Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Correspondance] / Reynaldo Hahn
Auteur Hahn, Reynaldo
Responsable(s) secondaire(s)
Risler, Edouard : Destinataire
Type de document 2 vol. ; 43 cm
Langue du document Français
Notes Photocopies de la correspondance entre Reynaldo Hahn à Edouard Risler conservée à la Bibliothèque nationale de Paris.
Oeuvre(s)
ID interne 57171
Cote Rlg 25 ; GF
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Don de Sébastien Risler (mars 2006).
Livre
Artus, Noélie
[S. l.]: [chez l'auteur], 2019
Titre Reynaldo Hahn et Jules Massenet : étude critique et musicale de la correspondance (1888-1912) / Noélie Artus ; sous la direction de Jean-Christophe Branger
Auteur Artus, Noélie
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
[S. l.]: [chez l'auteur], 2019
Type de document 56 p. ; 30 cm
Langue du document Français
Notes Mémoire de master 2, Université de Lorraine, U. F. R. Arts, Lettres et Langues (Metz), Département de musicologie, Master 2 Mentions Arts, parcours type Editions musicale et musicologie
Oeuvre(s)
ID interne 114785
Cote Ae 10399
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Lettre autographe signée à Tristan Bernard]
Auteur Hahn, Reynaldo
Responsable(s) secondaire(s)
Bernard, Tristan : Destinataire
Type de document 1 lettre ; 15 cm
Langue du document Français
Notes Lettre-enveloppe autographe à l'encre bleue, adressée à Tristan Bernard. Date du cachet postal : 6 V 1921, Paris Saint-Roch. Adresse : M. Tristan Bernard 9, rue Ed. Detaille, Paris.
"Cher Tristan, Je ne pourrais supporter l'idée de déflorer La Péniche (quelle image!) en publiant par avance ces fragments ! Je me réjouis de vous revoir et, puisque ce pâtre ne peut plus nous entendre, disons que sa disparition est un bon débarras. Je suis confus que vous ayez lu mon livre ! Votre Reynaldo"
Oeuvre(s)
ID interne 98359
Cote Rmc 405
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la librairie Traces écrites, autographes et manuscrits, Paris (juin 2015)
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Lettre autographe signée à Tristan Bernard]
Auteur Hahn, Reynaldo
Responsable(s) secondaire(s)
Bernard, Tristan : Destinataire
Type de document 1 lettre (6 p.) ; 21 x 28 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre bleue, adressée à Tristan Bernard. Date probable : 1928-1929. Longue et belle lettre de refus de mettre en musique une pièce de Tristan Bernard.
"Cher Tristan, Il ne faut pas m'en vouloir : cela me ferait trop de peine. Vous savez combien je vous admire et vous aime et quelle joie et quel honneur ce sera pour moi de collaborer avec vous. Mais il ne faut pas tenter ce qu'on ne croit pas pouvoir réussir. Je ne sens pas mon rôle dans cette pièce [...] La raison qui, pour moi prime tout, est que je ne me crois pas capable de réussir cette partition [...]"
On a joint une carte postale autographe, à l'encre bleue, adressée à Tristan Bernard, datée de 1929.
Oeuvre(s)
ID interne 98360
Cote Rmc 406
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la librairie Traces écrites, autographes et manuscrits, Paris (juin 2015)
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Lettre autographe signée à Henri Duvernois]
Auteur Hahn, Reynaldo
Responsable(s) secondaire(s)
Duvernois, Henri : Destinataire
Type de document 1 lettre ; 18 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre bleue, adressée à Henri Duvernois, sur papier bleu. Le cachet postal date du 25 novembre 1925
Oeuvre(s)
ID interne 109570
Cote Rmc 445
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la librairie Traces écrites, Paris, février 2018
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Lettre autographe signée à Henri Duvernois]
Auteur Hahn, Reynaldo
Responsable(s) secondaire(s)
Duvernois, Henri : Destinataire
Type de document 1 lettre ; 16 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire, adressée à Henri Duvernois. Le cachet postal date du 26 juillet 1926
Oeuvre(s)
ID interne 109572
Cote Rmc 446
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la librairie Traces écrites, Paris, février 2018
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Lettre autographe signée à Henri Duvernois]
Auteur Hahn, Reynaldo
Responsable(s) secondaire(s)
Duvernois, Henri : Destinataire
Type de document 1 lettre ; 17 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre bleue, adressée à Henri Duvernois. Le cachet postal est illisible
Oeuvre(s)
ID interne 109587
Cote Rmc 447
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la librairie Traces écrites, Paris, février 2018
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Carte postale autographe signée à Henri Duvernois]
Auteur Hahn, Reynaldo
Responsable(s) secondaire(s)
Duvernois, Henri : Destinataire
Type de document 1 carte ; 9 x 14 cm
Langue du document Français
Notes Carte postale autographe à l'encre bleue, adressée à Henri Duvernois. La carte montre l'avenue de la victoire à Nice. Le cachet postal date de 1928.
Oeuvre(s)
ID interne 109588
Cote Rmc 448
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la librairie Traces écrites, Paris, février 2018
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Lettre autographe signée à Henri Duvernois]
Auteur Hahn, Reynaldo
Responsable(s) secondaire(s)
Duvernois, Henri : Destinataire
Type de document 1 lettre ; 16 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre bleue, adressée à Henri Duvernois, sur papier bleu. Le cachet postal date du 21 février 1928
Oeuvre(s)
ID interne 109589
Cote Rmc 449
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la librairie Traces écrites, Paris, février 2018
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Lettre autographe signée à Henri Duvernois]
Auteur Hahn, Reynaldo
Responsable(s) secondaire(s)
Duvernois, Henri : Destinataire
Type de document 1 lettre ; 19 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre bleue, adressée à Henri Duvernois, sur papier à en-tête : Grand Hôtel, siège de la ligue maritime et coloniale, Toulon (Var)
Oeuvre(s)
ID interne 109590
Cote Rmc 450
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la librairie Traces écrites, Paris, février 2018
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Lettre autographe signée à Henri Duvernois]
Auteur Hahn, Reynaldo
Responsable(s) secondaire(s)
Duvernois, Henri : Destinataire
Type de document 1 lettre ; 17 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre bleue, adressée à Henri Duvernois
Oeuvre(s)
ID interne 109591
Cote Rmc 451
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la librairie Traces écrites, Paris, février 2018
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Lettre autographe signée à Henri Duvernois]
Auteur Hahn, Reynaldo
Responsable(s) secondaire(s)
Duvernois, Henri : Destinataire
Type de document 1 lettre (6 p.) ; 18 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire, adressée à Henri Duvernois
Oeuvre(s)
ID interne 109592
Cote Rmc 452
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la librairie Traces écrites, Paris, février 2018
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Lettre autographe signée à Henri Duvernois]
Auteur Hahn, Reynaldo
Responsable(s) secondaire(s)
Duvernois, Henri : Destinataire
Type de document 1 lettre ; 16 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre bleue, adressée à Henri Duvernois. Le cachet postal est illisible
Oeuvre(s)
ID interne 109593
Cote Rmc 453
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la librairie Traces écrites, Paris, février 2018
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Lettre autographe signée à Madame Henri Duvernois]
Auteur Hahn, Reynaldo
Type de document 1 lettre ; 18 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre bleue, adressée à Madame Henri Duvernois, sur papier à en-tête : Casino municipal, Cannes
Oeuvre(s)
ID interne 109594
Cote Rmc 454
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la librairie Traces écrites, Paris, février 2018
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Lettre autographe signée à Henri Duvernois]
Auteur Hahn, Reynaldo
Responsable(s) secondaire(s)
Duvernois, Henri : Destinataire
Type de document 1 lettre (6 p.) ; 18 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre bleue, adressée à Henri Duvernois
Oeuvre(s)
ID interne 109595
Cote Rmc 455
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la librairie Traces écrites, Paris, février 2018
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Lettre autographe signée à Henri Duvernois]
Auteur Hahn, Reynaldo
Responsable(s) secondaire(s)
Duvernois, Henri : Destinataire
Type de document 1 lettre (2 p.) ; 18 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre bleue, adressée à Henri Duvernois
Oeuvre(s)
ID interne 109596
Cote Rmc 456
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la librairie Traces écrites, Paris, février 2018
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Lettre autographe signée à Henri Duvernois]
Auteur Hahn, Reynaldo
Responsable(s) secondaire(s)
Duvernois, Henri : Destinataire
Type de document 1 lettre (1 p.) ; 18 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre bleue, adressée à Henri Duvernois
Oeuvre(s)
ID interne 109597
Cote Rmc 457
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la librairie Traces écrites, Paris, février 2018
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Lettre autographe signée à Henri Duvernois]
Auteur Hahn, Reynaldo
Responsable(s) secondaire(s)
Duvernois, Henri : Destinataire
Type de document 1 lettre (1 p.) ; 18 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre bleue, adressée à Henri Duvernois
Oeuvre(s)
ID interne 109598
Cote Rmc 458
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la librairie Traces écrites, Paris, février 2018
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Télégramme adressé à Henri Duvernois]
Auteur Hahn, Reynaldo
Responsable(s) secondaire(s)
Duvernois, Henri : Destinataire
Type de document 1 télégramme ; 18 cm
Langue du document Français
Notes 1 télégramme : CANNES 147 15 12H50 ATTENDS IMPATIEMMENT PREMIER ENVOI MAURICE DONNAY AMITIES REYNALDO HAHN.
Le cachet postal date du 15 janvier 1928
Oeuvre(s)
ID interne 109599
Cote Rmc 459
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la librairie Traces écrites, Paris, février 2018
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Carte postale autographe signée au Comte Greffulhe]
Auteur Hahn, Reynaldo
Type de document 1 carte ; 9 x 14 cm
Langue du document Français
Notes Carte postale autographe à l'encre bleue, adressée au Comte Greffulhe. La carte montre Ismailia, l'entrée du canal d'eau douce. Le cachet postal, peu lisible, date de 1932
Oeuvre(s)
ID interne 109600
Cote Rmc 460
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la librairie Traces écrites, Paris, février 2018
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Carte postale autographe signée au Comte Greffulhe]
Auteur Hahn, Reynaldo
Type de document 1 carte ; 10 x 15 cm
Langue du document Français
Notes Carte postale autographe à l'encre bleue, adressée au Comte Greffulhe. La carte montre les Cariatides de Puget de Toulon
Oeuvre(s)
ID interne 109601
Cote Rmc 461
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la librairie Traces écrites, Paris, février 2018
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Carte-lettre autographe signée à Madame Paul Fuchs]
Auteur Hahn, Reynaldo
Type de document 1 lettre (1 p.) ; 15 cm
Langue du document Français
Notes Carte-lettre autographe à l'encre bleue, adressée à Madame Paul Fuchs. Le cachet postal date du 12 janvier 1909
Oeuvre(s)
ID interne 109603
Cote Rmc 462
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la librairie Traces écrites, Paris, février 2018
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Carte postale autographe signée à Paul Fuchs]
Auteur Hahn, Reynaldo
Responsable(s) secondaire(s)
Fuchs, Robert : Destinataire
Type de document 1 carte ; 9 x 14 cm
Langue du document Français
Notes Carte postale autographe à l'encre bleue, adressée à Paul Fuchs. La carte montre une femme kabyle se couvrant de son baïk. Le cachet postal est illisible
Oeuvre(s)
ID interne 109604
Cote Rmc 463
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la librairie Traces écrites, Paris, février 2018
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Carte-lettre autographe signée à Madame Paul Fuchs]
Auteur Hahn, Reynaldo
Type de document 1 lettre (2 p.) ; 18 cm
Langue du document Français
Notes Carte-lettre autographe à l'encre bleue, sur papier bleu, adressée à Madame Paul Fuchs. Le cachet postal est peu lisible, peut-être 26 mars 1921
Oeuvre(s)
ID interne 109605
Cote Rmc 464
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la librairie Traces écrites, Paris, février 2018
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Carte-lettre autographe signée à Madame Paul Fuchs]
Auteur Hahn, Reynaldo
Type de document 1 lettre (2 p.) ; 18 cm
Langue du document Français
Notes Carte-lettre autographe à l'encre bleue adressée à Madame Paul Fuchs. Le cachet postal date du 25 juin 1924
Oeuvre(s)
ID interne 109606
Cote Rmc 465
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la librairie Traces écrites, Paris, février 2018
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Carte-lettre autographe signée à Paul Fuchs]
Auteur Hahn, Reynaldo
Responsable(s) secondaire(s)
Fuchs, Robert : Destinataire
Type de document 1 lettre (2 p.) ; 14 cm
Langue du document Français
Notes Carte-lettre autographe à l'encre bleue, sur papier bleu, adressée à Paul Fuchs. Le cachet postal date du 16 août 1927
Oeuvre(s)
ID interne 109607
Cote Rmc 466
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la librairie Traces écrites, Paris, février 2018
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Lettre autographe signée à Paul Fuchs]
Auteur Hahn, Reynaldo
Responsable(s) secondaire(s)
Fuchs, Robert : Destinataire
Type de document 1 lettre (1 p.) ; 18 cm + 1 enveloppe
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre bleue, sur papier ligné, adressée à Paul Fuchs.
On a joint : une enveloppe portant l'adresse de Paul Fuchs
Oeuvre(s)
ID interne 109608
Cote Rmc 468
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la librairie Traces écrites, Paris, février 2018
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Carte-lettre autographe signée à Maurice Landeau]
Auteur Hahn, Reynaldo
Type de document 1 lettre (1 p.) ; 16 cm
Langue du document Français
Notes Carte-lettre autographe à l'encre bleue, adressée à Maurice Landeau. Le cachet postal date du 20 décembre 1920
Oeuvre(s)
ID interne 109609
Cote Rmc 467
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la librairie Traces écrites, Paris, février 2018
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Carte-lettre autographe signée à Monsieur Jemain]
Auteur Hahn, Reynaldo
Type de document 1 lettre (1 p.) ; 16 cm
Langue du document Français
Notes Carte-lettre autographe à l'encre bleue, adressée à Maurice Jemain. Le cachet postal date de 1906
Oeuvre(s)
ID interne 109610
Cote Rmc 469
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la librairie Traces écrites, Paris, février 2018
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Lettre autographe signée]
Auteur Hahn, Reynaldo
Type de document 1 lettre (1 p.) ; 18 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre bleue, sur papier à en-tête : 41 rue Saint-Roch
Oeuvre(s)
ID interne 109611
Cote Rmc 470
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la librairie Traces écrites, Paris, février 2018
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Lettre autographe signée]
Auteur Hahn, Reynaldo
Type de document 1 lettre (2 p.) ; 16 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre bleue, sur papier de deuil
Oeuvre(s)
ID interne 109612
Cote Rmc 471
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la librairie Traces écrites, Paris, février 2018
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Carte postale signée à Maurice Jaubert]
Auteur Hahn, Reynaldo
Responsable(s) secondaire(s)
Jaubert, Maurice : Destinataire
Type de document 1 carte ; 9 x 14 cm
Langue du document Français
Notes Carte postale représentant la place de la Comédie à Bordeaux ; texte manuscrit à l'encre bleue. Mention au crayon gris de main inconnue : R. HAHN AVRIL 1934.
"Cher ami, je voulais aller entendre votre Suite française, mais il m'a fallu passer toute la journée du dimanche auprès d'un de mes amis qui a subi une grave opération. J'ai appris votre succès et m'en réjouis, en espérant entendre bientôt ou du moins, connaître votre oeuvre qu'on m'a dit être des plus intéressantes. Cordialement à vous [Signature]"
Oeuvre(s)
ID interne 108664
Cote Rmc 440
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la librairie Traces écrites, janvier 2018
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Lettre autographe signée à Maurice Jaubert]
Auteur Hahn, Reynaldo
Responsable(s) secondaire(s)
Jaubert, Maurice : Destinataire
Type de document 1 carte lettre ; 17 cm
Langue du document Français
Notes Carte lettre autographe à l'encre noire, adressée à Maurice Jaubert. Papier bleu à en-tête : 7, RUE GREFFULHE. VIII.E. Adresse : Monsieur Maurice Jaubert, Comédie des Champs Elysées, Avenue Montaigne, Paris. 3 tampons datés du 22 octobre 1937. 2 timbres de 1fr. dont l'un est déchiré.
"Mon cher Maurice Jaubert, en voyant imprimé mon article sur Philippon je me suis aperçu, avec la plus vive contrariété que dans la hâte où il m'avait fallu l'écrire, j'avais omis de parler de vous, alors que je m'étais promis tout particulièrement de dire combien vous vous étiez habilement tiré de votre difficile tâche. Je m'excuserai de cet oubli à la première occasion, mais je ne veux pas attendre jusque là pour vous dire que j'en suis désolé. Cordialement à vous [Signature]"
Oeuvre(s)
ID interne 108665
Cote Rmc 441
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la librairie Traces écrites, janvier 2018
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Lettre autographe signée à Maurice Jaubert]
Auteur Hahn, Reynaldo
Responsable(s) secondaire(s)
Jaubert, Maurice : Destinataire
Type de document 1 lettre ; 18 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre bleue, adressée à Maurice Jaubert. Papier à liseré noir.
"Mon cher confrère, Suis je horriblement coupable, ou bien y a-t-il eu un malentendu ? Je me figurais vous avoir, dans ma lettre, demandé si vous pourriez venir... Si je fais erreur, si je vous ai écrit que je vous attendrais, je suis impardonnable et vous fais toutes mes excuses ! Cette semaine, je suis très pris par la préparation de ma prochaine conférence, mais mardi prochain, je serai libre dans l'après midi et vous attendrai à l'heure que vous voudrez bien choisir. A moins que vous ne me fassiez le plaisir de déjeuner sans façon avec moi chez Prunier à midi ; nous aurions ainsi le loisir de causer plus longtemps. Bien à vous [Signature]"
Oeuvre(s)
ID interne 108666
Cote Rmc 442
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la librairie Traces écrites, janvier 2018
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Lettre autographe signée à Maurice Jaubert]
Auteur Hahn, Reynaldo
Responsable(s) secondaire(s)
Jaubert, Maurice : Destinataire
Type de document 1 lettre ; 21 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire, adressée à Maurice Jaubert.
"Cher ami, Georges Bouillon me dit son intention de passer le concours en vue d'obtenir la place de V.on solo. Il me demande de vous dire un mot et je le fais bien volontiers, quoique à regret car s'il réussissait, nous perdrions à Cannes (je dis nous sans être sûr que je me décide à y retourner) le concours d'un excellent artiste, bon virtuose, sensible, sûr et dévoué. Je souhaite de tout coeur qu'il passe triomphalement l'épreuve. Mon amitié pour lui m'en fait un devoir et en vous disant le regret que nous aurions à le perdre, je vous exprime suffisamment le prix que j'attache à sa collaboration. C'est la meilleure façon dont je puisse le recommander. Cordialement à vous [Signature]"
Oeuvre(s)
ID interne 108667
Cote Rmc 443
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la librairie Traces écrites, janvier 2018
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Lettre autographe signée à Henri Corbière]
Auteur Hahn, Reynaldo
Type de document 1 lettre (2 p.) ; 18 cm + 3 enveloppes
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre bleue, sur papier à en-tête : Hôtel Beauvau, 4 rue Beauvau. La Canebière et Quai des Belges. Vue splendide sur le vieux-port. Marseille. Lettre adressée à Henri Corbière.
En annexe : 1 enveloppe, accompagnant la lettre, portant l'en-tête de l'Hôtel Beauvau et le cachet de 1932 ; 1 enveloppe portant le cachet du 21 décembre 1927 ; 1 enveloppe portant le cachet du 24 décembre 1937. L'adresse est la suivante : M. Henri Corbière, 9 rue Pradier, Ville d'Avray, S. et Oise
Oeuvre(s)
ID interne 109831
Cote Rmc 472
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la librairie Traces écrites, Paris, février 2018
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Lettre autographe signée à Henri Corbière]
Auteur Hahn, Reynaldo
Type de document 1 lettre (1 p.) ; 20 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire. Réponse à une enquête, adressée à Henri Corbière
Oeuvre(s)
ID interne 109832
Cote Rmc 473
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la librairie Traces écrites, Paris, février 2018.
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Lettre autographe signée à Henri Corbière]
Auteur Hahn, Reynaldo
Type de document 1 lettre (1 p.) ; 16 x 21 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire et bleue. Réponse à une enquête, adressée à Henri Corbière. Les réponses de R. Hahn sont à l'encre bleue
Oeuvre(s)
ID interne 109833
Cote Rmc 474
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la librairie Traces écrites, Paris, février 2018
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Lettre autographe signée à Henri Corbière]
Auteur Hahn, Reynaldo
Type de document 1 lettre (1 p.) ; 16 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre bleue. Réponse à une enquête, adressée à Henri Corbière
Oeuvre(s)
ID interne 109834
Cote Rmc 475
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la librairie Traces écrites, Paris, février 2018
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Lettre autographe signée à Henri Corbière]
Auteur Hahn, Reynaldo
Type de document 1 lettre (1 p.) ; 16 x 21 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire et bleue. Réponse à une enquête, adressée à Henri Corbière. La réponse de R. Hahn est à l'encre bleue
Oeuvre(s)
ID interne 109835
Cote Rmc 476
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la librairie Traces écrites, Paris, février 2018
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Lettre autographe signée à Maurice Donnay]
Auteur Hahn, Reynaldo
Responsable(s) secondaire(s)
Donnay, Maurice : Destinataire
Type de document 1 lettre (4 p.) ; 22 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire sur papier bleu, adressée à Maurice Donnay, à propos de l'opérette Malvina. Date probable 1934.
"Mon cher Maître et ami,
J'ai pris le plus grand plaisir à lire le 1er acte. J'en trouve le ton charmant, d'une note exquisément nuancée, le dialogue amusant, aisé ! Cela fait un premier acte excellent. Je regretterai peut-être un peu que M. de Balzac vienne plus tôt, car ce morceau est, je crois, d'un effet sûr... Et, vous le savez, le public arrive tard.
Peut-être aussi, préférai-je la première version que vous m'aviez donnée de la première scène où Jules lit les journaux aux vendeuses. Dans cette première version, il n'y avait pas la longue interruption de musique que je vois dans la seconde, et elle se terminait par la reprise du 1er choeur, ce qui bouclait très bien la scène. Enfin, ce sont là des détails à discuter ensemble. L'essentiel est que ce premier acte soit de nature à emballer le directeur de la Gaîté à qui je vais l'envoyer (en le prévenant que nous l'allègerons un peu, puisque telle est votre intention.)
Maintenant !!! Que croyez-vous que j'ai vu en arrivant à Toulon, sur la cheminée de ma chambre ? Une enveloppe à mon nom, contenant... Le manuscrit du final, celui que j'avais stupidement égaré. Après mon départ, on l'avait retrouvé et « pensant que j'allais revenir bientôt » (niaiserie) ils l'avaient mis dans cette enveloppe pour attendre mon retour !! Or, en relisant cette première version, j'ai trouvé que la fin était plus favorable que celle de la nouvelle à un finale brillant. Aussi, convaincu que vous n'y verriez pas d'inconvénient, j'ai amalgamé les deux.
J'ai communiqué à Duvernois votre lettre. Bien entendu, il faut nous voir et je ne demande que cela. Je rentrerai sans perdre un instant dès que je le pourrai. Mais la cure d'Aix m'a donné de tels rhumatismes qu'il m'a fallu venir ici, à Cannes, pour me soigner par des applications de parafine. Duvernois rentre dans cinq ou six jours.
Merci des deux petits morceaux que j'aime beaucoup. Je crois que vous serez content des « précieuses ». Votre tout dévoué [Signature]. [Sur le côté] Mes hommages à Madame Donnay"
Oeuvre(s)
ID interne 119583
Cote Rmc 564
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté chez Thierry Bodin, Les autographes, Paris, mars 2021
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Lettre autographe signée à M. Templier]
Auteur Hahn, Reynaldo
Responsable(s) secondaire(s)
Templier, Pierre-Daniel : Destinataire
Type de document 1 lettre (1 p.) ; 17 cm
Langue du document Français
Notes Lettre pneumatique autographe signée, à l'encre noire, sur papier bleu, à en-tête : 7, rue Greffulhe. VIII.E. Avec adresse et timbre : Monsieur P. D. Templier, 49 rue Chardon-Lagache, Paris, 16. Le cachet est daté : 31 V 1938.
"Mon cher confrère, je crains que M. Pierre Brisson n'ait pris par trop au sérieux ce que vous appelez mes « doléances ». Si vous me connaissiez, vous sauriez combien je suis éloigné de vouloir imposer mes opinions à qui que ce soit et de prétendre exercer une dictature autour de moi ! Je suis, pour cela, trop convaincu de ma faillibilité et beaucoup trop partisan de la liberté en toute chose. J'ai, il est vrai deux ou trois marottes dont je ne démordrai qu'à mon dernier soupir et dont je m'expliquerai volontiers avec vous si vous voulez bien que nous nous rencontrions et que nous causions. Je suis certain qu'en un quart d'heure nous nous serons mis tout à fait d'accord. Veuillez donc me faire savoir quels jours et quelles heures vous conviennent le mieux et je me ferai un plaisir de vous donner rendez-vous conformément à vos préférences. Croyez, mon cher confrère, à mes meilleurs sentiments. [Signature]"
Oeuvre(s)
ID interne 118835
Cote Rmc 540
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la Galerie Arts et autographes, Paris, mai 2020
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Lettre autographe signée à M. Templier]
Auteur Hahn, Reynaldo
Responsable(s) secondaire(s)
Templier, Pierre-Daniel : Destinataire
Type de document 1 lettre (1 p.) ; 17 cm
Langue du document Français
Notes Lettre pneumatique autographe signée, à l'encre noire, sur papier bleu, à en-tête : 7, rue Greffulhe. VIII.E. Avec adresse et timbre : Monsieur Templier, 49 rue Chardon-Lagache, Paris, 16. Le cachet est daté : 16 VI 1938.
"Mon Cher Confrère, je suis obligé de revenir sur la proposition que je vous faisais de venir samedi. J'avais en effet oublié (et m'en excuse) que ce jour-là je devais prononcer une petite allocution au « gala » d'Edmée Favart, à 6h ½ précisément. Je reste à votre disposition demain vendredi à la même heure ou, si vous le préférez, à 3h. Veuillez croire à mes meilleurs sentiments. [signature]"
Oeuvre(s)
ID interne 118836
Cote Rmc 541
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la Galerie Arts et autographes, mai 2020
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Lettre autographe signée à Madame Catulle Mendès]
Auteur Hahn, Reynaldo
Responsable(s) secondaire(s)
Gautier, Judith : Destinataire
Type de document 1 lettre (8 p.) ; 17 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre noire, sur papier beige, avec brunissures à certains endroits.
"Madame, n'est-ce pas le propre des vrais poètes de ne se révéler entièrement et véritablement qu'en poésie, au sein même de l'élément qu'en réalité ils habitent ? J'avais confiance en votre livre, mais je ne I'espérais pas si beau ; je pensais y trouver un plaisir d'artiste, mais je ne m'attendais pas à l'émotion qu'il m'a causée, qui chez tout artiste vrai, doivent participer aux moindres sensations de l'être. J'ai honte de dire avec un air de pédantisme ce que je ressens si simplement ; et aussi d'avoir I'air, Madame de vous décerner un satisfecit. Mais je connais tellement de vers, j'en ai tant lu, que j'ai fini par me faire une idée assez nette de ceux que j'aime et de ceux que je n'aime pas, et aussi de découvrir les raisons de mes préférences. Comme un musicien, permettez-moi aussi de vous dire que j'admire votre sens du rythme ; vos rythmes quoique infiniment variés, brisés même, et soumis à tous les mouvements. Comment ne pas la ressentir d'avant cette "confession" si largement et si noblement épanchée en accents toujours profonds et notés sur les palpitations même du coeur ? Mais notés par une main singulièrement sûre et délicate et forte, et qui vont à la fois à l'âme et à ces centres cérébraux du goût de votre imagination, à tous les sursauts de votre coeur, conservent toujours intact leur principe essentiel, leur axe, et cela, I'oreille seule d'un musicien peut la discerner ; car cette vertu rythmique, toujours instinctive chez les poètes est, pour nous autres, un sujet de perpétuelle observation et de souci. Mais ce qu'on peut admirer dans votre livre sans avoir besoin d'être musicien, c'est le ton de vérité, I'intensité du sentiment et la coloration des images. Et par-dessus tout cette sincérité vivace, affectueuse et, en même temps, hautaine ! L'un des plus grands éloges qu'on puisse vous faire aussi, ce me semble, c'est que tout, dans ce livre, est d'une femme sauf la conduite du style. Je ne dis pas le style lui-même qui, au contraire révèle la femme (et comme ces poèmes en rimes féminins sont touchants ! La prédominance de ces rimes dans ce qu'on pourrait appeler l'émanation lyrique d'une femme est d'une grâce puissante). Mais vous n'avez pas cédé à la faiblesse des femmes qui écrivent, et vous avez sans cesse veillé d'un oeil sagace et net à ce que le travail fût beau et bon ; sans cependant tomber dans cette virilité violente où d'autres femmes auteurs sont enclines et qui faisait dire au pauvre Mallarmé : "quand les femmes veulent écrire, elles commencent par remuer tous les meubles du salon !" Enfin, je crois de vous avoir mal dit mon admiration pour ce beau livre ; croyez qu'elle est très vive et agréez-en l'assurance sincère, Madame, avec les hommages de votre respectueux [signature]"
Oeuvre(s)
ID interne 118838
Cote Rmc 539
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la Galerie Arts et autographes, Paris, mai 2020
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Carte postale autographe signée à Monsieur Martin]
Auteur Hahn, Reynaldo
Type de document 1 carte ; 9 x 14 cm
Langue du document Français
Notes Carte postale autographe signée, à l'encre bleue, timbrée. L'adresse est la suivante (en partie effacée) : Monsieur Martin, 53, chaussée d'Antin, Paris. L'image représente le château de Réveillon (Marne). Deux cachets sont imprimés, en partie effacés. On devine le lieu : Courgivaux. L'année : 1907.
"Monsieur, mes projets de concert sont encore très vagues. Cependant j'entendrai volontiers la jeune artiste dont vous me parlez. Il faudrait que me l'ameniez au Ménestrel, 2 bis rue Vivienne, jeudi matin entre 11h et 11h ¼. Agréez mes remerciements pour votre sympathie et mes compliments les plus distingués [signature]"
Oeuvre(s)
ID interne 118839
Cote Rmc 542
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la Galerie Arts et autographes, Paris, mai 2020
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Lettre autographe signée à Madame Germaine Martinelli]
Auteur Hahn, Reynaldo
Responsable(s) secondaire(s)
Martinelli, Germaine : Destinataire
Type de document 1 lettre (1 p.) ; 16 cm
Langue du document Français
Notes Lettre pneumatique autographe signée, à l'encre noire, sur papier rose, timbrée. L'adresse est la suivante : Madame Martinelli, 43, Bd de Clichy, Paris. Le cachet est daté : 2 VI 1928.
"Chère Madame, oui, oui, oui, mais en ce moment non, car je ne suis à Paris que pour deux ou trois jours d'affilée. Il faut remettre cela à la rentrée. Voyez Anna et les airs de Fiordiligi dans Cosi fan tutte. - Nous les travaillerons ensemble. Amicalement à vous. [Signature]"
Oeuvre(s)
ID interne 118841
Cote Rmc 543
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la Galerie Arts et autographes, Paris, mai 2020
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Lettre autographe signée]
Auteur Hahn, Reynaldo
Type de document 1 lettre (1 p.) ; 18 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre bleue, signée.
"Voulez-vous, gracieuse et bonne enfant des steppes, venir demain voir César Borgia au théâtre S[arah] B[ernhardt] en matinée ? Baignoire 27. - Un petit mot, de grâce, à votre Reynaldo H[ahn], 9 rue Alfred de Vigny."
D'après l'adresse de domicile, la lettre doit dater de 1911 environ
Oeuvre(s)
ID interne 118872
Cote Rmc 544
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la Galerie Arts et autographes, Paris, mai 2020
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Lettre autographe signée à Monsieur Martinelli]
Auteur Hahn, Reynaldo
Responsable(s) secondaire(s)
Martinelli, Charles : Destinataire
Type de document 1 lettre (1 p.) ; 16 cm
Langue du document Français
Notes Lettre pneumatique autographe signée, à l'encre bleue, sur papier bleu à en-tête : 7, rue Greffulhe. Avec adresse et timbre : Personnelle, Monsieur Martinelli, Union des Artistes, 7 rue Monsigny, Paris. Le cachet est daté : 9 IX 1936.
"Mon cher Martinelli, je trouve votre mot en rentrant. Je ne me fais aucune illusion sur ce qu'obtiendra ce comité bariolé. J'ai appris par les journaux que j'en faisais partie et comme j'ai su que c'était sur la demande de Rouché, je n'ai pas voulu décliner de lui apporter mon concours ou du moins l'appoint de mes efforts. Mais je ne crois, pour ma part, qu'à la toute-puissance, avec ses risques, ses responsabilités, ses succès et ses déboires. Jamais le partage de l'initiative, les ergotages et les concessions mutuelles n'ont rien donné de bon. Votre [signature]"
Oeuvre(s)
ID interne 118873
Cote Rmc 545
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la Galerie Arts et autographes, Paris, mai 2020
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Lettre autographe signée à Madame Germaine Martinelli]
Auteur Hahn, Reynaldo
Responsable(s) secondaire(s)
Martinelli, Germaine : Destinataire
Type de document 1 lettre (1 p.) ; 21 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre bleue, signée, adressée probablement à Germaine Martinelli.
"Chère Madame, vous serez bien aimable de vous occuper du matériel d'orchestre de Rédemption et de la mort d'Yseut. Je vous rappelle que nous répétons le matin du concert ; il suffit que vous soyez là à 11h. Votre dévoué [signature]."
Oeuvre(s)
ID interne 118874
Cote Rmc 546
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la Galerie Arts et autographes, Paris, mai 2020
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Lettre autographe signée à Madame Germaine Martinelli]
Auteur Hahn, Reynaldo
Responsable(s) secondaire(s)
Martinelli, Germaine : Destinataire
Type de document 1 lettre (2 p.) ; 19 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre bleue, signée, adressée probablement à Germaine Martinelli, sur papier à en-tête : Casino municipal Cannes, R.C. Cannes N° 2222.
"Chère [?] Le morceau de Bach et Iphigénie formeraient un n° trop long. Donc, dans la première partie, mettons simplement songe et prière d'Iphigénie en Tauride. Dans la seconde, je choisis l'air de Thannhauser [sic] mais il faudrait quelque chose avant. Quoi ? Rêves est déjà chanté deux fois cette saison. Le Nocturne de Franck ? par exemple ? Ou proposez-moi autre chose. RSVP par retour du courrier. Amicalement [signature]"
Oeuvre(s)
ID interne 118875
Cote Rmc 547
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la Galerie Arts et autographes, Paris, mai 2020