6 notices trouvées, page 1.
La paloma = La colombe = Die weisse Taube : "Mich rief es an Bord" : Gesang und Klavier : hoch / S. Yradier ; deutsche übersetzung von H. Rupp ; überarbeitet von L. Andersen ; [paroles françaises de Tagliafico]
Partition
Iradier, Sebastián
Mainz: B. Schott's Söhne
Titre La paloma = La colombe = Die weisse Taube : "Mich rief es an Bord" : Gesang und Klavier : hoch / S. Yradier ; deutsche übersetzung von H. Rupp ; überarbeitet von L. Andersen ; [paroles françaises de Tagliafico]
Auteur Iradier, Sebastián
Responsable(s) secondaire(s)
Rupp, Heinrich : Traducteur
Strecker, Ludwig : Traducteur
Tagliafico, Dieudonné : Traducteur
Éditeur(s)
Mainz: B. Schott's Söhne
Type de document 1 partition (5 p.) ; 31 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Allemand, Espagnol, Français
Numéro d'édition N° 01466
Notes Edition pour voix haute.
La couverture porte également : Einzel-Ausgabe
Oeuvre(s)
ID interne 89292
Cote Ac 4060
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
La paloma = Die Taube = La colombe : "Mich rief es an Bord" : mexikanisches Volkslied für eine Singstimme mit Pianoforte-Begleitung / S. de Yradier
Partition
Iradier, Sebastián
Leipzig: C. Rühle, [19--]
Titre La paloma = Die Taube = La colombe : "Mich rief es an Bord" : mexikanisches Volkslied für eine Singstimme mit Pianoforte-Begleitung / S. de Yradier
Auteur Iradier, Sebastián
Éditeur(s)
Leipzig: C. Rühle, [19--]
Type de document 1 partition (5 p.) ; 33 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Allemand
Numéro d'édition N° 715
Cotage C. 34 R.
Notes Edition pour voix haute.
Oeuvre(s)
ID interne 91086
Cote Ac 4351 ; rf
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Aÿ Chiquita : valse espagnole / del Maëstro Iradier ; [arrangée pour piano à deux mains par] F. Burgmüller
Partition
Iradier, Sebastián
Paris: Heugel, [1863]
Titre Aÿ Chiquita : valse espagnole / del Maëstro Iradier ; [arrangée pour piano à deux mains par] F. Burgmüller
Auteur Iradier, Sebastián
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
Paris: Heugel, [1863]
Type de document 1 partition (9 p.) ; 34 cm
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Piano
Tonalité MIb
Cotage H. 4100
Notes Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure
Oeuvre(s)
ID interne 88612
Cote Af 13088 ; rf
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Aÿ chiquita : chanson espagnole : chantée par M.elle Juliette Beau / paroles françaises de Paul Bernard ; musique du Maëstro Iradier
Partition
Iradier, Sebastián
Paris: Heugel & Cie, [1862]
Titre Aÿ chiquita : chanson espagnole : chantée par M.elle Juliette Beau / paroles françaises de Paul Bernard ; musique du Maëstro Iradier
Auteur Iradier, Sebastián
Responsable(s) secondaire(s)
Bernard, Paul : Traducteur
Éditeur(s)
Paris: Heugel & Cie, [1862]
Type de document 1 partition ([2] p.) ; 33 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix baryton ou Voix de contralto, Piano
Langue chantée Français
Cotage H. 2800 (1)
Notes Pièce n° 6 dans le recueil.
Page de titre, en haut : Théâtre de Vaudeville, l'attaché d'ambassade (Comédie d'Henri Meilhac).
Page de titre illustrée.
Intitulé de l'adresse bibliographique : Paris, AU MENESTREL, 2bis Vivienne, HEUGEL & Cie Editeurs. || p.r la France et l'Etranger || Madrid, Almacen de Musica y Pianos Calle del Principe N° 16.
Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure.
Oeuvre(s)
Iradier, Sebastián : [Aÿ chiquita. Voix, piano]. Version pour contralto ou baryton
ID interne 80904
Cote Rpg 1077 ; rf
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Don Jean-Christophe Matt-Malan.
Bandes de papier blanc sur le bord droit, qui cache en partie le dessin de la page de titre.
Page de titre, en bas : tampon à l'encre bleue Musique et Instruments H. Golaz-Kaiser, Genève Cité 15
El areglito ou La promesse de mariage : chanson havanaise / musique d'el Maestro Iradier ; paroles françaises de Tagliafico
Partition
Iradier, Sebastián
Paris: Heugel & Fils, [1876-1883]
Titre El areglito ou La promesse de mariage : chanson havanaise / musique d'el Maestro Iradier ; paroles françaises de Tagliafico
Auteur Iradier, Sebastián
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
Paris: Heugel & Fils, [1876-1883]
Type de document 1 partition (7 p.) ; 35 cm + 1 partie
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Espagnol, Français
Cotage H. 2888.
Notes Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure.
Oeuvre(s)
ID interne 82041
Cote Ac 2140/1
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
La perle de Triana / sérénade andalouse del Maestro Yradier ; traduit et chantée de Tagliafico
Partition
Iradier, Sebastián
Mayence: Fils de B. Schott, [1890]
Titre La perle de Triana / sérénade andalouse del Maestro Yradier ; traduit et chantée de Tagliafico
Auteur Iradier, Sebastián
Responsable(s) secondaire(s)
Tagliafico, Dieudonné : Traducteur
Éditeur(s)
Mayence: Fils de B. Schott, [1890]
Type de document 1 partition (3 p.) ; 35 cm + 1 partie
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Espagnol, Français
Cotage 20173
Oeuvre(s)
ID interne 82042
Cote Ac 2140/2
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne