Livre
Boucher, Maurice
Paris: Fischbacher, 1888
Titre Israël en Egypte : étude sur un oratorio de G. F. Haendel / Maurice Bouchor
Auteur Boucher, Maurice
Éditeur(s)
Paris: Fischbacher, 1888
Type de document 59 p. ; 19 cm
Langue du document Français
Oeuvre(s)
ID interne 5148
Cote Ae 264
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Händel, Georg Friedrich
Kassel [etc]: Bärenreiter, 1999
Titre Israel in Egypt : oratorio in three parts : HWV 54 / Georg Friedrich Händel ; hrsg. von Annette Landgraf
Auteur Händel, Georg Friedrich
Responsable(s) secondaire(s)
Landgraf, Annette : Editeur
Éditeur(s)
Kassel [etc]: Bärenreiter, 1999
Type de document 2 partitions (LII, IX, 617 p.) : fac-sim. ; 33 cm
Collection(s)
Hallische Händel-Ausgabe. Serie I : Oratorien und grosse Kantaten ; 14/1-2
Langue du document Allemand, Anglais
N° d'opus HWV 54
Langue chantée Anglais
Numéro d'édition BA 4063
Notes Teilband 1 : Part I-III ; Teilband 2 : Anhang I, II und kritischer Bericht.
Oeuvre(s)
ID interne 39495
Cote Aa 211/1/14/2
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Cote Aa 211/1/14/1
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Händel, Georg Friedrich
Kassel [etc.]: Bärenreiter, 2004
Titre Israel in Ägypten : Oratorium in drei Teilen : die Fassungen von 1739 und 1756/57 : HWV 54 = Israel in Egypt : oratorio in three parts : the versions of the 1739 and 1756-7 performances : HWV 54 / Händel ; Deutsche Übersetzung von = german translation by Michael Pacholke ; Klavierauszug nach dem Urtext der Hallischen Händel-Ausgabe von = vocal score based on the urtext of the Halle Handel Edition by Andreas Köhs
Auteur Händel, Georg Friedrich
Responsable(s) secondaire(s)
Köhs, Andreas : Arrangeur
Pacholke, Michael : Traducteur
Éditeur(s)
Kassel [etc.]: Bärenreiter, 2004
Type de document 1 réduction en 2 vol. (VIII, 530 p.) ; 27 cm
Édition 2. Auflage = 2nd printing
Présentation musicale Klavierauszug = Vocal score
N° d'opus HWV 54
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, 2 choeurs mixtes, Piano
Langue chantée Allemand, Anglais
Numéro d'édition BA 4063a
ISMN M006525272
Notes Date de la première édition : 2000.
Oeuvre(s)
ID interne 52589
Cote Ac 8596/1
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Cote Ac 8596/2
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Händel, Georg Friedrich
Leipzig: C. F. Peters
Titre Israel in Egypten : Oratorium in 2 Theilen / von G. F. Händel ; Klavierauszug von F. Brissler
Auteur Händel, Georg Friedrich
Responsable(s) secondaire(s)
Brissler, Friedrich : Arrangeur
Éditeur(s)
Leipzig: C. F. Peters
Type de document 1 partition (168 p.) ; 27 cm
N° d'opus HWV 54
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, 2 choeurs mixtes, Piano
Langue chantée Allemand
Cotage 6663
Oeuvre(s)
ID interne 82251
Cote Ac 2240
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Bibliothèque Franz von Hoesslin
Partition
Händel, Georg Friedrich
[S. l.]: [s. n.], 1914
Titre Israel in Egypten : Oratorium / von Gerog Friedrich Händel ; in der Neugestaltung von Friedrich Chrysander ; Clavierauszug von Otto Naumann
Auteur Händel, Georg Friedrich
Responsable(s) secondaire(s)
Naumann, Otto : Arrangeur
Éditeur(s)
[S. l.]: [s. n.], 1914
Type de document 1 partition (173 p.) ; 29 cm
N° d'opus HWV 54
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, 2 choeurs mixtes, Piano
Langue chantée Allemand
Cotage H. W. 16
Notes Tampon sur la couverture : Breitkopf & Härtel, Leipzig
Oeuvre(s)
ID interne 82253
Cote Ac 2241
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Bibliothèque Franz von Hoesslin
Partition
Händel, Georg Friedrich
Paris: E. Gérard, [1864-1867]
Titre Israël en Egypte : oratorio en deux parties / de Handel ; traduction française de Sylvain Saint-Etienne
Auteur Händel, Georg Friedrich
Responsable(s) secondaire(s)
Saint-Etienne, Sylvain : Traducteur
Éditeur(s)
Paris: E. Gérard, [1864-1867]
Type de document 1 partition (172 p.) ; 28 cm
N° d'opus HWV 54
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Français
Notes Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure
Oeuvre(s)
Händel, Georg Friedrich : [Oratorios. Israel in Egypt. HWV 54]. Réduction pour voix et piano. Texte français
ID interne 77541
Cote Ac 611
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Manuscrit musique
Händel, Georg Friedrich
Titre In adventu : egredietur dominus : motetto a quattro con stromenti / di Giorgio Federico Handel ; dall'inglese tradotto da Fortunato Santini
Auteur Händel, Georg Friedrich
Responsable(s) secondaire(s)
Santini, Fortunato : Traducteur
Type de document 1 partition (non pag.) ; 23 x 29 cm
N° d'opus HWV 54
Langue chantée Latin
Notes Pièce n° 3 dans le recueil.
Version de l'oeuvre en latin.
Incipit : Egredietur Dominus de loco... Tempo giusto, 4/4.
RISM ID/AN 400.065.810
Oeuvre(s)
ID interne 88267
Cote Ab 191
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : D 12
Manuscrit musique
Händel, Georg Friedrich
Titre Laboravi in gemitu meo : a quattro sole voci con stromenti : da un coro degli Israeliti nel deserto / di Giorgio Federico Handel ; dall'inglese tradotto da Fortunato Santini per farne conoscere il merito
Auteur Händel, Georg Friedrich
Responsable(s) secondaire(s)
Santini, Fortunato : Traducteur
Type de document 1 partition (non pag.) ; 23 x 29 cm
N° d'opus HWV 54
Langue chantée Latin
Notes Pièce n° 4 dans le recueil.
Version de l'oeuvre en latin.
Incipit : Laboravi in gemitu meo... Largo assai, sol mineur, 4/4.
RISM ID/AN 400.065.811
Oeuvre(s)
ID interne 88268
Cote Ab 191
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : D 12
Partition
Händel, Georg Friedrich
Leipzig: Breitkopf & Härtel, [1863]
Titre Israel in Aegypten : Oratorium / von Georg Friedrich Händel
Auteur Händel, Georg Friedrich
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
Leipzig: Breitkopf & Härtel, [1863]
Type de document 1 partition (279 p.) ; 36 cm
Collection(s)
Georg Friedrich Händels Werke : Ausgabe der Deutschen Händelgesellschaft ; 16
Langue du document Allemand
N° d'opus HWV 54
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux, Choeur, Orchestre
Langue chantée Allemand, Anglais
Cotage H. W. 16
Notes La préface est datée et signée : Leipzig, den 1. August 1863, Chr[ysander].
La partition contient également le livret en allemand et en anglais
Oeuvre(s)
ID interne 89826
Cote Aa 8/16
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Händel, Georg Friedrich
Bonn ; Cöln: N. Simrock, [1826]
Titre Israel in Egypten : Oratorium / von G. F. Haendel ; Uebersetzung und Clavierauszug von K. Breidenstein
Auteur Händel, Georg Friedrich
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
Bonn ; Cöln: N. Simrock, [1826]
Type de document 1 réduction (168 p.) ; 26 x 35 cm
Édition Mit englischem und deutschem Texte
Langue du document Allemand
N° d'opus HWV 54
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux, Choeur, Piano
Langue chantée Allemand, Anglais
Cotage 2388
Notes Intitulé de l'adresse bibliographique : Bonn u. Cöln || bei N. SIMROCK.
Indication de prix : Preis 22 Fr.s.
Préface en allemand, datée 1826
Oeuvre(s)
ID interne 129527
Cote Rpo 404
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Partition sous reliure cartonnée.
Page de préface, sous le texte : tampon à l'encre noire N. Bloc.
Quelques annotations au crayon gris
Partition
Händel, Georg Friedrich
[S. l.]: CD Sheet Music, LLC, cop. 2007
Titre Bach, Handel and more : complete [orchestral] parts to 53 orchestral masterworks on CD-ROM / works by Arne, C. P. E. Bach, Gluck, Handel, Lully, rameau and more
Auteur Händel, Georg Friedrich
Éditeur(s)
[S. l.]: CD Sheet Music, LLC, cop. 2007
Type de document 13 cd-rom en 13 vol. ; 12 cm
Collection(s)
The Orchestra Musician's CD-ROM Library ; 10
N° d'opus HWV 17 ; HWV 40 ; HWV 53 ; HWV 54 ; HWV 63 ; HWV 348 ; HWV 349 ; HWV 350 ; HWV 351 ; KV 572
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Orchestre
Numéro d'édition HL00220228 ; ... ; HL00220239
Notes Matériel d'orchestre en fichiers PDF
Oeuvre(s)
Händel, Georg Friedrich : [Oratorios. Saul. HWV 53]. Extrait. Matériel d'orchestre numérisé
Händel, Georg Friedrich : [Opéras. Serse. HVW 40]. Matériel d'orchestre numérisé
Contenu Violon I et II (Cd 4/10/1) ; Alto (Cd 4/10/2) ; Violoncelle (Cd 4/10/3) ; Contrebasse (Cd 4/10/4) ; Flûte (Cd 4/10/5) ; Hautbois (Cd 4/10/6) ; Clarinette (Cd 4/10/7) ; Basson (Cd 4/10/8) ; Cor (Cd 4/10/9) ; Trompette (CD 4/10/10) ; Trombone et tuba (Cd 4/10/11) ; Timbales et percussion (Cd 4/10/12) ; Harpe et clavier (Cd 4/10/13)
ID interne 74298
Cote Cd 4/10
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Händel, Georg Friedrich
Wiesbaden ; London: Breitkopf & Härtel ; Musica rara, 2000
Titre Complete trumpet repertoire = Vollständiges Trompeten-Repertoire : volume 2 = Band 2 : Sacred oratorios = Geistliche Oratorien / Georg Friedrich Händel ; edited by Robert L. Minter
Auteur Händel, Georg Friedrich
Responsable(s) secondaire(s)
Minter, Robert : Editeur
Éditeur(s)
Wiesbaden ; London: Breitkopf & Härtel ; Musica rara, 2000
Type de document 1 partition (112 p.) ; 31 cm
Langue du document Anglais
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Trompette ou 2 trompettes ou 3 trompettes
Numéro d'édition MR 1682
ISMN 9790004483640
Oeuvre(s)
ID interne 120122
Cote Bh 2198/2/a
Localisation Magasin principal