Manuscrit musique
Brahms, Johannes
| Titre | 3 chants d'enfants (ed. compl., vol. 26) : (dédiés aux enfants de R. et Cl. Schumann) / J. Brahms ; traduit de l'allemand par Samuel Baud-Bovy |
| Auteur | Brahms, Johannes |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Baud-Bovy, Samuel
: Traducteur
|
| Type de document | 1 partition ([4] p.) ; 34 cm |
| N° d'opus | WoO 31 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Notes | Copie manuscrite à l'encre noire de 3 chants d'enfants de J. Brahms : La belle au bois, Le marchand de sable, Le pays de Cocagne. Annotations au crayon gris et au stylo bleu. |
| Oeuvre(s) |
Brahms, Johannes : [Lieder. Volks-Kinderlieder. Voix, piano. WoO 31]. Choix. Copie manuscrite
|
| ID interne | 65583 |
| Cote | Rmg 659 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Ancienne cote : Ac 2153. |
Partition
Brahms, Johannes
Leipzig ; Winterthur: J. Rieter-Biedermann, [1862-1884]
| Titre | Volks-Kinderlieder : mit hinzugefügter Clavierbegleitung : N° 4, Sandmännchen / von Johannes Brahms |
| Auteur | Brahms, Johannes |
| Éditeur(s) |
Leipzig ; Winterthur: J. Rieter-Biedermann, [1862-1884]
|
| Type de document | 1 partition (3 p.) ; 33 cm |
| N° d'opus | WoO 31 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Allemand |
| Cotage | 60 |
| Notes | Page de titre décorée d'un cadre de volutes imprimées en vert. Mention sous le titre : Den Kindern Robert u. Clara Schumann's gewidmet. Liste des 14 titres du recueil. Intitulé de l'adresse bibliographique : LEIPZIG u. WINTERTHUR, J. RIETER-BIEDERMANN. Indication de prix : 70 Pf. Verso de la page 3, extrait du catalogue de l'éditeur intitulé : Lieder und Gesänge für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte von Johannes Brahms, présenté sur 2 colonnes. |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 129830 |
| Cote | Rfg 66 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Recueil sous reliure cartonnée usée. Pièce n° 1 dans le recueil (folios 1-4). Page de titre, en haut : tampon gaufré de l'éditeur ; signature manuscrite à l'encre noire : Dora Francillon 1880. Papier bruni, bande de papier collé sur le bord de la page 2 |
Partition
Brahms, Johannes
Frankfurt [etc.]: C. F. Peters, [19--]
| Titre | Lieder für eine Singstimme mit Klavierbegleitung : Band II / Johannes Brahms |
| Auteur | Brahms, Johannes |
| Éditeur(s) |
Frankfurt [etc.]: C. F. Peters, [19--]
|
| Type de document | 1 partition (177 p.) ; 28 cm |
| N° d'opus | op. 14 ; op. 32 ; op. 33 ; op. 43 ; op. 57 ; op. 59 ; op. 63 ; WoO 31:14 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix de soprano ou Voix de ténor ou Voix haute, Piano
|
| Langue chantée | Allemand |
| Numéro d'édition | 3202a |
| Cotage | 10190 |
| Notes | Ausgabe für hohe Stimme [= Edition pour voix haute] |
| Oeuvre(s) | |
| Contenu | Sandmännchen ; Vor dem Fenster ; Ein Sonnett ; Ständchen ; Nicht mehr zu dir zu gehen ; Wehe, so willst du mich wieder ; Wie bist du, meine Königin ; Von ewiger Liebe ; Die Mainacht ; Von waldbekränzter Höhe ; Wenn du nur zuweilen lächelst ; Unbewegte laue Luft ; Auf dem See ; Regenlied ; Nachklang ; Dein blaues Auge ; Heimweh I ; Heimweh II ; Keinen hat es noch gereut ; Traun! Bogen und Pfeil sind gut für den Feind ; Sind es Schmerzen, sind es Freuden ; Liebe kam aus fernen Landen ; So willst du des Armen ; Wie soll ich die Freude, die Wonne denn tragen ; War es dir, dem diese Lippen bebten ; Wie müssen uns trennen ; Ruhe, Süssliebchen, im Schatten ; So tönet denn, schäumende Wellen ; Wie schnell verschwindet so Licht als Glanz ; Muss es eine Trennung geben ; Geliebter, wo zaudert dein irrender Fuss ; Wie froh und frisch mein Sinn sich hebt ; Treue Liebe dauert lange |
| ID interne | 802 |
| Cote | Ac 4756/2/VH/ii |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Ac 4756/2/VH/i |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Brahms, Johannes
Frankfurt [etc.]: C. F. Peters, [19--]
| Titre | Lieder für eine Singstimme mit Klavierbegleitung : Band II / Johannes Brahms |
| Auteur | Brahms, Johannes |
| Éditeur(s) |
Frankfurt [etc.]: C. F. Peters, [19--]
|
| Type de document | 1 partition (177 p.) ; 28 cm |
| N° d'opus | op. 14 ; op. 32 ; op. 33 ; op. 43 ; op. 57 ; op. 59 ; op. 63 ; WoO 31:14 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix d'alto ou Voix basse ou Voix grave, Piano
|
| Langue chantée | Allemand |
| Numéro d'édition | 3202b |
| Cotage | 10082 |
| Notes | Ausgabe für tiefe Stimme [= Edition pour voix grave] |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 803 |
| Cote | Ac 4756/2/VB |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |