Partition
Grovlez, Gabriel
Paris: M. Eschig, cop. 1935
Titre Trois mélodies / sur des poèmes de Jacques Heugel ; musique de Gabriel Grovlez
Auteur Grovlez, Gabriel
Responsable(s) secondaire(s)
Heugel, Jacques : Poète
Éditeur(s)
Paris: M. Eschig, cop. 1935
Type de document 1 partition (12 p.) ; 32 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Français
Cotage M. E. 4886
Notes Dédicace : pour Lucienne Gabriel-Grovlez.
Deux lettres manuscrites de Gabriel Grovlez à Otto Wend sont collées au verso de la page de titre. Une lettre sur papier bleu à en-tête, Le pin noir, Aumont par Senlis (Oise), Téléph. Senlis 165.
"8 avril 1936, Monsieur, J'ai lu dans la Tribune de Genève des mots extrêmement élogieux sur trois de mes mélodies qui viennent de paraître. Mon ami Robert Bernard me dit que vous êtes l'auteur de l'article. Je tiens à vous dire combien j'ai été sensible à vos éloges en cette époque ou [sic] la laideur systématisée est à l'ordre du jour, les auteurs qui veulent écrire avec leur coeur en toute simplicité sont un peu déroutés et angoissés et c'est un réconfort pour eux de lire des mots comme ceux que vous avez bien voulu me consacrer. Je vous en exprime mes remerciements en vous assurant de mes sentiments les meilleurs et les plus distingués. Gabriel Grovlez."
2e lettre sur papier à en-tête : GABRIEL GROVLEZ 3, Place du Panthéon-Paris-Ve, ODEON 12-10.
"8 avril 1937, Cher Monsieur, Je viens de lire les mots si élogieux que vous avez bien voulu consacrer à ma sonate de violoncelle dans la Tribune de Genève, j'en suis touché plus que je ne saurai vous le dire et je suis heureux de vous en remercier sincèrement. Pour les gens de ma génération, élevés dans l'amour de la Musique et dans le culte du savoir, vous ne sauriez croire comme ce que vous écrivez nous est un réconfort utile. Au milieu de la laideur de certaines oeuvres contemporaines dont bien souvent la laideur cache tout simplement l'ignorance et l'incapacité, nous ne savons plus et bien souvent le découragement nous accable ! On se dit : à quoi bon continuer à faire ma musique si ce que j'entends est la Musique ? Vous me direz qu'un Fauré, un Debussy, un Ravel continuèrent à faire leur musique sans se préoccuper de la mode et des snobs, et c'est pourquoi ces musiques resteront, mais néanmoins croyez qu'il est précieux pour nous de lire quelquefois sous la plume de critiques de choix des paroles qui les réconfortent. Merci donc bien sincèrement et croyez cher Monsieur à mes sentiments les meilleurs, Gabriel Grovlez"
Oeuvre(s)
ID interne 63336
Cote Rpg 1292
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ac 4643.
Page de titre, en haut : signature d'Otto Wend
Partition
Laparra, Raoul
Paris: Heugel, cop. 1926
Titre Jeux printaniers : en l'honneur de ma bien-aimée : suite de mélodies pour voix graves et moyennes : 1 : Le trouble-fête / Raoul Laparra ; rondels de Jacques Heugel
Auteur Laparra, Raoul
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
Paris: Heugel, cop. 1926
Type de document 1 partition (3 p.) ; 35 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix moyenne ou Voix grave, Piano
Langue chantée Français
Cotage H. 29,369
Oeuvre(s)
ID interne 71650
Cote Ac 9619/1
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Laparra, Raoul
Paris: Heugel, cop. 1926
Titre Jeux printaniers : en l'honneur de ma bien-aimée : suite de mélodies pour voix graves et moyennes : 2 : Baisers rimés / Raoul Laparra ; rondels de Jacques Heugel
Auteur Laparra, Raoul
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
Paris: Heugel, cop. 1926
Type de document 1 partition (3 p.) ; 35 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix moyenne ou Voix grave, Piano
Langue chantée Français
Cotage H. 29,370
Oeuvre(s)
ID interne 71652
Cote Ac 9619/2
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Laparra, Raoul
Paris: Heugel, cop. 1926
Titre Jeux printaniers : en l'honneur de ma bien-aimée : suite de mélodies pour voix graves et moyennes : 3 : Une fée / Raoul Laparra ; rondels de Jacques Heugel
Auteur Laparra, Raoul
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
Paris: Heugel, cop. 1926
Type de document 1 partition (3 p.) ; 35 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix moyenne ou Voix grave, Piano
Langue chantée Français
Cotage H. 29,371
Oeuvre(s)
ID interne 71653
Cote Ac 9619/3
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Laparra, Raoul
Paris: Heugel, cop. 1926
Titre Jeux printaniers : en l'honneur de ma bien-aimée : suite de mélodies pour voix graves et moyennes : 4 : Trois danseuses / Raoul Laparra ; rondels de Jacques Heugel
Auteur Laparra, Raoul
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
Paris: Heugel, cop. 1926
Type de document 1 partition (3 p.) ; 35 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix moyenne ou Voix grave, Piano
Langue chantée Français
Cotage H. 29,372
Oeuvre(s)
ID interne 71656
Cote Ac 9619/4
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Laparra, Raoul
Paris: Heugel, cop. 1926
Titre Jeux printaniers : en l'honneur de ma bien-aimée : suite de mélodies pour voix graves et moyennes : 5 : Soir lunaire / Raoul Laparra ; rondels de Jacques Heugel
Auteur Laparra, Raoul
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
Paris: Heugel, cop. 1926
Type de document 1 partition (3 p.) ; 35 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix moyenne ou Voix grave, Piano
Langue chantée Français
Cotage H. 29,373
Oeuvre(s)
ID interne 71657
Cote Ac 9619/5
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Laparra, Raoul
Paris: Heugel, cop. 1926
Titre Jeux printaniers : en l'honneur de ma bien-aimée : suite de mélodies pour voix graves et moyennes : 6 : L'amour initiateur / Raoul Laparra ; rondels de Jacques Heugel
Auteur Laparra, Raoul
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
Paris: Heugel, cop. 1926
Type de document 1 partition (3 p.) ; 35 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix moyenne ou Voix grave, Piano
Langue chantée Français
Cotage H. 29,374
Oeuvre(s)
ID interne 71658
Cote Ac 9619/6
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Manuscrit
Bergson, Michel
Titre [Lettre autographe signée et datée à Heugel]
Auteur Bergson, Michel
Responsable(s) secondaire(s)
Heugel, Jacques-Léopold : Destinataire
Type de document 4 p. ; 21 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire sur papier à en-tête : CONSERVATOIRE DE MUSIQUE DE GENEVE.
"Genève le 26 Xbre 1865
Cher Monsieur Heugel,
J'ai la plaisir de vous annoncer que le Solfège Batiste sera enfin adopté à notre Conservatoire et très prochainement introduit dans nos classes. Je vous avoue que ce n'est pas sans peine que j'aurai obtenu ce résultat. Je vous ai dit qu'un Comité formé de 12 membres décide sur l'introduction des ouvrages didactiques. Or la divergence entre les 12 membres dont quelques-uns partisans déclarés du Solfège de Chevé, a été grande. Mais il fallait céder à l'évidence. J'ai lu aux membres du Comité les explications théoriques du pt. Solfège Batiste et il fallait bien reconnaître que cette clarté dans les explications de la théorie ne se trouve dans aucun ouvrage précédent puisque la plupart des auteurs de Solfège manquent de logique ; j'en ai donné des preuves dans Panseron et autres. Quant à la beauté des chants et des accompagnements du Solfège Batiste les moins connaisseurs en ont reconnu la supériorité dans les ouvrages précédents. Il y aura donc très prochainement l'adoption définitive dans nos classes et je vous ferai connaître le rapport qu'on est en train de rédiger sur l'ouvrage. Nous possédons 320 élèves de Solfège dans ce moment et il faudrait donc avoir prêt un nombre suffisant d'exemplaires. [...] Je vous remercie de l'envoi des Etudes et Bravoura de Marmontel que je ferai travailler dans ma 1ere Division, à partir du 2 février prochain. Ces Etudes d'un genre tout différent des miennes sont magnifiques et je vais écrire à ce sujet à l'ami Marmontel. Bien cordialement à vous M. Bergson"
Page 1 à gauche, tampon à l'encre violette : ARCHIVES MENESTREL
Oeuvre(s)
ID interne 81398
Cote Rmc 346
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à Paris à la vente Heugel (mai 2011)
Manuscrit
Bergson, Michel
Titre [Lettre autographe signée et datée à Heugel]
Auteur Bergson, Michel
Responsable(s) secondaire(s)
Heugel, Jacques-Léopold : Destinataire
Type de document 4 p. ; 22 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire sur papier à en-tête : CONSERVATOIRE DE MUSIQUE DE GENEVE.
"Genève le 10 Mars 1867
Cher Monsieur Heugel,
Je m'étonne que mes Etudes dont j'ai renvoyé les Epreuves il y a plus de 4 semaines ne soient pas encor publiées. Quoique je ne pourrais plus les introduire pour le semestre courant dans les Classes du Conservatoire ; plusieurs élèves seraient tout de même contents de posséder la 8ième Etude qui ne se trouve pas dans l'Edition allemande. Je vous prie donc de vouloir bien hâter la publication. Est-ce que ma mélodie Les Etincelles dont vous m'avez envoyé il y a déjà quelque temps des Exemplaires, a paru ? Je m'étonne de ne pas l'avoir vu annoncée dans le Ménestrel. Peut-être serait-il bon de donner ce morceau aux abonnés de votre Journal pour le faire connaître. J'en serais très content. [...] En vous remerciant pour l'envoi du magnifique Concerto de mon ami Mathias je vous prie de recevoir les salutations empressées de votre tout dévoué Michel Bergson. [...]"
Page 4 à gauche, tampon à l'encre violette : ARCHIVES MENESTREL
Oeuvre(s)
ID interne 81412
Cote Rmc 347
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à Paris à la vente Heugel (mai 2011)
Manuscrit
Bergson, Michel
Titre [Lettre autographe signée et datée à Heugel]
Auteur Bergson, Michel
Responsable(s) secondaire(s)
Heugel, Jacques-Léopold : Destinataire
Type de document 3 p. ; 18 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire.
"21 Shirland Road Maida Hill W.
Londres le 4 Aout 1873
Cher Monsieur Heugel,
Vous m'avez dit pendant votre séjour ici que je pourrais vous envoyer mes nouvelles publications. Ci-joint je vous adresse 4 morceaux de piano, édition italienne de la maison Lucca, qui a précédemment publié un gr. nombre de mes anciennes oeuvres et un Menuet Louis IV. Ce dernier plaît beaucoup ici et je pourrais vous envoyer plusieurs journaux qui en ont rendu un compte très favorable. Veuillez avoir l'obligeance d'examiner ces morceaux qui sont de moyenne force et me faire savoir bientôt s'ils pourraient vous convenir. Espérant que la présente vous trouvera en parfaite santé je vous prie d'agréer les salutations empressées de votre bien dévoué Michel Bergson."
Page 1 à gauche, tampon à l'encre violette : ARCHIVES MENESTREL
Oeuvre(s)
ID interne 81414
Cote Rmc 348
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à Paris à la vente Heugel (mai 2011)