Livre
Mozart, Wolfgang Amadeus
London: Cassell, 1971
| Titre | Le Nozze di Figaro ; Così fan tutte / W. A. Mozart ; introduction by Dennis Arundell ; [English translation by Lionel Salter] |
| Auteur | Mozart, Wolfgang Amadeus |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Arundell, Dennis
: Interprète
Salter, Lionel
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
London: Cassell, 1971
|
| Type de document | 237 p. ; 23 cm |
| Collection(s) |
Cassell Opera guides
|
| Langue du document | Anglais, Italien |
| ISBN | 0304938262 |
| Notes | Texte en italien avec traduction anglaise en regard |
| Oeuvre(s) | |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 9141 |
| Cote | Ae 3632/1 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Livre
Da Ponte, Lorenzo
Paris: Pagnerre, 1860
| Titre | Mémoires de Lorenzo D'Aponte, poète vénitien, collaborateur de Mozart |
| Auteur | Da Ponte, Lorenzo |
| Éditeur(s) |
Paris: Pagnerre, 1860
|
| Langue du document | Français |
| ID interne | 7306 |
| Cote | Ae 1998 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Livre
Da Ponte, Lorenzo
Paris: Librairie générale française, 1980
| Titre | Mémoires et livrets |
| Auteur | Da Ponte, Lorenzo |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Labie, Jean-François
: Editeur
|
| Éditeur(s) |
Paris: Librairie générale française, 1980
|
| Collection(s) |
Pluriel
|
| Langue du document | Français |
| ISBN | 2253025828 |
| ID interne | 11505 |
| Cote | Ae 3976 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Livre
Mozart, Wolfgang Amadeus
London: Cassell, 1971
| Titre | Don Giovanni ; Idomeneo / W. A. Mozart ; introduction by Anthony Burgess ; [English translation by Lionel Salter] |
| Auteur | Mozart, Wolfgang Amadeus |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Burgess, Anthony
: Interprète
Salter, Lionel
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
London: Cassell, 1971
|
| Type de document | 150 p. ; 23 cm |
| Collection(s) |
Cassell Opera guides
|
| Langue du document | Anglais, Italien |
| ISBN | 0304938200 |
| Notes | Texte en italien avec traduction anglaise en regard |
| Oeuvre(s) |
Mozart, Wolfgang Amadeus : [Opéras. Idomeneo. KV 366]. Burgess, Anthony
|
| Sujet(s) | |
| ID interne | 9143 |
| Cote | Ae 3632/3 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Mozart, Wolfgang Amadeus
Milano: Ricordi, 1988
| Titre | Le Nozze di Figaro : opera comica in quattro atti / di Lorenzo da Ponte ; W. A. Mozart |
| Auteur | Mozart, Wolfgang Amadeus |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Da Ponte, Lorenzo
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
Milano: Ricordi, 1988
|
| Type de document | 1 réduction (352 p.) ; 27 cm |
| N° d'opus | KV 492 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Italien |
| Cotage | 37804-37863 |
| Oeuvre(s) |
Mozart, Wolfgang Amadeus : [Opéras. Le nozze di Figaro. KV 492]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 366 |
| Cote | Ac 4713 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Livre
Duchene, Annette
Genève: Département de l'instruction publique , 1992
| Titre | Mozart, Lorenzo da Ponte : Così fan tutte : dossier pédagogique / Annette Duchene, Patrick Bielser |
| Auteur | Duchene, Annette |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Da Ponte, Lorenzo
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
Genève: Département de l'instruction publique , 1992
|
| Type de document | 28 p. : fig., mus. ; 30 cm + 1 cassette |
| Langue du document | Français |
| Oeuvre(s) |
Mozart, Wolfgang Amadeus :[Opéras. Così fan tutte. KV 588]. Dossier pédagogique
|
| ID interne | 12722 |
| Cote | Ae 9812 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Livre
Mozart, Wolfgang Amadeus
Wien: Wallishauser
| Titre | Die Hochzeit des Figaro (Der tolle Tag) : komische Oper in vier Akten / nach Beaumarchais von Lorenzo da Ponte ; Musik von Wolfgang Amadeus Mozart |
| Auteur | Mozart, Wolfgang Amadeus |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Da Ponte, Lorenzo
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
Wien: Wallishauser
|
| Type de document | 80 p. ; 18 cm |
| Collection(s) |
Wallishauser's Operntexte
|
| Langue du document | Allemand |
| Oeuvre(s) | |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 36959 |
| Cote | Ae 10730 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Fonds Marescotti |
Manuscrit
Gagnebin, Henri
| Titre | Conférence aux amis de l'opéra : Don Giovanni de Da Ponte et Mozart |
| Auteur | Gagnebin, Henri |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Da Ponte, Lorenzo
: Librettiste
|
| Type de document | 12 p., 37 feuillets ; 30 cm |
| Langue du document | Français |
| Notes | Manuscrit autographe à l'encre bleue. Le nom de l'auteur n'apparaît pas. Le manuscrit est conservé dans l'emballage d'un bloc de feuilles A4, sur lequel le titre est écrit, ainsi que la date suivante : Lundi 24 novembre 1975. Voir le compte-rendu paru dans la Tribune de Genève du mardi 25 novembre 1975 (FHG J 28/5) |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 86888 |
| Cote | FHG D 64 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Don Famille Henri Gagnebin (janvier 2011) |
Partition
Mozart, Wolfgang Amadeus
Mosca: Musica, 1981
| Titre | Le nozze di Figaro : opera comica in quattro atti / W. A. Mozart ; libretto di Lorenzo da Ponte sulla commedia di P. Beaumarchais "La folle giornata ossia Le nozze di Figaro" ; riduzione per canto e pianoforte di K. Soldan |
| Auteur | Mozart, Wolfgang Amadeus |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Da Ponte, Lorenzo
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
Mosca: Musica, 1981
|
| Type de document | 1 réduction (381 p.) ; 30 cm |
| N° d'opus | KV 492 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Italien, Russe |
| Cotage | 10715 |
| Oeuvre(s) |
Mozart, Wolfgang Amadeus : [Opéras. Le nozze di Figaro. KV 492]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 121396 |
| Cote | Bc 886 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Mozart, Wolfgang Amadeus
Milano: Ricordi, cop. 2005
| Titre | Così fan tutte o sia La scuola degli amanti : K. 588 / Wolfgang Amadeus Mozart ; dramma giocoso in due atti di Lorenzo da Ponte ; opera completa per canto e pianoforte a cura di Mario Parenti |
| Auteur | Mozart, Wolfgang Amadeus |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Parenti, Mario
: Arrangeur
Da Ponte, Lorenzo
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
Milano: Ricordi, cop. 2005
|
| Type de document | 1 réduction (417 p.) ; 27 cm |
| Collection(s) |
Ricordi Opera vocal score series
|
| N° d'opus | KV 588 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Voix non spécifiée ou Solistes vocaux, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Italien |
| Cotage | 130130 |
| ISMN | M041301303 |
| Notes | Dans les pages liminaires : le résumé du livret en italien, français, allemand et anglais |
| Oeuvre(s) |
Mozart, Wolfgang Amadeus : [Opéras. Così fan tutte. KV 588]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 365 |
| Cote | Ac 4758 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Martín y Soler, Vicente
München: Henle, 1990
| Titre | Una cosa rara : ossia bellezza ed onestà : dramma giocoso |
| Auteur | Martín y Soler, Vicente |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Allroggen, Gerhard
: Editeur
Da Ponte, Lorenzo
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
München: Henle, 1990
|
| Type de document | 1 partition |
| Collection(s) |
Die Oper : kritische Ausgabe von Hauptwerken der Operngeschichte ; 5
|
| Langue du document | Allemand, Italien |
| ID interne | 8034 |
| Cote | Aa 285/5 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Mozart, Wolfgang Amadeus
Kassel [etc.]: Bärenreiter, cop. 1976
| Titre | Le nozze di Figaro = Die Hochzeit des Figaro : Opera buffa in vier Akten / Wolfgang Amadeus Mozart ; Text von Lorenzo da Ponte ; deutsche Übersetzung von Kurt Honolka ; Klavierauszug |
| Auteur | Mozart, Wolfgang Amadeus |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Da Ponte, Lorenzo
: Librettiste
Honolka, Kurt
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Kassel [etc.]: Bärenreiter, cop. 1976
|
| Type de document | 1 réduction (496 p.) ; 28 cm |
| Langue du document | Allemand |
| N° d'opus | KV 492 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Italien |
| Numéro d'édition | BA 4565a |
| Notes | Klavierauszug nach dem Urtext der Neuen Mozart-Ausgabe. Préface en allemand |
| Oeuvre(s) |
Mozart, Wolfgang Amadeus : [Opéras. Le nozze di Figaro. KV 492]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 21009 |
| Cote | Ac 5867/i |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Ac 5867/ii |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | 10e édition, 2001. ISMN M006450794. Réduction réalisée par Eugen Epplée. Préface en allemand et anglais |
Partition
Mozart, Wolfgang Amadeus
Milano: G. Ricordi & C., [1989]
| Titre | Così fan tutte : dramma giocoso in due atti / Wolfgang Amadeus Mozart ; libretto di Lorenzo da Ponte ; opera completa per canto e pianoforte a cura di Mario Parenti (1961) |
| Auteur | Mozart, Wolfgang Amadeus |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Parenti, Mario
: Arrangeur
Da Ponte, Lorenzo
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
Milano: G. Ricordi & C., [1989]
|
| Type de document | 1 réduction (417 p.) ; 27 cm |
| Collection(s) |
Ricordi Opera vocal score series
|
| Présentation musicale | Op |
| N° d'opus | KV 588 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Italien |
| Cotage | 130130 |
| Oeuvre(s) |
Mozart, Wolfgang Amadeus : [Opéras. Così fan tutte. KV 588]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 89486 |
| Cote | Ac 4070 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Ancienne cote : Ac 4758/iii |
Partition
Mozart, Wolfgang Amadeus
London [etc.]: E. Eulenburg
| Titre | Le nozze di Figaro (Figaros Hochzeit) : comic opera in 4 acts : Köchel no. 492 / by Lorenzo da Ponte ; music by Wolfgang Amadeus Mozart ; edited from the original MS, with foreword by Hermann Abert |
| Auteur | Mozart, Wolfgang Amadeus |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Abert, Hermann
: Editeur
Da Ponte, Lorenzo
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
London [etc.]: E. Eulenburg
|
| Type de document | 1 partition de poche (XXXI, 726 p.) ; 19 cm |
| N° d'opus | KV 492 |
| Langue chantée | Allemand, Italien |
| Numéro d'édition | 13 |
| Cotage | E. E. 4446 |
| Oeuvre(s) |
Mozart, Wolfgang Amadeus : [Opéras. Le nozze di Figaro. KV 492]. Partition de poche
|
| ID interne | 67582 |
| Cote | Abp 2743 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Mozart, Wolfgang Amadeus
Milano: G. Ricordi & C., 1959
| Titre | Don Giovanni : dramma giocoso in due atti / Wolfgang A. Mozart ; libretto di Lorenzo Da Ponte ; nuova edizione riveduta e corretta a cura di Maffeo Zanon |
| Auteur | Mozart, Wolfgang Amadeus |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Zanon, Maffeo
: Editeur
Da Ponte, Lorenzo
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
Milano: G. Ricordi & C., 1959
|
| Type de document | 1 partition (376 p.) ; 27 cm |
| N° d'opus | KV 527 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Italien |
| Cotage | 129777 |
| Notes | Réimpression (1988) |
| Oeuvre(s) |
Mozart, Wolfgang Amadeus : [Opéras. Don Giovanni. KV 527]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 73700 |
| Cote | Ac 137/i |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Ac 137/ii |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Martín y Soler, Vicente
Madrid: Ediciones del ICCMU, 2003
| Titre | Il burbero di buon cuore : dramma giocoso in due atti / Vicente Martín y Soler ; libreto de Lorenzo da Ponte ; ediciín crítica a cargo de Leonardo J. Waisman |
| Auteur | Martín y Soler, Vicente |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Waisman, Leonardo J.
