Partition

Huit scènes de Faust : oeuvre 1 / tragédie de Goëthe ; musique composée par Hector Berlioz ; traduites par Gérard

Titre Huit scènes de Faust : oeuvre 1 / tragédie de Goëthe ; musique composée par Hector Berlioz ; traduites par Gérard
Auteur Berlioz, Hector
Responsable(s) secondaire(s)
Nerval, Gérard de : Traducteur
Éditeur(s)
à Paris: Chez Schlesinger, [1829]
Type de document 1 partition (97 p.) ; 36 cm
Présentation musicale Grande partition
Langue du document Anglais, Français
N° d'opus op. 1 ; H 33
Langue chantée Français
Notes Edition originale, citée dans Catalogue of the works of Hector Berlioz / by D. Kern Holoman. Ancienne cote : R 4.
Intitulé du titre : Huit Scènes || de || Faust || Tragédie de Goëthe || Traduites par Gérard. || Musique Dédiée || à || Monsieur Le Vicomte de Larochefoucauld || Aide de Camp du Roi, Directeur général des Beaux-Arts. || & COMPOSEE PAR || Hector Berlioz || Grande Partition. || Je me consacre au tumulte, aux jouissances les plus douloureuses, || a l'Amour qui sent la haine, a la Paix qui sent le désespoir. || Goëthe (Faust) || One fatal remembrance, one sorrow that throws || Its bleak shade alike o'er our joys and our woes. || Th. Moore (Irish Melodies) || Oeuvre 1, Prix 30 fr.
Intitulé de l'adresse bibliographique : a Paris || Chez SCHLESINGER; Rue de Richelieu, N° 97.
Datation donnée par le catalogue cité plus haut.
Oeuvre(s)
ID interne 47797
Cote Rpg 392/i
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 4.
Page de titre : en bas, envoi autographe de Berlioz : Offert a Mr Bloc par l'auteur H. Berlioz ; en haut, de la main de N. Bloc : N° 39 l'auteur à Mr Bloc.
Cote Rpg 392/ii
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Page de titre, envoi autographe de Berlioz : A son ami A. Compan l'auteur H. Berlioz.
Tâches de rousseur.