Livre
Cain, Henri
Genève: Impr. W. Kündig, 1906
| Titre | Les Armaillis : légende dramatique en deux actes |
| Auteur | Cain, Henri |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Doret, Gustave
: Compositeur
|
| Éditeur(s) |
Genève: Impr. W. Kündig, 1906
|
| Langue du document | Français |
| Oeuvre(s) | |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 1313 |
| Cote | Ae 1841 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Manuscrit
Cain, Henri
| Titre | [Lettre dactylographiée signée et datée] |
| Auteur | Cain, Henri |
| Type de document | 3 feuillets ; 27 cm + 1 enveloppe |
| Langue du document | Français |
| Notes | Lettre dactylographiée, signée à l'encre noire. Annotations à l'encre noire. Henri Cain y raconte ses déboires avec les héritiers d'Edmond Rostand. On a joint une enveloppe recommandée qui a été renvoyée à son expéditeur : Henri Cain, 27 Rue Blanche, Paris, Madame et Messieurs Rostand, 3 Rue de Tilsitt, Paris. "5. Avenue Paderi NICE Lundi 25 Février 1929 Mon cher ami Haquin, Vous avez fait - comme toujours - votre absolu devoir en me communiquant la lettre de votre confrère, dans laquelle les Rostand que je croyais des amis, m'offrent maintenant de l'argent afin d'éviter le plus abominable des procès. [...] A vous de coeur mon cher Ami. Je fais taper en triple ce mot dicté à la hâte afin que vous puissiez en remettre un exemplaire à mon admirable défenseur. Mes mains dans les vôtres. Henri Cain" |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 56492 |
| Cote | Rmc 224 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Acheté à la librairie La Part du Rêve, Jean-Jacques Faure (janvier 2006). |
Manuscrit
Cain, Henri
| Titre | [Lettre autographe signée] |
| Auteur | Cain, Henri |
| Type de document | [4] p. ; 13 cm |
| Langue du document | Français |
| Notes | Lettre autographe à l'encre noire, sur papier à en-tête : CERCLE DE L'UNION ARTISTIQUE, 5, RUE BOISSY D'ANGLAS. "En hâte Vendredi Mon bien cher ami, Par tendresse pour la mémoire du nom de Rostand. Par souvenir pour la tendre amitié que j'ai eue pour Maurice et sa maman, j'attendrai jusqu'à jeudi prochain pour déposer une plainte qui sera suivie d'effet, entre les mains de mon avoué M. Haquin. Je tiens, en effet, après avoir travaillé un an et demi aux trois livrets de Cyrano (dont on va lancer une copie musicale)... de la Princesse Lointaine.. et de l'Aiglon à sortir tête haute de cette histoire abominable avec mes merveilleux et grands collaborateurs : Honegger et Alfano... sans compter un beau musicien français Février, seul assez habile - je crois - pour se tirer de l'Aiglon. Ah! J'ai peur... bien peur... que ce procès ne fasse bien souffrir ceux que j'ai vraiment un jour aimés ! Mais combien ils sont coupables !! Songez à ce que j'ai fait... et réalisé ! A vous qui futes toujours si net, si droit en ce conflit, je vous confie le soin de faire cesser un état de choses qui coutera tant de peines aux Rostand, quand les plaidoiries terribles les flagelleront. Comme ils sont aveugles ! Et inconscients ! j'en demeure douloureusement surpris. A vous Henri Cain Encore pardon pour votre peine." |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 56493 |
| Cote | Rmc 225 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
Partition
Nouguès, Jean
Paris: Société musicale G. Astruc & Cie ; Enoch & Cie, cop. 1908
| Titre | Quo vadis? : opéra en 5 actes et 6 tableaux d'après le roman de Henryk Sienkiewicz / poème de Henri Cain ; musique de Jean Nouguès |
| Auteur | Nouguès, Jean |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Cain, Henri
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
Paris: Société musicale G. Astruc & Cie ; Enoch & Cie, cop. 1908
|
| Type de document | 1 réduction (270 p.) ; 33 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Cotage | g. 281 a. |
| Oeuvre(s) |
Nouguès, Jean : [Quo vadis]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 170 |
| Cote | Ac 475 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Ex libris Ferdinand Held |
Partition
Godard, Benjamin Louis
Paris: Choudens, cop. 1895
| Titre | La vivandière : opéra-comique en 3 actes / de Henri Cain ; musique de Benjamin Godard |
| Auteur | Godard, Benjamin Louis |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Cain, Henri
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
Paris: Choudens, cop. 1895
|
| Type de document | 1 réduction (269 p.) ; 28 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Cotage | A.C. 9695 |
| Oeuvre(s) |
Godard, Benjamin Louis : [La vivandière]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 9843 |
| Cote | Ac 4827/i |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Widor, Charles-Marie
Paris: Heugel, cop. 1905
| Titre | Les pêcheurs de Saint-Jean : scènes de la vie maritime en quatre actes / poème de Henri Cain ; musique de Ch.-M. Widor ; partition chant et piano |
| Auteur | Widor, Charles-Marie |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Cain, Henri
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
Paris: Heugel, cop. 1905
|
| Type de document | 1 réduction (346 p.) ; 29 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Cotage | H & Cie. 21.758 |
| Oeuvre(s) |
Widor, Charles-Marie : [Les pêcheurs de Saint-Jean]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 20376 |
| Cote | Ac 5822 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Bacchus triomphant : poème lyrique en 3 parties (1909) / de Henri Cain ; musique de Camille Erlanger
Partition
Erlanger, Camille
Paris ; Bordeaux: M. G. Gounouilhou, cop. 1909
| Titre | Bacchus triomphant : poème lyrique en 3 parties (1909) / de Henri Cain ; musique de Camille Erlanger |
| Auteur | Erlanger, Camille |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Cain, Henri
: Poète
|
| Éditeur(s) |
Paris ; Bordeaux: M. G. Gounouilhou, cop. 1909
|
| Type de document | 1 réduction (302 p.) ; 28 cm |
| Langue chantée | Français |
| Oeuvre(s) |
Erlanger, Camille : [Bacchus triomphant]. Réduction
|
| ID interne | 38216 |
| Cote | Ac 7401 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Massenet, Jules
Paris: Heugel & Cie, cop. 1909
| Titre | Don Quichotte : comédie héroïque en cinq actes / poème de Henri Cain, d'après Le Lorrain ; musique de J. Massenet |
| Auteur | Massenet, Jules |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Cain, Henri
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
Paris: Heugel & Cie, cop. 1909
|
| Type de document | 1 réduction (244 p.) ; 28 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Cotage | H. & Cie 24,332 |
| Oeuvre(s) |
Massenet, Jules : [Don Quichotte]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 47963 |
| Cote | Rpp 36 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Ancienne cote : R 10. Avec envoi autographe de l'auteur : à Mr Kranich, à notre si précieux collaborateur en le remerciant de tout coeur, absolument. J. Massenet. Monte-Carlo fev 1910. En regard de la page 1 : photo de Chaliapine dans le rôle de Don Quichotte. |
| Cote | Ac 447/i |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Ex-libris Ferdinand Held |
| Cote | Ac 447/ii |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Don Zinsstag-Yvoire |
Partition
Godard, Benjamin Louis
Paris: Choudens, cop. 1895
| Titre | La vivandière : opéra-comique en 3 actes / de Henri Cain ; musique de Benjamin Godard |
| Auteur | Godard, Benjamin Louis |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Cain, Henri
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
Paris: Choudens, cop. 1895
|
| Type de document | 1 réduction (283 p.) ; 28 cm |
| Édition | [Nouvelle version] |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Cotage | A.C. 9695 |
| Oeuvre(s) |
Godard, Benjamin Louis : [La vivandière]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 91835 |
| Cote | Ac 4827/ii |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Nouguès, Jean
Paris: G. Astruc & Cie, cop. 1909
| Titre | Chiquito : scène de la vie basque en 4 actes / musique de Jean Nouguès ; poème de Henri Cain ; partition piano et chant |
| Auteur | Nouguès, Jean |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Cain, Henri
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
Paris: G. Astruc & Cie, cop. 1909
|
| Type de document | 1 partition (183 p.) : couv. Ill. ; 33 cm |
| Présentation musicale | Partition piano et chant |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Notes | La couverture porte également : Théâtre National de l'Opéra-Comique |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 124476 |
| Cote | Bc 1199 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Coquard, Arthur
Paris: L. Grus, cop. 1901
| Titre | La Troupe Jolicoeur : comédie musicale en 3 actes et un prologue / paroles et musique de Arthur Coquard ; d'après une nouvelle de Henri Cain |
| Auteur | Coquard, Arthur |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Cain, Henri
: Ecrivain
Coquard, Arthur
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
Paris: L. Grus, cop. 1901
|
| Type de document | 1 réduction (275 p.) ; 28 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Cotage | L.G. 5354 |
| Oeuvre(s) |
Coquard, Arthur : [La Troupe Joli Coeur]. Réduction
|
| ID interne | 534 |
| Cote | Ac 4738 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Février, Henry
Paris: Heugel, cop. 1913
| Titre | Carmosine : conte romanesque en quatre actes d'après Boccace et Musset / musique de Henry Février ; poème de Henri Cain & Louis Payen ; partition piano et chant |
| Auteur | Février, Henry |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Cain, Henri
: Poète
Payen, Louis
: Poète
|
| Éditeur(s) |
Paris: Heugel, cop. 1913
|
| Type de document | 1 réduction (378 p.) ; 28 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Cotage | H. & Cie. 25,490 |
| Oeuvre(s) |
Février, Henry : [Carmosine]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 21835 |
| Cote | Ac 5934 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Georges, Alexandre
Paris: M. Eschig, cop. 1912
| Titre | Sangre y sol : drame lyrique en trois actes / de Maria Star et Henri Cain ; musique de Alexandre Georges ; partition complète pour chant et piano |
| Auteur | Georges, Alexandre |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Star, Maria
: Librettiste
Cain, Henri
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
Paris: M. Eschig, cop. 1912
|
| Type de document | 1 réduction (203 p.) ; 31 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Cotage | M. E. 650 |
| Oeuvre(s) |
Georges, Alexandre : [Sangre y sol]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 33835 |
| Cote | Ac 6946 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Mazellier, Jules
Paris: L. Digoude-Diodet, cop. 1913
| Titre | Graziella : poème romantique en 4 actes et 5 tableaux : d'après Lamartine / de Henri Cain et Raoul Gastambide ; musique de Jules Mazellier |
| Auteur | Mazellier, Jules |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Cain, Henri
: Librettiste
Gastambide, Raoul
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
Paris: L. Digoude-Diodet, cop. 1913
|
| Type de document | 1 réduction (286 p.) ; 32 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Cotage | L. 1358 D. |
| Oeuvre(s) |
Mazellier, Jules : [Graziella]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 33855 |
| Cote | Ac 6959 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Gallon, Noël
Paris: Société générale théâtrale et d'édition, cop. 1914
| Titre | Hansli-le-Bossu (conte de la Vieille Alsace) : ballet en deux actes / de Henri Cain et Edouard Adenis ; musique de Jean et Noël Gallon |
| Auteur | Gallon, Noël |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Cain, Henri
: Librettiste
Adenis, Edouard
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
Paris: Société générale théâtrale et d'édition, cop. 1914
|
| Type de document | 1 partition (106 p.) ; 33 cm |
| Langue du document | Français |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
| Oeuvre(s) |
Gallon, Noël : [Hansli-le-Bossu]. Réduction
|
| ID interne | 33905 |
| Cote | Af 8163 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Dupont, Gabriel
Paris: Heugel et Cie, cop. 1910
| Titre | La glu : drame musical populaire en 4 actes et 5 tableaux / de Jean Richepin et Henri Cain ; musique de Gabriel Dupont ; partition piano et chant |
| Auteur | Dupont, Gabriel |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Richepin, Jean
: Librettiste
Cain, Henri
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
Paris: Heugel et Cie, cop. 1910
|
| Type de document | 1 réduction (363 p.) ; 29 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Cotage | H. & Cie. 24,331 |
| Oeuvre(s) |
Dupont, Gabriel : [La glu]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 33471 |
| Cote | Ac 6891 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Massenet, Jules
Paris: Heugel & Cie, cop. 1897
| Titre | Sapho : pièce lyrique en cinq actes : d'après le roman de Alphonse Daudet / paroles de Henri Cain et Bernède ; musique de J. Massenet |
| Auteur | Massenet, Jules |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Cain, Henri
: Librettiste
Bernède, Arthur
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
Paris: Heugel & Cie, cop. 1897
|
| Type de document | 1 réduction (227 p.) ; 33 cm |
| Présentation musicale | Partition, chant et piano |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Cotage | H. et Cie 18,648 |
| Oeuvre(s) |
Massenet, Jules : [Sapho]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 40680 |
| Cote | Ac 460 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Ancienne cote : Ac 460/ii |
| Cote | Rpg 348 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Envoi autographe de l'auteur : à mon très aimable || et indulgent confrère, || au Maître Held, || directeur du Conservatoire || de musique de || Genève. || Massenet || Genève 26 nov / 98, hier 1ère de Sapho || dans cette chère ville. Commentaire de F. Held : "Prince, c'est trop !" (Offenbach). Ex libris Ferdinand Held. Ancienne cote : Ac 460/i |
Partition
Blockx, Jan
Paris: Heugel, cop. 1899
| Titre | Thyl Uylenspiegel : drame lyrique en trois actes et quatre tableaux / de Henri Cain et Lucien Solvay ; musique de Jan Blockx |
| Auteur | Blockx, Jan |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Solvay, Lucien
: Librettiste
Cain, Henri
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
Paris: Heugel, cop. 1899
|
| Type de document | 1 réduction (362 p.) ; 29 cm |
| Présentation musicale | Partition chant et piano |
| Langue chantée | Français |
| Cotage | H. et Cie. 19832 |
| Oeuvre(s) |
Blockx, Jan : [Thyl Uylenspiegel]. Réduction
|
| ID interne | 44387 |
| Cote | Ac 8204 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
La Navarraise : épisode lyrique en 2 actes / de Jules Claretie & Henri Cain ; musique de J. Massenet
Partition
Massenet, Jules
Paris: Heugel & Cie, cop. 1894
| Titre | La Navarraise : épisode lyrique en 2 actes / de Jules Claretie & Henri Cain ; musique de J. Massenet |
| Auteur | Massenet, Jules |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Claretie, Jules
: Librettiste
Cain, Henri
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
Paris: Heugel & Cie, cop. 1894
|
| Type de document | 1 partition (171 p.) ; 34 cm |
| Langue chantée | Français |
| Cotage | H. et Cie. 9677 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 59980 |
| Cote | Ab 3618 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Massenet, Jules
Paris: Heugel & Cie, cop. 1910
| Titre | Don Quichotte : komische Oper in fünf Akten / Text von Henri Cain, nach Le Lorrain ; Musik von J. Massenet ; Deutsch von Ernst Huldschinsky |
| Auteur | Massenet, Jules |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Cain, Henri
: Librettiste
Huldschinsky, Ernst
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Paris: Heugel & Cie, cop. 1910
|
| Type de document | 1 réduction (244 p.) ; 29 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Allemand |
| Cotage | H. & Cie 24,893 |
| Notes | Page de couverture illustrée |
| Oeuvre(s) |
Massenet, Jules : [Don Quichotte]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 101744 |
| Cote | Ac 11262 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Massenet, Jules
[S.l.]: Eroïca music publications, [20--]
| Titre | Cendrillon : conte de fées en 4 actes et 6 tableaux : (1899) / Massenet ; livret de Henri Cain d'après Charles Perrault |
| Auteur | Massenet, Jules |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Perrault, Charles
: Ecrivain
Cain, Henri
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
[S.l.]: Eroïca music publications, [20--]
|
| Type de document | 1 partition (361 p.) ; 30 cm |
| Présentation musicale | Vocal score (piano & chant) |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Cotage | E. 1146 |
| Notes | Réimpression de l'édition de Paris : Heugel & Cie, 1899 |
| Oeuvre(s) |
Massenet, Jules : [Cendrillon]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 102843 |
| Cote | Ac 11381 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Livre
Rostand, Edmond
Marseille: Opéra de Marseilles, 2004
Arles: Actes Sud, 2004
| Titre | L'Aiglon : drame musical en cinq actes / de Jacques Ibert et Arthur Honegger ; livret d'après la pièce d'Edmond Rostand adaptée par Henri Cain ; présentation d'André Segond |
| Auteur | Rostand, Edmond |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Cain, Henri
: Arrangeur
Segond, André
: Editeur
|
| Éditeur(s) |
Marseille: Opéra de Marseilles, 2004
Arles: Actes Sud, 2004
|
| Type de document | 114 p. : ill. ; 21 cm |
| Langue du document | Français |
| ISBN | 2742751807 |
| Notes | Présentation et analyses de l'oeuvre |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 65413 |
| Cote | Ae 12726 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Massenet, Jules
Paris: Heugel & Cie, cop. 1899
| Titre | Cendrillon : conte de fées en 4 actes et 6 tableaux (d'après Ferrault) / par Henri Cain ; musique de J. Massenet |
| Auteur | Massenet, Jules |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Perrault, Charles
: Ecrivain
Cain, Henri
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
Paris: Heugel & Cie, cop. 1899
|
| Type de document | 1 partition (366 p.) ; 29 cm |
| Présentation musicale | Partition chant et piano |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Cotage | H. et Cie 13.421. |
| Oeuvre(s) |
Massenet, Jules : [Cendrillon]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 76816 |
| Cote | Ac 452 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Ex libris Ferdinand Held |
La navarraise : épisode lyrique en 2 actes / de Jules Claretie & Henri Cain ; musique de J. Massenet
Partition
Massenet, Jules
Paris: Heugel & Cie, cop. 1894
| Titre | La navarraise : épisode lyrique en 2 actes / de Jules Claretie & Henri Cain ; musique de J. Massenet |
| Auteur | Massenet, Jules |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Claretie, Jules
: Librettiste
Cain, Henri
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
Paris: Heugel & Cie, cop. 1894
|
| Type de document | 1 partition (81 p.) ; 33 cm |
| Présentation musicale | Partition piano et chant |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Cotage | H. et Cie. 7940 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 76818 |
| Cote | Ac 454 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Massenet, Jules
Paris: Heugel et Cie, cop. 1912
| Titre | Roma : opéra tragique en cinq actes / de Henri Cain, d'après Rome Vaincue, d'Alexendre Parodi ; musique de J. Massenet |
| Auteur | Massenet, Jules |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Parodi, Alexandre
: Ecrivain
Cain, Henri
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
Paris: Heugel et Cie, cop. 1912
|
| Type de document | 1 partition (238 p.) ; 34 cm |
| Présentation musicale | Partition piano & chant |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Cotage | H. & Cie. 24,506 |
| Oeuvre(s) |
Massenet, Jules : [Roma]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 76827 |
| Cote | Ac 459 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Manuscrit musique
Gagnebin, Henri
| Titre | La ronde de la pibole : pour trois voix égales / poésie de Jean Richepin et Henri Cain ; musique de Henri Gagnebin |
| Auteur | Gagnebin, Henri |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Richepin, Jean
: Poète
Cain, Henri
: Poète
|
| Type de document | 1 partition ([1] p.) ; 34 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Choeur
|
| Langue chantée | Français |
| Notes | Manuscrit autographe à l'encre noire. Mention tout en bas : texte extrait de la Poèmeraie, librairie Gédalge, Paris |
| Oeuvre(s) |
Gagnebin, Henri : [La ronde de la pibole. Choeur]. Manuscrit autographe
|
| ID interne | 81471 |
| Cote | FHG B I 13 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Don Famille Henri Gagnebin (janvier 2011) |
Partition
Honegger, Arthur
Paris: Heugel, 1937
| Titre | L'aiglon : drame musical en cinq actes / poème de Edmond Rostand ; adapté par Henri Cain ; musique de Arthur Honegger et Jacques Ibert ; la partition chant et piano |
| Auteur | Honegger, Arthur |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Cain, Henri
: Librettiste
Rostand, Edmond
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
Paris: Heugel, 1937
|
| Type de document | 1 réduction (170 p.) ; 33 cm |
| N° d'opus | H. 108 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Cotage | H.31021 |
| Oeuvre(s) |
Honegger, Arthur : [L'aiglon. H. 108]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 85987 |
| Cote | Ac 3267 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Buffin, Victor
Paris: M. Eschig, cop. 1921
| Titre | Kaatje : poème lyrique en quatre actes / de Paul Spaak & Henri Cain, d'après la pièce de Paul Spaak ; musique de Victor Buffin ; partition complète pour chant et piano |
| Auteur | Buffin, Victor |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Spaak, Paul
: Librettiste
Cain, Henri
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
Paris: M. Eschig, cop. 1921
|
| Type de document | 1 réduction (153 p.) ; 31 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux, Choeur, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Cotage | M. E. 415 |
| Oeuvre(s) |
Buffin, Victor : [Kaatje]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 114286 |
| Cote | Bc 234 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Doret, Gustave
Paris: Choudens, cop. 1913
| Titre | Les Armaillis : légende dramatique en trois actes / poème de Henri Cain et D. Baud-Bovy ; musique de Gustave Doret ; partition chant et piano |
| Auteur | Doret, Gustave |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Cain, Henri
: Poète
Baud-Bovy, Daniel
: Poète
|
| Éditeur(s) |
Paris: Choudens, cop. 1913
|
| Type de document | 1 réduction (165 p.) ; 27 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux, Choeur, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Cotage | A. C. 12.440 |
| Oeuvre(s) |
Doret, Gustave : [Les Armaillis]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 37540 |
| Cote | Ac 7302 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Doret, Gustave
Paris: A. Rouart et Cie., cop. 1908
| Titre | Le nain du Hasli : légende féérique en 2 actes / de Hanri Cain et D. Baud-Bovy ; musique de Gustave Doret |
| Auteur | Doret, Gustave |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Cain, Henri
: Librettiste
Baud-Bovy, Daniel
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
Paris: A. Rouart et Cie., cop. 1908
|
| Type de document | 1 partition (109 p.) ; 32 cm |
| Présentation musicale | Partition, piano et chant |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Cotage | A. R. et Cie 4544 |
| Notes | Avec deux illustrations du décor de Laurent Sabon |
| Oeuvre(s) |
Doret, Gustave : [Le Nain du Hasli (Version en 2 actes)]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 72218 |
| Cote | Ac 50/i |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Ancienne cote : L 50 |
| Cote | Ac 50/ii |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Il manque la page de titre et les illustrations |
Partition
Doret, Gustave
Paris: Choudens, cop. 1906
| Titre | Les Armaillis : légende dramatique en deux actes / poème de Henri Cain et D. Baud-Bovy ; musique de Gustave Doret |
| Auteur | Doret, Gustave |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Cain, Henri
: Poète
Baud-Bovy, Daniel
: Poète
|
| Éditeur(s) |
Paris: Choudens, cop. 1906
|
| Type de document | 1 réduction (121 p.) ; 30 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Cotage | A. C. 12.440 |
| Notes | Date de composition : 1900/01 |
| Oeuvre(s) |
Doret, Gustave : [Les Armaillis]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 67514 |
| Cote | Ac 385 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Doret, Gustave
Paris: Choudens, cop. 1906
| Titre | Air des bergers : chanté dans Les Armaillis : légende dramatique en deux actes / poème de Henri Cain et Baud-Bovy ; musique de Gustave Doret |
| Auteur | Doret, Gustave |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Cain, Henri
: Poète
Baud-Bovy, Daniel
: Poète
|
| Éditeur(s) |
Paris: Choudens, cop. 1906
|
| Type de document | 1 partition (3 p.) ; 34 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix moyenne ou Voix baryton, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Cotage | A. C. 13.809 |
| Notes | Edition pour baryton |
| Oeuvre(s) |
Doret, Gustave : [Les Armaillis]. Extrait. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 78320 |
| Cote | Ac 821 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Don de Ellen Reibold de la Tour |
Partition
Massenet, Jules
Paris: Heugel & Cie, cop. 1905
| Titre | Chérubin : comédie chantée en trois actes / poème de Francis de Croisset & Henri Cain ; musique de J. Massenet |
| Auteur | Massenet, Jules |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Cain, Henri
: Librettiste
Croisset, Francis de
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
Paris: Heugel & Cie, cop. 1905
|
| Type de document | 1 partition (312 p.) ; 29 cm |
| Présentation musicale | Partition chant et piano |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Cotage | H. & Cie. 21.746. |
| Oeuvre(s) |
Massenet, Jules : [Chérubin]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 76815 |
| Cote | Ac 451 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Ex libris Ferdinand Held |
Partition
Massenet, Jules
[S. l.]: Eroïca music publications, [20--]
| Titre | Chérubin : comédie chantée en trois actes / poème de Francis de Croisset & Henri Cain ; musique de J. Massenet ; partition chant et piano |
| Auteur | Massenet, Jules |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Cain, Henri
: Librettiste
Croisset, Francis de
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
[S. l.]: Eroïca music publications, [20--]
|
| Type de document | 1 réduction (312 p.) ; 30 cm |
| Présentation musicale | Partition chant et piano |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Numéro d'édition | E 1145 |
| Notes | Réimpression de : Paris : Heugel, 1905 |
| Oeuvre(s) |
Massenet, Jules : [Chérubin]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 114319 |
| Cote | Bc 258 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Massenet, Jules
Paris: Heugel & cie., cop. 1894
| Titre | La Navarraise : épisode lyrique en 2 actes / de Jules Claretie & Henri Cain ; musique de J. Massenet ; réduction pour piano solo par Léon Roques |
| Auteur | Massenet, Jules |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Roques, Léon
: Arrangeur
Claretie, Jules
: Librettiste
Cain, Henri
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
Paris: Heugel & cie., cop. 1894
|
| Type de document | 1 partition (69 p.) ; 32 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
| Cotage | H. et Cie. 9721 |
| Oeuvre(s) |
Massenet, Jules : [La Navarraise]. Arrangement pour piano
|
| ID interne | 17238 |
| Cote | Af 624 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Dupont, Gabriel
Mailand: E. Sonzogno, cop. 1904
| Titre | La Cabréra = (Die Ziegenhirtin) : Musikdrama in einem Akt (zwei Bilder) / von Henri Cain ; Deutsch von F. M. La Violette ; Musik von Gabriel Dupont ; Klavierauszug mit Text |
| Auteur | Dupont, Gabriel |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Cain, Henri
: Librettiste
La Violette, Franz Maria
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Mailand: E. Sonzogno, cop. 1904
|
| Type de document | 1 réduction (124 p.) ; 30 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Allemand |
| Cotage | E. 1196 S. |
| Oeuvre(s) |
Dupont, Gabriel : [La Cabréra]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 23849 |
| Cote | Ac 6156 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Casadesus, Francis
Paris: M. Eschig, 1913
| Titre | Cachaprès : drame lyrique en trois actes et cinq tableaux / livret de Camille Lemonnier et Henri Cain, tiré du roman "Un mâle" de Camille Lemonnier ; musique de Francis Casadesus ; partition complète pour chant et piano réduite par Auguste Delacroix |
| Auteur | Casadesus, Francis |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Delacroix, Auguste
: Arrangeur
Lemonnier, Camille
: Librettiste
Cain, Henri
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
Paris: M. Eschig, 1913
|
| Type de document | 1 réduction (230 p.) ; 31 cm |
| Présentation musicale | Partition complète pour chant et piano |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Cotage | M. E. 740 |
| Oeuvre(s) |
Casadesus, Francis : [Cachaprès]. Réduction
|
| ID interne | 27852 |
| Cote | Ac 6565 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Avec envoi du compositeur |
Partition
Nouguès, Jean
Paris: Enoch et Cie., cop. 1912
| Titre | La danseuse de Pompéi : opéra-ballet en 5 actes (8 tableaux) / Jean Nouguès ; poème de Henry Ferrare et Henri Cain, d'après le roman de Jean Bertheroy ; partition pour piano et chant réduite par l'auteur |
| Auteur | Nouguès, Jean |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Nouguès, Jean
: Arrangeur
Ferrare, Henry
: Poète
Cain, Henri
: Poète
|
| Éditeur(s) |
Paris: Enoch et Cie., cop. 1912
|
| Type de document | 1 réduction (340 p.) ; 29 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Cotage | E. & C. 7325 |
| Oeuvre(s) |
Nouguès, Jean : [La danseuse de Pompéi]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 33845 |
| Cote | Ac 6961 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Avec envoi du compositeur |
Partition
Silver, Charles
Paris: Heugel, cop. 1921
| Titre | La mégère apprivoisée : comédie lyrique en quatre actes / d'après l'adaptation de P. Delair ; paroles de Henri Cain et Edouard Adenis ; musique de Charles Silver ; partition chant et piano |
| Auteur | Silver, Charles |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Cain, Henri
: Librettiste
Adenis, Edouard
: Librettiste
Delair, Paul
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Paris: Heugel, cop. 1921
|
| Type de document | 1 réduction (311 p.) ; 29 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Cotage | H. 27,882 |
| Oeuvre(s) |
Silver, Charles : [La mégère apprivoisée]. Réduction
|
| ID interne | 33818 |
| Cote | Ac 6928 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Février, Henry
Paris: Heugel & Cie, cop. 1919
| Titre | Gismonda : drame lyrique en trois actes et quatre tableaux d'après Victorien Sardou / poème de Henri Cain et Louis Payen ; musique de Henry Février |
| Auteur | Février, Henry |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Sardou, Victorien
: Ecrivain
Cain, Henri
: Librettiste
Payen, Nicolas
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
Paris: Heugel & Cie, cop. 1919
|
| Type de document | 1 partition (330 p.) ; 29 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Cotage | H. & Cie. 26.357 |
| Notes | Version en trois actes et quatre tableaux |
| Oeuvre(s) |
Février, Henry : [Gismonda]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 76746 |
| Cote | Ac 392 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Avec envoi autographe du compositeur à Ferdinand Held : "A Monsieur Held || Directeur du Conservatoire de Genève. || En souvenir de la Première de || "Gismonda" au Grand Théâtre. || Hommage très sincères || Henry Février || Genève Xbre [décembre] 1921". Ex libris Ferdinand Held |
Partition
Alfano, Franco
Milano: G. Ricordi, 1935
| Titre | Cyrano di Bergerac / commedia eroica di Edmondo Rostand ; libretto in quatro atti e cinque quadri di Enrico Cain ; adattamento ritmico italiano di Cesare Meano e Filippo Brusa ; musica di Franco Alfano ; riduzion dell'autore per canto e pianoforte |
| Auteur | Alfano, Franco |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Cain, Henri
: Librettiste
Rostand, Edmond
: Poète
Meano, Cesare
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Milano: G. Ricordi, 1935
|
| Type de document | 1 réduction (304 p.) ; 28 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Français, Italien |
| Cotage | 123484 |
| Oeuvre(s) |
Alfano, Franco : [Cyrano di Bergerac]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 90559 |
| Cote | Ac 4343 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Février, Henry
Paris: Heugel & Cie, cop. 1919
| Titre | Gismonda : drame lyrique en quatre actes d'après Victorien Sardou / poème de Henri Cain et Louis Payen ; musique de Henry Février |
| Auteur | Février, Henry |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Sardou, Victorien
: Ecrivain
Cain, Henri
: Librettiste
Payen, Nicolas
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
Paris: Heugel & Cie, cop. 1919
|
| Type de document | 1 partition (300 p.) ; 28 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Cotage | H. & Cie. 26.357 |
| Notes | Version révisée en quatre actes |
| Oeuvre(s) |
Février, Henry : [Gismonda]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 88577 |
| Cote | Ac 3355 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Nouguès, Jean
Paris: Enoch & Cie., cop. 1902
| Titre | L'aigle : épopée lyrique en 3 actes et 10 tableaux / par Henri Cain et Louis Payen ; partition piano et chant réduite par l'auteur |
| Auteur | Nouguès, Jean |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Nouguès, Jean
: Arrangeur
Payen, Louis
: Librettiste
Cain, Henri
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
Paris: Enoch & Cie., cop. 1902
|
| Type de document | 1 partition (315 p.) ; 29 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Cotage | E. & C. 7355 |
| Oeuvre(s) |
Nouguès, Jean : [L'Aigle]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 123527 |
| Cote | Bc 1117 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Erlanger, Camille
Paris: P. Dupont, [1900]
| Titre | Le Juif polonais : conte populaire d'Alsace : en trois actes et six tableaux : d'après Erckmann-Chatrian / musique de Camille Erlanger ; poème de Henri Cain et P.- B. Gheusi ; partition chant et piano réduite par l'auteur ; partition chant et piano |
| Auteur | Erlanger, Camille |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Erlanger, Camille
: Arrangeur
Cain, Henri
: Librettiste
Gheusi, Pierre-Barthélemy
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
Paris: P. Dupont, [1900]
|
| Type de document | 1 réduction (352 p.) ; 28 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Cotage | P.D. 3006 |
| Oeuvre(s) |
Erlanger, Camille : [Le Juif polonais]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 20330 |
| Cote | Ac 5821 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Avec envoi du compositeur |
Partition
Doret, Gustave
Paris: Rouart, Lerolle & Cie, cop. 1920
| Titre | Le nain du Hasli = Der Zwerg vom Haslithal / légende féerique en 3 actes de Henri Cain et D. Baud-Bovy ; musique de Gustave Doret , deutsche Ubersetzung von Robert F. Denzler |
| Auteur | Doret, Gustave |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Cain, Henri
: Librettiste
Baud-Bovy, Daniel
: Librettiste
Denzler, Robert
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Paris: Rouart, Lerolle & Cie, cop. 1920
|
| Type de document | 1 réduction (200 p.) ; 33 cm |
| Présentation musicale | Partition piano & chant |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux, Choeur, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Français |
| Cotage | R.L. 11.103 et Cie |
| Notes | Dédicace : à Monsieur William Cart |
| Oeuvre(s) |
Doret, Gustave : [Le Nain du Hasli (Version en 3 actes)]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 43514 |
| Cote | Ac 10820 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Bibliothèque Armin Jordan. Page de titre, envoi manuscrit autographe à l'encre noire : à Mr Trapp Amical souvenir ! Zürich, octobre 1920, Doret |
Partition
Massenet, Jules
München: Musikproduktion Höflich, 2019
| Titre | La Navarraise : épisode lyrique en 2 actes / poème de Jules Claretie & Henri Cain ; musique de J. Massenet ; [English version by Fred. E. Weatherly] |
| Auteur | Massenet, Jules |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Claretie, Jules
: Librettiste
Cain, Henri
: Librettiste
Weatherly, Frederic Edward
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
München: Musikproduktion Höflich, 2019
|
| Type de document | 1 réduction (81 p.) ; 30 cm |
| Collection(s) |
Opera explorer
|
| Présentation musicale | Vocal score |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Anglais, Français |
| Numéro d'édition | 2025 B |
| Notes | Réimpression de : Paris : Heugel, 1894 |
| Oeuvre(s) |
Massenet, Jules : [La Navarraise]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 114302 |
| Cote | Bc 71 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Giordano, Umberto
Milano: E. Sonzogno, cop. 1907
| Titre | Marcella : idillio moderno in tre episodi / di Henry Cain, Edouard Adenis e Lorenzo Stecchetti ; Umberto Giordano ; riduzione per canto e pianoforte di Raffaele Delli Ponti |
| Auteur | Giordano, Umberto |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Delli Ponti, Raffaele
: Arrangeur
Adenis, Edouard
: Librettiste
Guerrini, Olindo
: Librettiste
Cain, Henri
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
Milano: E. Sonzogno, cop. 1907
|
| Type de document | 1 réduction (144 p.) ; 30 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Italien |
| Cotage | E 1405 S |
| Oeuvre(s) |
Giordano, Umberto : [Marcella]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 63860 |
| Cote | Ac 5004 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |