Partition
Hildach, Eugen
Magdeburg: Heinrichshofen's Verlag, cop. 1891
| Titre | Drei Lieder für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte : opus 9 : n° 2, Alt-Französisches Tanzlied = (Ancient franch dance song) / componirt von Eugen Hildach ; [english text by Mrs John P. Morgan] |
| Auteur | Hildach, Eugen |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Morgan, John P. (Mrs)
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Magdeburg: Heinrichshofen's Verlag, cop. 1891
|
| Type de document | 1 partition (5 p.) ; 35 cm |
| N° d'opus | 9:2 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Anglais |
| Cotage | H.V. 3079-2 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 90975 |
| Cote | Ac 4350 ; rf |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Hildach, Eugen
Magdeburg: Heinrichshofen's Verlag, cop. 1895
| Titre | Spatz und Spätzin = Sparrow-Lore / Gedicht von Karl Meyer ; componirt für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte von Eugen Hildach ; [English version by Mrs John P. Morgan] |
| Auteur | Hildach, Eugen |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Meyer, Karl
: Poète
Morgan, John P. (Mrs)
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Magdeburg: Heinrichshofen's Verlag, cop. 1895
|
| Type de document | 1 partition (6 p.) ; 33 cm |
| Édition | Ausgabe in F dur (Original) |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Tonalité | FA |
| Langue chantée | Allemand, Anglais |
| Cotage | H. V. 3534 |
| Notes | Pièce n° 13 dans le recueil |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 89780 |
| Cote | Ac 1954 ; rf |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Hildach, Eugen
Magdeburg: Heinrichshofen's Verlag, [1890]
| Titre | Wo du hingehst, da will auch ich hingehen : op. 8 / Eugen Hildach |
| Auteur | Hildach, Eugen |
| Éditeur(s) |
Magdeburg: Heinrichshofen's Verlag, [1890]
|
| Type de document | 1 partition (3 p.) ; 33 cm |
| N° d'opus | 8 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Orgue ou Harmonium
|
| Langue chantée | Allemand |
| Cotage | H.V. 3106 |
| Notes | Pièce n° 14 dans le recueil. Fait partie de : Geistliche Arien und Lieder für eine Singstimme [...] mit Begleitung der Orgel oder des Pianofortes zum Gebrauch bei Kirchenkonzerten [...] hrsg. von Rudolph Palme. Porte le numéro 35 de la section E Vermischtes. Datation selon répertoire en ligne Hofmeister XIX |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 89781 |
| Cote | Ac 1954 ; rf |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Hildach, Eugen
Magdeburg: Heinrichshofen's Verlag, cop. 1891
| Titre | Drei Lieder für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte : opus 9 : n° 1, Auf dem Dorf in den Spinnstuben = At the village loom spinning / componirt von Eugen Hildach ; [Text] Paul Heyse ; [English text by Mrs John P. Morgan] |
| Auteur | Hildach, Eugen |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Heyse, Paul Johann Ludwig von
: Poète
Morgan, John P. (Mrs)
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Magdeburg: Heinrichshofen's Verlag, cop. 1891
|
| Type de document | 1 partition (5 p.) ; 33 cm |
| N° d'opus | 9:1 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Anglais |
| Cotage | H.V. 3079-1 |
| Notes | Pièce n° 15 dans le recueil |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 89782 |
| Cote | Ac 1954 ; rf |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Hildach, Eugen
Leipzig ; Dresden ; Chemnitz: C. A. Klemm
| Titre | Zwei Lieder : für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte : Op. 4 : n° 2, Strampelchen (Wiegenlied) / von Eugen Hildach |
| Auteur | Hildach, Eugen |
| Éditeur(s) |
Leipzig ; Dresden ; Chemnitz: C. A. Klemm
|
| Type de document | 1 partition (5 p.) ; 33 cm |
| N° d'opus | 4:2 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Tonalité | SIb |
| Langue chantée | Allemand |
| Cotage | 1157 |
| Notes | Pièce n° 4 dans le recueil. Intitulé de l'adresse bibliographique : LEIPZIG, DRESDEN, CHEMNITZ, || C. A. KLEMM. || Paris, Durand & Schönewerk. London, Augener & Co. New York, G. Schirmer. || St.Petersburg, A. Büttner. || Zürich, Basel, Luzern, St. Gallen, Gebr. Hug |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 87127 |
| Cote | Rpg 1147 ; rf |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Fonds Fritz Ernst. Premier plat de couverture : étiquette avec mention manuscrite à l'encre noire : Lieder und Arien für Sopran mit Pianoforte. Suit la liste des compositions contenues dans le recueil. Page de titre, en bas : tampon Carl Spielmeyer Göttingen |
Partition
Hildach, Eugen
Magdeburg: Heinrichshofen's Verlag, cop. 1891
| Titre | Drei Lieder für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte : opus 9 : n° 3, Das Kraut Vergessenheit = Forgetfulness / componirt von Eugen Hildach ; Emanuel Geibel ; [English text by Mrs John P. Morgan] |
| Auteur | Hildach, Eugen |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Geibel, Emanuel
: Poète
Morgan, John P. (Mrs)
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Magdeburg: Heinrichshofen's Verlag, cop. 1891
|
| Type de document | 1 partition (5 p.) ; 34 cm |
| N° d'opus | 9:3 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Anglais |
| Cotage | H.V. 3079-3 |
| Notes | Pièce n° 28 dans le recueil |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 93718 |
| Cote | Ac 125/1 ; rf |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Fonds Fritz Ernst. Mention sur le dos : Deutsche Lieder I. Page de garde, au crayon gris : Sophie Brock ; à l'encre noire : F. Ernst. |
Partition
Hildach, Eugen
Magdeburg: Heinrichshofen's Verlag, cop. 1893
| Titre | Drei Lieder für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte : opus 16 : n° 3, Elselein, Mädel klein = Elsa staid, little maid / componirt von Eugen Hildach ; Josef Giehrl ; [English version by Mrs John P. Morgan] |
| Auteur | Hildach, Eugen |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Giehrl, Josef
: Poète
Morgan, John P. (Mrs)
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Magdeburg: Heinrichshofen's Verlag, cop. 1893
|
| Type de document | 1 partition (3 p.) ; 34 cm |
| N° d'opus | 16:3 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix de mezzo-soprano ou Voix baryton, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Anglais |
| Cotage | H.V. 3344 |
| Notes | Pièce n° 29 dans le recueil. Ausgabe für mittlere Stimme C dur. Page de titre illustrée |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 93719 |
| Cote | Ac 125/1 ; rf |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Fonds Fritz Ernst. Mention sur le dos : Deutsche Lieder I. Page de garde, au crayon gris : Sophie Brock ; à l'encre noire : F. Ernst. |
Partition
Hildach, Eugen
Magdeburg: Heinrichshofen's Verlag, cop. 1894
| Titre | Fünf Lieder für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte : op. 19 : n° 5, Lenz = Spring / Felix Dahn ; componirt von Eugen Hildach ; [English version by Mrs John P. Morgan] |
| Auteur | Hildach, Eugen |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Dahn, Felix
: Poète
Morgan, John P. (Mrs)
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Magdeburg: Heinrichshofen's Verlag, cop. 1894
|
| Type de document | 1 partition (5 p.) ; 34 cm |
| N° d'opus | 19:5 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Tonalité | RE |
| Langue chantée | Allemand, Anglais |
| Cotage | H.V. 3475 |
| Notes | Pièce n° 30 dans le recueil. Original-Ausgabe D dur. Page de titre illustrée |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 93720 |
| Cote | Ac 125/1 ; rf |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Fonds Fritz Ernst. Mention sur le dos : Deutsche Lieder I. Page de garde, au crayon gris : Sophie Brock ; à l'encre noire : F. Ernst. Page de titre, en haut, à l'encre noire par 2 écritures différentes) : Rosalie Ernst [...] Sophie |
Partition
Hildach, Eugen
Magdeburg: Heinrichshofen's Verlag, cop. 1893
| Titre | Zwei Lieder für eine weibliche Singstimme mit Begleitung der Violine und des Pianoforte : op. 15 : n° 1, Der Spielmann = The minstrel / componirt von Eugen Hildach ; Hans Schmidt ; [English version by Mrs John P. Morgan] ; Ausgabe für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte allein |
| Auteur | Hildach, Eugen |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Schmidt, Hans
: Poète
Morgan, John P. (Mrs)
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Magdeburg: Heinrichshofen's Verlag, cop. 1893
|
| Type de document | 1 partition (7 p.) ; 34 cm |
| N° d'opus | 15:1 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix de soprano, Piano
|
| Tonalité | SOL |
| Langue chantée | Allemand, Anglais |
| Cotage | H.V. 3356 |
| Notes | Pièce n° 31 dans le recueil. Page de titre illustrée. Hoch G dur |
| Oeuvre(s) |
Hildach, Eugen : [Lieder (2). Voix, piano, violon. Op. 15. N° 1. Der Spielmann]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 93721 |
| Cote | Ac 125/1 ; rf |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Fonds Fritz Ernst. Mention sur le dos : Deutsche Lieder I. Page de garde, au crayon gris : Sophie Brock ; à l'encre noire : F. Ernst. Page de titre, en haut à l'encre noire (par 2 écritures différentes) : Rosalie Ernst [...] Sophie |
Partition
Hildach, Eugen
[Magdeburg]: [Heinrichshofen's Verlag], cop. 1890
| Titre | Frühling ist da = The spring is here : op. 11, n° 1 / Eugen Hildach ; Anna Hildach ; English text by Mrs John P. Morgan |
| Auteur | Hildach, Eugen |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Hildach, Anna
: Poète
Morgan, John P. (Mrs)
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
[Magdeburg]: [Heinrichshofen's Verlag], cop. 1890
|
| Type de document | 1 partition (7 p.) ; 34 cm |
| N° d'opus | 11:1 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Tonalité | MI |
| Langue chantée | Allemand, Anglais |
| Cotage | H.V. 3151 |
| Notes | Pièce n° 32 dans le recueil |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 93722 |
| Cote | Ac 125/1 ; rf |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Fonds Fritz Ernst. Mention sur le dos : Deutsche Lieder I. Page de garde, au crayon gris : Sophie Brock ; à l'encre noire : F. Ernst. Manque la page de titre |
Partition
Hildach, Eugen
Berlin: Ries & Erler, [188-?]
| Titre | Mutter, o sing' mich zur Ruh : für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte : op. 1 / componirt von Eugen Hildach ; Gedicht von Fel. Hemans ; [deutsche Uebertragung von Ferdinand Freiligrath] |
| Auteur | Hildach, Eugen |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Hemans, Felicia
: Poète
Freiligrath, Ferdinand
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Berlin: Ries & Erler, [188-?]
|
| Type de document | 1 partition (6 p.) ; 35 cm |
| N° d'opus | 1 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix grave, Piano
|
| Langue chantée | Allemand |
| Cotage | R. 2803 E. |
| Notes | Edition pour voix grave |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 95944 |
| Cote | Ac 10696 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Hildach, Eugen
Magdeburg: Heinrichshofen's Verlag, cop. 1912
| Titre | Lenz : Lied / von Eugen Hildach ; Improvisata für Pianoforte von Willy Rehberg |
| Auteur | Hildach, Eugen |
| Éditeur(s) |
Magdeburg: Heinrichshofen's Verlag, cop. 1912
|
| Type de document | 1 partition (9 p.) ; 34 cm |
| Présentation musicale | Improvisata für Pianoforte |
| Langue du document | Allemand |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
| Cotage | H. V. 11209 |
| Oeuvre(s) |
Hildach, Eugen : [Lieder (5). Voix, piano. Op. 19. N° 5. Lenz]. Arrangement pour piano
|
| ID interne | 63465 |
| Cote | Af 10217 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |