Partition
Respighi, Ottorino
Wien ; Leipzig: Universal Edition, cop. 1925
| Titre | Four Scottish songs : for voice and ppiano = Vier Schottische Lieder : für eine Singstimme und Klavier / harmonized by = gesetzt von Ottorino Respighi ; Deutsche Übersetzung von R. S. Hoffmann |
| Auteur | Respighi, Ottorino |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Hoffmann, R. S.
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Wien ; Leipzig: Universal Edition, cop. 1925
|
| Type de document | 1 partition (26 p.) ; 31 cm |
| N° d'opus | P 143 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Anglais |
| Numéro d'édition | 8320 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 43604 |
| Cote | Ac 7973 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Gruenberg, Louis
Wien ; Leipzig: Universal Edition, cop. 1927
| Titre | Four songs : for a medium voice with piano = Vier Lieder : für mittlere Stimme und Klavier : op. 24 / Louis Gruenberg ; Deutsch von R. S. Hoffmann |
| Auteur | Gruenberg, Louis |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Hoffmann, R. S.
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Wien ; Leipzig: Universal Edition, cop. 1927
|
| Type de document | 1 partition (28 p.) ; 19 cm |
| N° d'opus | 24 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix de mezzo-soprano ou Voix baryton, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Anglais |
| Numéro d'édition | 8754 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 81739 |
| Cote | Ac 10006 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Janácek, Leos
Wien [etc.]: Universal Edition, cop. 1956
| Titre | Msa glagolskaja : pro sbor a orkestr = Festliche Messe : für Chor und Orchester / Leos Janácek ; glagolský text upravil univ. prof. Dr. Weingart ; Deutsch von R. S. Hoffmann |
| Auteur | Janácek, Leos |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Weingart, Milos
: Traducteur
Hoffmann, R. S.
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Wien [etc.]: Universal Edition, cop. 1956
|
| Type de document | 1 partition de poche (167 p.) ; 25 cm |
| Durée | 0h 45m 00s |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Choeur mixte, Orgue, Orchestre
|
| Langue chantée | Allemand, Russe ancien |
| Numéro d'édition | 13366 |
| Notes | Date de composition : 1926 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 59927 |
| Cote | Abp 3570 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Gruenberg, Louis
Wien ; New York: Universal Edition, cop. 1925
| Titre | The Daniel Jazz : for a voice and eight instruments = für eine Singstimme und acht Instrumente : op. 21 / by = von Louis Gruenberg ; Vachel Lindsay ; Deutsch von R. St. Hoffmann |
| Auteur | Gruenberg, Louis |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Lindsay, Vachel
: Poète
Hoffmann, R. S.
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Wien ; New York: Universal Edition, cop. 1925
|
| Type de document | 1 partition de poche (60 p.) ; 19 cm |
| N° d'opus | 21 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
9 instrument(s):
Voix non spécifiée, Clarinette, Trompette, Percussion, 2 violons, Alto, Violoncelle, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Anglais |
| Numéro d'édition | 7765 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 76861 |
| Cote | Ah 12078/a |
| Localisation | Magasin principal |