Manuscrit musique
Gagnebin, Henri
| Titre | Musique de scène pour Jedermann / de Hugo von Hofmanstahl ; traduction de Charly Clerc ; partition chant et piano |
| Auteur | Gagnebin, Henri |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Hoffmansthal, Hugo von
: Poète
Clerc, Charly
: Traducteur
|
| Type de document | 1 partition (32 p.) ; 35 cm + 8 pages |
| Formation(s) instrumentale(s) |
4 instrument(s):
Voix baryton, 2 choeurs, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Notes | Manuscrit autographe à l'encre noire et bleue. Nombreuses annotations au crayon gris et rouge, ratures, corrections. 8 pages insérées contenant des ajouts à la partition |
| Oeuvre(s) |
Gagnebin, Henri : [Jedermann. Baryton, choeurs (2), orchestre]. Réduction pour voix et piano. Manuscrit autographe
|
| ID interne | 83547 |
| Cote | FHG C 2b |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Don Famille Henri Gagnebin (janvier 2011) |
| Cote | Mf 13 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Reproduction en microfilm |
Partition
Gagnebin, Henri
[S. l.]: [s. n.]
| Titre | Musique de scène pour Jedermann / de Hugo von Hofmanstahl ; Henri Gagnebin |
| Auteur | Gagnebin, Henri |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Hofmannsthal, Hugo von
: Librettiste
|
| Éditeur(s) |
[S. l.]: [s. n.]
|
| Type de document | 1 partition (12 p.) ; 35 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Voix baryton, 2 choeurs
|
| Langue chantée | Français |
| Notes | Reprographie et calque d'une copie manuscrite, des parties vocales |
| Oeuvre(s) |
Gagnebin, Henri : [Jedermann. Baryton, choeurs (2), orchestre]. Parties vocales
|
| ID interne | 83549 |
| Cote | FHG C 2c |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Don Famille Henri Gagnebin (janvier 2011) |
Manuscrit musique
Gagnebin, Henri
| Titre | Musique de scène pour Jedermann / de Hugo von Hofmansthal ; traduction française de Charly Clerc ; musique de Henri Gagnebin |
| Auteur | Gagnebin, Henri |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Hofmannsthal, Hugo von
: Librettiste
Clerc, Charly
: Traducteur
|
| Type de document | 1 partition (37 p.) ; 35 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
4 instrument(s):
2 choeurs, Voix baryton, Orchestre
|
| Langue chantée | Français |
| Notes | Manuscrit autographe à l'encre noire, daté à la fin : Genève, 25 octobre 1942. Verso de la page de titre : nomenclature des instruments. Nombreuses annotations au crayon gris et rouge. 2 feuillets sont insérés contenant des ajouts à la partition |
| Oeuvre(s) |
Gagnebin, Henri : [Jedermann. Baryton, choeurs (2), orchestre]. Manuscrit autographe
|
| ID interne | 83509 |
| Cote | FHG C 2a |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Don Famille Henri Gagnebin (janvier 2011) |
| Cote | Mf 13 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Reproduction en microfilm |