: Editeur
Da Ponte, Lorenzo
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
Madrid: Ediciones del ICCMU, 2003
|
| Type de document | 1 partition (CV, 635 p.) ; 30 cm |
| Collection(s) |
Música hispana. Música lírica ; 42
|
| Langue du document | Anglais, Espagnol |
| Langue chantée | Espagnol |
| ISBN | 8480483997 |
| Notes | Préface en espagnol et anglais |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 97296 |
| Cote | Aa 331/42 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Mozart, Wolfgang Amadeus
Kassel [etc.]: Bärenreiter, cop. 1975
| Titre | Don Giovanni : KV 527 / Wolfgang Amadeus Mozart ; herausgegeben von = edited by Wolfgang Plath und = and Wolfgyng Rehm |
| Auteur | Mozart, Wolfgang Amadeus |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Plath, Wolfgang
: Editeur
Rehm, Wolfgang
: Editeur
Da Ponte, Lorenzo
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
Kassel [etc.]: Bärenreiter, cop. 1975
|
| Type de document | 1 partition de poche (527 p.) ; 23 cm |
| Collection(s) |
Bärenreiter Studienpartituren ; 279
|
| N° d'opus | KV 527 |
| Langue chantée | Italien |
| Numéro d'édition | TP 279 |
| Notes | Urtext der Neuen Mozart-Ausgabe = Urtext of the New Mozart Edition |
| Oeuvre(s) |
Mozart, Wolfgang Amadeus : [Opéras. Don Giovanni. KV 527]. Partition de poche
|
| ID interne | 13226 |
| Cote | Abp 4998 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Mozart, Wolfgang Amadeus
Kassel [etc.]: Bärenreiter, cop. 1993
| Titre | Così fan tutte ossia la scuola degli amanti : Dramma giocoso in zwei Akten / Wolfgang Amadeus Mozart ; Text von Lorenzo da Ponte ; deutsche Übersetzung von Kurt Honolka ; Klavierauszug von Heinz Moehn |
| Auteur | Mozart, Wolfgang Amadeus |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Moehn, Heinz
: Arrangeur
Da Ponte, Lorenzo
: Librettiste
Honolka, Kurt
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Kassel [etc.]: Bärenreiter, cop. 1993
|
| Type de document | 1 réduction (456 p.) ; 28 cm |
| Langue du document | Allemand |
| N° d'opus | KV 588 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Italien |
| Numéro d'édition | BA 4606a |
| Notes | Klavierauszug nach dem Urtext der Neuen Mozart-Ausgabe. Préface en allemand |
| Oeuvre(s) |
Mozart, Wolfgang Amadeus : [Opéras. Così fan tutte. KV 588]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 21027 |
| Cote | Ac 5866/i |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Ac 5866/ii |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | 4. Auflage, 2003. ISMN 006451906 |
Partition
Mozart, Wolfgang Amadeus
Kassel [etc.]: Bärenreiter, cop. 1975
| Titre | Don Giovanni : dramma giocoso in zwei Akten / Wolfgang Amadeus Mozart ; Text von Lorenzo Da Ponte ; Deutsche Übersetzung von Walther Dürr ; Klavierauszug von Heinz Moehn |
| Auteur | Mozart, Wolfgang Amadeus |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Moehn, Heinz
: Arrangeur
Da Ponte, Lorenzo
: Librettiste
Dürr, Walther
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Kassel [etc.]: Bärenreiter, cop. 1975
|
| Type de document | 1 réduction (412 p.) ; 27 cm |
| Langue du document | Allemand |
| N° d'opus | KV 527 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Italien |
| Numéro d'édition | BA 4550a |
| Notes | Klavierauszug nach dem Urtext der Neuen Mozart-Ausgabe = Vocal score based on the Urtext of the New Mozart Edition. Préface en allemand |
| Oeuvre(s) |
Mozart, Wolfgang Amadeus : [Opéras. Don Giovanni. KV 527]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 25740 |
| Cote | Ac 6469/ii |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Ac 6469/iii |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | ISMN M006450459. Tirage plus récent |
| Cote | Ac 6469/i |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Livre
Mozart, Wolfgang Amadeus
Wien: Apollo-Verlag
| Titre | Don Juan : Oper in zwei Aufzügen / von W. A. Mozart ; Text von Lorenzo da Ponte ; Textbearbeitung von Hermann Levi |
| Auteur | Mozart, Wolfgang Amadeus |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Da Ponte, Lorenzo
: Librettiste
Levi, Hermann (1839-1900)
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Wien: Apollo-Verlag
|
| Type de document | 47 p. ; 18 cm |
| Collection(s) |
Textbücher und Musikliteratur ; 53
|
| Langue du document | Allemand |
| Oeuvre(s) | |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 36955 |
| Cote | Ae 10748 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Fonds Marescotti |
Partition
Mozart, Wolfgang Amadeus
London ; Zürich: E. Eulenburg, [19--]
| Titre | Il dissoluto punito ossai il Don Giovanni : dramma giocoso in 2 Akten : Köchel no. 527 / Text von Lorenzo da Ponte ; Deutsch von Franz Grandaur ; Musik von Wolfgang Amadeus Mozart ; edited from the autograph MS in the Paris Conservatoire library by Alfred Einstein |
| Auteur | Mozart, Wolfgang Amadeus |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Einstein, Alfred
: Editeur
Da Ponte, Lorenzo
: Librettiste
Grandaur, Franz
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
London ; Zürich: E. Eulenburg, [19--]
|
| Type de document | 1 partition de poche (XXVIII, 658 p.) ; 20 cm |
| Langue du document | Allemand, Anglais |
| N° d'opus | KV 527 |
| Langue chantée | Allemand, Italien |
| Cotage | E. E. 4808 |
| Oeuvre(s) |
Mozart, Wolfgang Amadeus : [Opéras. Don Giovanni. KV 527]. Partition de poche
|
| ID interne | 104658 |
| Cote | Abp 1118 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Livre
Mozart, Wolfgang Amadeus
Paris: Premières loges, 2016
| Titre | Così fan tutte : dramma giocoso en 2 actes / musique de Wolfgang Amadeus Mozart ; livret de Lorenzo da Ponte ; traduction française et notes critiques de Pierre Malbos ; introduction et guide d'écoute de Michel Noiray |
| Auteur | Mozart, Wolfgang Amadeus |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Noiray, Michel
: Editeur
Da Ponte, Lorenzo
: Librettiste
Malbos, Pierre
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Paris: Premières loges, 2016
|
| Type de document | 173 p. : ill. ; 25 cm |
| Collection(s) |
L'avant-scène. Opéra ; 292
|
| Langue du document | Français, Italien |
| ISBN | 9782843853272 |
| Notes | Numéro de mai-juin 2016 |
| Oeuvre(s) |
Mozart, Wolfgang Amadeus : [Opéras. Così fan tutte. KV 588]. Livret et analyse
|
| Sujet(s) | |
| ID interne | 101903 |
| Cote | D 33/292 |
| Localisation | Magasin principal |
| Notes sur l'ex. | Libre accès (Salle de lecture). Ancienne cote : Z 222/292 |
Livre
Mozart, Wolfgang Amadeus
Paris: Premières loges, 2020
| Titre | Les noces de Figaro : opera buffa en quatre actes / musique de Wolfgang Amadeus Mozart ; livret de Lorenzo Da Ponte, d'après le Mariage de Figaro de Beaumarchais ; traduction française de Christiane Laurent ; guide d'écoute de Michel Noiray |
| Auteur | Mozart, Wolfgang Amadeus |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Noiray, Michel
: Editeur
Da Ponte, Lorenzo
: Librettiste
Laurent, Christiane
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Paris: Premières loges, 2020
|
| Type de document | 239 p. : ill. ; 25 cm |
| Collection(s) |
L'avant-scène. Opéra ; 314
|
| Langue du document | Français, Italien |
| ISBN | 9782843853548 |
| Notes | Numéro de janvier-février 2020 |
| Oeuvre(s) |
Mozart, Wolfgang Amadeus : [Opéras. Le nozze di Figaro. KV 492]. Livret et analyse
|
| Sujet(s) | |
| ID interne | 114659 |
| Cote | D 33/314 |
| Localisation | Magasin principal |
| Notes sur l'ex. | Libre accès (Salle de lecture) |
Partition
Mozart, Wolfgang Amadeus
Paris: J. Frey, 1820
| Titre | Don Giovanni : dramma giocoso in due atti / messo in musica dal Signor W. A. Mozart ; [paroles de L. da Ponte] |
| Auteur | Mozart, Wolfgang Amadeus |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Da Ponte, Lorenzo
: Librettiste
Société de Musique du Canton de Genève
: Propriétaire
|
| Éditeur(s) |
Paris: J. Frey, 1820
|
| Type de document | 1 partition (2 vol.) ; in-4° (32 cm) |
| Collection(s) |
Opéras de Mozart ; 2
|
| N° d'opus | KV 527 |
| Langue chantée | Français, Italien |
| Notes | Intitulé du titre : DON GIOVANNI || Dramma Giocoso || in due Atti || Messo in Musica dal Signor || W. A. MOZART || Edition Dédiée || Aux Souscripteurs, || PAR L'ÉDITEUR. Intitulé de l'adresse bibliographique : A PARIS, || Au Mag.in de J. FREY, Artiste de l'Académie Royale, Editeur de Musique. || Succ.r de MM. Méhul, Cherubini, Kreutzer, Rode et Compagnie, Place des Victoires, N° 8. Intitulé des modalités d'acquisition : PRIX 60 fr. Page de titre : tampons de l'éditeur et de la Société de musique du Canton de Genève. - Liste des souscripteurs insérée (au début du 2e volume) : les noms de Bloc (artiste du Théâtre italien), de Marcillac et de Wolff y figurent. |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 43010 |
| Cote | Ab 280/ii |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Annotations au crayon gris. Sur le dos en lettres dorées : SOCIETE DE MUSIQUE DU CANTON DE GENEVE |
| Cote | Ab 280/iii |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Page de garde : signature M. Bloc , 10 cembre (?) 1821. N° 33. Page de titre, indication en italien (au lieu du français) : Editione dédicate dal editore agli soscritori, Prezzo 60 fr. |
| Cote | Ab 280/i |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Sur le dos en lettres dorées : SOCIETE DE MUSIQUE DU CANTON DE GENEVE |
Partition
Mozart, Wolfgang Amadeus
Paris: J. Frey, [182-?]
| Titre | Cosi fan tutte : dramma eroico in due atti / messo in musica dal Signor W. A. Mozart ; [paroles de L. da Ponte] |
| Auteur | Mozart, Wolfgang Amadeus |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Da Ponte, Lorenzo
: Librettiste
Société de Musique du Canton de Genève
: Propriétaire
|
| Éditeur(s) |
Paris: J. Frey, [182-?]
|
| Type de document | 1 partition (2 vol.) ; in-4° (33 cm) |
| Collection(s) |
Collection des opéras de Mozart ; 6
|
| N° d'opus | KV 588 |
| Langue chantée | Italien |
| Notes | Intitulé du titre : COSI FAN TUTTE || Dramma Giocoso || in due Atti || Messo in Musica dal Signor || W. A. MOZART || Edition Dédiée || Aux Souscripteurs, || PAR L'EDITEUR. Intitulé de l'adresse bibliographique : A PARIS, || Au Magasin de J. FREY, Artiste de l'Académie Royale, Successeur de MM. Méhul Cherubini, Kreutzer, || Rode et Comp.ie et seul Editeur en France de la Collection complète des Operas de Mozart et Grétry, en Grandes || Partitions, Place des Victoires, N° 8. Intitulé des modalités d'acquisition : PRIX : 60 fr. Références bibliographiques : RISM M 4694 Page de titre : tampon de l'éditeur. - Liste des souscripteurs insérée : noms de N. Bloc (2e chef d'orchestre au Théâtre de l'Odéon), de Marcillac et de Wolff y figurent. |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 43015 |
| Cote | Ab 277 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Page de titre : tampon de la S.M.C.G. |
Partition
Mozart, Wolfgang Amadeus
Paris: J. Frey, [1821]
| Titre | Nozze di Figaro : dramma giocoso in quattro atti / W. A. Mozart ; [paroles de L. da Ponte] |
| Auteur | Mozart, Wolfgang Amadeus |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Da Ponte, Lorenzo
: Librettiste
Société de Musique du Canton de Genève
: Propriétaire
|
| Éditeur(s) |
Paris: J. Frey, [1821]
|
| Type de document | 1 partition (2 vol.) ; in-4° (32 cm) |
| Collection(s) |
Collection des opéras de Mozart ; 1
|
| N° d'opus | KV 492 |
| Langue chantée | Français, Italien |
| Cotage | 566 |
| Notes | Intitulé du titre : NOZZE DI FIGARO || Dramma Giocoso || in Quattro Atti || Messo in Musica dal Signor || W. A. MOZART || Edition Dédiée || Aux Souscripteurs || PAR L'ÉDITEUR Intitulé de l'adresse bibliographique : Á PARIS, || Au Mag.in de J. FREY, Artiste de l'Académie Royale, Editeur de Musique. || Succ.r de MM. Méhul, Chérubini, Kreutzer Rode et Compagnie, Place des Victoires, N° 8. Intitulé des modalités d'acquisition : PRIX 60 fr. Références bibliographiques : RISM M 4338 (exemplaire non répertorié) Page de titre : tampon de l'éditeur. - Liste des souscripteurs insérée : nom de Marcillac y figure. Notes sur l'exemplaire : Page de titre : tampon de la S.M.C.G. - Page de garde : N° 35255 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 43033 |
| Cote | Ab 285 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Mozart, Wolfgang Amadeus
Paris: H. Lemoine & Cie, cop. 1913
| Titre | Récitatif et rondo de Donna Anna, au second acte de Don Juan : opéra en deux actes (1787) / de Mozart ; texte original italien de Lorenzo da Ponte ; traduction française de M. de Rudder |
| Auteur | Mozart, Wolfgang Amadeus |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Gevaert, François-Auguste
: Editeur
Wotquenne, Alfred
: Editeur
Da Ponte, Lorenzo
: Librettiste
Rudder, May de
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Paris: H. Lemoine & Cie, cop. 1913
|
| Type de document | 1 partition (11 p.) ; 31 cm |
| Collection(s) |
Répertoire classique du chant français ; 559
|
| N° d'opus | KV 527 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix de soprano, Piano
|
| Langue chantée | Français, Italien |
| Cotage | 21049. HL. |
| Notes | [Pour] soprano. Incipit : Cruelle ? Oh ! non, je t'aime !... Chasse au loin tes craintes vaines |
| Oeuvre(s) |
Mozart, Wolfgang Amadeus : [Opéras. Don Giovanni. KV 527]. Extrait. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 85457 |
| Cote | Ac 1491/559 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Ancienne cote : Af 26, Ad 31 |
Partition
Mozart, Wolfgang Amadeus
Paris: H. Lemoine & Cie, cop. 1914
| Titre | Scène et air Donna Anna, au 1r acte de Don Juan : opéra en deux actes (1787) / de Mozart ; texte original italien de Lorenzo da Ponte ; traduction française de M. de Rudder |
| Auteur | Mozart, Wolfgang Amadeus |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Gevaert, François-Auguste
: Editeur
Wotquenne, Alfred
: Editeur
Da Ponte, Lorenzo
: Librettiste
Rudder, May de
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Paris: H. Lemoine & Cie, cop. 1914
|
| Type de document | 1 partition (12 p.) ; 31 cm |
| Collection(s) |
Répertoire classique du chant français ; 580
|
| N° d'opus | KV 527 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix de soprano, Piano
|
| Langue chantée | Français, Italien |
| Cotage | 21120. HL. |
| Notes | [Pour] soprano dramatique. Incipit : L'ombre nocturne s'étendait sur la terre... Qu'il meure, l'infâme |
| Oeuvre(s) |
Mozart, Wolfgang Amadeus : [Opéras. Don Giovanni. KV 527]. Extrait. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 85496 |
| Cote | Ac 1491/580 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Ancienne cote : Af 26, Ad 31 |
Partition
Mozart, Wolfgang Amadeus
Paris: Heugel, [19--]
| Titre | Don Juan : opéra en cinq actes / d'après le poème italien de Da Ponte ; musique de W. A. Mozart ; paroles françaises de Emile Deschamps & Henri Blaze ; seule éd. reconstituée conformément aux représentations de l'Académie nationale de musique et réduite pour le piano, d'après la partition d'orchestre autographe par Hector Salomon ; partition réduite pour piano solo, par Georges Bizet |
| Auteur | Mozart, Wolfgang Amadeus |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Bizet, Georges
: Arrangeur
Da Ponte, Lorenzo
: Librettiste
Blaze de Bury, Henri
: Traducteur
Deschamps, Emile
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Paris: Heugel, [19--]
|
| Type de document | 1 réduction (389 p.) ; 29 cm |
| Édition | Nouv. Ed. |
| N° d'opus | KV 527 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Cotage | H. & Cie 20349 |
| Oeuvre(s) |
Mozart, Wolfgang Amadeus : [Opéras. Don Giovanni. KV 527]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 88571 |
| Cote | Ac 1578 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Don Zinsstag-Yvoire |