34 notices trouvées, page 1.
[Lettre autographe signée et datée à Alfred Cortot]
Manuscrit
Delapierre, André
Titre [Lettre autographe signée et datée à Alfred Cortot]
Auteur Delapierre, André
Responsable(s) secondaire(s)
Cortot, Alfred : Destinataire
Type de document [2] p. ; 15 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire, avec quelques ratures.
"15.4.62
[à gauche] A. Cortot
Cher Maître
Etant cette semaine encore en Suisse française, je me permets tout de même de vous demander si cela vous serait possible de me recevoir pour une brève visite un de ces prochains jours et pour quelle heure cela vous conviendrait. Croyez que j'ai été navré du malentendu de vendredi dernier, mais, comme vous avez pu le constater, votre lettre indiquait 18 heures et non 16 heures ! Je m'étais beaucoup réjouis de cette entrevue et veux espérer qu'il me sera possible de vous voir une fois cette semaine. Jusque là je vous prie de croire, cher Maître, à mes sentiments les plus respectueux,
A.D."
Oeuvre(s)
ID interne 56351
Cote Rmc 220
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 468.
[Lettre autographe signée et datée à Alfred Cortot]
Manuscrit
Delapierre, André
Titre [Lettre autographe signée et datée à Alfred Cortot]
Auteur Delapierre, André
Responsable(s) secondaire(s)
Cortot, Alfred : Destinataire
Type de document [2] p. ; 11 x 15 cm + 1 billet
Langue du document Français
Notes Lettre autographe au stylo bleu, avec quelques ratures.
"24.4.62
[à gauche] A. Cortot
Cher Maître,
Ce n'est que hier, en rentrant de vacances, que j'ai trouvé votre lettre, la poste ayant négligé de me la faire suivre comme le reste de mon courrier. Néanmoins je vous en remercie infiniment et je comprends fort bien qu'il ne vous aurait pas été possible de changer une leçon pour me recevoir. J'espère toutefois revenir en Suisse française l'automne prochain et je veux croire qu'alors une entrevue sera chose possible. Ayant offert à une de mes meilleurs élèves (Vreni Staeheli) pour sa confirmation, la traduction de votre ouvrage sur Chopin, je me permets de vous demander si cela vous serait possible de le signer, cette élève étant une fervente admiratrice du grand maître polonais et le jouant de manière irréprochable. D'avance je vous en remercie. Je lui ai souvent parlé de vos interprétations qui laisseront en moi une marque profonde et qui enrichira toujours mon enseignement. Veuillez agréer, cher Maître, mes salutations les plus respectueuses. A.D."
On a joint un billet dactylographié contenant probablement la dédicace, datant du 29.4.62.
Oeuvre(s)
ID interne 56354
Cote Rmc 221
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 468.
[Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Manuscrit
Cortot, Alfred
Titre [Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Auteur Cortot, Alfred
Responsable(s) secondaire(s)
Delapierre, André : Destinataire
Type de document [1] p. ; 21 cm + 1 enveloppe timbrée
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire sur papier à en-tête : ALF. CORTOT 5,AV, DE JAMAN, LAUSANNE, TEL. 23 90 93.
Adresse de l'enveloppe : Monsieur André Delapierre, 2 Schillerstrasse, BALE.
"11.II.59
Cher Ami,
Hélas, je suis pris tout l'après-midi du 14 par une série d'auditions particulières auxquelles je dois sacrifier avant mon imminent départ pour Paris. La seule date possible avant cette éventualité serait le mercredi 18, vers 17h.30. mais, peut-être est-il plus sage, s'il n'y a pas urgence de votre part, à remettre la rencontre souhaitée au début d'avril, c'est à dire lors de mon retour à Lausanne. Excusez moi de décevoir votre amicale attente et croyez moi bien vôtre ACortot"
Oeuvre(s)
ID interne 56290
Cote Rmc 207
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 468.
[Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Manuscrit
Cortot, Alfred
Titre [Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Auteur Cortot, Alfred
Responsable(s) secondaire(s)
Delapierre, André : Destinataire
Type de document [2] p. ; 21 cm + 1 enveloppe timbrée
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire sur papier à en-tête : ALF. CORTOT 5,AV, DE JAMAN, LAUSANNE, TEL. 23 90 93.
Adresse de l'enveloppe : Monsieur André Delapierre, Camping Cap-Mimosa, LA CROIX-VALMER, Var.
"23.VII.59
Cher Ami,
L'audition réservée à Mme Teuge confirme, hélas, pleinement vos inquiétudes personnelles relativement au désaccord total entre ses aspirations musicales et ses aptitudes pianistiques ! C'est là une équation d'ordre matériel que son zèle tardif ne parviendra pas à résoudre ! Mais puisque ses illusions lui ménagent des moments heureux, dans une existence qui me paraît difficile, ne l'en privons pas ! Cependant - et ne lui en faites pas part s.v.p. pour ne pas la chagriner inutilement - je ne pourrai plus dans l'avenir envisager une nouvelle expérience, entièrement superflue à tous points de vue ! Merci pour elle des judicieux conseils que vous lui ménagez et croyez moi sincèrement vôtre ACortot
Je rappelerai à Micault l'existence de votre Impromptu et serai heureux de prendre connaissance de l'hommage à Chopin dont vous me faites prévoir la rédaction !"
Oeuvre(s)
ID interne 56292
Cote Rmc 208
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 468.
[Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Manuscrit
Cortot, Alfred
Titre [Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Auteur Cortot, Alfred
Responsable(s) secondaire(s)
Delapierre, André : Destinataire
Type de document [2] p. ; 21 cm + 1 enveloppe
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire sur papier à en-tête : ALF. CORTOT 5,AV, DE JAMAN, LAUSANNE, TEL. 23 90 93.
Adresse de l'enveloppe : Monsieur André Delapierre, 2 Schillerstrasse, BALE.
"2.III.60
Cher Ami,
Je suis bien sensible, croyez-le, à votre trop bienveillante réaction, ainsi qu'à celle de votre ami Peter Escher, relativement aux quelques mots ajoutés par la Radio, aux multiples hommages rendus cette année au 150me anniversaire de la naissance de notre cher Chopin. Je veux espérer que les musiciens, qui, tels que vous, ne sont pas que des pianistes, auront également admis la tendance des brefs commentaires consacrés aux Préludes et aux Etudes, trop fréquemment envisagés sous l'angle de l'exécution instrumentale et non de l'intention communicative ! Et c'est avec joie que j'ajoute aux exemplaires que je vous fais retourner par même courrier les quelques mots qui nous mettent d'accord sur le sens de ce génial message. Pour votre second quatuor, je vais en parler à d'Arquennes, directeur du Tryptique de Paris, ainsi que de votre Impromptu commémoratif d'un tardif anniversaire ! Merci encore et croyez moi bien sincèrement vôtre ACortot"
Oeuvre(s)
ID interne 56293
Cote Rmc 209
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 468.
[Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Manuscrit
Cortot, Alfred
Titre [Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Auteur Cortot, Alfred
Responsable(s) secondaire(s)
Delapierre, André : Destinataire
Type de document [2] p. ; 21 cm + 1 enveloppe
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire sur papier à en-tête : ALF. CORTOT 5, AV. DE JAMAN, LAUSANNE, TEL. 23 90 93.
Pas d'adresse sur l'enveloppe.
"7.VII.60
Cher Ami,
De retour à Lausanne pour quelques jours avant mon départ pour Siena où je dois passer la fin de juillet et le début d'août, pour un cours d'interprétation consacré au répertoire du romantisme pianistique, j'ai lu attentivement et avec le plus vif intérêt votre 3me Quatuor qui m'y attendait depuis quelque temps. Il s'y manifeste en effet une caractéristique évolution rédactionnelle au travers de laquelle je crois pouvoir discerner une influence probable du procédé dodécaphonique, malgré le maintien d'un équilibre mélodique qui ne renonce ni à l'émotion, ni à la fantaisie imaginative qui vous sont propres. Je suis assuré que son audition retiendra l'attention d'une manière fort particulière et tout à votre honneur. Je vous en fais retour en vous félicitant et en vous envoyant l'expression de mes meilleurs sentiments
Bien vôtre ACortot
Pourquoi ne pas penser à une exécution par le quatuor Parrenin au cours d'une des soirées de musique d'avant garde organisée par S.M. la Reine Marie-José dans sa résidence de Gy, à la suite de l'audition de [...] ?"
Oeuvre(s)
ID interne 56294
Cote Rmc 210
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 468.
[Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Manuscrit
Cortot, Alfred
Titre [Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Auteur Cortot, Alfred
Responsable(s) secondaire(s)
Delapierre, André : Destinataire
Type de document [2] p. ; 21 cm + 1 enveloppe timbrée
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire sur papier à en-tête : ALF. CORTOT 5, AV. DE JAMAN, LAUSANNE, TEL. 23 90 93.
Adresse de l'enveloppe : Monsieur André Delapierre, 2 Schillerstrasse, BALE.
"20.IX.60
Cher Ami,
J'ai attendu la venue de Mme Teuge pour vous donner mon impression relative à ses efforts musicaux, aussi désespérément passionnés que totalement maladroits ! Nous n'y pourrons jamais rien, ni vous ni moi. Résignons nous donc à [...] de nos conseils, en tolérant cette inoffensive manie sauf pour ses auditeurs éventuels ! Concernant une intervention auprès de la Reine Marie-José - après ce que je lui ai écrit relativement à l'intérêt représenté par vos oeuvres, je la jugerai sinon inopportune à tout le moins superflue puisqu'un comité de lecture est en charge du programme des Séances de Merlinge cette année, et qu'Elle est vraisemblablement tenue de s'en rapporter à sa décision. Et je vous rendrai vraisemblablement un mauvais service en insistant. Faites confiance à votre quatuor, plutôt qu'aux recommandations de caractère personnel. Et il aura sans doute d'autres possibilités de témoigner de ses mérites que celles de l'audition privée qui en sanctionneront l'exécution ! Je quitte Lausanne après demain pour deux mois et d'ici mon retour je vous souhaite bon travail et plein succès
En hâte votre ACortot"
Oeuvre(s)
ID interne 56295
Cote Rmc 211
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 468.
[Carte de visite datée à André Delapierre]
Manuscrit
Cortot, Alfred
Titre [Carte de visite datée à André Delapierre]
Auteur Cortot, Alfred
Responsable(s) secondaire(s)
Delapierre, André : Destinataire
Type de document 1 carte + 1 enveloppe timbrée
Langue du document Français
Notes Carte de visite à l'encre noire.
Adresse de l'enveloppe : M. et Mme André Delapierre, 2 Schillerstrasse, BALE.
"ALFRED CORTOT [imprimé] avec ses voeux bien sincères et ses meilleurs souvenirs. 29.XII.60"
Oeuvre(s)
ID interne 56296
Cote Rmc 212
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 468.
[Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Manuscrit
Cortot, Alfred
Titre [Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Auteur Cortot, Alfred
Responsable(s) secondaire(s)
Delapierre, André : Destinataire
Type de document [2] p. ; 21 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire sur papier à en-tête : ALF. CORTOT 5, AV. DE JAMAN, LAUSANNE, TEL. 23 90 93.
"8.III.60
Cher Ami,
Nous sommes bien touchés ma femme et moi - par l'envoi de vos magnifiques tulipes dont le partage revêt nos deux chambres de valétudinaires, d'un coloris empli de beauté doucement rayonnante. Et nous venons tous deux vous remercier bien sincèrement de nous avoir gâtés ainsi ! Voici la dernière photo prise dans mon bureau de l'Ecole Normale et qui, jusqu'à présent n'a pas été reproduite, à ma connaissance tout au moins. Je serais heureux qu'elle puisse vous plaire ! Soyez assuré que je ne perdrai pas de vue ni votre dernier quatuor ni votre Impromptu ! Mais je ne verrai pas d'Arquennes avant le mois prochain, et c'est verbalement que j'arriverai au meilleur résultat concernant leurs auditions. Croyez moi bien sincèrement votre ACortot
Mes hommages respectueux à Madame André Delapierre, je vous prie."
Oeuvre(s)
ID interne 56297
Cote Rmc 213
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 468.
[Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Manuscrit
Cortot, Alfred
Titre [Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Auteur Cortot, Alfred
Responsable(s) secondaire(s)
Delapierre, André : Destinataire
Type de document [2] p. ; 21 cm + 1 enveloppe timbrée
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire sur papier à en-tête : ALF. CORTOT 5, AV. DE JAMAN, LAUSANNE, TEL. 23 90 93.
Adresse de l'enveloppe : Monsieur André Delapierre, 2 SchillerStrasse, BALE.
"29.VIII.61
Cher Ami,
J'ai consacré mon après-midi dominical à la lecture du nouveau quatuor dont vous avez bien voulu me faire tenir un exemplaire. Votre personnalité s'y voit, ainsi que vous le souhaitez [mot tracé] en effet plus affirmée que dans vos essais antérieurs et on ne saurait s'y méprendre sur l'authenticité de vos intentions constructives, spécialement dans le 4me épisode de fort éloquente simplification expressive. Mais une rédaction quelque peu systématique, et une écriture parfois inutilement compliquée, tant du point de vue agogique que par rapport aux ressources physionomiques des instruments n'y donnent peut-être pas, à tout le moins en marge de l'audition matérielle, l'impression d'une réalisation entièrement spontanée ! Peut-être trop de souci d'un vocabulaire qui [postule] la nouveauté du moyen, et la recherche du détail graphique qui s'oppose parfois à la conduite des propositions thématiques ? Et vos interprètes à venir s'y verront soumis à de sévères exigences instrumentales qu'il eut peut-être été possible de négliger. Telle est mon impression de premier contact, ce qui ne me vaut pas moins de vous féliciter de ce nouveau témoignage de votre individualité ! Bien sincèrement à vous
ACortot "
Oeuvre(s)
ID interne 56340
Cote Rmc 214
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 468.
[Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Manuscrit
Cortot, Alfred
Titre [Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Auteur Cortot, Alfred
Responsable(s) secondaire(s)
Delapierre, André : Destinataire
Type de document [1] p. ; 21 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire sur papier à en-tête : ALF. CORTOT 5, AV. DE JAMAN, LAUSANNE, TEL. 23 90 93.
"7.IX.61
Cher Ami,
Voici l'exemplaire de votre quatuor dont je comprends parfaitement que vous puissiez faire utile emploi. Et en vous remerciant d'avoir accordé à mes remarques la signification amicale que j'entendais leur conférer. Je vous envoie mes bien sincères souvenirs en hâte
ACortot"
Oeuvre(s)
ID interne 56343
Cote Rmc 215
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 468.
[Carte de visite signé et datée à André Delapierre]
Manuscrit
Cortot, Alfred
Titre [Carte de visite signé et datée à André Delapierre]
Auteur Cortot, Alfred
Responsable(s) secondaire(s)
Delapierre, André : Destinataire
Type de document 1 carte + 1 enveloppe timbrée
Langue du document Français
Notes Carte de visite autographe à l'encre noire.
"ALFRED CORTOT avec tous ses remerciements pour votre affectueux message et pour vos belles fleurs ! Mes hommages à Madame André Delapierre. Bien votre
ACortot
26.IX.61"
Oeuvre(s)
ID interne 56344
Cote Rmc 216
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 468.
[Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Manuscrit
Cortot, Alfred
Titre [Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Auteur Cortot, Alfred
Responsable(s) secondaire(s)
Delapierre, André : Destinataire
Type de document [1] p. ; 21 cm + 1 enveloppe timbrée
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire sur papier à en-tête de l'Ecole normale de musique de Paris.
Adresse de l'enveloppe : Monsieur André Delapierre, c/o Madame Crevoisier, 4 rue du Docteur Yersin, MORGES, Vaud, Suisse.
"6.X.61
Cher Ami,
Je suis pris à mon Ecole de Paris jusqu'à fin novembre par les cours d'interprétation que j'y dois professer sur les Sonates, les Concertos et les grandes Variations de Beethoven ! Je ne puis donc escompter votre visite à Lausanne durant votre séjour à Morges ! Mes regrets et mes amitiés en hâte
Votre ACortot"
Oeuvre(s)
ID interne 56345
Cote Rmc 217
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 468.
[Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Manuscrit
Cortot, Alfred
Titre [Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Auteur Cortot, Alfred
Responsable(s) secondaire(s)
Delapierre, André : Destinataire
Type de document [1] p. ; 21 cm + 1 enveloppe timbrée
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire sur papier à en-tête : ALF. CORTOT 5, AV. DE JAMAN, LAUSANNE, TEL. 23 90 93.
Adresse de l'enveloppe : Monsieur André Delapierre, 2 Schillerstrasse, BALE.
"27.III.62
Cher Ami,
Si vous n'êtes pas superstitieux, je viens vous proposer le vendredi 13 avril, à 18 h. pour la rencontre à laquelle se rapporte votre amicale missive du 24. Et dans l'attente de votre réponse je vous envoie l'expression de mes bien sincères sentiments. En hâte, votre
ACortot"
Oeuvre(s)
ID interne 56347
Cote Rmc 218
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 468.
[Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Manuscrit
Cortot, Alfred
Titre [Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Auteur Cortot, Alfred
Responsable(s) secondaire(s)
Delapierre, André : Destinataire
Type de document [1] p. ; 21 cm + 1 enveloppe timbrée
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire sur papier à en-tête : ALF. CORTOT 5, AV. DE JAMAN, LAUSANNE, TEL. 23 90 93.
Adresse de l'enveloppe : Monsieur André Delapierre, 2 Schillerstrasse, BALE.
"13.IV.62
Cher Ami,
Je suis désolé pour la confusion horaire qui ne m'a pas permis de vous accueillir. Est [-ce] par suite d'un lapsus calami de ma part ? Je relève bien cependant, dans mon agenda, 16h. et j'avais une leçon à 17h., qu'il ne m'a pas été possible de remettre, s'agissant d'un élève venant d'Italie et reprenant le train ce soir même ! Avec mes regrets en hâte
Bien votre
ACortot
Merci pour vos fleurs, auxquelles Mme Cortot a été bien sensible."
Oeuvre(s)
ID interne 56349
Cote Rmc 219
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 468.
[Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Manuscrit
Cortot, Alfred
Titre [Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Auteur Cortot, Alfred
Responsable(s) secondaire(s)
Delapierre, André : Destinataire
Type de document [1] p. ; 21 cm + 1 enveloppe timbrée
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire sur papier à en-tête : Alf. CORTOT, 58 Boulevard Maillot NEUILLY-s.-Seine. Adresse sur l'enveloppe : Monsieur André Delapierre, Gartenstrasse 10, BALE, Suisse.
"7 Février 47
Cher Monsieur,
Je suis très sensible à l'attention dont vous me faites part et serai très heureux de faire la connaissance des Préludes que vous voulez bien me dédier. Mais je crois plus sage, étant donné notre actuel service postal entre la Suisse et la France et les nombreuses étourderies dont il est l'objet de remettre à mon prochain passage à Bâle, le plaisir et l'intérêt que me promet la lecture de vos pièces. Ce sera, je crois, au début de mai. Veuillez, chez Monsieur, croire à mes sentiments les plus sincères en me rappelant au souvenir de Madame Delapierre.
Votre ACortot"
Oeuvre(s)
ID interne 56184
Cote Rmc 187
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 468.
[Cate postale signée et datée à André Delapierre]
Manuscrit
Cortot, Alfred
Titre [Cate postale signée et datée à André Delapierre]
Auteur Cortot, Alfred
Responsable(s) secondaire(s)
Delapierre, André : Destinataire
Type de document 1 carte postale ; 11 x 15 cm
Langue du document Français
Notes Carte postale timbrée sans image, écrite à l'encre noire.
Adresse : Monsieur André Delapierre, Gartenstrasse 10, BALE.
"Lausanne 3 sept 47
Cher Monsieur,
Vous conviendrait-il de passer à Lausanne lundi ou mardi prochain, à votre choix, entre 17 et 18 heures ? Croyez à mes sentiments les meilleurs en hâte
ACortot
5 Avenue de Jaman, Teleph. 3.90.93."
Oeuvre(s)
ID interne 56185
Cote Rmc 188
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 468.
[Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Manuscrit
Cortot, Alfred
Titre [Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Auteur Cortot, Alfred
Responsable(s) secondaire(s)
Delapierre, André : Destinataire
Type de document [2] p. ; 21 cm + 1 enveloppe
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire sur papier à en-tête : ALF. CORTOT 5, AV. DE JAMAN, LAUSANNE.
Adresse sur l'enveloppe : Monsieur André Delapierre, 8 Nanenstrasse, BALE.
"7 avril 48
Cher Monsieur,
à mon retour d'une longue tournée en Italie et à la veille de repartir pour l'Angleterre, je trouve vos deux manuscrits et je viens vous féliciter très sincèrement de l'effort de libération créatrice que représentent vos deux sonates- tant dans la forme que dans le fond. En particulier, l'expression de la sonate pour flute me paraît l'affirmation d'une vraie et imaginative personnalité. Je ne peux que vous encourager à persévérer dans cette voie, en regrettant toutefois que, malgré vos dons évidents, vous ne puissiez avoir recours pour un maniement encore plus délié de votre conception initiale, qui est pleine de qualités indiscutables, aux conseils d'un maître tel qu'Honegger, par exemple ! En tous cas, croyez à mes sincères félicitations pour ce notable enrichissement de votre manière. Je vous retourne vos manuscrits par même courrier et je souhaite que toutes vos inquiétudes soient maintenant complètement dissipées, concernant la santé de Madame Delapierre.
Bien sympathiquement à vous
ACortot"
Oeuvre(s)
ID interne 56187
Cote Rmc 189
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 468.
[Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Manuscrit
Cortot, Alfred
Titre [Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Auteur Cortot, Alfred
Responsable(s) secondaire(s)
Delapierre, André : Destinataire
Type de document [2] p. ; 21 cm + 1 enveloppe timbrée
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire sur papier à en-tête : ALF. CORTOT 5, AV. DE JAMAN, LAUSANNE.
Adresse de l'enveloppe : Monsieur André Delapierre, Nanenstrasse 8, BALE.
"30 Avril 49
Cher Monsieur et Ami,
Dès mon retour à Lausanne je m'empresse de vous faire rééxpédier votre manuscrit si longtemps détenu par suite de mon absence ainsi que le 1er volume de la série sur la musique française. Je suis bien sensible à la pensée qui vous a fait me consacrer votre sonate, en si frappant progrès constructif sur vos oeuvres précédentes. Merci et bravo ! Je ne connais malheureusement pas d'organisation de genre de celle à laquelle vous faites allusion. Hélas Dinu Lipatti est trop sérieusement souffrant pour qu'il soit possible de l'intéresser à l'audition à laquelle vous songez. Et en ce qui me concerne, jouant pratiquement tous les jours, je n'ai pas le temps de mettre sur pied une interprétation valable de votre oeuvre. Mais pourquoi ne la joueriez-vous pas vous-même à la Radio ? Croyez moi en hâte très sincèrement à vous
ACortot"
Oeuvre(s)
ID interne 56235
Cote Rmc 191
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 468.
[Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Manuscrit
Cortot, Alfred
Titre [Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Auteur Cortot, Alfred
Responsable(s) secondaire(s)
Delapierre, André : Destinataire
Type de document [1] p. ; 21 cm + 1 enveloppe timbrée
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire sur papier à en-tête : ALF. CORTOT 5, AV. DE JAMAN, LAUSANNE.
Adresse de l'enveloppe : Monsieur André Delapierre, Nanenstrasse 8, BALE.
"29 Avril 50
Cher jeune Ami,
en rentrant à Lausanne ce matin, je trouve votre lettre du 11 avril dont je n'avais pu prendre connaissance plus tôt, me trouvant en Angleterre. Je ne veux donc pas retarder vos possibilités de travail par un examen de votre nouvelle composition et me hâte de vous en faire retour. Nous en reparlerons plus tard ! Bien à vous en hâte
ACortot"
Oeuvre(s)
ID interne 56249
Cote Rmc 192
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 468.
[Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Manuscrit
Cortot, Alfred
Titre [Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Auteur Cortot, Alfred
Responsable(s) secondaire(s)
Delapierre, André : Destinataire
Type de document [2] p. ; 21 cm + 1 enveloppe timbrée
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire sur papier à en-tête : ALF. CORTOT 5, AV. DE JAMAN, LAUSANNE.
Adresse de l'enveloppe : Monsieur André Delapierre Nanenstrasse 8, BALE.
"21 mai 50
Cher Jeune Ami,
Merci de l'envoi de votre hommage à Bach, que j'ai pu enfin lire ce matin, à mon retour à Lausanne et entre deux trains, car je suis envoyé en Allemagne par le gouvernement pour une longue tournée de concerts et pars après demain. J'ai pris grand intérêt à ce contact avec votre nouvelle oeuvre dont les éléments thématiques sont ingénieusement traités, principalement dans la Stretta de la Fugue. Peut-être que le Prélude, en forme de Fantaisie est il un peu trop longuement développé, étant donné l'usage insistant de la formule arpégée qui en détermine l'atmosphère ambiante. Mais c'est là une impression dont votre interprétation peut sans doute avoir raison. Je souhaite l'accueil favorable à la première audition de votre pierre commémorative d'une grande mémoire et vous envoie mes plus sincères souvenirs
ACortot"
Oeuvre(s)
ID interne 56253
Cote Rmc 193
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 468.
[Carte de visite à André Delapierre]
Manuscrit
Cortot, Alfred
Titre [Carte de visite à André Delapierre]
Auteur Cortot, Alfred
Responsable(s) secondaire(s)
Delapierre, André : Destinataire
Type de document 1 carte de visite
Langue du document Français
Notes Carte de visite à l'encre noire avec en-tête : M.R & M.ME ALFRED CORTOT, 5, Avenue de Jaman, Lausanne. Les deux abréviations sont biffées à l'encre noire.
"ALFRED CORTOT avec ses félicitations pour ces deux remarquables compositions."
En haut à droite au crayon gris probablement de la main du destinataire : 6.12.1950.
Au verso au crayon bleu, de la même main : quatuor à cordes et sonate violon et piano.
Oeuvre(s)
ID interne 56255
Cote Rmc 194
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 468.
[Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Manuscrit
Cortot, Alfred
Titre [Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Auteur Cortot, Alfred
Responsable(s) secondaire(s)
Delapierre, André : Destinataire
Type de document [1] p. ; 21 cm + 1 enveloppe timbée
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire sur papier à en-tête : ALF. CORTOT 5, AV. DE JAMAN, LAUSANNE.
Adresse de l'enveloppe : Monsieur André Delapierre 12 Weiherweg, BALE. L'adresse est biffée au crayon gris et remplacée par : Rue de l'ancien Stand, La Cigale, Montreux-Pallens.
"22 août 51
Cher Ami,
Je vois en effet une singulière libération de votre manière antérieure dans la suite que vous me communiquez. Non seulement l'écriture s'est affermie, mais le postulat musical proprement dit, y a pris une inspiration plus caractéristique et plus dense. Bravo - et envoyez sans crainte cette pièce à Vercelli - je serais surpris qu'elle ne retienne pas l'attention ainsi qu'il convient ! Bien sincèrement à vous
ACortot"
De côté : "Je vous fais retour de votre manuscrit sous enveloppe séparée."
Oeuvre(s)
ID interne 56257
Cote Rmc 195
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 468.
[Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Manuscrit
Cortot, Alfred
Titre [Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Auteur Cortot, Alfred
Responsable(s) secondaire(s)
Delapierre, André : Destinataire
Type de document [2] p. ; 21 cm + 1 enveloppe timbrée
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire sur papier à en-tête : ALF. CORTOT 5, AV. DE JAMAN, LAUSANNE.
Adresse de l'enveloppe : Monsieur André Delapierre, 12 Weiherweg, BALE.
"19 Sept 51
Cher Monsieur et Ami,
Votre Sonate me paraît affecter en effet un caractéristique développement de votre personnalité et je crois que vous auriez raison d'en prévoir l'adjonction à votre envoi au Concours de Vercelli. Je me permets cependant de vous y signaler dans l'écriture de la partie de violon un emploi trop fréquent des double-notes, qui du point de vue sonore et technique, ne donnent jamais de bons résultats. Ceci spécialement dans la première partie de votre oeuvre. Je vous souhaite donc bonne réussite et me permets de vous signaler que, à partir de la fin de ce mois, je reprends mes tournées et que je ne serai plus à Lausanne qu'en passant, jusqu'au printemps. Ceci pour vous éviter de me soumettre de nouvelles compositions dont je n'aurais pas la possibilité de prendre connaissance. Bien vôtre
ACortot"
Oeuvre(s)
ID interne 56258
Cote Rmc 196
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 468.
[Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Manuscrit
Cortot, Alfred
Titre [Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Auteur Cortot, Alfred
Responsable(s) secondaire(s)
Delapierre, André : Destinataire
Type de document [2] p. ; 21 cm + 1 enveloppe timbrée
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire sur papier à en-tête : ALF. CORTOT 5, AV. DE JAMAN, LAUSANNE.
Adresse de l'enveloppe : Monsieur André Delapierre, 12 Weiherweg BALE.
"25 mai 52
Cher Jeune Ami,
Vous avez bien risqué d'attendre jusqu'en janvier 53 le retour de votre trio ainsi que du livre de Bory, car c'est tout à fait par hasard que je repasse par Lausanne avant de m'embarquer pour l'Amérique du Sud et le Japon d'où je ne reviendrai que pour la Noël ! Je vous en prie, et quelque soit l'intérêt que je porte au développement de votre talent - dont votre composition formait un nouveau et concluant témoignage - ne m'adressez plus vos oeuvres désormais avant que vous n'en ayiez plus besoin pour d'autres obligations. Car je ne puis plus répondre de leur retour en temps voulu ! Je vous retourne également l'ouvrage de Bory en y inscrivant les quelques mots aimablement souhaités. Et j'y joins, en hâte, mes très sincères sentiments
ACortot"
Oeuvre(s)
ID interne 56260
Cote Rmc 197
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 468.
[Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Manuscrit
Cortot, Alfred
Titre [Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Auteur Cortot, Alfred
Responsable(s) secondaire(s)
Delapierre, André : Destinataire
Type de document [4] p. ; 21 cm + 1 enveloppe timbrée
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire sur papier à en-tête : ALF. CORTOT 5, AV. DE JAMAN, LAUSANNE.
Adresse de l'enveloppe : Monsieur André Delapierre, 12 Weiherweg, BALE.
"2.IX.54
Cher Ami,
Je suis extrêmement sensible au nouveau témoignage de confiance artistique que m'apporte la dédicace de votre sonate. L'imminence de mes Cours d'interprétation au Conservatoire me vaut un tel nombre d'auditions préalables que je n'aurais pas le temps d'ici le début de la semaine prochaine de lire ainsi qu'il convient et en tenant compte des intentions constructives dont votre lettre me fait part la nouvelle oeuvre que vous ajoutez à votre bagage musical déjà fort important et conçu dans le plus attachant esprit de la musique. De même concernant votre interprétation du beau texte de Tristan. Donc ce ne sont que des remerciements préalables indépendants de toute appréciation esthétique ; celle ci se voyant réservée pour une prochaine communication. Je voudrais naturellement être à même de seconder vos intentions relatives à l'éventualité de votre établissement professionnel en Suisse romande. Mais je crains que, à Lausanne, où le corps enseignant du Conservatoire est plus que complet, ce soit bien difficile ! N'importe comment, j'en ferai part à M. Pochon. Mais de quoi s'agirait-il ? Piano ? Harmonie ? Composition ? Pour Genève, je n'ai aucun tenant ou aboutissant valable, malheureusement. A bientôt donc une nouvelle missive de ma part. Et avec encore mes sincères remerciements, croyez moi bien vôtre
ACortot
Je vous fais envoyer le petit bouquin s/ Chopin, et suis heureux s'il vous a paru ne pas trop déformer l'attendrissante figure du grand et malheureux musicien."
Oeuvre(s)
ID interne 56263
Cote Rmc 198
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 468.
[Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Manuscrit
Cortot, Alfred
Titre [Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Auteur Cortot, Alfred
Responsable(s) secondaire(s)
Delapierre, André : Destinataire
Type de document [2] p. ; 21 cm + 1 enveloppe timbrée
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire sur papier à en-tête : ALF. CORTOT 5, AV. DE JAMAN, LAUSANNE.
Adresse de l'enveloppe : Monsieur André Delapierre, 12 Weiherweg, BALE.
"6.IX.54
Cher Ami,
Voici le complément musical de ma précédente lettre, ayant enfin eu hier la possibilité de prendre connaissance de vos deux oeuvres. Il y a des choses excellentes dans la Sonate et votre postulat constructif lui vaut, en effet, une unité dialectique très significative. Mais le procédé n'est pas aussi négligé que vous semblez le croire. La Sonate de Liszt, la Fantaisie de Schubert, le Concerto de Schumann, bon nombre de pièces de Scriabine en ont fait emploi ingénieux, et en dehors de tout principe cyclique. Vous rejoignez donc ici de convaincants exemples. Pour ce qui est de la pièce vocale, son intérêt musical est évident, mais votre prosodie est, permettez-moi de vous le dire, tout à fait défectueuse ! Car vous faites porter les accents toniques de la mélodie et du rythme entièrement à contre sens de la cadence verbale ! Relisez, sur ce point spécial d'accomodation des sonorités au texte, les mélodies de Fauré, Debussy et même - je dirais presque et sur tout, [de côté] celle de Reynaldo Hahn, modèle du genre (Ceci dit, en dehors, de toute appréciation musicale). [au recto, de côté] En tous les cas, vos deux oeuvres vous font honneur, et je vous en félicite. Bien sincèrement votre ACortot"
Oeuvre(s)
ID interne 56265
Cote Rmc 199
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 468.
[Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Manuscrit
Cortot, Alfred
Titre [Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Auteur Cortot, Alfred
Responsable(s) secondaire(s)
Delapierre, André : Destinataire
Type de document [2] p. ; 21 cm + 1 enveloppe timbrée
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire sur papier à en-tête : ALF. CORTOT 5, AV. DE JAMAN, LAUSANNE.
Adresse de l'enveloppe : Monsieur André Delapierre, Weiherweg, 12, BALE.
"13.IX.54
Cher Ami,
M. Pochon m'a dit qu'il vous avait écrit au sujet des projets que vous nourissiez concernant votre installation à Lausanne et votre désir d'y détenir, ainsi que Madame Delapierre les cours conservatoriaux dont vous lui avez parlé. Ainsi que je vous l'avais laissé entendre, préalablement à la conversation que je viens d'avoir avec lui à ce propos, il n'est pas en mesure d'accéder à votre désir, son effectif pédagogique étant déjà plus qu'au complet ! J'en suis bien au regret pour vous, car je ne crois pas davantage à la possibilité d'un enseignement libre dans une ville de petite population, et où tous les professeurs du Conservatoire sont également trop nombreux pour les besoins musicaux de la bourgeoisie ! Réfléchissez bien avant que de renoncer à votre situation bâloise ! Mes meilleurs sentiments en hâte
ACortot"
Oeuvre(s)
ID interne 56266
Cote Rmc 200
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 468.
[Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Manuscrit
Cortot, Alfred
Titre [Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Auteur Cortot, Alfred
Responsable(s) secondaire(s)
Delapierre, André : Destinataire
Type de document [2] p. ; 21 cm + 1 enveloppe timbrée
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire sur papier à en-tête : ALF. CORTOT 5, AV. DE JAMAN, LAUSANNE.
Adresse de l'enveloppe : Monsieur André Delapierre, 12 Weiherweg, BALE.
"16.II.55
Cher Ami,
Merci de votre lettre qui m'attendait à Lausanne. J'aurais naturellement grand plaisir à vous serrer la main lors de mon passage à Bâle. Mais ne prenez pas la peine de m'envoyer l'enregistrement de votre 1er quatuor, car je n'ai pas de tourne-disque, ayant horreur - je vous l'avoue confidentiellement de la musique en conserve ! Toutes mes félicitations pour les brillants résultats de votre enseignement, mes hommages à Madame Delapierre, mes amitiés à votre petit Nicolas, et bien sincèrement à vous
ACortot"
Oeuvre(s)
ID interne 56267
Cote Rmc 201
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 468.
[Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Manuscrit
Cortot, Alfred
Titre [Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Auteur Cortot, Alfred
Responsable(s) secondaire(s)
Delapierre, André : Destinataire
Type de document [2] p. ; 21 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire sur papier à en-tête : ALF. CORTOT 5, AV. DE JAMAN, LAUSANNE TEL. 23 90 93.
"26.IX.57
Cher Ami,
Votre H. à A.C. dont l'intention me touche profondément n'est pas pour moi que la raison d'être d'une pratique émue, mais il m'apporte par surcroît, et vous avez le motif d'une véritable joie musicale, votre personnalité s'y faisant jour ainsi que je le souhaitais dès vos premiers essais, libérée de tout souvenir de vos admirations adolescentes fort compréhensibles. Ce sont donc avec mes remerciements, de sincères félicitations que je vous adresse, pour cette découverte de vous même dont fait preuve votre oeuvre inspirée par un sentiment d'affection dont je suis profondément touché. S'il était possible d'en avoir une copie supplémentaire, je ne manquerais de la signaler à quelques uns de mes meilleurs poulains de l'Ecole Normale en vue de son exécution. N'oubliez pas en tous de m'avertir de son éventuelle diffusion à la Radio. Merci, cher Ami, et Bravo ! Bien sincèrement vôtre
ACortot
[De côté] Ma plume n'a pas pu mordre sur l'ombre de la photo ! Excusez-moi !"
Oeuvre(s)
ID interne 56268
Cote Rmc 202
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 468.
[Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Manuscrit
Cortot, Alfred
Titre [Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Auteur Cortot, Alfred
Responsable(s) secondaire(s)
Delapierre, André : Destinataire
Type de document [1] p. ; 21 cm + 1 enveloppe timbrée
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire sur papier à en-tête : ALF. CORTOT 5,AV, DE JAMAN, LAUSANNE, TEL. 23 90 93.
Adresse de l'enveloppe : Monsieur André Delapierre, Schillerstrasse 2, BALE.
"24.X.57
Cher Ami,
Merci pour l'envoi des deux exemplaires de votre Impromptu si amicalement commémoratif et remarquablement musical ! Je les fais tenir à l'Ecole Normale de Paris, en demandant aux professeurs du cours supérieur de piano de lui trouver un interprète qualifié, et vous tiendrai au courant de qui sera fait. Bien sincèrement à vous
ACortot"
Oeuvre(s)
ID interne 56282
Cote Rmc 203
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 468.
[Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Manuscrit
Cortot, Alfred
Titre [Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Auteur Cortot, Alfred
Responsable(s) secondaire(s)
Delapierre, André : Destinataire
Type de document [2] p. ; 21 cm + 1 enveloppe timbrée
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire sur papier à en-tête : ALF. CORTOT 5,AV, DE JAMAN, LAUSANNE, TEL. 23 90 93.
Adresse de l'enveloppe : Monsieur André Delapierre, Schillerstrasse, 2, BALE (biffé) remplacé par : Le Chardon bleu, chez Mme Aubart, Glion.
"4.IV.58
Cher Ami,
Je trouve votre partition en rentrant à Lausanne après une absence d'un mois et sa lecture me donne le sentiment d'un important développement de votre personnalité dans le sens de la virilité constructive. J'y suis surtout sensible dans le premier mouvement et dans le rappel du Préambule en guise de péroraison. Les détails d'écriture instrumentale du Scherzo me paraissent très ingénieux, mais c'est à l'exécution qu'il convient de les attendre. En tous cas votre nouvelle oeuvre me paraît devoir vous faire un juste honneur ! Pour votre Impromptu, il a été prévu dans le choix des morceaux suggérés pour les examens de fin d'année dans le répertoire moderne, mais je ne puis naturellement en ordonner l'exécution ! Je veux espérer sa sélection ! Croyez moi, sincèrement vôtre ACortot
Je vous fais retour de votre manuscrit par même courrier recommandé."
Oeuvre(s)
ID interne 56283
Cote Rmc 204
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 468.
[Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Manuscrit
Cortot, Alfred
Titre [Lettre autographe signée et datée à André Delapierre]
Auteur Cortot, Alfred
Responsable(s) secondaire(s)
Delapierre, André : Destinataire
Type de document 1 lettre ([2] p.) ; 21 cm + 1 enveloppe timbrée
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire sur papier à en-tête : ALF. CORTOT 5, AV, DE JAMAN, LAUSANNE, TEL. 23 90 93.
Adresse de l'enveloppe : Monsieur André Delapierre, 2 Schillerstrasse, BALE.
"11.IX.58
Cher Ami,
Une fois de plus, je n'ai pu me mettre à l'écoute de l'émission qui vous était réservée, pris moi même avant hier à l'heure indiquée par l'enregistrement d'un texte destiné à la B.B.C. de Londres, comme présentation à la diffusion prévue pour la fin de cette semaine ! J'en suis désolé et vous demande de ne pas m'en vouloir de ces carences involontaires. Mais je suis en ce moment débordé par des obligations de tous ordres et qui ne me laissent pas une minute de liberté ou de détente ! Concernant Mme Teuge, son audition hâtive m'a permis de constater que les aspirations musicales ne sont pas secondées par ses possibilités techniques, fort rudimentaires. Mais il est possible que sa bonne volonté et son enthousiasme couronnent sous votre contrôle et grâce à vos conseils les privilèges d'une plus satisfaisante communication instrumentale ! C'est tout ce que j'en puis dire. En hâte, croyez moi sincèrement vôtre Acortot"
Oeuvre(s)
ID interne 56284
Cote Rmc 205
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 468.
[Carte de visite signée et datée à André Delapierre]
Manuscrit
Cortot, Alfred
Titre [Carte de visite signée et datée à André Delapierre]
Auteur Cortot, Alfred
Responsable(s) secondaire(s)
Delapierre, André : Destinataire
Type de document 1 carte + 1 enveloppe timbrée
Langue du document Français
Notes Carte de visite à l'encre noire avec en-tête : WAGRAM 80-16, 114, BIS, BOULEVARD MALESHERBES, ECOLE NORMALE DE MUSIQUE DE PARIS.
Adresse de l'enveloppe : Monsieur André Delapierre, Schillerstrasse 2, BALE Suisse.
"15.I.59
Merci de tout coeur de votre amical message cher Ami ! Je me doute bien que vous devez avoir quelques difficultés avec votre élève de Lörrach, dont le savoir est fort loin en effet d'égaler l'enthousiasme artistique ! Bon courage et croyez sincèrement votre ACortot"
Oeuvre(s)
ID interne 56287
Cote Rmc 206
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 468.