Partition
Huberti, Gustave
Gent: Rogghe, 1871
Titre Serenade : Lied voor Contralto of Barytonstem / Gedicht van Em. Hiel ; Muziek van G. Huberti
Auteur Huberti, Gustave
Responsable(s) secondaire(s)
Hiel, Emanuel : Poète
Éditeur(s)
Gent: Rogghe, 1871
Type de document 1 partition (7 p.) ; 35 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix d'alto ou Voix baryton, Piano
Langue chantée Flamand, Hollandais
Notes Dans : Nederlandsche zangstukken uitgegeven door het Algemeen Bestuur van het Willems-fonds (eerste reeks)
Oeuvre(s)
ID interne 24317
Cote Ac 6149
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Avec envoi autographe de l'auteur
Partition
Huberti, Gustave
[S. l.]: [s. n.], [avant 1887]
Titre Naar de School : Lofzang voor Kinderen / woorden van Em. Hiel ; Muziek van G. Huberti
Auteur Huberti, Gustave
Responsable(s) secondaire(s)
Hiel, Emanuel : Poète
Éditeur(s)
[S. l.]: [s. n.], [avant 1887]
Type de document 1 partition (23 p.) ; 27 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Choeur d'enfants, Piano
Langue chantée Flamand, Hollandais
Oeuvre(s)
ID interne 27937
Cote Ac 6595
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Avec envoi autographe de l'auteur à Louis Reymond (daté 1887)
Partition
Huberti, Gustave
Gent: W. Rogghé, 1873
Titre O kom, mijn liefste / Gedicht van Em. Hiel ; Muziek van G. Huberti
Auteur Huberti, Gustave
Responsable(s) secondaire(s)
Hiel, Emanuel : Poète
Éditeur(s)
Gent: W. Rogghé, 1873
Type de document 1 partition (5 p.) ; 34 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Flamand, Hollandais
Cotage WF-6
Notes Pièce n° 2 dans le recueil (folios 5-9).
Fait partie de : Nederlandsche zancstukken / uitgegeven door het Willems-Fonds te Gent : vierde reeks ; 6
Oeuvre(s)
ID interne 27957
Cote Rpg 1395 ; rf
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ac 6597 ; rf.
Page de titre, en haut : envoi autographe manuscrit à l'encre noire, du compositeur à L. Reymond : A l'ami L. Reymond, G. Huberti, Bruxelles, 74 ; en bas : tampon Willems-Fond
Partition
Huberti, Gustave
Leipzig ; Brussel: Breitkopf & Härtel, [1885?]
Titre Kinderlust en-Leed : symphonisch gedicht : voor Kinderstemmen en Orkest / door Emanuel Hiel ; getoondicht door G. Huberti ; zang met Klavierbewerking
Auteur Huberti, Gustave
Responsable(s) secondaire(s)
Hiel, Emanuel : Poète
Éditeur(s)
Leipzig ; Brussel: Breitkopf & Härtel, [1885?]
Type de document 1 réduction (62 p.) ; 28 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Choeur d'enfants, Piano
Langue chantée Flamand, Hollandais
Cotage 2
Oeuvre(s)
ID interne 31310
Cote Ac 6770
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Benoit, Peter
Antwerpen: A. Mertens
Titre De Schelde : romantisch-historisch oratorium in drie deelen (1866-1867) / Gedicht van Emanuel Hiel ; Muziek van Peter Benoit
Auteur Benoit, Peter
Responsable(s) secondaire(s)
Hiel, Emanuel : Poète
Éditeur(s)
Antwerpen: A. Mertens
Type de document 1 réduction (161 p.) ; 30 cm
Langue du document Flamand, Français, Hollandais
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Flamand, Français, Hollandais
Cotage 1
Oeuvre(s)
ID interne 67713
Cote Ac 9347
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Huberti, Gustave
[Bruxelles?]: [Chez l'auteur]
Titre La mort d'une mère : cycle de mélodies pour chant et orchestre : transcrite pour chant et piano : op. 74 / G. Huberti ; (Emanuel Hiel) ; [adaptation française de M. Kufferath]
Auteur Huberti, Gustave
Responsable(s) secondaire(s)
Hiel, Emanuel : Poète
Kufferath, Maurice : Traducteur
Éditeur(s)
[Bruxelles?]: [Chez l'auteur]
Type de document 1 partition (27 p.) ; 35 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Français
Cotage 851
Oeuvre(s)
ID interne 44193
Cote Ac 8126
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Avec envoi de l'auteur
Partition
Huberti, Gustave
Leipzig: Breitkopf & Härtel, [18--?]
