Livre
Liebstoeckl, Frédéric
Genève: Henn-Liechti, [1978?]
| Titre | Nos 7000 enfants : derrière les coulisses des Concours internationaux d'exécution musicale de Genève : 1939-1977 |
| Auteur | Liebstoeckl, Frédéric |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Sandoz, Madeleine
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Genève: Henn-Liechti, [1978?]
|
| Langue du document | Français |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 8980 |
| Cote | Ae 3416/i |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Ae 3416/ii |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Manuscrit
Gagnebin, Henri
| Titre | Die Kunst der Orgel in Frankreich |
| Auteur | Gagnebin, Henri |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Liebstoeckl, Frédéric
: Traducteur
|
| Type de document | 20 feuillets ; 30 cm |
| Langue du document | Allemand |
| Notes | Texte dactylographié en allemand d'une conférence sur L'art de l'orgue en France, donnée à Vienne, probablement le 25 octobre 1954, comme en témoigne une lettre de l'Akademie für Musik und darstellende Kunst in Wien, datée du 1 juillet 1954. Le texte a été traduit par Frédéric Liebstoekl. On a joint un texte autographe à l'encre noire du préambule de la conférence en français |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 85352 |
| Cote | FHG D 23 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Don Famille Henri Gagnebin (janvier 2011) |
Enregistrement
Gagnebin, Henri
Genève: BVM
| Titre | Les vanités du monde : oratorio / texte de Jules Baillods ; traduction allemande de Friedrich Liebstoeckl ; musique de Henri Gagnebin |
| Auteur | Gagnebin, Henri |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Baillods, Jules
: Poète
Liebstoeckl, Frédéric
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Genève: BVM
|
| Type de document | 1 disque sonore : 33 t ; 30 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
4 instrument(s):
Choeur, Solistes vocaux, Orchestre, Orgue
|
| Langue chantée | Allemand |
| Notes | Interprètes : soprano Lotte Koch-Gravenstein ; baryton Pierre Mollet ; Oratorienchor Karlsruhe ; Radio-Orchester Zurich ; direction Erich Werner. Le titre a été écrit à l'encre noire par H. Gagnebin, sur l'étiquette et sur la fourre du disque |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 85645 |
| Cote | FHG G 21 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Don Famille Henri Gagnebin (janvier 2011) |