Manuscrit musique
Stravinski, Igor Féodorovitch
| Titre | Mavra / Igor Strawinsky |
| Auteur | Stravinski, Igor Féodorovitch |
| Type de document | 1 partition (21 p.) ; 32 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Orchestre
|
| Notes | Copie manuscrite à l'encre noire. Les barres de mesure sont à l'encre rouge. Indications de mesure au crayon bleu. Quelques annotations au crayon gris. |
| Oeuvre(s) |
Stravinski, Igor Féodorovitch : [Mavra]. Extrait. Partition. Copie manuscrite
|
| ID interne | 71400 |
| Cote | Rmg 683 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Ancienne cote : Ab 2548. Ex libris Ernest Ansermet |
Manuscrit musique
Stravinski, Igor Féodorovitch
| Titre | Mavra / Igor Strawinsky |
| Auteur | Stravinski, Igor Féodorovitch |
| Type de document | 1 partition (125 p.) ; 32 cm |
| Langue chantée | Français |
| Notes | Copie manuscrite à l'encre noire. Page de titre, en haut : MATERIEL EN LOCATION SEULEMENT PROPRIETE DE L'EDITEUR. Page 1 et 125 : tampon de copiste : COPIE DE MUSIQUE, R. & J. JAKOB, PARIS 18e, 41, rue Lepic. Les repères numériques sont entourés à l'encre rouge. Quelques annotations au crayon gris. |
| Oeuvre(s) |
Stravinski, Igor Féodorovitch : [Mavra]. Réduction. Copie manuscrite
|
| ID interne | 68295 |
| Cote | Rmg 663 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Ancienne cote : Ac 1710 |
Partition
Stravinski, Igor Féodorovitch
London [etc.]: Boosey & Hawkes, cop. 1969
| Titre | Mavra : opera in one act after Pushkin / by Boris Kochno ; [music by] Igor Stravinsky ; english version by Robert Craft |
| Auteur | Stravinski, Igor Féodorovitch |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Pouchkine, Alexandre Serguéevitch
: Ecrivain
Craft, Robert
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
London [etc.]: Boosey & Hawkes, cop. 1969
|
| Type de document | 1 partition (160 p.) ; 28 cm |
| Durée | 0h 25m 00s |
| Langue chantée | Anglais, Russe |
| Cotage | B. & H. 19514 |
| Notes | Publié en collaboration avec l'Edition Russe de Musique |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 68193 |
| Cote | Ab 2699 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Stravinski, Igor Féodorovitch
London: Boosey & Hawkes, 2008
| Titre | Russian maiden's song : Parasha's aria from Mavra : cello & piano / Igor Stravinsky ; transcribed by the composer in collaboration with Dmitry Markevitch |
| Auteur | Stravinski, Igor Féodorovitch |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Markevitch, Dimitry
: Arrangeur
|
| Éditeur(s) |
London: Boosey & Hawkes, 2008
|
| Type de document | 1 partition (4 p.) ; 31 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Violoncelle, Piano
|
| Cotage | B. & H. 17815 |
| ISMN | 9790060027017 |
| Notes | Réimpression de l'édition de London, 1925 |
| Oeuvre(s) |
Stravinski, Igor Féodorovitch : [Mavra]. Extrait. Arrangement pour violoncelle et piano
|
| ID interne | 94384 |
| Cote | Ah 14706/a+b |
| Localisation | Magasin principal |
Partition
Stravinski, Igor Féodorovitch
London [etc.]: Boosey & Hawkes, cop. 1947
| Titre | Mavra : opéra bouffe en 1 acte / Igor Strawinsky ; d'après Pushkin ; by Boris Kochno ; English version by Robert Craft ; traduction française par Jacques Larmanjat ; deutsche Übersetzung von A. Elukhen ; réduction pour piano par Igor Stravinsky |
| Auteur | Stravinski, Igor Féodorovitch |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Kochno, Boris
: Librettiste
Stravinski, Igor Féodorovitch
: Rédacteur
Craft, Robert
: Traducteur
Larmanjat, Jacques
: Traducteur
Elukhen, Alexander
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
London [etc.]: Boosey & Hawkes, cop. 1947
|
| Type de document | 1 réduction (89 p.) ; 31 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée ou Solistes vocaux, Piano
|
| Langue chantée | Anglais, Français, Italien, Russe |
| Cotage | B. & H. 16304 |
| Oeuvre(s) |
Stravinski, Igor Féodorovitch : [Mavra]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 86664 |
| Cote | Ac 3530/ii |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Stravinski, Igor Féodorovitch
Berlin [etc.]: Ed. russe de musique, cop. 1925
| Titre | Mavra : opéra bouffe en 1 acte d'après Pouchkine / Igor Strawinsky ; texte de B. Kochno ; version française par J. Larmanjat ; english version by R. Burness ; deutsche Übersetzung von A. Elukhen ; réduction pour chant et piano par l'auteur |
| Auteur | Stravinski, Igor Féodorovitch |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Stravinski, Igor Féodorovitch
: Arrangeur
Kochno, Boris
: Poète
Larmanjat, Jacques
: Traducteur
Burness, Robert
: Traducteur
Elukhen, A.
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Berlin [etc.]: Ed. russe de musique, cop. 1925
|
| Type de document | 1 réduction (89 p.) ; 35 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée ou Solistes vocaux, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Anglais, Français, Russe |
| Cotage | R.M.V. 411 |
| Oeuvre(s) |
Stravinski, Igor Féodorovitch : [Mavra]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 82821 |
| Cote | Ac 2534 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Bibliothèque Ernest Ansermet |
Partition
Stravinski, Igor Féodorovitch
Berlin [etc.]: Ed. russe de musique, [1929]
| Titre | Mavra : opéra bouffe en 1 acte (1921-22) : Chanson de Paracha : pour chant et piano / Igor Strawinsky ; texte russe de B. Kochno, d'après A. Pouchkine ; version française par J. Larmanjat ; English version by R. Burness ; Deutsch von A. Elukhen |
| Auteur | Stravinski, Igor Féodorovitch |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Kochno, Boris
: Poète
Larmanjat, Jacques
: Traducteur
Burness, Robert
: Traducteur
Elukhen, Alexander
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Berlin [etc.]: Ed. russe de musique, [1929]
|
| Type de document | 1 réduction (7 p.) ; 33 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Anglais, Français, Russe |
| Cotage | R.M.V. 467 |
| Oeuvre(s) |
Stravinski, Igor Féodorovitch : [Mavra]. Extrait. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 22011 |
| Cote | Ac 6004 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Stravinski, Igor Féodorovitch
Berlin [etc]: Ed. russe de musique, cop. 1925
| Titre | Mavra : opéra bouffe en 1 acte d'après Pouchkine : Air de la Mère : pour chant et piano / Igor Strawinsky ; texte de Boris Kochno ; trad. française par Jacques Larmanjat ; English version by Robert Burness ; deutsche Übersetzung von A. Elukhen ; ed. by Albert Spalding |
| Auteur | Stravinski, Igor Féodorovitch |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Spalding, Albert
: Editeur
Kochno, Boris
: Poète
Larmanjat, Jacques
: Traducteur
Burness, Robert
: Traducteur
Elukhen, Alexander
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Berlin [etc]: Ed. russe de musique, cop. 1925
|
| Type de document | 1 réduction (6 p.) ; 34 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Anglais, Français, Russe |
| Cotage | R.M.V. 411 |
| Oeuvre(s) |
Stravinski, Igor Féodorovitch : [Mavra]. Extrait. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 22012 |
| Cote | Ac 6005 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Stravinski, Igor Féodorovitch
London [etc.]: Boosey & Hawkes, cop. 1956
| Titre | Mavra : opéra bouffe = opera in one Act = opéra en un acte = Oper in einem Akt / Igor Stravinsky ; after Pushkin ; by Boris Kochno ; English version by Robert Craft ; traduction française par Jacques Larmanjat ; deutsche Übersetzung von A. Elukhen ; réduction pour piano par Igor Stravinsky |
| Auteur | Stravinski, Igor Féodorovitch |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Kochno, Boris
: Librettiste
Stravinski, Igor Féodorovitch
: Rédacteur
Craft, Robert
: Traducteur
Larmanjat, Jacques
: Traducteur
Elukhen, Alexander
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
London [etc.]: Boosey & Hawkes, cop. 1956
|
| Type de document | 1 réduction (90 p.) ; 31 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée ou Solistes vocaux, Piano
|
| Langue chantée | Anglais, Français, Italien |
| Cotage | B. & H. 16304 |
| Oeuvre(s) |
Stravinski, Igor Féodorovitch : [Mavra]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 86663 |
| Cote | Ac 3530/i |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |