Partition
Stravinski, Igor Féodorovitch
Genève: Ad. Henn, cop. 1917
| Titre | Berceuses du chat : suite de chants pour une voix de femme et trois clarinettes / Igor Strawinsky ; mis en français par C.-F. Ramuz |
| Auteur | Stravinski, Igor Féodorovitch |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Ramuz, Charles Ferdinand
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Genève: Ad. Henn, cop. 1917
|
| Type de document | 1 partition (8 p.) ; 20 x 29 cm |
| Présentation musicale | Partition d'ensemble |
| Langue du document | Français |
| Formation(s) instrumentale(s) |
4 instrument(s):
Voix de femme, 3 clarinettes
|
| Langue chantée | Français, Russe |
| Cotage | A. 69 H. |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 39750 |
| Cote | Ah 10854/a/i |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Magasin principal |
| Notes sur l'ex. | Ancienne cote: Ab 1146 |
| Cote | Ah 10854/a/ii |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Magasin principal |
| Notes sur l'ex. | Ancienne cote : Ab 2576 |
Partition
Stravinski, Igor Féodorovitch
London: J. & W. Chester, cop. 1917
| Titre | Berceuses du chat : for medium voice and 3 clarinets / Igor Stravinsky ; German text by R. St. Hoffmann ; French text by C. F. Ramuz |
| Auteur | Stravinski, Igor Féodorovitch |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Ramuz, Charles Ferdinand
: Traducteur
Hoffmann, Rudolph Stephan
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
London: J. & W. Chester, cop. 1917
|
| Type de document | 1 partition de poche (12 p.) ; 19 cm |
| Langue du document | Français |
| Formation(s) instrumentale(s) |
4 instrument(s):
Voix de femme ou Voix de mezzo-soprano, 3 clarinettes
|
| Langue chantée | Allemand, Français |
| Cotage | J. W. C. 14a |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 60822 |
| Cote | Ah 10856/a/ii |
| Localisation | Magasin principal |
| Cote | Ah 10856/a/i |
| Localisation | Magasin principal |
| Notes sur l'ex. | Ancienne cote : Ab 3845 |
Partition
Stravinski, Igor Féodorovitch
London: J. & W. Chester, cop. 1917
| Titre | Berceuses du chat / Igor Stravinsky |
| Auteur | Stravinski, Igor Féodorovitch |
| Éditeur(s) |
London: J. & W. Chester, cop. 1917
|
| Type de document | 3 parties ; 30 cm |
| Présentation musicale | Clarinet parts |
| Formation(s) instrumentale(s) |
4 instrument(s):
3 clarinettes, Voix de contralto
|
| Cotage | J. W. C. 14 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 64605 |
| Cote | Ah 10856/b(3)/ii |
| Localisation | Magasin principal |
| Cote | Ah 10856/b(3)/i |
| Localisation | Magasin principal |
Partition
Stravinski, Igor Féodorovitch
London: J. & W. Chester, cop. 1917
| Titre | Berceuses du chat : parties d'ensemble / Igor Stravinsky |
| Auteur | Stravinski, Igor Féodorovitch |
| Éditeur(s) |
London: J. & W. Chester, cop. 1917
|
| Type de document | 3 parties ; 33 cm |
| Collection(s) |
Chester library
|
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
3 clarinettes
|
| Cotage | J. W. C. 14 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 64606 |
| Cote | Ah 10855/b(3) |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Magasin principal |
Partition
Stravinski, Igor Féodorovitch
London: J. W. Chester ; W. Hansen, [après 1960]
| Titre | Berceuses du chat : suite de chants : pour une voix de femme accompagnée de trois clarinettes / Igor Strawinsky ; textes populaires russes mis en français par C.-F. Ramuz ; réduction pour chant et piano par l'auteur |
| Auteur | Stravinski, Igor Féodorovitch |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Ramuz, Charles Ferdinand
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
London: J. W. Chester ; W. Hansen, [après 1960]
|
| Type de document | 1 réduction (8 p.) ; 20 x 24 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix de femme, Piano
|
| Langue chantée | Français, Russe |
| Cotage | J. W. C. 3826 |
| Oeuvre(s) |
Stravinski, Igor Féodorovitch : [Kosac'i kolybel'nye pesni = Berceuses du chat. Contralto, clarinettes (3)]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 65321 |
| Cote | Ac 3516 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Stravinski, Igor Féodorovitch
Moskva: Muzyka, 1986
| Titre | Proizvedenija dlja golosa i kamerno-instrumental'nogo ansamblja = Works for voice and chamber ensemble / I. Stravinskij = I. Stravinsky |
| Auteur | Stravinski, Igor Féodorovitch |
| Éditeur(s) |
Moskva: Muzyka, 1986
|
| Type de document | 1 partition |
| Présentation musicale | Partitura = Score |
| Langue chantée | Russe |
| Cotage | 13256 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 24923 |
| Cote | Ah 7574/a |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Magasin principal |