Titre Le prélude : hymne pour choeurs d'enfants et orchestre / poésie de P. Dupont ; musique de G. Huberti ; Nederlandsch van E. Hiel ; [réduction] pour chant et piano
Auteur Huberti, Gustave
Responsable(s) secondaire(s)
Dupont, P. : Poète
Hiel, Emanuel : Traducteur
Éditeur(s)
Leipzig: Breitkopf & Härtel, [18--?]
Type de document 1 réduction (11 p.) ; 29 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Choeur d'enfants, Piano
Langue chantée Flamand, Français, Hollandais
Oeuvre(s)
ID interne 27936
Cote Ac 6596
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Benoit, Peter
Antwerpen: Peter Benoit-Fonds, [19--?]
Titre Hymne aan de schoonheid : [pour baryton solo, petit et grand choeur mixte, orgue et orchestre] : (1882) / Peter Benoit ; [poème de Emanuel Hiel] ; [traduction française de May de Rudder]
Auteur Benoit, Peter
Responsable(s) secondaire(s)
Hiel, Emanuel : Poète
Rudder, May de : Traducteur
Éditeur(s)
Antwerpen: Peter Benoit-Fonds, [19--?]
Type de document 1 partition (175 p.) ; 38 cm
Collection(s)
Peter Benoit : Orkestpartituren ; 16
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): Voix baryton, 2 choeurs mixtes, Orchestre
Langue chantée Flamand, Français, Hollandais
Cotage 5346
Oeuvre(s)
ID interne 110361
Cote Ab 5232
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Huberti, Gustave
Gent: W. Rogghé, 1873
Titre Meilied / Gedicht van Goethe ; vertaald door E. Hiel ; Muziek van G. Huberti
Auteur Huberti, Gustave
Responsable(s) secondaire(s)
Hiel, Emanuel : Traducteur
Éditeur(s)
Gent: W. Rogghé, 1873
Type de document 1 partition (5 p.) ; 34 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Flamand, Hollandais
Cotage WF.5
Notes Pièce n° 3 dans le recueil (folios 11-15).
Fait partie de : Nederlandsche zancstukken / uitgegeven door het Willems-Fonds te Gent : derde reeks ; 5
Oeuvre(s)
ID interne 97132
Cote Rpg 1395 ; rf
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ac 6597 ; rf.
Page de titre, en haut : envoi autographe manuscrit à l'encre noire : Souvenir à l'ami L. Reymond de G.ve Huberti
Partition
Huberti, Gustave
[S. l.]: [Chez l'auteur?], [187-]
Titre Een laatste Zonnestraal : lijrisch gedicht = Un dernier ryaon de soleil : poëme lyrqiue = Ein letzter Sonnenstrahl : lyrisches Gedicht : voor soprano en baryton solo, koor en orkest / getoondicht door G. Huberti ; door E. Hiel ; adaptation française de G. Antheunis et Raet ; Deutsch von H. Flemmich
Auteur Huberti, Gustave
Responsable(s) secondaire(s)
Hiel, Emanuel : Poète
Flemmich, H : Traducteur
Éditeur(s)
[S. l.]: [Chez l'auteur?], [187-]
Type de document 1 réduction (200 p.) ; 26 cm
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): Voix de soprano, Voix baryton, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Flamand, Hollandais
Cotage 4
Oeuvre(s)
ID interne 31550
Cote Ac 6774
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Benoit, Peter
London: Chappell & Co., [1866?]
Titre Lucifer : oratorio / words by Emanuel Hiel ; translated by Mrs. Butterfield ; music by Peter Benoit ; the pianoforte accompaniment arranged from the full score by Camille Gurickx
Auteur Benoit, Peter
Responsable(s) secondaire(s)
Gurickx, Camille : Arrangeur
Hiel, Emanuel : Poète
Éditeur(s)
London: Chappell & Co., [1866?]
Type de document 1 partition (7, 166 p.) ; 28 cm
Collection(s)
Chappell & Co.'s works suitable for choral societies
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Anglais, Flamand, Hollandais
Cotage 18672
Notes Datation d'après la page de titre : composed 1865 - 1st performance, Brussels 1866
Oeuvre(s)
Benoit, Peter : [Lucifer. Solistes vocaux, choeur, orchestre]. Réduction pour voix solisets, choeur mixte et piano
ID interne 73210
Cote Ac 9653
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Annotations à l'encre