Manuscrit
Lauber, Joseph
| Titre | [Lettre manuscrite autographe signée à Paul Langer] Les Plans s/Bex Bien cher ami, Enfin je trouve un moment au milieu de ma continuelle correspondance... |
| Auteur | Lauber, Joseph |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Langer, Paul
: Destinataire
|
| Type de document | 1 lettre ; 30 cm |
| Langue du document | Français |
| Notes | Lettre manuscrite autographe à l'encre noire adressée à Paul Langer. "Les Plans s/Bex Bien cher ami, Enfin je trouve un moment au milieu de ma continuelle correspondance concernant notre oeuvre, qui n'en finit pas. Correspondance peu réjouissante malheureusement, car ce sont des refus sur toute la ligne. S'il s'agissait au moins de refus motivés on pourrait se sentir touché. Mais comme l'indifférence totale est en cause je n'y comprends rien. Ni le livret, ni la musique ne sont coupables ! Peut-on imaginer qu'on puisse répondre par un refus, ou ne pas répondre du tout, comme cela a été le cas, sans avoir eu sous les yeux au moins la partition d'orchestre. Est-ce possible que sur la quantité de gens qui ont été pressentis aucune personne n'ait eu la curiosité de voir et de juger notre oeuvre ? On nous aurait dit : votre musique est injouable, ennuyeuse, vieux jeu, démodée, etc... Cela aurait été honnête, et on aurait pu se soumettre à quelques réticences. Mais malgré cela je ne me sens pas battu ! [...] Puisse mon simple merci corriger mes impuissantes capacités, et vous serrer très fortement la main de mon coeur, profondément attaché à vous. Votre très fier collaborateur [Signature]" |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 129103 |
| Cote | Rmc 797 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Acheté chez L'Autographe S.A. Genève, juin 2024. Le nom du lieu a été complété au crayon gris par la date suivante : 25.7.51 |
Manuscrit
Lauber, Joseph
| Titre | [Photographie noir-blanc signée et datée et carte signée à Paul Langer] A mon très cher ami Paul Langer… |
| Auteur | Lauber, Joseph |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Langer, Paul
: Destinataire
|
| Type de document | 1 photographie noir-blanc ; 10 x 14 cm + 1 carte |
| Langue du document | Français |
| Notes | Portrait noir-blanc du compositeur Joseph Lauber. Au verso, envoi manuscrit autographe à l'encre noire : A mon très cher ami, Paul Langer. En souvenir de notre vieille et fidèle amitié, son Joseph Lauber. Genève, le 25 avril 1948. Carte manuscrite autographe à l'encre noire adressée à Paul Langer. "Genève le 25 avril Bien cher ami, Voici enfin la photographie promise ; je m'excuse pour ce fâcheux retard. Puisse-t-elle cadrer avec votre remarquable collection. Mon fils qui s'est acheté un appareil d'enregistrement - nouveauté d'Amérique toute récente - a enregistré, avec un résultat surprenant, mon Neuchâtel Suisse tout entier. Or, nous ne rêvons que d'une chose ; vous faire entendre cette oeuvre dans toute sa plénitude un dimanche si vous voulez bien nous recevoir chez vous les deux. Le rendement sonore et musical est infiniment supérieur à ce que nous avons entendu transmis par Radio Lausanne le 1er mars dernier. Notre amitié si franche et naturelle me permet de vous faire cette proposition. Avec ma vive sympathie. Votre [Signature]" |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 128911 |
| Cote | Rmc 761 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Acheté chez L'Autographe S.A. Genève, juin 2024 |
Manuscrit
Lauber, Joseph
| Titre | [Photographie d'une partition manuscrite signée et datée à Paul Langer] Je vous offre l'unique reproduction sortie de la partition de Neuchâtel-Suisse |
| Auteur | Lauber, Joseph |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Langer, Paul
: Destinataire
|
| Type de document | 1 photographie noir-blanc ; 10 x 14 cm |
| Langue du document | Français |
| Notes | Photographie d'un extrait de partition du compositeur Joseph Lauber. Au verso, envoi manuscrit autographe à l'encre noire : Je vous offre l'unique reproduction sorite de la partition de Neuchâtel-Suisse, en modeste souvenir, de votre très attaché [Signature] La date du 13 Mai 1948 est imprimée à l'aide d'un tampon |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 128912 |
| Cote | Rmc 762 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Acheté chez L'Autographe S.A. Genève, juin 2024 |
Manuscrit
Lauber, Joseph
| Titre | [Photographie noir-blanc signée et datée à Paul Langer] A mon très dévoué vieil ami... |
| Auteur | Lauber, Joseph |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Langer, Paul
: Destinataire
|
| Type de document | 1 photographie noir-blanc ; 10 x 14 cm |
| Langue du document | Français |
| Notes | Portrait noir-blanc du compositeur Joseph Lauber. Au verso, envoi manuscrit autographe à l'encre noire : A mon très dévoué vieil ami, au noble cœur si vibrant à l'endroit de la musique, si fidèle, si bienveillant envers l'artiste qui a écrit Neuchâtel_Suisse, et pour lequel il a tant de générodité et de bonté ! Très affectueusement, [Signature] Genève le 23 Mai 1949 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 128914 |
| Cote | Rmc 763 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Acheté chez L'Autographe S.A. Genève, juin 2024 |
Manuscrit
Lauber, Joseph
| Titre | [Carte manuscrite autographe signée à Paul Langer] Genève le 30 Décembre Bien cher ami... |
| Auteur | Lauber, Joseph |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Langer, Paul
: Destinataire
|
| Type de document | 1 carte recto-verso ; 11 x 15 cm |
| Langue du document | Français |
| Notes | Carte manuscrite autographe à l'encre noire adressée à Paul Langer." "Genève le 30 Décembre Bien cher ami, J'ai reçu votre lettre et vous en remercie. Je me fais un vif plaisir aussi de vous souhaiter tous les désirs que vous pourriez convoiter ; les sachant nobles, élevés, je ne risque rien ! L'idéaliste que vous êtes n'a soif que d'aspirations suprêmes, et votre texte pour Saul en fournit un document indéniable ! Mais la grande nouvelle pour nous, ne sera pas que le cadeau de l'année nouvelle, car je viens d'inscrire le dernier accord de notre oeuvre. Ainsi dès aujourd'hui le destin me livre au chômage... À moins que vous n'ayez confectionné de nouvelles rimes pour une oeuvre à venir. Comme on parle d'Oratorio je vous donne à lire le bulletin du Conservatoire et... quelques jours du Journal de Genève (à retourner si possible) J'ai été gâté, fleuri comme un Prince le jour de mon anniversaire, et remercie Dieu de tant de bonté ! Vous avez aussi renforcé les riches éloges et voeux de tous les coins de la Suisse, ainsi qu'à Genève, et suis particulièrement sensible à la profonde qualité de votre fidèle amitié. Votre très attaché ami [Signature] |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 128915 |
| Cote | Rmc 764 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Acheté chez L'Autographe S.A. Genève, juin 2024 |
Manuscrit
Lauber, Joseph
| Titre | [Carte manuscrite autographe signée à Paul Langer] Cher ami... |
| Auteur | Lauber, Joseph |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Langer, Paul
: Destinataire
|
| Type de document | 1 carte ; 9 x 14 cm |
| Langue du document | Français |
| Notes | Carte manuscrite autographe à l'encre noire adressée à Paul Langer. "Cher ami, Merci infiniment pour votre aimable petit mot. Merci aussi pour votre si cordiale invitation. Il se peut que j'aille vous surprendre prochainement avec ma bécane ; je partirais ici vers les 8 heures et vous atteindrais vers les 10 1/2 du matin. Pour plus de précautions je vous lancerai un petit mot. Je reste, en attendant, et en vous remerciant encore, votre très dévoué compagnon de Chexbres. Compliments de ma femme. Votre très dévoué [Signature]" Au verso : nom et adresse du destinataire : Monsieur Paul Langer, Gland, C.t de Vaud. La date du cachet est 3.X.06 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 128917 |
| Cote | Rmc 765 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Acheté chez L'Autographe S.A. Genève, juin 2024 |
Manuscrit
Lauber, Joseph
| Titre | [Carte manuscrite autographe signée à Paul Langer] Très cher ami... |
| Auteur | Lauber, Joseph |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Langer, Paul
: Destinataire
|
| Type de document | 1 carte ; 9 x 14 cm |
| Langue du document | Français |
| Notes | Carte manuscrite autographe à l'encre noire adressée à Paul Langer. "Très cher ami, La bouteille du Syndic nous a tellement brouillé les idées que nous avons oublié... Oui oublié de prendre vos bonnes choses, chez le chef de gare de Gland. N'est-ce pas impardonnable ? Si j'ose vous demander de réparer notre oubli en nous expédiant la chose, ce serait par trop charitable de votre part, et ajouterait encore au plaisir que nous avons eu à vous voir aujourd'hui au milieu de vos [...] toiles d'araignées. Encore bien des remerciements Votre dévoué [Signature]" Au verso : nom et adresse du destinataire : Monsieur Paul Langer, Aviculture, Gland, C.t de Vaud. Adresse de l'expéditeur : J. Lauber Candolle 16 Genève. La date du cachet est 31.X.07 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 128918 |
| Cote | Rmc 766 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Acheté chez L'Autographe S.A. Genève, juin 2024 |
Manuscrit
Lauber, Joseph
| Titre | [Carte manuscrite autographe signée à Paul Langer] Genève, le 26 nov. Cher ami... |
| Auteur | Lauber, Joseph |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Langer, Paul
: Destinataire
|
| Type de document | 1 carte ; 11 x 15 cm |
| Langue du document | Français |
| Notes | Carte manuscrite autographe à l'encre noire adressée à Paul Langer. "Genève, le 26 Nov. Cher ami, Votre lettre de sympathie m'est une grande consolation. Sans doute on ne se console jamais d'une perte aussi grave. Il faut aimer ceux qui nous sont chers, non seulement à travers le vie, pour ce qu'ils étaient pour nous, mais aussi au-delà de la vie. Et le souvenir, quand il est aussi pur et vivant est une force qui nous permet d'aller en avant. Vous avez connu ce cher Emile, aimé de tout le monde pour son bon coeur, son besoin d'encourager ceux qui l'approchaient. Merci de tout mon coeur de m'avoir écrit, et laisser parler votre âme, et recevez, cher ami, l'expression de mes sentiments affectueux. Votre [Signature]" Au verso : nom et adresse du destinataire : Monsieur Paul Langer, Gland, (Vaud). La date du cachet est 26.XI.1935 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 128919 |
| Cote | Rmc 767 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Acheté chez L'Autographe S.A. Genève, juin 2024 |
Manuscrit
Lauber, Joseph
| Titre | [Lettre autographe signée] Je m'en veux de vous être si désagréable... |
| Auteur | Lauber, Joseph |
| Type de document | 1 lettre ; 21 cm |
| Langue du document | Français |
| Notes | Lettre autographe à l'encre noire signée, non datée. "Je m'en veux de vous être si désagréable, mais j'ai la tête trop tendue pour pouvoir déchiffrer une autre musique que celle de ma partition ! Pardonnez-moi, et comptez, cher ami, sur mon indéfectible reconnaissance, et ma très sympathique amitié. Votre [Signature]" |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 129153 |
| Cote | Rmc 810 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Acheté chez L'Autographe S.A. Genève, juin 2024. |
Manuscrit
Lauber, Joseph
| Titre | [Carte manuscrite autographe signée à Paul Langer] Genève le 9 octobre Très cher ami et collaborateur... |
| Auteur | Lauber, Joseph |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Langer, Paul
: Destinataire
|
| Type de document | 1 carte ; 11 x 15 cm + 1 enveloppe |
| Langue du document | Français |
| Notes | Carte manuscrite autographe à l'encre noire adressée à Paul Langer. "Genève le 9 octobre Très cher ami et collaborateur, J'ai lu avec un vif intérêt votre belle moisson de félicitations pour votre oeuvre, sauf le papier de M.r Frédéric Jaccard, de l'association Evangélique de Genève, le seul qui donne l'impression de n'avoir pas lu votre si précieux livret sur Saul de Tarse. S'il l'avait lu il n'aurait pas demandé : s'il existe une musique écrite ! Pour ce qui est des fonds j'ai déjà remis un acompte de fr 150 au copiste ; cela l'encouragera à faire diligence, d'autant plus qu'il travaille avec un soin admirable. Vous n'avez pas l'air de donner suite à votre proposition concernant la visite chez Monsieur Christen ; cela m'aurait fait plaisir, car il en aurait été - comme il le mérite - sûrement très touché. Qu'en pensez-vous ? J'ai travaillé avec mon copiste tout l'après-midi, et il m'assure que tout sera prêt d'ici au Nouvel-An. Etant de retour à Genève, je vais pouvoir le surveiller fréquemment. Mon fils vous retournera le noble papier de sa sainteté le Pape demain. Très cordialement à vous [Signature] [Dans la marge gauche au recto] Vos 103 pensionnaires sont ils remis de leur imprudente escapade ?" Adresse de l'enveloppe : Monsieur Paul Langer Gland (Vaud). Le timbre a été découpé |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 129071 |
| Cote | Rmc 784 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Acheté chez L'Autographe S.A. Genève, juin 2024 |
Manuscrit
Lauber, Joseph
| Titre | [Lettre manuscrite autographe signée à Paul Langer] Genève le 8 juillet Mon cher et noble ami... |
| Auteur | Lauber, Joseph |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Langer, Paul
: Destinataire
|
| Type de document | 1 lettre ; 21 cm + 1 feuillet |
| Langue du document | Français |
| Notes | Lettre manuscrite autographe à l'encre noire adressée à Paul Langer. "Genève le 8 juillet Mon cher et noble ami, Votre vibrant poème n'est pas entré dans l'oreille d'un sourd. Je reçois de vous quelques coups de griffes - de velour bien entendu * - qui me donneraient, si je le pouvais, bien entendu, l'envie de me battre, oh, combien amicalement, avec vos rimes si harmonieuses. Hélas, me sentant incapable, je dois remettre la réplique à plus tard ; puisse Dieu me permettre d'orner bientôt vos nobles paroles pour quelques chaudes mélopées, remplies de ma vigoureuse reconnaissance envers un grand ami, qui convole avec les purs accents qu'envoie généreusement le ciel, afin que la joie de vivre ne fléchisse jamais ! Mes souvenirs de votre bonté resteront vivaces jusqu'au tréfond de mon coeur ! Or, avec la page tournée, la matière fait son apparition. Ce devis n'a cependant rien d'affligeant. Nous avons un copiste sensible à une oeuvre, qui pourrait avoir un retentissement dominant sur ces pauvres chiffres qui pâliront à côté de notre production ultime et dont nôtre modestie, exclue de tout orgueil, embellira peut-être nos vieux jours. Toute gloire fragile s'en ira vite, si, comme, je l'espère, notre collaboration grandira, sous le soleil, sous l'oeil de Dieu qui a seul présidé au sommet de nos modestes ambitions ! Or, puissiez vous trouver aussi le repos qui vous revient, et que vous méritez largement, et que bientôt j'aurai le bonheur de faire un saut vers votre charmante résidence de cet été ! Votre très attaché et très reconnaissant [Signature] *entendu contre ma modestie !" En annexe : un devis dactylographié daté du 7 juillet 1950 de Monsieur Schneller à Genève pour la copie et l'impression des choeurs |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 129078 |
| Cote | Rmc 785 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Acheté chez L'Autographe S.A. Genève, juin 2024 |
Manuscrit
Lauber, Joseph
| Titre | [Lettre manuscrite autographe signée à Paul Langer] Genève le 3 juillet Cher ami, Je m'excuse d'avoir tardé à vous envoyer ces épreuves... |
| Auteur | Lauber, Joseph |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Langer, Paul
: Destinataire
|
| Type de document | 1 lettre ; 20 cm |
| Langue du document | Français |
| Notes | Lettre manuscrite autographe à l'encre noire adressée à Paul Langer. "Genève le 3 juillet Cher ami, Je m'excuse d'avoir tardé à vous envoyer ces épreuves, mais j'étais absent 15 jours. Et comme nous sommes dans le désordre des préparations de départ, je ferai les corrections aux Plans, à tête reposée. Car je tiens à faire ce travail proprement, sans bousculade. J'épouse aussi votre confiance, car le moment viendra ou notre oeuvre aura sa place. Toutefois il n'est pas inutile d'y prêter la main, et de faire les démarches, matérielles du moins, qui ont aussi leur valeur. J'espère que ma lettre, expédiée hier, vous est parvenue ? Encore mes respectueux hommages. Votre tout dévoué [Signature]" |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 129079 |
| Cote | Rmc 786 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Acheté chez L'Autographe S.A. Genève, juin 2024 |
Manuscrit
Lauber, Joseph
| Titre | [Lettre manuscrite autographe signée à Paul Langer] Les Plans s/Bex, Vaud Bien cher ami, Je vous remercie pour votre bonne lettre... |
| Auteur | Lauber, Joseph |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Langer, Paul
: Destinataire
|
| Type de document | 1 lettre ; 21 cm |
| Langue du document | Français |
| Notes | Lettre manuscrite autographe à l'encre noire adressée à Paul Langer. "Les Plans s/Bex, Vaud Bien cher ami, Je vous remercie pour votre bonne lettre. Je suis d'accord avec vous ; il vaut mieux avoir assez de matériel, même trop, plutôt que d'en manquer, alors qu'il s'agit d'alimenter une important masse de chanteurs. C'est fort gentil à vous de bien vouloir prendre toute la charge du matériel à votre compte ; cela nous évite de faire appel à des bourses de bonne volonté, surtout que ces frais pourront vous être remboursés à la première exécution de l'Oratorio, pour eu que la recette soit rondelette. Maintenant nous aurons à mettre au point l'avenir de notre oeuvre. [...] Je vous laisse choisir le moment qui vous conviendra, et reste en attendant votre tout dévoué et respectueux ami [Signature] Des salutations cordiales de ma fille" |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 129080 |
| Cote | Rmc 787 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Acheté chez L'Autographe S.A. Genève, juin 2024. Petit trou dans le papier |
Manuscrit
Lauber, Joseph
| Titre | [Lettre manuscrite autographe signée à Paul Langer] Genève le 22 décembre Très cher ami, Je m'empresse de vous accuser réception... |
| Auteur | Lauber, Joseph |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Langer, Paul
: Destinataire
|
| Type de document | 1 lettre ; 22 cm + 1 lettre |
| Langue du document | Français |
| Notes | Lettre manuscrite autographe à l'encre noire adressée à Paul Langer. "Genève, le 22 décembre Très cher ami, Je m'empresse de vous accuser réception de votre obligeant envoi de fr. 500, reçu de la Banque de Nyon, et vous en remercie chaudement ; avec votre dernier versement j'ai assez pour le moment. Mon copiste va faire un nouveau devis concernant sa copie de l'orchestre en y ajoutant le doublement héliographié des parties séparées des cordes. La semaine prochaine il demandera un nouvel acompte probablement. [...] Ci-joint la lettre de Cortot, qui m'a fait très plaisir, et prouve combien les musiciens, les artistes s'attachent à vous ! J'en sais quelque chose ! Nous aimons cette franchise, bien que douce, d'une si vivante discrétion, à l'abri de tant de vains parloteurs qui grouillent dans le monde, pauvres de toute essence poétique, qui croient briller par des éclats de voix extérieures, sans consistance, soucieux uniquement que d'en imposer. [...] Votre tout dévoué et attaché [Signature] [...]" En annexe, une lettre d'Alfred Cortot, manuscrite autographe, signée, du 29 novembre 1950, sur papier à en-tête : "Monsieur, Ce n'est qu'en traversant Lausanne entre deux tournées de concerts que je trouve votre aimable message et le texte de l'Oratorio de Lauber dont vous avez eu la délicate attention de me faire tenir un exemplaire, en souvenir du précieux témoignage d'amitié qui m'a été réservé par ma chère cité natale. Permettez moi de vous en exprimer ma vive et sincère reconnaissance, à laquelle je joins l'assurance de mes sentiments bien [...] [Signature]" |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 129081 |
| Cote | Rmc 788 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Acheté chez L'Autographe S.A. Genève, juin 2024 |
Manuscrit
Lauber, Joseph
| Titre | [Lettre manuscrite autographe signée à Paul Langer] Genève le 20 mars Bien cher ami, Je vous accuse réception de votre envoi... |
| Auteur | Lauber, Joseph |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Langer, Paul
: Destinataire
|
| Type de document | 1 lettre ; 30 cm |
| Langue du document | Français |
| Notes | Lettre manuscrite autographe à l'encre noire adressée à Paul Langer. "Genève, le 20 mars Bien cher ami, Je vous accuse réception de votre envoi de fr. 384.50, et vous en remercie chaleureusement. Je ne puis assez vous dire combien votre générosité me touche ; plus que je puis vous le dire. Si matériellement votre sacrifice ne devait plus rentrer dans votre bourse, ce qui n'est pas certain, il vous restera l'avantage d'avoir trouvé en moi un animateur, qui n'est plus un débutant, qui a bravé votre modestie impitoyable, pour vous permettre de nous révéler le grand poète que vous êtes, et dont unanimement enthousiasme tous ceux qui on eu votre livret en mains. [...] Espérant de lire, et d'être fixé sur le malaise qui me trouble, je reste, mon très cher et sympathique ami, votre très attaché et fidèle collaborateur [Signature] [...]" |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 129082 |
| Cote | Rmc 789 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Acheté chez L'Autographe S.A. Genève, juin 2024 |
Manuscrit
Lauber, Joseph
| Titre | [Lettre manuscrite autographe signée à Paul Langer] Genève le 3 juillet Bien cher ami, Je rentre de voyage... |
| Auteur | Lauber, Joseph |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Langer, Paul
: Destinataire
|
| Type de document | 1 lettre ; 30 cm |
| Langue du document | Français |
| Notes | Lettre manuscrite autographe à l'encre noire adressée à Paul Langer. "Genève, le 3 juillet Bien cher ami, Je rentre de voyage. J'ai été 8 jours à Sixt, puis 5 jours à Chamonix. Mais ce sont Les Plans qui m'offriront le vrai repos dont j'ai besoin. Bienne semble regretter leur refus à notre endroit. J'ai reçu une lettre du directeur de la Chorale, très flatteuse pour moi, ne rejetant nullement des possibilités heureuses pour nous. Surtout que l'essentiel n'a pas été examiné ; c'est-à-dire la musique écrite elle-même. Le livret, sans doute, doit avoir produit son effet : mais sans la musique aucun jugement ne peut être logiquement juste. [...] Mon portemonnaie a besoin d'un sérieux renfort et je vous transmets d'avance ma très vive et profonde reconnaissance pour votre si noble geste et votre si touchante générosité ! Votre très affectionné vieil ami [Signature]" |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 129083 |
| Cote | Rmc 790 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Acheté chez L'Autographe S.A. Genève, juin 2024 |
Manuscrit
Lauber, Joseph
| Titre | [Lettre manuscrite autographe signée à Paul Langer] Les Plans, le 13 août Très cher ami, Qu'elle est la différence entre un sportif et un intellectuel ? |
| Auteur | Lauber, Joseph |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Langer, Paul
: Destinataire
|
| Type de document | 1 lettre ; 30 cm |
| Langue du document | Français |
| Notes | Lettre manuscrite autographe à l'encre noire adressée à Paul Langer. "Les Plans, le 13 août Très cher ami, Qu'elle est la différence entre un sportif et un intellectuel ? Le sportif s'enrichit en flattant la sotte vanité humaine, tandis que l'intellectuel doit se livrer à la mendicité pour pouvoir doter le monde de ses oeuvres, nobles et désintéressées ! Sans doute, cela ne vous concerne pas ; c'est une maxime que le monde me met, comme réflexion générale, sous la plume. Je ne retient qu'une seule réflexion : c'est que j'ai été ébloui en vous voyant si enthousiaste, trop bon envers moi ! Car vous êtes allé si loin, que vous m'avez même ordonné de donner une gratification au copiste, ainsi que d'emplifier la commande du matériel des choeurs, et d'envoyer promener mes sympathisants sans autre... Or, comment résister à une générosité aussi large ? Je vous croyais millionnaire, dans ma pauvre cervelle, et regrette, pour vous, que cela ne soit pas vrai ! Mais je ne m'alarme pas, et je comprends votre situation matérielle en ami, qui est entièrement dans vos intérêts. Aussi voici ce que je vous propose. Nous allons laisser notre copiste achever la copie totale des choeurs. Puis, si je trouve des sympathisants, et que tout va bien, le copiste pourra continuer son travail plus tard. C'est la seule solution que j'entrevois. Nous aurons, évidemment à supporter une perte de temps de 2 à 3 mois. Mais que faire ? C'est sans arrière-pensée fâcheuse que je vous écris. Au contraire, je respecte vôtre franche prudence, comme je respecte votre sagesse, et reste, cher ami, votre sincère et très attaché collaborateur. [Signature]" |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 129097 |
| Cote | Rmc 791 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Acheté chez L'Autographe S.A. Genève, juin 2024 |
Manuscrit
Lauber, Joseph
| Titre | [Lettre manuscrite autographe signée à Paul Langer] Genève, le 23 novembre Cher Monsieur, Voici en retour mon Cantique reproduit... |
| Auteur | Lauber, Joseph |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Langer, Paul
: Destinataire
|
| Type de document | 1 lettre ; 30 cm |
| Langue du document | Français |
| Notes | Lettre manuscrite autographe à l'encre noire adressée à Paul Langer. "Genève, le 23 novembre Cher Monsieur, Voici en retour mon Cantique reproduit à l'encre, ce qui pour mes yeux n'était pas facile. Il aurait fallu refaire les portées, mais là cela aurait était un désastre ; il faudrait une plume extra fine et une main d'une sûreté minutieuse. Peut-être trouverez-vous l'artiste capable d'accomplir ce travail. Tel quel, cependant, un musicien peut facilement s'y retrouver. Mais il sans dire que si vous aviez des doutes, je reverrai avec vous - car je compte absolument vous rendre visite - ce qui pourrait vous paraître obscur. Merci pour les aimables lignes que vous avez consacré à mon Neuchâtel-Suisse dans le journal que vous m'avez fait parvenir. Donc à bientôt, pas trop tardivement, ce que j'espère, et recevez, cher Monsieur et ami, mes affectueuses salutations. [Signature] P.S. Je vous autorise à disposer de ce Cantique ; au cas, cependant, où vous auriez l'idée de ce le faire imprimer, l'éditeur aurait une petite redevance (droits d'auteur) à me verser." |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 129098 |
| Cote | Rmc 792 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Acheté chez L'Autographe S.A. Genève, juin 2024. La date du 23 novembre a été complétée au crayon gris avec le nombre : 47. Le papier contient des trous en bas à gauche |
Manuscrit
Lauber, Joseph
| Titre | [Lettre manuscrite autographe signée à Paul Langer] Les Plans, lundi Bien cher ami, Comme personne n'est au courant... |
| Auteur | Lauber, Joseph |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Langer, Paul
: Destinataire
|
| Type de document | 1 lettre ; 30 cm |
| Langue du document | Français |
| Notes | Lettre manuscrite autographe à l'encre noire adressée à Paul Langer. "Les Plans, lundi Bien cher ami, Comme personne n'est au courant de votre obligeante proposition concernant le financement de la copie de notre oeuvre, et ayant dû subir les lamentables procédés, dûs à mon inexpérimentée naïveté, l'humanité ne m'inspire plus le respect que j'avais jadis. Le passé m'a rendu légèrement méfiant. Vous l'avez du reste constaté, malgré votre christianisme foncièrement intègre. Mais cela m'oblige, quoiqu'il m'en coûte, de vous prier de me certifier par écrit votre promesse. Bien entendu que vous n'allez pas penser que je puisse douter de votre promesse ; et si, pour la bonne forme seulement, je vous adresse cette demande, c'est pour être à l'abri de l'imprévisible, seulement pour le cas où Dieu vous inviterait à quitter cette terre avant que l'oeuvre soit matériellement finie. Mais si la volonté divine devait me rappeler avant vous, l'Oratorio serait protégé par vous ; aucune main étrangère ne pourrait vous enlever les droits d'en préparer l'exécution à votre aise. L'honnêteté de nos enfants se manifesterait automatiquement à vos côtés, c'est certain ! Mais l'avenir ne nous appartient pas, surtout à l'époque actuelle ! Et les Oratorios ne pleuvent plus dans ce monde vermoulu ! Avez-vous vu votre avocat ? Je suis curieux de savoir ce qu'il aura dit de nos esquisses juridiques préparées aux Plans. Votre visite nous a charmés et fait le plus grand plaisir. Je termine en vous présentant, ainsi que ma fille, nos chaudes pensées. Votre fidèle et dévoué vieil ami [Signature]" En annexe : 1 enveloppe portant l'adresse suivante : Monsieur Paul Langer, La Fouly (Valais). Le cachet porte la date : 31.VII.50. Au verso : prise de notes en sténographie. Le nom de l'expéditeur apparaît : Joseph Lauber Les Plans s/Bex, Vaud. |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 129099 |
| Cote | Rmc 793 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Acheté chez L'Autographe S.A. Genève, juin 2024. Une date a été ajoutée à l'encre noire : 31.7.50 |
Manuscrit
Lauber, Joseph
| Titre | [Lettre dactylographiée signée et datée à Paul Langer] Les Plans s. Bex, le 8 août 1950 Cher ami, Je sais, plus que positivement, que vous ne m'en voudrez pas... |
| Auteur | Lauber, Joseph |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Langer, Paul
: Destinataire
|
| Type de document | 1 lettre ; 30 cm + 2 lettres |
| Langue du document | Français |
| Notes | Lettre dactylographiée adressée à Paul Langer. "Les Plans s. Bex, le 8 août 1950 Cher ami, Je sais, plus que positivement, que vous ne m'en voudrez pas, si je retourne à la genèse de nos tractations concernant l'établissement financier du matériel de notre cher Oratorio. En aucun moment je ne me serais permis de faire appel à votre si généreux geste à cet effet. Loin de là, j'avais prévu la participation d'un petit groupe d'amis qui nous aurait facilité le débours de ces dépenses. Mais vous avez spontanément rejeté cette proposition, préférant prendre ce sacrifice à votre compte. Toutefois, je comprends votre nouveau point de vue, qui justement, désire en connaître le devis total avant de vous engager dans cette aventure, ce qui est des plus logique. Or le devis des chœurs seuls a pu être fixé jusqu'à ce jour ; et celui-ci se chiffre à Fr 1035.- J'ai choisi le premier devis de 50 exemplaires, qui d'après mon calcul est amplement suffisant. [...] Je vous suis reconnaissant d'exiger des précisions sur le montant du sacrifice que vous voulez engager. Mais comme je vous l'ai dit, une partie pourra vous être remboursée - sinon le tout pris sur la recette à l'occasion de la première exécution de l'oeuvre. Selon mes expériences ce genre a toujours fait salle comble. Dans l'espoir que ces quelques remarques vous seront utiles et vous donneront satisfaction, je reste, cher ami, votre très dévoué et sincère collaborateur [Signature]" En annexe : 2 doubles des réponses de Paul Langer à la lettre de J. Lauber du 8 août 1950, non signées, datées du 11 août et 12 août. |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 129100 |
| Cote | Rmc 794 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Acheté chez L'Autographe S.A. Genève, juin 2024 |
Manuscrit
Lauber, Joseph
| Titre | [Lettre manuscrite autographe signée à Paul Langer] Genève le 19 janvier 1951 Bien cher ami, J'ai l'honneur de vous retourner votre illustre matériel qui m'a beaucoup intéressé |
| Auteur | Lauber, Joseph |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Langer, Paul
: Destinataire
|
| Type de document | 1 lettre ; 25 cm |
| Langue du document | Français |
| Notes | Lettre manuscrite autographe à l'encre noire adressée à Paul Langer. "Genève le 19 janvier 1951 Bien cher ami, J'ai l'honneur de vous retourner votre illustre matériel, qui m'a beaucoup intéressé. Je n'ai pas à intervenir par des conseils ; je n'ai pas pu déchiffrer toutes ces richesses ; et vous êtes juge de cette belle collection d'autographes dont il me semble précieux de conserver tant de pages de personnalités célèbres, dont la récolte me remplit d'admiration en votre faveur. C'est une belle anticipation en vue des honneurs qui vous attendent pour votre admirable livret de l'Oratorio. Je ne puis que vous féliciter de votre récolte si pleinement méritée ! Bravo ! De Neuchâtel je n'ai pas encore obtenu de réponses ; sans doute la période des fêtes de fin d'année en est probablement la cause. En attendant ne pourriez-vous pas attacher le grelot auprès de Mr Louis Henriod ? Un directeur de l'Institut mondial oecuménique doit avoir les bras longs, et que Neuchâtel Suisse a dû le préparer chez vous, à Gland, en notre faveur, il pourrait sans indiscrétion influencer son milieu à notre bénéfice. Sa parole enveloppée d'un geste qui convient si pleinement à son domaine religieux, pourrait, de modestes créateurs que nous sommes les deux, aider une oeuvre en l'honneur de Dieu lui-même à prendre le chemin sacré que nous avons cultivé avec tant d'amour et de labeur si désintéressés ! Cette démarche ne me paraît pas déplacée, et je compte sur vous pour animer l'amitié que Mr Henriod pourrait sans peine vous dédier. Merci encore pour votre envoi, qui pourrait annoncer tout espoir en vue de la future exécution de notre oeuvre. Toujours votre très affectionné [Signature]" |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 129101 |
| Cote | Rmc 795 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Acheté chez L'Autographe S.A. Genève, juin 2024 |
Manuscrit
Lauber, Joseph
| Titre | [Lettre manuscrite autographe signée à Paul Langer] Genève le 11 avril Bien cher ami, Comme vous m'avez poussé... |
| Auteur | Lauber, Joseph |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Langer, Paul
: Destinataire
|
| Type de document | 1 lettre ; 30 cm |
| Langue du document | Français |
| Notes | Lettre manuscrite autographe à l'encre noire adressée à Paul Langer, sur papier quadrillé. "Genève le 11 avril Bien cher ami, Comme vous m'avez poussé - dans votre si touchante générosité - à ne pas trop me soucier des frais, je me suis adressé au meilleur relieur de Genève, spécialement outillé dans les travaux de grand luxe. Il me propose le devis suivant : Partition d'orchestre 1ère partie fr 100, partition d'orchestre 2ème partie fr 100, partition simple d'accompagnement de piano pour l'étude des choeurs (approxivement) fr 20, total : 260. Etes-vous d'accord ? Je vous rappelle que j'ai déjà touché 200 fr. Oserais-je de nouveau vous prier de me retourner la quittance totale de mon copiste ? Etant faite à mon adresse je trouve prudent de l'avoir sous la main. Merci infiniment, et croyez à ma profonde amitié, et à ma vive et touchante reconnaissance. Votre très dévoué vieil ami [Signature]" |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 129102 |
| Cote | Rmc 796 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Acheté chez L'Autographe S.A. Genève, juin 2024. Le bord droit du papier est abîmé. La date a été complétée au crayon gris avec le nombre : 51 |
Manuscrit
Lauber, Joseph
| Titre | [Lettre manuscrite autographe signée à Paul Langer] Les Plans s/Bex Très cher ami, Vous êtes bien silencieux... |
| Auteur | Lauber, Joseph |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Langer, Paul
: Destinataire
|
| Type de document | 1 lettre ; 30 cm |
| Langue du document | Français |
| Notes | Lettre manuscrite autographe à l'encre noire adressée à Paul Langer. "Les Plans s/Bex Très cher ami, Vous êtes bien silencieux. J'espère que vous vous sentez bien et que votre séjour d'été vous aura fait beaucoup de bien aussi. Je pense souvent à vos généreux sacrifices que vous avez fait en faveur de notre Oratorio, et ne saurait assez vous en être reconnaissant. Sans doute j'avais bien un peu compté sur vous pour me seconder dans la propagande, car votre influence aurait sans doute renforcé nos démarches. Le lance lettres après lettres, cherchant même à intéresser les semaines musicales de Lucerne. J'ai eu l'honneur d'avoir été joué 2 fois devant le Lion, mais je voudrais aussi être joué dans les grands concerts, qui sont jusqu'ici que des fêtes essentiellement allemandes. J'ai fait la demande s'il ne conviendrait pas aussi de jouer des auteurs de la Suisse française ? J'attends la réponse ! [...] Merci et merci pour toujours, avec mes salutations amicales, et mes pensées respectueuses. Votre profondément dévoué [Signature]" |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 129104 |
| Cote | Rmc 798 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Acheté chez L'Autographe S.A. Genève, juin 2024. Le nom du lieu a été complété au crayon gris par la date suivante : 20.9.51 |
Manuscrit
Lauber, Joseph
| Titre | [Lettre manuscrite autographe signée à Paul Langer] Les Plans s/Bex Très cher ami, Je vous remercie pour votre si aimable lettre |
| Auteur | Lauber, Joseph |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Langer, Paul
: Destinataire
|
| Type de document | 1 lettre ; 22 cm |
| Langue du document | Français |
| Notes | Lettre manuscrite autographe à l'encre noire adressée à Paul Langer, sur papier quadrillé. "Les Plans s/Bex Très cher ami, Je vous remercie pour votre si aimable lettre. Car vous avez la bonté de prendre part aux préoccupations que soulève la mise en oeuvre de l'exécution de notre Oratorio. [...] Et si cela était possible je me permettrais de vous prier d'aller voir personnellement - comme on ne répond jamais aux lettres - quelques personnalités influentes pour discuter les possibilités d'une entente possible. Par exemple le directeur de Radio Lausanne avec Monsieur Charles Faller qui compte s'arranger avec lui à ce sujet, si cela n'a pas encore été fait. Ensuite M.r Vuataz pour la radio de Genève. Et si possible aussi Baud-Bovy Parallèlement au côté financier du problème, il ne faudrait pas oublier de mettre l'accent principal sur le fait de l'actualité de la commémoration du 1900ème anniversaire de l'arrivée de St Paul en Europe ! [...] Recevez mon très cher ami mes très effectueuses pensées. Votre fidèle collaborateur [Signature]" |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 129105 |
| Cote | Rmc 799 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Acheté chez L'Autographe S.A. Genève, juin 2024. Le nom du lieu a été complété à l'encre noire par la date suivante : 26.9.51 |
Manuscrit
Lauber, Joseph
| Titre | [Lettre manuscrite autographe signée à Paul Langer] Mon très cher ami et collaborateur J'avoue que j'aimerais mieux mettre en musique... |
| Auteur | Lauber, Joseph |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Langer, Paul
: Destinataire
|
| Type de document | 1 lettre (2 feuillets) ; 30 cm |
| Langue du document | Français |
| Notes | Lettre manuscrite autographe à l'encre noire adressée à Paul Langer. Chaque feuillet porte un numéro en chiffres romains : I, II. J. Lauber détaille les comptes de copie et reliure pour la partition de l'oratorio Le drame de Saul de Tarse. "Mon très cher ami et collaborateur. J'avoue que j'aimerais mieux mettre en musique vos derniers vibrants poèmes, que de jongler, en médiocre financier, des comptes qui ne mettent pas ma conscience très à l'aise. Et si votre extrême générosité avec une admirable persistance n'avait pas fait taire mes scrupules, je serais plongé dans la gêne pour avoir accepté de votre part une aide que seule l'indifférence lamentable que professe la Société envers les travailleurs intellectuels pourrait excuser ! [...] J'ai écrit au Sentier et au Brassus, et mon fils, qui par son métier connait là-haut quelques personnes influentes, à fait de son côté également des démarches. Etant absent hier, j'ai regretté d'avoir manqué votre agréable visite ; mais à bientôt j'espère ! Toujours votre très dévoué et attaché vieil ami [Signature]" |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 129106 |
| Cote | Rmc 800 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Acheté chez L'Autographe S.A. Genève, juin 2024. |
Manuscrit
Lauber, Joseph
| Titre | [Carte manuscrite autographe signée à Paul Langer] Genève, le 29 XII Cher Monsieur... |
| Auteur | Lauber, Joseph |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Langer, Paul
: Destinataire
|
| Type de document | 1 carte ; 11 x 15 cm |
| Langue du document | Français |
| Notes | Carte manuscrite autographe à l'encre noire adressée à Paul Langer. "Genève, le 29 XII Cher Monsieur, vos lignes, si généreuses et touchantes, m'ont été droit au coeur. Tout ce que vous écrivez ressuscite un passé, qui au milieu des cataclysmes actuels, donne aux souvenirs une force accrue. J'en ai eu le sentiment en dirigeant Neuchâtel-Suisse, où la musique vivifiait le sentiment patriotique. Ce fût - comme vous le dites si bien - un message en faveur de la liberté ! Votre affectueux hommage souligne tout ce que j'ai reçu de sympathie Grâce à Dieu, ce succès - peu courant à mon âge - me remplit de reconnaissance et m'aide à parfaire tant d'oeuvres qui trottent dans ma tête. Merci et Merci encore, et recevez, cher vieil ami, mes bons voeux pour 42 et une poignée de main très chaude. Votre [Signature]" Au verso : nom et adresse du destinataire : Monsieur Paul Langer-Paillard, Gland, (Vaud). La date du cachet est 29.XII.41. Nom et adresse de l'expéditeur : Joseph Lauber D.r h. C. Avenue Peschier 10 Genève |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 128949 |
| Cote | Rmc 768 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Acheté chez L'Autographe S.A. Genève, juin 2024 |
Manuscrit
Lauber, Joseph
| Titre | [Carte manuscrite autographe signée à Paul Langer] Genève, le 24 Mai Bien cher Monsieur... |
| Auteur | Lauber, Joseph |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Langer, Paul
: Destinataire
|
| Type de document | 1 carte ; 11 x 15 cm |
| Langue du document | Français |
| Notes | Carte manuscrite autographe à l'encre noire adressée à Paul Langer. "Genève, le 24 Mai Bien cher Monsieur, Il est temps que je vienne vous exprimer toute ma reconnaissance pour l'accueil si généreux que vous nous avez fait à ma fille ainsi qu'à moi. J'ai été très touché de votre si affectueuse réception, et charmé d'avoir pu jouir de votre sympathique intérieur comme du beau domaine que vous avez le privilège de posséder. J'ai été particulièrement fêté le 15 mai où l'orchestre romand à la Radio, a exécuté 3 grandes oeuvres de moi ! A tous ces témoignages est venu s'associer votre bonne carte. Mille merci encore et agréez, cher Monsieur, ainsi que votre belle famille, mes salutations chaudes et respectueuses Votre très dévoué [Signature]" Au verso : nom et adresse du destinataire : Monsieur Paul Langer, Gland, (Vaud). La date du cachet est 24.V.44. Nom et adresse de l'expéditeur : Joseph Lauber 10 Avenue Peschier Genève |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 128950 |
| Cote | Rmc 769 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Acheté chez L'Autographe S.A. Genève, juin 2024 |
Manuscrit
Lauber, Joseph
| Titre | [Carte manuscrite autographe signée à Paul Langer] Vendredi 29 avril Bien cher ami... |
| Auteur | Lauber, Joseph |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Langer, Paul
: Destinataire
|
| Type de document | 1 carte ; 11 x 15 cm |
| Langue du document | Français |
| Notes | Carte manuscrite autographe à l'encre noire adressée à Paul Langer. "Vendredi 29 avril Bien cher ami, Ayant été talonné par mon ami de Copenhague, j'ai l'impression que j'ai été peu poli à votre égard. Car votre si charmante invite, si aimablement poétisée, m'a vivement touchée ; je me réjouis de vous le redire de vive-voix. Donc à dimanche. Votre très attaché vieil ami [Signature]" Au verso : nom et adresse du destinataire : Monsieur Paul Langer, Gland, (Vaud). La date du cachet est 30.IV.49. Nom et adresse de l'expéditeur : Joseph Lauber Av. Peschier 10 Genève |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 128951 |
| Cote | Rmc 770 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Acheté chez L'Autographe S.A. Genève, juin 2024 |
Manuscrit
Lauber, Joseph
| Titre | [Carte manuscrite autographe signée à Paul Langer] Genève le 6 mai Bien cher ami... |
| Auteur | Lauber, Joseph |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Langer, Paul
: Destinataire
|
| Type de document | 1 carte ; 11 x 15 cm |
| Langue du document | Français |
| Notes | Carte manuscrite autographe à l'encre noire adressée à Paul Langer. "Genève le 6 mai Bien cher ami, Séance tenante j'ai expédié le matériel à M.r Sibelius, avec une bonne lettre, qui sûrement le décidera à m'envoyer son autographe. Je vous le transmettrai dès que je l'aurai reçu. Je suis d'accord avec le renvoi de ma visite ; nous passons des journées trop peu alléchantes pour rêver de fleurs et de verdures. En attendant ce plaisir charmant, je reste, cher ami, votre très reconnaissant vieil ami [Signature]" Au verso : nom et adresse du destinataire : Monsieur Paul Langer, Gland, (Vaud). La date du cachet est 6.V.1949. Nom et adresse de l'expéditeur : Joseph Lauber Av. Peschier 10 Genève |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 128952 |
| Cote | Rmc 771 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Acheté chez L'Autographe S.A. Genève, juin 2024 |
Manuscrit
Lauber, Joseph
| Titre | [Carte manuscrite autographe signée à Paul Langer] Les Plans mardi Bien cher ami... |
| Auteur | Lauber, Joseph |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Langer, Paul
: Destinataire
|
| Type de document | 1 carte ; 11 x 15 cm |
| Langue du document | Français |
| Notes | Carte manuscrite autographe à l'encre noire adressée à Paul Langer. "Les Plans mardi Bien cher ami, Merci pour votre gentille réponse. Cela a l'air de s'arranger à la perfection. Sauf avis urgent réciproque nous partirons d'ici jeudi 28 juillet par la poste du matin à 7h15 et nous nous retrouverons à 8h19 à Martigny, où nous seront [sic] enchantés de profiter de votre touchante offre de faire le voyage avec avous en auto. C'est peut-être un peu tôt pour vous ? Mais nous vous attendrons à la gare de Martigny le temps qu'il faudra. Nous sommes mal servi aux Plans : la poste du matin est la meilleure ; et le matin on a plus de chance d'échapper à un orage ! Donc cela reste convenu pour jeudi ; mais dans la nécessité il vous reste le téléphone de la Pension des Aroles 53164 aux Plans où il faudrait prier de nous transmettre tout de suite la communication car il y a 5 minutes à grimper jusque chez nous. Il nous reste la grande joie de vous revoir, Très à la hâte. Votre [Signature]" Au verso : nom et adresse du destinataire : Monsieur Paul Langer, Tzé-No La Fouly, (Val Ferret). La date du cachet est 27.VII.49. Nom et adresse de l'expéditeur : Joseph Lauber Les Plans s/Bex (Vaud). Ajouts au crayon gris peu lisibles |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 128953 |
| Cote | Rmc 772 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Acheté chez L'Autographe S.A. Genève, juin 2024 |
Manuscrit
Lauber, Joseph
| Titre | [Carte manuscrite autographe signée et datée à Paul Langer] Janvier 2 1949 Très cher ami... |
| Auteur | Lauber, Joseph |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Langer, Paul
: Destinataire
|
| Type de document | 1 carte ; 11 x 15 cm |
| Langue du document | Français |
| Notes | Carte manuscrite autographe à l'encre noire adressée à Paul Langer. "Janvier 2 1949 Très cher ami, J'ai la joie, le plaisir, l'honneur de vous envoyer mes voeux les plus affectueux pour la nouvelle année. Veuille Dieu favoriser votre santé et me permettre de vous rencontrer encore longtemps. L'année dernière m'a permis, après de longs intervalles, de vous revoir plus souvent, et d'affermir notre belle amitié de jadis. Les quelques journées passées chez vous ont été pour ma fille, comme pour moi, bénies et heureuses ! Puisse 1949 nous apporter de nouvelles occasions d'aimer toujours plus, vous-même d'abord, et votre généreuse résidence de Gland ! Avec ma profonde affection votre très attaché [Signature]" Au verso : nom et adresse du destinataire : Monsieur Paul Langer, Fabrique Lactas Gland (Vaud) La date du cachet est 3.I.1949. |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 128954 |
| Cote | Rmc 773 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Acheté chez L'Autographe S.A. Genève, juin 2024 |
Manuscrit
Lauber, Joseph
| Titre | [Carte manuscrite autographe signée à Paul Langer] Genève, vendredi 12 Mai Bien cher ami... |
| Auteur | Lauber, Joseph |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Langer, Paul
: Destinataire
|
| Type de document | 1 carte ; 11 x 15 cm |
| Langue du document | Français |
| Notes | Carte manuscrite autographe à l'encre noire adressée à Paul Langer. "Genève, vendredi 12 Mai Bien cher ami, Vous êtes bien silencieux. Je sais, par contre, que vous avez voulu me téléphoner pendant mon absence. Si je n'ai pas réagi à mon retour de Kandersteg, c'est que d'un jour à l'autre j'attendais un mot de vous, des renseignements agréables à la suite des démarches que j'espérais que vous tenteriez de gauche à droite. Mais comme on dit : pas de nouvelles bonnes nouvelles, j'ai tout espoir de vous lire prochainement, et cela me réconforte. J'aime à espérer très ardemment que votre santé est bonne. Un coeur qui a écrit un si ravissant texte n'a plus le droit d'être malade. Je continue mon travail de nègre : 180 pages de partition sont écrites. Cela avance à grands pas, et j'en suis enchanté ! Très, très bien à vous. Votre [Signature]" Au verso : nom et adresse du destinataire : Monsieur Paul Langer, Gland (Vaud) Nom et adresse de l'expéditeur : Joseph Lauber Av. Peschier 10 Genève. La date de la carte est très certainement : vendredi 12 mai 1950 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 128955 |
| Cote | Rmc 774 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Acheté chez L'Autographe S.A. Genève, juin 2024 |
Manuscrit
Lauber, Joseph
| Titre | [Carte manuscrite signée à Paul Langer] Genève, 18.V.50 Cher Monsieur et ami... |
| Auteur | Lauber, Joseph |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Langer, Paul
: Destinataire
|
| Type de document | 1 carte ; 11 x 15 cm |
| Langue du document | Français |
| Notes | Carte manuscrite à l'encre noire adressée à Paul Langer, de main inconnue. Le texte a été écrit probablement sous la dictée du compositeur. La signature et une phrase dans la marge gauche sont de la main de Joseph Lauber. "Genève, 18.V.50 Cher Monsieur et ami, Je viens de recevoir votre carte d'Ascona. Je suppose que vous êtes déjà rentré à Gland, ce qui d'après votre carte est plus que probable. Vous aurez reçu ma carte envoyée à Gland ces jours derniers. Et si votre invitation tient pour dimanche* nous l'acceptons avec reconnaissance. Je prendrai avec moi tout le matériel de l'Oratorio afin de vérifier ensemble si tout est en ordre dans les détails. Ma fille vous envoie ses compliments complétés par ma sympathique amitié. Votre très dévoué [Signature] *veuillez s.v.p. encore nous la confirmer" Au verso : nom et adresse du destinataire : Monsieur Paul Langer, Gland. Date du cachet : 19.V.1950. |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 128956 |
| Cote | Rmc 775 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Acheté chez L'Autographe S.A. Genève, juin 2024 |
Manuscrit
Lauber, Joseph
| Titre | [Carte manuscrite signée à Paul Langer] Les Plans mardi Très cher ami... |
| Auteur | Lauber, Joseph |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Langer, Paul
: Destinataire
|
| Type de document | 1 carte ; 11 x 15 cm |
| Langue du document | Français |
| Notes | Carte manuscrite autographe à l'encre noire adressée à Paul Langer. "Les Plans mardi Très cher ami, Nos lettres se sont croisées. Or je m'empresse de vous dire combien votre lettre me touche. Je reviens à mes sympathisants, qui en sommes, était la formule qui convenait le mieux à vos intentions ; mais pas comme vous la compreniez ! Ce patronage ne pouvait être honorable que pratiqué collectivement. Si je devais seul me charger de ce groupement cela prendrait figure de mendicité ! Ce serait faire le commi-voyageur, et partant au dessous de ma dignité d'un compositeur réputé ! Dans mon esprit il s'agissait de réunir quelques amis, qui, en dehors de nous, prendraient l'initiative de cet aide. Voilà pourquoi il ne me restait forcément que le renvoi de cette copie à des temps meilleurs. Seul un geste anonyme d'une personne aurait sauvé l'honneur de votre participation d'auteur, qui se doit aussi de respecter son rôle de poète éminent ! Ni vous, ni moi, nous pouvons nous abaisser à faire les commis-voyageurs ! Mais je serais navré de froisser votre budget en cette affaire. Toujours bien à vous, votre ami J. L." Au verso : nom et adresse du destinataire : Monsieur Paul Langer, La Fouly (Valais). Date du cachet : 15.VIII.1950. Nom et adresse de l'expéditeur : Joseph Lauber Les Plans s/Bex, Vaud |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 128957 |
| Cote | Rmc 776 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Acheté chez L'Autographe S.A. Genève, juin 2024 |
Manuscrit
Lauber, Joseph
| Titre | [Carte manuscrite signée à Paul Langer] Vendredi Très cher ami... |
| Auteur | Lauber, Joseph |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Langer, Paul
: Destinataire
|
| Type de document | 1 carte ; 11 x 15 cm |
| Langue du document | Français |
| Notes | Carte manuscrite autographe à l'encre noire adressée à Paul Langer. "Vendredi Très cher ami, Je ne résiste pas, au reçu de vos admirables et émouvantes strophes rimées, de vous lancer rapidement, sur cette froide carte, quelques mots de reconnaissance pour la profonde noblesse de vos vers si édifiants, si élevés ! Merci infiniment ! Pardonnez moi mon silence. Oh ! Un silence vivant, journellement lié, à mon noble et très aimé et ami de Gland. Ici le travail avance ; aujourd'hui je fais avec mon copiste la révision des parties d'orchestre et M.r Schneller m'a même offert de m'aider gratuitement à vérifier ce subtil travail. En dehors de cela je n'ai pas perdu mon temps. J'ai eu ici une entrevue avec M.r Oboussier en vue de la future exécution de l'Oratorio. Comme il est un membre influent de l'association des musiciens suisses, je l'ai chargé d'intéresser le Comité en notre faveur. M.r Oboussier est un de mes dévoués et grands amis, et j'espère qu'il en sortira quelque chose. Le moment est venu aussi de taquiner notre généreux financier, afin de ne pas provoquer la disette dans le creux de la bourse de notre dévoué copiste. Cette carte en attendant du mieux... et à bientôt... votre très attaché vieil ami [signature]" Au verso : nom et adresse du destinataire : Monsieur Paul Langer, Gland (Vaud). Date du cachet : 8.XII.1950. |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 128958 |
| Cote | Rmc 777 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Acheté chez L'Autographe S.A. Genève, juin 2024 |
Manuscrit
Lauber, Joseph
| Titre | [Carte manuscrite autographe signée à Paul Langer] Vendredi soir Bien cher ami... |
| Auteur | Lauber, Joseph |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Langer, Paul
: Destinataire
|
| Type de document | 1 carte ; 11 x 15 cm |
| Langue du document | Français |
| Notes | Carte manuscrite autographe à l'encre noire adressée à Paul Langer. "Vendredi soir Bien cher ami, J'ai oublié, en vous écrivant ma carte, de vous dire que lund 11 décembre à 1 heure 10, on diffusera, à la Radio de Genève ma sixième Symphonie avec l'orchestre Romand. Je serais très touché si vous pouviez être à l'écoute. C'est une oeuvre récente. J'espère que vous serez libre, et vous envoie, à nouveau, mes hommages respectueux. Votre très dévoué [Signature]" Au verso : nom et adresse du destinataire : Monsieur Paul Langer, Gland, Vaud. La date du cachet est 8.XII.1950. |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 128959 |
| Cote | Rmc 778 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Acheté chez L'Autographe S.A. Genève, juin 2024 |
Manuscrit
Lauber, Joseph
| Titre | [Carte manuscrite autographe signée à Paul Langer] Genève, le 10 janvier Très cher ami... |
| Auteur | Lauber, Joseph |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Langer, Paul
: Destinataire
|
| Type de document | 1 carte ; 11 x 15 cm |
| Langue du document | Français |
| Notes | Carte manuscrite autographe à l'encre noire adressée à Paul Langer. "Genève, le 10 Janvier Très cher ami, Comme vous n'avez pas encore répondu à ma dernière carte, j'attribue ce retard à vos nombreux devoirs de la période des fêtes de l'an, où la correspondance, comme chez moi, ne chôme pas : j'aime mieux cela que les tragiques malheurs sportifs de M.r Baud-Bovy et de ses nombreux amis, plongés dans un deuil irréparable ! Or comme vous ne faites pas de sky, j'ai la joie d'espérer que vous vous portez bien et que je puis être sans inquiétude à votre sujet. La copie de l'Oratorio touche à sa fin. L'association des musiciens suisses a fait officiellement des démarches à Neuchâtel, et si cela n'allait pas, elle m'a promis de s'adresser à Genève. La libération de la partition fera sûrement avancer les choses. Je redouble mes bons voeux, et reste, cher ami, votre très dévoué, très affectionné [Signature]" Au verso : nom et adresse du destinataire : Monsieur Paul Langer, Gland, (Vaud). La date du cachet est 10.I.1951. A gauche, un petit texte supplémentaire : "Je suis entré, sans accros, dans ma 87ième année le jour de Noël. J'ai revu notre cher ami Christen et il a parlé de vous avec une grande affection, ce qui m'a fait un grand plaisir. Son bon moral va très bien et sa santé semble progresser." |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 128960 |
| Cote | Rmc 779 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Acheté chez L'Autographe S.A. Genève, juin 2024 |
Manuscrit
Lauber, Joseph
| Titre | [Carte manuscrite autographe signée à Paul Langer] Genève le 2 avril Très cher ami... |
| Auteur | Lauber, Joseph |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Langer, Paul
: Destinataire
|
| Type de document | 1 carte ; 11 x 15 cm |
| Langue du document | Français |
| Notes | Carte manuscrite autographe à l'encre noire adressée à Paul Langer. "Genève le 2 avril Très cher ami, Je regrette d'avoir manqué votre sympathique visite. Un petit coup de téléphone et je vous aurais attendu. Ayant été chez mon relieur, je ne puis prendre une décision sans votre approbation, car j'ignore ce que vous entendez par luxe ? Les écarts, comme prix, sont très variables. Une entrevue avec vous me seriat agréable, d'autant plus que je voudrais présenter notre œuvre avec sa reliure définitive à S Baud-Bovy. En attendant votre réponse ou vôtre visite, je reste votre très reconnaissant [Signature]" Au verso : nom et adresse du destinataire : Monsieur Paul Langer, Gland, (Vaud). La date du cachet est 2.IV.1951. Nom et adresse de l'expéditeur : Joseph Lauber 10 Avenue Peschier Genève |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 128961 |
| Cote | Rmc 780 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Acheté chez L'Autographe S.A. Genève, juin 2024 |
Manuscrit
Lauber, Joseph
| Titre | [Carte manuscrite autographe signée à Paul Langer] Genève 12 juin Cher ami... |
| Auteur | Lauber, Joseph |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Langer, Paul
: Destinataire
|
| Type de document | 1 carte ; 11 x 15 cm |
| Langue du document | Français |
| Notes | Carte manuscrite autographe à l'encre noire adressée à Paul Langer. "Genève 12 juin Cher ami, Merci pour votre envoi. Bravo pour vos retouches. J'admire une fois de plus votre modestie. Mais comme je vais m'absenter une quinzaine de jours, car j'ai besoin d'un urgent repos de détente, je vous retournerai vos livrets à mon retour. Si petites que soient vos corrections, j'aurai besoin de quelques journées pour gratter et retoucher mes partitions ; c'est un travail qui concernera tout le matériel de l'Oratorio. Pour la bonne forme, le total de votre généreux sacrifice en reste à la somme de fr 2021.50 ; ainsi tout sera réglé ; mais si vous comptez offrir une petite gratification à mon copiste, il en sera touché, et il la mérite, car il a fait un travail surhumain et soigné. Je pars samedi matin pour Sixte, et vous pouvez me régler notre compte à mon retour. Je vous écrirai de là-bas et vous envoie mes hommages sympathiques et respectueux. Votre très dévoué [Signature]" Au verso : nom et adresse du destinataire : Monsieur Paul Langer, Gland, Vaud. La date du cachet est 13.VI.1951. Nom et adresse de l'expéditeur : Joseph Lauber Av. Peschier 10 Genève |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 128962 |
| Cote | Rmc 781 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Acheté chez L'Autographe S.A. Genève, juin 2024 |
Manuscrit
Lauber, Joseph
| Titre | [Carte manuscrite autographe signée à Paul Langer] Lundi 26 Février Bien cher ami... |
| Auteur | Lauber, Joseph |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Langer, Paul
: Destinataire
|
| Type de document | 1 carte ; 11 x 15 cm |
| Langue du document | Français |
| Notes | Carte manuscrite autographe à l'encre noire adressée à Paul Langer. "Lundi 26 février Bien cher ami, Monsieur Baud-Bovy vient de me retourner mes 3 partitions qu'il compte revoir dans 3 semaines. Ce renvoi a trouvé cet obstacle parce qu'il s'est engagé à diriger plusieurs opéras à Genève, qui lui demandent un travail supplémentaire. Mais dans 3 semaines il se vouera à l'étude de notre oratorio. Or auriez-vous la possibilité entre temps, d'apporter la partition au président de la Chorale de Neuchâtel à l'exmane ? Ce geste de votre part serait trèa avantageux et des plus précieux ! Je sais que vous ête aussi très occupé mais si cela était possible, notre oeuvre pourrait se réjouir d'une heureuse perspective. Puisse la Providence vous inspirer. Sous votre proection on pourrait éviter un boîteux envoi par poste ! Votre très affectionné [Signature]" Au verso : nom et adresse du destinataire : Monsieur Paul Langer, Fabrique Lactas Gland, (Vaud). La date du cachet est 26.II.52. Nom et adresse de l'expéditeur : Joseph Lauber Av. Peschier 10 Genève |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 128963 |
| Cote | Rmc 782 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Acheté chez L'Autographe S.A. Genève, juin 2024 |
Manuscrit
Lauber, Joseph
| Titre | [Carte manuscrite autographe signée à Paul Langer] Jeudi 28 avril Très cher ami... |
| Auteur | Lauber, Joseph |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Langer, Paul
: Destinataire
|
| Type de document | 1 carte ; 11 x 15 cm |
| Langue du document | Français |
| Notes | Carte manuscrite autographe à l'encre noire adressée à Paul Langer. "Jeudi 28 avril Très cher ami, Votre poème me touche infiniment. Je ne mérite pas tant de louanges et de bonté. Très à la hâte je vais prendre l'auto pour Annecy dans un instant. Je vais avec un ami de Copenhague faire une excursion et rentre dima[nche]. Mais en attendant le plaisir de vous voir dimanche et de vous remercier comme cela se convient, je reste votre bien dévoué [Signature] Ma fille est aux Diablerets et par conséquent je viendrai seul et m'en réjouis beaucoup d'avance, par le train que je prends habituellement. Pardonnez ma hâte s.v.p." La date est très certainement le jeudi 28 avril 1949 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 128964 |
| Cote | Rmc 783 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Acheté chez L'Autographe S.A. Genève, juin 2024 |