Manuscrit
Bartholoni, Jean
Titre [Carte postale autographe signée à Monsieur Montillet]
Auteur Bartholoni, Jean
Type de document 2 p. ; 9 x 14 cm
Langue du document Français
Notes Carte à l'encre violette, remplie des deux côtés.
"Cher monsieur
Je vous suis reconnaissant d'être très tôt à Coudrée, car dans le but de ne pas vous retarder on commencerait à 9h 20. Si donc vous voulez répéter avant il faudrait y être à 9h bien exactement et je crois que pour cela il vous faudrait partir à 8h. Une fois sous le village de Sciez, au tournant de grande route de Thonon à droite, il faut prendre la petite route descendant dans le ravin qui vous mène à un autre chemin à gauche marqué d'un écriteau, qui vous mène droit au château.
Bien à vous
J. Bartholoni "
Oeuvre(s)
ID interne 41423
Cote FWM C 13
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Fonds William Montillet
Manuscrit
Bartholoni, Jean
Titre [Lettre autographe signée et datée à Monsieur Montillet]
Auteur Bartholoni, Jean
Type de document 2 p. ; 21 x 14 cm
Langue du document Français
Notes Lettre à l'encre bleue ; papier à en-tête : Conservatoire de musique de Genève.
"Cher ami,
Je suis très content que vous ayez joué Prière (et non Page mystique comme on l'avait annoncé), et vous en remercie de tout coeur. Si jamais vous venez à Paris, écrivez-nous qq. jours avant et nous serions ravis de vous voir ainsi que votre chère femme. Ma femme et moi gardons si bon souvenir [sic] de Genève, du cher Conservatoire, et de vous ! ... Irez-vous aussi à Monaco et quand ? Si vous avez occasion [sic] de jouer qq. fois Prière, à l'église ou dans vos récitals, cela me ferait plaisir, car j'aime bien cette petite pièce !
A vous deux bien amicalement et fidèlement
Jean Bartholoni "
Oeuvre(s)
ID interne 41425
Cote FWM C 12
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Fonds William Montillet
Manuscrit
Bartholoni, Jean
Titre [Lettre autographe signée à Monsieur Montillet]
Auteur Bartholoni, Jean
Type de document 2 p. ; 19 x 14 cm
Langue du document Français
Notes Lettre à l'encre violette.
"Cher monsieur
Je serai ravi de vous voir cet ap.-midi. Si cela vous va voulez [sic] venir à 4 et demi. Nous parlerions de votre pièce, et je vous montrerai mes autres travaux. Nous pourrions ensuite aller à l'orgue des Eaux-Vives où M. Mottu jouera la Prière pour fixer la registration, et lui et moi serions ravis que vous puissiez venir un moment (à 6 et quart). Je me réjouis bcp de vous voir et compterai sur vous vers 4 et demi si vous ne me faites rien dire. Croyez cher monsieur à mes sentiments bien cordiaux.
J. Bartholoni"
Oeuvre(s)
ID interne 41426
Cote FWM C 14
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Fonds William Montillet
Manuscrit
Bartholoni, Jean
Titre [Lettre autographe signée et datée à Camille Saint-Saëns]
Auteur Bartholoni, Jean
Responsable(s) secondaire(s)
Type de document 2 p. ; 30 cm
Langue du document Français
Notes Photocopies d'une lettre autographe, sur papier à en-tête du Conservatoire de Musique de Genève.
"31 oct. 1920
Cher maître
J'ai trop regretté de ne pas être à Genève quand mon ami Wuillaume y a joué avec vous. De plus pour comble de malchance mes fillettes encore timides ont invité leur professeur mais n'ont pas osé vous inviter... Je les ai grondées ! Et espère bien vous revoir à Genève. J'ai la satisfaction d'être de nouveau joué par Jehin à M. Carlo, et chez Chevillard par lui-même à Paris le 9 Janvier. (Jehin fin janvier) Si vous vous trouviez à une de ces époques dans un de ces 2 lieux puis-je vous envoyer des places et avoir l'honneur d'être entendu de vous ? J'ai toujours eu la plus profonde admiration pour votre génie, votre activité merveilleuse et mes meilleurs souvenirs sont ceux de Samson, avec la belle Maugge [?] comme Dalila (morte si jeune...) Etant aussi poète et sachant que vous avez beaucoup voyagé, je me permets de vous envoyer mes sonnets sur les Indes et des poèmes en prose rythmée sur mes belles montagnes de Suisse. Espérant vous voir à Paris où je serai tout décembre (et janvier) et où vous auriez peut-être du plaisir à voir avec nous nos amis Valentinois je vous envoie cher maître, l'assurance de mon profond et respectueux attachement Jean Bartholoni, Villa Bartholoni"
Oeuvre(s)
ID interne 81645
Cote Rmc 364
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur