Manuscrit
Honegger, Arthur
Titre [Correspondance Arthur Honegger]
Auteur Honegger, Arthur
Responsable(s) secondaire(s)
Gagnebin, Henri : Destinataire
Type de document 1 dossier documentaire
Langue du document Français
Notes 1 lettre manuscrite autographe à l'encre noire, datée du 20 janvier 1955.
1 lettre dactylographiée, signée à l'encre noire, datée du 5 mai 1952
Oeuvre(s)
ID interne 84114
Cote FHG E 61
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Don Famille Henri Gagnebin (janvier 2011)
Livre
Honegger, Arthur
Genève: Slatkine, 2010
Titre Lettres à Suzanne Charlotte Agassiz : (1942-1954) / Arthur Honegger ; préfacées et annotées par Lukas Näf et Patrick Müller ; en collab. avec Suzanne Fehr-Bossard ; trad. Jacques Lasserre
Auteur Honegger, Arthur
Responsable(s) secondaire(s)
Fehr-Bossard, Suzanne : Collaborateur
Näf, Lukas : Préface
Lasserre, Jacques : Traducteur
Éditeur(s)
Genève: Slatkine, 2010
Type de document 295 p. : ill. ; 23 cm
Langue du document Français
ISBN 9782051021302
Notes Bibliogr. : p. 281-286. Index
Oeuvre(s)
ID interne 83106
Cote Ae 14227
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Livre
Honegger, Arthur
Drize: Papillon, 2005
Titre Lettres à ses parents : 1914-1922 / Arthur Honegger ; préfacées et annotées par Harry Halbreich
Auteur Honegger, Arthur
Responsable(s) secondaire(s)
Halbreich, Harry : Editeur
Éditeur(s)
Drize: Papillon, 2005
Type de document 343 p. : ill. ; 21 cm
Collection(s)
7e note
Langue du document Français
ISBN 2940310246
Oeuvre(s)
ID interne 91861
Cote Ae 14835/i
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Cote Ae 14835/ii
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ae 11995
Manuscrit
Honegger, Arthur
Titre [Lettre autographe signée et datée à Elisabeth de Gramont]
Auteur Honegger, Arthur
Responsable(s) secondaire(s)
Gramont, Elisabeth de : Destinataire
Type de document 1 lettre (1 p.) ; 28 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire, adressée à Elisabeth de Gramont.
"Zurich Décembre 1923
Très honorée Madame,
Excusez moi de ne pas vous avoir écrit plus tôt, mon voyage en Suisse m'a retardé. Je pourrais commencer à travailler au ballet immédiatement à mon retour de Bruxelles où je dois rester jusqu'au 17. Je compte environ trois mois de travail.
Puisque vous avez bien voulu me demander de fixer moi-même une certaine somme pour ce travail je me suis renseigné sur ce point. Rolf de Maré offre en général 10.000 frs pour la musique. Diaghilev a payé 100 000 marks (avant la guerre) la Légende de Joseph à Strauss. Ceci est un prix fort et je ne suis pas, malheureusement, R. Strauss.
Je fixe donc cette somme, si vous le voulez bien, à 6000 frs. J'écrirai d'abord l'oeuvre pour piano et l'orchestrerai au moment où nous aurons les indications nécessaires sur la salle et l'orchestre qui seront choisis. Si tout ceci vous convient, je vous demanderai de bien vouloir me donner quelques explications et précisions sur le sujet et surtout sur l'interprétation musicale que vous en comprenez.
Recevez, très honorée Madame, les salutations empressées de votre très dévoué [Signature]"
L'oeuvre évoquée n'a pas pu être déterminée. Il s'agit peut-être d'un projet non abouti.
En 1928, Honegger a composé Roses de métal sur un argument de la Comtesse Elisabeth de Gramont
Oeuvre(s)
ID interne 119571
Cote Rmc 565
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté chez Thierry Bodin, Les autographes, Paris, mars 2021
Manuscrit
Honegger, Arthur
Titre [Photographie noir-blanc dédicacée à Paul Langer]
Auteur Honegger, Arthur
Responsable(s) secondaire(s)
Langer, Paul : Destinataire
Type de document 1 photographie ; 9 x 14 cm + 1 timbre
Langue du document Français
Notes Photographie noir-blanc du compositeur, portant une dédicace : à Paul Langer-Paillard cordialement [Signature] 1947. Certainement destinée à la collection d'autographes de Paul Langer.
En annexe : 1 timbre suisse à l'effigie du compositeur, datant de 1972
Oeuvre(s)
ID interne 129116
Cote Rmc 803
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté chez L'Autographe S.A. Genève, juin 2024.
Manuscrit
Honegger, Arthur
Titre [Copie d'une lettre manuscrite autographe signée et datée à A. Hoérée] Lenox 24 septembre 47 Mon bien cher vieux…
Auteur Honegger, Arthur
Responsable(s) secondaire(s)
Hoérée, Arthur : Destinataire
Type de document 1 photocopie
Langue du document Français
Notes Photocopie d'une lettre manuscrite autographe.
"Lenox 24 septembre 47
Mon bien cher vieux, j'ai reçu par Vaura ta lettre du début du mois et je t'en remercie. J'ai été sincèrement touché de l'affection dont elle témoigne et comme maintenant je suis beaucoup mieux et que je puis écrire sans fatigue j'ai tenu à te répondre moi-même. J'ai quitté Paris bien fatigué mais sans penser que j'étais si mal en point. Ici je pensais me remettre et au contraire au bout d'une dizaine de jours j'ai consulté un médecin qui m'a d'office flanqué au lit avec arrêt de toute activité. Depuis le 21 juillet je commence seulement à me lever aussi suis-je devenu aussi svelte sinon aussi élégant que toi. Ce qui, je te l'avoue, m'a fait beaucoup de peine c'est d'être obligé de renoncer à cette magnifique tournée qui devait me mener au Mexique, de là j'allais diriger des Jeanne d'Arc au Colon à Buenos Ayres ensuite concerts d'orchestre dans différentes villes puis au Brésil, en Uruguay, au Chili au Pérou. Le résultat matériel se chiffrait par une belle somme de dollars qu'il n'est je crois pas anormal de regretter. Enfin j'aurais aussi pu crever. Autre solution. Il paraît, d'après les docteurs que cela peut être reporté que je suis remis à neuf, rechappé comme un vieux pneu. Espérons-le. Si je continue à aller mieux nous pourrons bientôt envisager le retour. Ici on a été d'une extrême gentillesse pour moi. Koussevitzky et tout le Boston Symphony m'entouraient prêts à m'aider. J'ai vu beaucoup de musiciens dont Martinu qui a été bien éprouvé l'année dernière. Madame Salabert est arrivée depuis quelques jours et elle vient régulièrement me voir pour me mettre au courant des difficultés qui ne cessent de s'accumuler. Un câble des Winter nous dit que des journaux publiaient de mauvaises nouvelles à mon sujet. C'est trop tard ou peut-être prématuré pour le moment je suis en pleine convalescence. Mille bonnes choses de Vaura pour Régine et toi s'ajoutent à mes bons souvenirs et je t'embrasse avec la fraternelle affection de ton vieux AH"
Oeuvre(s)
ID interne 130938
Cote Rmc 844
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Don de Lise Auberson.
Disponible sous forme numérique
Manuscrit
Honegger, Arthur
Titre [Lettre-avion manuscrite autographe signée et datée à A. Hoérée] Lenox 4 novembre 47 Mon cher vieux...
Auteur Honegger, Arthur
Responsable(s) secondaire(s)
Hoérée, Arthur : Destinataire
Type de document 1 lettre
Langue du document Français
Notes Lettre-avion manuscrite autographe à l'encre noire, adressée à Arthur Hoérée. Adresse du destinataire : Monsieur Arthur Hoérée 14 rue Olier Paris XV France. Adresse de l'expéditeur : A. Honegger Lenox (Mass) U.S.A.
"Lenox 4 novembre 47
Mon cher vieux, Tous mes remerciements pour tes lettres. Spectateurs, Science et Vie* qui m'ont fait bien plaisir. Je suis tout près du retour puisque nous nous embarquons le 8 sur le Mauritania à destination de Cherbourg. J'ai passé une bonne journée ici avec Hindemith qui est venu spécialement de New Haven avec sa femme. Une autre avec Ch. Munch qui m'a apporté des nouvelles parisiennes. Ma symphonie à cordes fait pour moi la tournée d'Amérique. Rien que ce mois il y a eu trois exécutions à Boston et 5 à N. York. Une dizaine d'autres villes l'ont inscrite. La Jeanne d'Arc à Buenos-Aires a été très bien aussi (5 représentations) hélas sans moi. Je me réjouis de te revoir bientôt, j'écris un mot à Darius à Aix que je suis désolé de savoir souffrant. Tartouillot [i.e. Pascale Honegger] a entendu le festival à la Radio et m'a dit qu'il avait eu un succès fou. Je t'embrasse mon bon vieux ainsi que Régine et merci de ton affectueuse sollicitude de ton AH. * Ce n° m'a beaucoup intéressé et même remonté moralement parce qu'il laisse entrevoir un avenir."
Oeuvre(s)
ID interne 130984
Cote Rmc 845
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Don de Lise Auberson