Manuscrit musique
Pavesi, Stefano
Titre Ah che non posso esprimere : polacca nell'opera buffa Ser Marc Antonis / del Sig.r Fioravanti
Auteur Pavesi, Stefano
Type de document 1 partition ([8] p.) ; 25 x 34 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix de soprano, Piano
Langue chantée Italien
Notes Copie manuscrite à l'encre noire.
Faussement attribuée à Fioravanti, la musique est celle de l'opéra de Pavesi.
RISM : ID/AN 400.065.952
Oeuvre(s)
Pavesi, Stefano : [Ser Marcantonio]. Extrait. Réduction pour voix et piano. Copie manuscrite
ID interne 70757
Cote M 31
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Projet matériels anciens.
1 partition manuscrite portant l'étiquette : SOCIETE DE MUSIQUE || DU CANTON DE GENEVE.
La partition porte le tampon de la Société de Musique du Canton de Genève sur l'étiquette de couverture et la première page
Partition
Cimarosa, Domenico
[Paris]: Chez Mme Duhan et Compagnie, [1805-1806]
Titre Scena ed aria delle Cantatrici villane : chantée par Mademoiselle Crespi / paroles italiennes de M.r *** ; musique del Signor Maestro Cimarosa, avec accomp.t de piano ou harpe
Auteur Cimarosa, Domenico
Éditeur(s)
[Paris]: Chez Mme Duhan et Compagnie, [1805-1806]
Type de document 1 partition (5 p.) ; 33 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix de soprano, Piano ou Harpe
Langue chantée Français, Italien
Cotage 419
Notes Pièce n° 16 dans le recueil.
Probablement un air ajouté à l'opéra de Fioravanti Le cantatrice villane.
Page 1, à gauche : N° 419, N° 2.
Intitulé de l'adresse bibliographique (sous l'étiquette) : A Paris, Chez M.me Duhan et Compagnie, Editeur et M.ds de Musique, || Aux deux Lyres, Boulevard Montmartre près le Jardin Boulainvilliers N° 10. || Prorpiété des Editeurs. Enregistré à la Bibliothèque Impériale. || N. B. Nous prévenons Messieurs les Editeurs de Musique que l'Auteur des paroles Italiennes et M.r || Rinaldi nous ont cédé la propriété exclusive de ces morceaux.
Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure.
Incipit : Donne mie care donne pur troppo... = La bonté l'innocence, vous le voyez... Do majeur, 2/4, Allegro maestoso
Oeuvre(s)
ID interne 90584
Cote Rpg 1234 ; rf
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ac 4284.
Page de garde, mention manuscrite à l'encre noire : Cadeau de Madame [...] Fry à son départ 13 Mars 1831.
Une étiquette a été collée sur l'adresse bibliographique, dont le tiers a été déchiré. Elle porte la mention suivante : A l'Accord Parfait, DECOMBE, Luthier, Editeur, Professeur et Marchand de Musique, [...] || Il fait des abonnemens de Musique pour tous les instrumens, à raison de 30 fr. par an, 18 fr. [...] || de dépôt, et il ne délivre qu'un OEuvre à la fois. Les lettres doivent être affranchies.
Partition
Bochsa, Nicholas Charles
A Paris: à la Thipographie de la Syrène, [1814]
Titre Fantaisie et variations : sur les couplets militaires dé Virtuosi ambulanti / musique de Fioravanti ; pour la harpe ou piano par N. Charles Bochsa fils
Auteur Bochsa, Nicholas Charles
Éditeur(s)
A Paris: à la Thipographie de la Syrène, [1814]
Type de document 1 partition (10 p.) ; 35 cm
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Harpe ou Piano
Numéro d'édition 467
Notes Intitulé de l'adresse bibliographique : A PARIS, || A LA THIPOGRAPHIE DE LA SYRENE, Peristyle du Théâtre Favart, còté de la Rue Mariveaux. || [à gauche] à Milan Chez Artaria, Arcs de Figini [à droite] à Naples, au Cabinet Littéraire. || Propriété des Editeurs. Déposée à la Bibliot.e Imp.le.
Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure.
Oeuvre(s)
Fioravanti, Valentino :[I virtuosi ambulanti]. Paraphrases pour harpe ou piano
ID interne 89204
Cote Rpg 1206
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté chez Musikantiquariat B. Katzbichler (décembre 2012).
Page de titre, en haut : petite étiquette portant l'indication suivante : N° 66 Lettera B Volume I ; en bas : tampon de l'éditeur en grande partie effacé.
Tâches de rousseur
Partition
Fioravanti, Valentino
Parigi: N. R. Carli, [1807]
Milano: F. Artaria, [1807]
Napoli: Gabinetto Letterario, [1807]
Titre I virtuosi ambulanti : opera buffa in due atti / posta in musica dal Fioravanti ; imitata dal Francese dal Balocchi
Auteur Fioravanti, Valentino
Responsable(s) secondaire(s)
Balocchi, Luigi : Librettiste
Éditeur(s)
Parigi: N. R. Carli, [1807]
Milano: F. Artaria, [1807]
Napoli: Gabinetto Letterario, [1807]
Type de document 1 partition (374 p.) ; in-4° (34 cm)
Langue chantée Français, Italien
Cotage 80
Notes Intitulé du titre : I Virtuosi Ambulanti || Opera Buffa in due Atti || Imitata dal Francese || DAL DIGR. BALOCCHI || Posta in Musica || dal Maestro Fioravanti || Rappresentanta per la prima volta in Parigi al Teatro dell || Imperatrice il 26 7bre. 1807.
Intitulé de l'adresse bibliographique : IN PARIGI || ALLA TIPOGRAFIA DELLA SIRENA, Peristilio del teatro Favart || à Milano Presso Ferdinando Arlaria sotto gli Archi di Figini. - Ed. in Napoli Presso il Gambinetto Letterario. ETIQUETTE : A GENÈVE chez LEJEUNE au Bourg-de-Four, || maison Turetini N°. 219.
Intitulé des modalités d'acquisition : Presso 48 fr. || Proprieta degli Editori. Dépositato alla Bibliioteca Imple.
Page de titre : Choizeau Scrip. - Dernière page : Mle Targe [Graveuse ?]
Oeuvre(s)
ID interne 42911
Cote Ab 136
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Manuscrit musique
Fioravanti, Valentino
Titre Napole nche te vedo : aria buffa ridotta per pianoforte / musica del Sig.r Mstro Valentino Fioravanti
Auteur Fioravanti, Valentino
Type de document 1 partition ([28] p.) ; 22 x 28 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Italien
Notes Copie manuscrite à l'encre noire.
Oeuvre(s)
ID interne 51081
Cote Rmo 35 ; rf
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ac 273.
Page de titre, en haut à droite, à l'encre noire : Eugénie Falconnet.
Manuscrit musique
Fioravanti, Valentino
Titre Io diro se nel gestire : terzetto nell'opera Le cantatrici villane / del Signor Fioravanti
Auteur Fioravanti, Valentino
Type de document 1 partition ([44] p.) ; 37 cm + 21 parties
Langue chantée Italien
Notes Copie manuscrite à l'encre noire. Titre pris sur la partie de violon 1.
RISM : ID/AN 400.066.004
Oeuvre(s)
Fioravanti, Valentino : [Le cantatrici villane]. Extrait. Partition et matériel d'orchestre. Copie manuscrite
ID interne 70468
Cote L 11
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Projet matériels anciens.
1 partition et 21 parties manuscrites : 1 soprano 1° [Rosa], 1 soprano 2° [Agata], 1 violino 1° n° 1, 1 violino 1° n° 2, 1 violino 1° n° 3, 1 violino 1°, 1 violino 2° n° 1, 1 violino 2° n° 2, 1 violino 2° n° 3, 1 violino 2°, 2 viola, 1 violoncello, 1 basso & vllo, 1 basso, 1 contre basso, 1 oboe 1°, 1 oboe 2°, 1 fagotto, 1 corno 1°, 1 corno 2°.
Chaque partie porte l'étiquette : SOCIETE DE MUSIQUE || DU CANTON DE GENEVE.
Chaque partie porte le tampon de la Société de Musique du Canton de Genève sur l'étiquette de couverture et la première page.
Annotations musicales au crayon gris
Manuscrit musique
Fioravanti, Valentino
Titre Oh momento fortunato : scena, ed aria del Sig. D. Valentino Fioravanti
Auteur Fioravanti, Valentino
Type de document 1 partition ([81] p.) ; 20 x 25 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix de soprano, Orchestre
Langue chantée Italien
Notes Copie manuscrite à l'encre noire.
Incipit du récit : Io rivedro mio figlio...
RISM : ID/AN 400.065.950
Oeuvre(s)
ID interne 70755
Cote M 29
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Projet matériels anciens.
1 partition manuscrite de Camilla, violini, clarinetti, corni in D, fagotti, viole, violoncello et [basse].
La partition porte l'étiquette : SOCIETE DE MUSIQUE || DU CANTON DE GENEVE.
La partition porte le tampon de la Société de Musique du Canton de Genève sur l'étiquette de couverture et la première page
Manuscrit musique
Fioravanti, Valentino
Titre Lieta voce al cor io sento : aria buffa con rec.vo e flauto obbligatto / del Sig.r Valentino Fioraventi in Napoli
Auteur Fioravanti, Valentino
Type de document 1 partition ([30] p.) ; 22 x 29 cm
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Voix de soprano, Flûte, Orchestre
Langue chantée Italien
Notes Copie manuscrite à l'encre noire.
Mentions manuscrites sur la page de titre : M.elle Torras.
Incipit du récit : Che risolvo che penso...
RISM : ID/AN 400.065.951
Oeuvre(s)
ID interne 70756
Cote M 30
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Projet matériels anciens.
1 partition manuscrite (Celidea, violini, flauto [obligato] et [basse]).
La partition porte l'étiquette : SOCIETE DE MUSIQUE || DU CANTON DE GENEVE.
La partition porte le tampon de la Société de Musique du Canton de Genève sur l'étiquette de couverture et la première page
Partition
Fioravanti, Valentino
Paris: chez Carli, [1814-1815]
Titre Donne mie : récitativo e aria del Cantatrici villane : chanté par la Signora Goria / musique del Signor V. Fioravanti
Auteur Fioravanti, Valentino
Éditeur(s)
Paris: chez Carli, [1814-1815]
Type de document 1 partition (5 p.) ; 33 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Français, Italien
Cotage 462
Notes Pièce n° 16 dans le recueil.
Intitulé de l'adresse bibliographique [sic] : A PARIS, Chez CARLI, et Comp: M.d de Musique, Livres, Italiens et Corde Naple, Pérityle du Théâtre || Favart, coté de la Rue de Mariveaux, à la Thipographie de la Syrène, N° 6.
Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure.
Indication de prix : I# 16.
Incipit : Donne mie, care donne pur troppo la malizia... All.o mosso puis Allegro, do majeur puis la majeur, 2/4
Oeuvre(s)
Fioravanti, Valentino : [Le cantatrici villane]. Extrait. Réduction pour voix et piano
ID interne 78863
Cote Rpg 1039 ; rf
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Collection Amélie Diodati-Plantamour.
Ancienne cote : Ac 557.
Premier plat de couverture : étiquette en cuir bleu foncé, avec lettres dorées : M.RS PREVOST.
Page de garde, mention manuscrite à l'encre noire : Prevost Martin.
Page 1, en haut : TIMBRE ROYAL || SEINE || 5c. ; en bas : tampon de l'éditeur. Page 5 verso, en haut, mention manuscrite : Louise Prevost
Manuscrit musique
Fioravanti, Valentino
Titre L'amore immaginario : duetto / del Sig.r Fioravanti
Auteur Fioravanti, Valentino
Type de document 1 partition ([41] p.) ; 22 x 28 cm
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): 2 voix non spécifiées, Orchestre
Langue chantée Italien
Notes Copie manuscrite à l'encre noire.
Incipit : Signor, la vostra vita...
RISM : ID/AN 400.066.188.
La page de titre porte la mention manuscrite à l'encre noire : Mlle Torras
Oeuvre(s)
ID interne 74385
Cote P 16
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Projet matériels anciens.
1 partition de Marchisio, Tulipano, violini, oboe, corni, viola, fagotto, basso.
La partition porte l'étiquette : SOCIETE DE MUSIQUE || DU CANTON DE GENEVE
Partition
Fioravanti, Valentino
Paris: chez Carli, [1819]
Titre Dille che i doni suoi : trio chanté par MM.rs Barilli, Pellegrini et Bordogni / musique de Fioravanti ; intercalé dans l'opéra La donna di genio volubile de Portogallo
Auteur Fioravanti, Valentino
Éditeur(s)
Paris: chez Carli, [1819]
Type de document 1 partition (12 p.) ; 33 cm
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): 3 voix non spécifiées, Piano ou Harpe
Langue chantée Italien
Cotage 1034
Notes Intitulé de l'adresse bibliographique : A PARIS, Chez CARLI, Editeur, M.d de Musique et Cordes de Naples, Boulevard Montmartre, N° 14.
Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure
Indication de prix : 4f. 50c.
A gauche de la première mesure : N° 5, CHANT, PIANO ou HARPE.
Rôles : Coriolano, Cavaliere, Cecco
Oeuvre(s)
ID interne 73709
Cote L 10
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Projet matériels anciens.
1 réduction pour voix et piano, portant l'étiquette : SOCIETE DE MUSIQUE || DU CANTON DE GENEVE.
La partition porte le tampon de la Société de Musique du Canton de Genève sur l'étiquette de couverture et la première page.
Page 1, en bas : tampon de l'éditeur
Manuscrit musique
Fioravanti, Valentino
Titre Duetto / di Fioravanti
Auteur Fioravanti, Valentino
Type de document 1 partition ([22] p.) ; 24 x 31 cm
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): 2 voix non spécifiées, Orchestre
Langue chantée Italien
Notes Copie manuscrite à l'encre noire.
Incipit : Signora Betta, dove ando il mio sposso...si bémol majeur, 4/4.
RISM : ID/AN 400.066.005
Oeuvre(s)
ID interne 73350
Cote O 7
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Projet matériels anciens.
1 partition manuscrite (Betta, Ottavia, oboi, corni in B, fagotto, violini, viola, fond. [bassse]) portant l'étiquette : SOCIETE DE MUSIQUE || DU CANTON DE GENEVE.
La partition porte le tampon de la Société de Musique du Canton de Genève sur l'étiquette de couverture et la première page.
Partition
Fioravanti, Valentino
[Paris]: [L. Escudier]
Titre Regrets : mélodie / paroles françaises d'Ed. Duprez ; musique de Fioravanti
Auteur Fioravanti, Valentino
Responsable(s) secondaire(s)
Duprez, Edouard : Traducteur
Éditeur(s)
[Paris]: [L. Escudier]
Type de document 1 partition (3 p.) ; 34 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Français
Notes Pièce n° 36 dans le recueil.
Pas d'adresse bibliographique.
Adresse d'après le tampon à la page 1
Oeuvre(s)
ID interne 84079
Cote Rpg 1107 ; rf
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ac 2811
Page 1, en bas : tampon de l'éditeur
Partition
Fioravanti, Valentino
London: R.t Birchall, [1789-1819]
Titre Rieda la pace in seno : duetto in the opera of I due baroni / composed by Signor Fioravanti
Auteur Fioravanti, Valentino
Éditeur(s)
London: R.t Birchall, [1789-1819]
Type de document 1 partition (11 p.) ; 34 cm
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): 2 voix non spécifiées, Piano
Langue chantée Italien
Notes Pièce n° 12 dans le recueil.
Air de Fioravanti, probablement inséré dans l'opéra de Cimarosa I due baroni di Rocca Azzurra.
Incipit : Rieda la pace in seno... Rôles : Madama et Sandra. Andante, sol majeur, 4/4.
Intitulé de l'adresse bibliographique : London, Printed & Sold by R.t Birchall, 133, New Bond Street.
Datation d'après Music publishing in the British Isles : from the beginning until the middle of the nineteenth century / by C. Humphries and W. C. Smith
Oeuvre(s)
ID interne 83410
Cote Rpg 1104 ; rf
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ac 689/2
Manuscrit musique
Fioravanti, Valentino
Titre L'amore immaginario : duetto : la placida campagna / del Sig.r Fioravanti
Auteur Fioravanti, Valentino
Type de document 1 partition ([44] p.) ; 22 x 28 cm
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): 2 voix non spécifiées, Orchestre
Langue chantée Italien
Notes Copie manuscrite à l'encre noire.
Mention sur la page de titre : 1796 || Fra.s Menet. || Jun.r.
Mention manuscrite d'une autre main sur la page de titre : [Mlle Torras]
RISM : ID/AN 400.066.003
Oeuvre(s)
ID interne 74819
Cote Q 34
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Projet matériels anciens.
1 partition manuscrite de Giovetta, Tulipano, violini, oboe, viole, fagotto, [basse].
La partition porte l'étiquette : SOCIETE DE MUSIQUE || DU CANTON DE GENEVE.
La partition porte le tampon de la Société de Musique du Canton de Genève sur l'étiquette de couverture
Manuscrit musique
Fioravanti, Valentino
Titre Duetto buffo : Giacche mi lasci io vado / musica del Sig.r D. Valentino Fioravanti
Auteur Fioravanti, Valentino
Type de document 3 partitions + 9 parties ; 34 cm
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): 2 voix non spécifiées, Orchestre
Langue chantée Italien
Notes Copie manuscrite à l'encre noire.
RISM : ID/AN 400.066.002
Oeuvre(s)
Fioravanti, Valentino : [La capricciosa pentita]. Extrait. Partition, partitions vocales et matériel d'orchestre. Copie manuscrite
ID interne 74820
Cote Q 33
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Projet matériels anciens.
1 partition de Bettina, Fabio et orchestre, 1 partition de Fabio et basse, 1 partition de Bettina et basse et 9 parties manuscrites : 1 violino 1°, 1 violino 2°, 1 viole, 1 basso, 1 oboe 1°, 1 oboe 2°, 1 fagotto 1°, 1 corno 1er, 1 corno 2°.
Chaque partition et chaque partie portent l'étiquette : SOCIETE DE MUSIQUE || DU CANTON DE GENEVE.
Chaque partition (sauf celle d'orchestre) et chaque partie portent le tampon de la Société de Musique du Canton de Genève sur l'étiquette de couverture et la première page.
La partition d'orchestre porte l'étiquette collée sur la page de titre : WAIFERIUS SUM || WAIFERII NON EXTINCTA DOMUS
Partition
Fioravanti, Valentino
Milano: Gio.i Ricordi, [1810]
Titre Duettino : questo cor quest'alma mia / del Sig.r Maestro Valentino Fioravanti
Auteur Fioravanti, Valentino
Éditeur(s)
Milano: Gio.i Ricordi, [1810]
Type de document 1 partition (17 p.) ; 24 x 33 cm
Collection(s)
Giornale di musica vocale italiana
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): 2 voix non spécifiées, Orchestre ou Piano
Langue chantée Italien
Numéro d'édition 45
Notes Datation d'après le Dizionario degli editori musicali italiani : 1750-1930 / a cura di Bianca Maria Antolini.
Intitulé de l'adresse bibliographique : MILANO presso Gio.i Ricordi Editore e Mercante di Musica
Mention sur la page de titre : Eseguito dal Sig.r || FILIPPO GALLI || e dalla Sig.a || ELISABETTA GAFFORINI || Prima Cantante al Servizio di S. M. Re d'Italia || Decimo pezzo dell'Anno 2° del Giornale di musica Vocale Italiana.
Mention de prix : L. 3 Ital.e
Oeuvre(s)
Fioravanti, Valentino : [Duos. Questo cor quest'alma mia. Voix (2), orchestre]. Partition d'orchestre avec réduction pour fortepiano
ID interne 74821
Cote Q 32
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Projet matériels anciens.
1 partition imprimée de Borimene, Giocondino, corni in Dre, oboe, fagotti, violini, viole, [basse], forte-p°.
La partition porte l'étiquette : SOCIETE DE MUSIQUE || DU CANTON DE GENEVE.
La partition porte le tampon de la Société de Musique du Canton de Genève sur l'étiquette de couverture et la première page
Manuscrit musique
Fioravanti, Valentino
Titre Duetto buffo (Nell'amor a dispetto) / musique del Signore Valentino Fioravanti ; paroles françoises par Moliné
Auteur Fioravanti, Valentino
Responsable(s) secondaire(s)
Moline, Pierre Louis : Traducteur
Type de document 1 réduction (11 p.) ; 29 cm
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): 2 voix non spécifiées, Piano
Tonalité SIb
Langue chantée Français
Notes Pièce n° 14 dans le recueil (folios 30-40).
Copie manuscrite à l'encre noire.
Incipit : Avec mistère vous voyez mon époux... Récitative, 4/4, si bémol majeur. Rôles : Betta, Octavia
Oeuvre(s)
Fioravanti, Valentino : [L'amore a dispetto]. Extrait. Réduction pour voix et piano
ID interne 95492
Cote Rmp 62
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Manuscrit musique
Fioravanti, Valentino
Titre Le cantatrici villane / del Signor Fioravanti
Auteur Fioravanti, Valentino
Type de document 2 vol. (non pag.) ; 23 x 30 cm
Langue chantée Italien
Notes Copie manuscrite à l'encre noire.
RISM : ID/AN 400.066.280
Oeuvre(s)
ID interne 88239
Cote Ab 135
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : K 74.
Page de garde, étiquette : Bibliothèque de J. L. Dupan