Partition
Giordano, Umberto
Milano: Sonzogno, [1988]
| Titre | Il re : novella in tre quadri = Der König : Fabel in drei Bildern / di Giovacchino Forzano ; [musica di] Umberto Giordano ; deutsche Übersetzung von Walter Dahms ; riduzione per canto e pianoforte |
| Auteur | Giordano, Umberto |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Forzano, Giovacchino
: Librettiste
Dahms, Walter
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Milano: Sonzogno, [1988]
|
| Type de document | 1 réduction (165 p.) ; 32 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Italien |
| Cotage | M. 2664 S. |
| Oeuvre(s) |
Giordano, Umberto : [Il re]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 90302 |
| Cote | Ac 4187 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Pedrollo, Arrigo
Milano: Casa musicale Sonzogno, cop. 1932
| Titre | Primavera fiorentina : commedia lirica in 1 atto e 3 quadri = Florentinischer Frühling : komische Oper in 1 Akt und 3 Bildern / Arrigo Pedrollo ; di = von Mario Ghisalberti ; Deutsche Uebersetzung von Walter Dahms ; riduzione per canto e pianoforte dell'autore = Klavier-Auszug mit Text vom Komponisten |
| Auteur | Pedrollo, Arrigo |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Pedrollo, Arrigo
: Arrangeur
Ghisalberti, Mario
: Librettiste
Dahms, Walter
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Milano: Casa musicale Sonzogno, cop. 1932
|
| Type de document | 1 réduction (169 p.) ; 30 cm |
| Présentation musicale | Riduzione per canto e pianoforte = Klavierauszug mit Text |
| Langue chantée | Allemand, Italien |
| Numéro d'édition | 2756 |
| Oeuvre(s) |
Pedrollo, Arrigo : [Primavera fiorentina]. Réduction
|
| ID interne | 53909 |
| Cote | Ac 8694 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Wolf-Ferrari, Ermanno
Milano: Sonzogno, cop. 1931
| Titre | Die schalkhafte Witwe : komische Oper in 3 Akten / von Mario Ghisalberti ; nach der Komödie "La vedova scaltra" von Carlo Goldoni ; deutsche Uebersetzung von Walter Dahms ; Musik von Ermanno Wolf Ferrari ; Klavier-Auszug mit Text vom Komponisten |
| Auteur | Wolf-Ferrari, Ermanno |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Wolf-Ferrari, Ermanno
: Arrangeur
Ghisalberti, Mario
: Librettiste
Dahms, Walter
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Milano: Sonzogno, cop. 1931
|
| Type de document | 1 réduction (294 p.) ; 27 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Allemand |
| Numéro d'édition | 2749 |
| Cotage | M. 2749 S. |
| Oeuvre(s) |
Wolf-Ferrari, Ermanno : [La vedova scaltra]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 10025 |
| Cote | Ac 4868 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Cilea, Francesco
Milano: Casa musicale Sonzogno di Piero Ostali, 1981
| Titre | Adriana Lecouvreur / Francesco Cilèa ; commedia-dramma di E. Scribe ed E. Legouvé ridotta in quattro atti per la scena lirica da Arturo Colautti ; deutsche Übersetzung von Walter Dahms ; riduzione per canto e pianoforte |
| Auteur | Cilea, Francesco |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Colautti, Arturo
: Arrangeur
Scribe, Augustin Eugène
: Librettiste
Legouvé, Ernest
: Librettiste
Dahms, Walter
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Milano: Casa musicale Sonzogno di Piero Ostali, 1981
|
| Type de document | 1 réduction (237 p.) ; 28 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Italien |
| Numéro d'édition | N. 1073 |
| Oeuvre(s) |
Cilea, Francesco : [Adriana Lecouvreur]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 86661 |
| Cote | Ac 3529 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |