Livre
Luther, Martin
München [etc]: Artemis, 1983
| Titre | Ein feste Burg : Luthers Kirchenlieder nach der Ausgabe letzter Hand von 1545 |
| Auteur | Luther, Martin |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Heimrath, J.
: Editeur
Korth, Michael
: Editeur
Schwarte, N.
: Préface
|
| Éditeur(s) |
München [etc]: Artemis, 1983
|
| Collection(s) |
Artemis Bücher zur Musik
|
| Langue du document | Allemand |
| ISBN | 3760819869 |
| ID interne | 1370 |
| Cote | Ae 7182 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
[Neuchâtel]: Commission de musique de l'Eglise Réformée Neuchâteloise, [1942]
| Titre | Psaumes, chorals, motets et pièces liturgiques |
| Éditeur(s) |
[Neuchâtel]: Commission de musique de l'Eglise Réformée Neuchâteloise, [1942]
|
| Type de document | 1 partition (31 p.) ; 28 cm |
| Collection(s) |
La Bible chantée ; 1
|
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Choeur mixte
|
| Langue chantée | Français |
| Notes | Adaptation françaises par Jean-Marc Bonhôte, Marc Eigeldinger, Paul Ecklin et Willi Schmid |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 125312 |
| Cote | V 664 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Partition ayant appartenu à Andrée Segond |
Partition
Hindemith, Paul
Mainz [etc]: Schott, 1956
| Titre | Frau Musica : Musik zum Singen und Spielen auf Instrumenten / Paul Hindemith ; nach einem Text von Martin Luther |
| Auteur | Hindemith, Paul |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Luther, Martin
: Poète
|
| Éditeur(s) |
Mainz [etc]: Schott, 1956
|
| Type de document | 1 partition |
| Collection(s) |
Sing-und Spielmusiken für Liebhaber und Musikfreunde ; 1
|
| Présentation musicale | Partitur |
| Langue du document | Allemand |
| N° d'opus | 45:1 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Choeur mixte, Orchestre à cordes
|
| Numéro d'édition | 1460 |
| Cotage | 32 148 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 20000 |
| Cote | Ah 6766 |
| Localisation | Magasin principal |
Partition
Burkhard, Willy
Kassel: Bärenreiter, cop. 1964
| Titre | Musikalische Übung über den 12. Psalm, in der Dichtung von Martin Luther : für ein- bis achtstimmigen gemichten Chor und Orgel : op. 39 / Willy Burkhard |
| Auteur | Burkhard, Willy |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Luther, Martin
: Poète
|
| Éditeur(s) |
Kassel: Bärenreiter, cop. 1964
|
| Type de document | 1 partition (63 p.) ; 33 cm |
| N° d'opus | 39 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Choeur mixte, Orgue
|
| Langue chantée | Allemand |
| Numéro d'édition | 4421 |
| Notes | Faksimile-Ausgabe nache der Handschrift des Komponisten |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 83590 |
| Cote | Ac 2739 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Hindemith, Paul
Mainz: B. Schott's Söhne, cop. 1925
| Titre | No. 1 Vom Hausregiment : Op. 33 no. 1 / Paul Hindemith ; (Martin Luther) |
| Auteur | Hindemith, Paul |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Luther, Martin
: Poète
|
| Éditeur(s) |
Mainz: B. Schott's Söhne, cop. 1925
|
| Type de document | 1 partition (5 p.) ; 28 cm |
| Collection(s) |
Schott's Chorverlag
|
| N° d'opus | 33 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Choeur mixte
|
| Langue chantée | Allemand |
| Cotage | 31416 |
| Notes | N° 1 des [Sechs] Lieder nach alten Texten |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 125250 |
| Cote | V 661/1 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Musikgesellschaft (Zürich)
Leiden: IDC, cop. 2000
| Titre | Neujahrsgeschenke ab dem Musiksaal an die Zürchersche Jugend : Gesänge zur Beförderung vaterländischer Jugend / Musikgesellschaft ab dem Musiksaal |
| Auteur | Musikgesellschaft (Zürich) |
| Éditeur(s) |
Leiden: IDC, cop. 2000
|
| Type de document | 17 microfiches |
| Notes | From 1685 to 1777 the New Year's pieces have no t.p., only a dedication: "Einer Kunst- und Tugendliebenden Jugend in Zürich, ab dem Music-Sal daselbst an dem Neuen Jahrstag des 1685. [1777.] Jahrs verehrt" From 1778 to 1789 the title is: "Neujahrsgeschenk ab dem Musiksaal an die Züricherische Jugend" or "Neujahrsgeschenk ab dem Musiksaal an die Zürchersche Jugend." From 1790 to 1798 this changes into: "Gesänge zur Beförderung vaterländischer Jugend : Neujahrsgeschenk ab dem Musiksaal an die Zürcherische Jugend." From 1799 to 1812 the pieces bear individual titles, most of which are dedicated: "Gewiedmed der Zürcherschen Jugend, von der Gesellschaft auf dem Musiksaal". Editor, C. Walton. The Musikgesellschaft ab dem Musiksaal was founded in 1613. Together with the Musikgesellschaft zum Chorherrensaal (founded in around 1600) and the Musikgesellschaft auf der deutschen Schule (founded in 1679), it gradually became responsible for the concert life in Zurich. The three societies built up substantial libraries (deposited today in the Zentralbibliothek Zürich), ran their own orchestras and organized guest concerts by visiting artists. In 1812 the Musikgesellschaft ab dem Musiksaal merged with the Musikgesellschaft auf der deutschen Schule (that had merged with the Musikgesellschaft zum Chorherrensaal in 1772) and formed the Allgemeine Musikgesellschaft Zürich. In 1685 the Musikgesellschaft ab dem Musiksaal began to publish its "Neujahrsgeschenke" at the beginning of every year. The Musikgesellschaft auf der deutschen Schule followed suit in 1713. This tradition lasted until 1812, when the two societies merged. The Neujahrsgeschenke ab dem Musiksaal (published from 1685 to 1812) each comprise an engraved frontispiece, often of an allegorical nature, sometimes with a view of Zurich or its surroundings. This is followed by a poem that is in content either religious, patriotic or moralistic, and then by a religious song, usually in three or four parts. Both text, music and engravings were made for the occasion. The identity has not been established of all the composers who wrote music for the Neujahrsgeschenke; however, the works are attributed to: 1685-1717 anonymous; 1718-49 and 1751-56 Ludwig Steiner; 1750 and 1757-77 Oeri (Christian name unknown) and 1778-1812 Johann Heinrich Egli. From 1767 onwards, the poems for the New Year's pieces were often written by Johann Caspar Lavater, a close friend of Goethe. The pieces of 1807-1809 contain biographical information about Ulrich Zwingli; the pieces 1810-1812 contain biographical information about Martin Luther |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 36666 |
| Cote | Mch 18 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
Partition
Hindemith, Paul
Mainz: Schott, 1951
| Titre | Vier Kanons : Sine musica nulla disciplina (1946), Musica divinas laudes (1949), Hie kann nit sein (1928), Wer sich die Music erkiest (1928) / Paul Hindemith ; Hrabanus Maurus ; Martin Luther |
| Auteur | Hindemith, Paul |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Maurus, Hrabanus
: Poète
Luther, Martin
: Poète
|
| Éditeur(s) |
Mainz: Schott, 1951
|
| Type de document | 1 partition |
| Collection(s) |
Schott's Chorblätter ; 515
|
| Présentation musicale | Probe-Partitur |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Choeur d'enfants
|
| Langue chantée | Allemand, Latin |
| Numéro d'édition | C 37914 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 19995 |
| Cote | V 1440 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Hindemith, Paul
Mainz: Schott, 1951
| Titre | Vier Kanons : Sine musica nulla disciplina (1946), Musica divinas laudes (1949), Hie kann nit sein (1928), Wer sich die Music erkiest (1928) / Paul Hindemith ; Hrabanus Maurus ; Martin Luther |
| Auteur | Hindemith, Paul |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Maurus, Hrabanus
: Poète
Luther, Martin
: Poète
|
| Éditeur(s) |
Mainz: Schott, 1951
|
| Type de document | 1 partition |
| Collection(s) |
Schott's Chorblätter ; 515
|
| Présentation musicale | Probe-Partitur |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Choeur d'enfants
|
| Langue chantée | Allemand, Latin |
| Numéro d'édition | C 37914 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 90996 |
| Cote | V 1358 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Hindemith, Paul
Mainz: Schott, 1971
| Titre | Five songs on old texts. No. 3 : Of household rule = Vom Hausregiment (1936) : für 5 st. gemischten Chor a cappella SSATB / Paul Hindemith ; Martin Luther ; Englische Übersetzung W. Strunk, Jr. |
| Auteur | Hindemith, Paul |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Luther, Martin
: Poète
Strunk, W. Jr.
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Mainz: Schott, 1971
|
| Type de document | 1 partition |
| Présentation musicale | Partitur |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Choeur mixte
|
| Langue chantée | Allemand, Anglais |
| Cotage | C 44003 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 19961 |
| Cote | V 1426/3 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Milhaud, Darius
Wien: Universal Edition, cop. 1972
| Titre | De profundis : Psalm 129 (Vulgata 128, Luther 130) / Darius Milhaud ; für mittlere Stimme und Orgel bearbeitet von Helmut Bornefeld ; [traduction française: Paul Claudel] ; [deutsche Übersetzung: Martin Luther] |
| Auteur | Milhaud, Darius |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Bornefeld, Helmut
: Arrangeur
Luther, Martin
: Traducteur
Claudel, Paul
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Wien: Universal Edition, cop. 1972
|
| Type de document | 1 partition (10 p.) ; 31 cm |
| N° d'opus | 53:2 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix baryton, Orgue
|
| Langue chantée | Allemand, Français |
| Numéro d'édition | UE 14765 |
| ISMN | M008011856 |
| Oeuvre(s) |
Milhaud, Darius : [Psaume CXXIX. Baryton, orchestre. Op. 53 n° 2]. Arrangement pour voix et orgue
|
| ID interne | 128546 |
| Cote | Bc 1386 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Milwaukee, WI: Hal Leonard, cop. 2009
| Titre | The Canadian Brass : 17 collected easy quintets |
| Éditeur(s) |
Milwaukee, WI: Hal Leonard, cop. 2009
|
| Type de document | 1 partition (48 p.) ; 31 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
5 instrument(s):
2 trompettes, Cor, Trombone, Tuba
|
| Numéro d'édition | HL50486953 |
| ISBN | 9781423483069 |
| Oeuvre(s) | |
| Sujet(s) | |
| Contenu | A Mighty Fortress / Luther. - Ah, Holy Jesus / Crüger. - Austrian Hymn from String Quartet No. 62 'Emperor' / Haydn. - Beautiful Savior / Traditional. - Break Forth, O Beauteous Heavenly Light / Schop. - Canon / Tallis. - Christ the Lord is Risen Today / Traditional. - Eternal Father, Strong to Save / Dykes. - Hosanna! / Palestrina. - In the Hall of the Mountain King from Peer Gynt / Grieg. - Kittery / Billings. - Menuet from Music for the Royal Fireworks / Handel. - Non nobis domine / Byrd. - O Sacred Head / Hassler. - Victorious Love / Gastoldi. - We Gather Together / Traditional. - When Jesus Wept / Billings |
| ID interne | 101244 |
| Cote | Ah 15659/a+b(5) |
| Localisation | Magasin principal |
Partition
Paris: Brandus, Dufour & Cie, 1855
Lausanne: Delafontaine et Cie
| Titre | Alleluia : recueil de chants sacrés à une et à plusieurs voix : extraits des oeuvres des grands maîtres anciens et modernes et publiés avec texte original, traduction française et accompagnement de piano / par Théodore Paul |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Paul, Théodore
: Editeur
|
| Éditeur(s) |
Paris: Brandus, Dufour & Cie, 1855
Lausanne: Delafontaine et Cie
|
| Type de document | 1 partition (199 p.) ; 27 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
2 instrument(s):
Choeur, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Anglais, Français, Latin, Russe |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 63727 |
| Cote | Ac 5602/1 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Paris: Brandus, Dufour & Cie, 1855
| Titre | Alleluia : recueil de chants sacrés à une et à plusieurs voix : extraits des oeuvres des grands maîtres anciens et modernes / publiés avec texte original, traduction française et accompagnement de piano par Théodore Paul |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Paul, Théodore
: Editeur
|
| Éditeur(s) |
Paris: Brandus, Dufour & Cie, 1855
|
| Type de document | 1 partition (8, 199 p.) ; 28 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée ou Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Anglais, Français, Latin |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 76449 |
| Cote | Ac 260/i |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Ancienne cote : Da 14 |
| Cote | Ac 260/ii |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Ancienne cote : Da 14 |
Partition
Paris: Ch. Meyrueis et cie. [etc.], [18--]
Genève: J. Cherbuliez - E. Béroud
| Titre | Alleluia : recueil de chants sacrés à une et à plusieurs voix : extraits des oeuvres des grands maîtres anciens et modernes et publiés avec texte original, traduction française et accompagnement de piano : seconde série / par Théodore Paul |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Paul, Théodore
: Editeur
|
| Éditeur(s) |
Paris: Ch. Meyrueis et cie. [etc.], [18--]
Genève: J. Cherbuliez - E. Béroud
|
| Type de document | 1 partition (223 p.) ; 28 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
2 instrument(s):
Choeur, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Anglais, Français |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 95176 |
| Cote | Ac 5602/2 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Paris: A. Durand & Fils, [1930-1940]
| Titre | Echos du temps passé : volume I : recueil de chansons, noëls, madrigaux, brunettes, musettes, airs à boire et à danser, menuets, chansons populaires, etc. du XIIme au XVIIIme siècle / transcrits avec accompagnement de piano par J. B. Wekerlin |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Wekerlin, Jean-Baptiste
: Harmonisation
|
| Éditeur(s) |
Paris: A. Durand & Fils, [1930-1940]
|
| Type de document | 1 partition (147 p.) ; 28 cm |
| Collection(s) |
Edition classique A. Durand & fils ; 111
|
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Français, Français "moyen" (ca. 1400-1600), Français ancien (ca. 842-1400) |
| Notes | Publié antérieurement chez Flaxland [Paris, ?1864] |
| Oeuvre(s) | |
| Contenu | Merci clamant / Châtelain de Coucy (1180). - Pour mal tems ni pour gelée / Thibaut de Champagne (1235). - Robins m'aIme / Adam de la Hale (1285). - J'ai encor un tel pâté / Adam de la Hale (1285). - Douce dame jolie / Guillaume de Machault (1350). - Dieu! Qu'il la fait bon regarder / Charles duc d'Orléans (1415). - Alla Trinità beata (15 siècle). - Quand la nuit sombre : hymne du soir des frères Moraves (15e siècle). - O triste départir / François 1er (1520). - Un Dieu puissant est notre Dieu / Luther (1521). - L'espoir que j'ai / Clément Jannequin (1530). - Plus ne suis ce que j'ai été / Clément Marot (1532). - Il bianco cigno / Arcadelt (1540). - Chantons je vous en prie (1550). - Mon coeur se recommande à vous / Orlando de Lassus (1560). - Las! En mon doux printemps / Marie Stuart (1560). - Belle qui tiens ma vie (1579). - Je suis de tous les Dieux / Beaujoyeulx (1581). - Romanesca (16me siècle). - Cruelle départie (1603). - Charmante Gabrielle / attr. Henri IV. - Ma belle si ton âme / Gilles Durant (1603). - Avec les séraphins du ciel. - Le croisé captif / Orlando Gibbons (1620). - Las! Il n'a nul mal / J. Lefêvre (1613). -Aime-moi bergère : l'amour au mois de mai / J. Lefêvre (1613). - Amaryllis / Roi Louis XIII (1620). - Il n'est point d'amour sans peine / Lambert (1650). - Dans notre village (17me siècle). - Mes belles amourettes. - Dedans une plaine. - Soyez fidèle (La mascarade de Versailles) / J. B. de Lully (les variantes de la 2me strophe sont de Mme Cinti Damoreau). - Rose inhumaine / Campra (1710). - Ah qu'il est doux : cantatille / Lancel. - Rochers inaccessibles (18me siècle). - Chantons sur la musette (Hippolyte et Aricie) / Rameau (1732). - Le rosier / J. J. Rousseau. - Chansons populaires : Le paradis. - La chanson de Marie. - Chanson de la mariée. - Chanson d'Adam Billaut. - Les trois princesses. - Chanson Normande [La bell' si nous étiom]. - Chanson Gasconne [Jeanette, tous yols tant doucets]. - Roussignoulet. - La pêche des moules. - Der Morgenstein = L'étoile du matin. - L'adieu des fiancés. - Chanson de Matelot [Il était une barque]. - Lisetto |
| ID interne | 63313 |
| Cote | Ac 5712/1 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Paris: G. Flaxland, [1854]
| Titre | Echos du temps passé : recueil de chansons, noëls, madrigaux, brunettes, etc. du XIIme au XVIIIme siècle, suivis de, chansons populaires : premier volume / transcrits avec accompagnement de piano par J. B. Wekerlin |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Wekerlin, Jean-Baptiste
: Harmonisation
|
| Éditeur(s) |
Paris: G. Flaxland, [1854]
|
| Type de document | 1 partition (149 p.) ; 28 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Français, Français "moyen" (ca. 1400-1600), Français ancien (ca. 842-1400) |
| Cotage | G. F. 111 |
| Notes | Titre pris sur la page de couverture. Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure |
| Oeuvre(s) | |
| Contenu | Merci clamant / Châtelain de Coucy (1180). - Pour mal tems ni pour gelée / Thibaut de Champagne (1235). - Robins m'aIme / Adam de la Hale (1285). - J'ai encor un tel pâté / Adam de la Hale (1285). - Douce dame jolie / Guillaume de Machault (1350). - Dieu! Qu'il la fait bon regarder / Charles duc d'Orléans (1415). - Alla Trinità beata (15 siècle). - Quand la nuit sombre : hymne du soir des frères Moraves (15e siècle). - O triste départir / François 1er (1520). - Un Dieu puissant est notre Dieu / Luther (1521). - L'espoir que j'ai / Clément Jannequin (1530). - Plus ne suis ce que j'ai été / Clément Marot (1532). - Il bianco cigno / Arcadelt (1540). - Chantons je vous en prie (1550). - Mon coeur se recommande à vous / Orlando de Lassus (1560). - Las! En mon doux printemps / Marie Stuart (1560). - Belle qui tiens ma vie (1579). - Je suis de tous les Dieux / Beaujoyeulx (1581). - Romanesca (16me siècle). - Cruelle départie (1603). - Charmante Gabrielle / attr. Henri IV. - Ma belle si ton âme / Gilles Durant (1603). - Avec les séraphins du ciel. - Le croisé captif / Orlando Gibbons (1620). - Las! Il n'a nul mal / J. Lefêvre (1613). -Aime-moi bergère : l'amour au mois de mai / J. Lefêvre (1613). - Amaryllis / Roi Louis XIII (1620). - Il n'est point d'amour sans peine / Lambert (1650). - Dans notre village (17me siècle). - Mes belles amourettes. - Dedans une plaine. - Soyez fidèle (La mascarade de Versailles) / J. B. de Lully (les variantes de la 2me strophe sont de Mme Cinti Damoreau). - Rose inhumaine / Campra (1710). - Ah qu'il est doux : cantatille / Lancel. - Rochers inaccessibles (18me siècle). - Chantons sur la musette (Hippolyte et Aricie) / Rameau (1732). - Le rosier / J. J. Rousseau. - Chansons populaires : Le paradis. - La chanson de Marie. - Chanson de la mariée. - Chanson d'Adam Billaut. - Les trois princesses. - Chanson Normande [La bell' si nous étiom]. - Chanson Gasconne [Jeanette, tous yols tant doucets]. - Roussignoulet. - La pêche des moules. - Der Morgenstein = L'étoile du matin. - L'adieu des fiancés. - Chanson de Matelot [Il était une barque]. - Lisetto |
| ID interne | 30126 |
| Cote | Ac 6540 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Fonds Jeandin |