Livre
[Paris]: [Les arts florissants], 1991
Titre Idoménée : tragédie lyrique en un prologue et cinq actes (version 1731) / d'André Campra ; sur un livret d'Antoine Danchet : [programme de concert, octobre 1991]
Responsable(s) secondaire(s)
Danchet, Antoine : Librettiste
Éditeur(s)
[Paris]: [Les arts florissants], 1991
Type de document 1 vol. (non paginé) ; 30 cm
Langue du document Français
Notes Contient le livret de 1731 en fac-similé.
Programme pour les concerts d'octobre 1991 à Paris, Ambronay, Utrecht, Gelsenkirchen, Duisburg, Dortmund, Caen, dirigés par William Christie à la tête de l'ensemble Les arts florissants. Contient une courte biographie des interprètes
Oeuvre(s)
ID interne 98753
Cote Ae 15601
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Thirvaudey, Ludovic
[S.l.]: [s.n.], 2017
Titre Le carnaval de Campra : suite, concertini et couplets pour faire la fête aux instruments à vent / Ludovic Thirvaudey
Auteur Thirvaudey, Ludovic
Éditeur(s)
[S.l.]: [s.n.], 2017
Type de document 1 partition (94 p.) ; 30 cm
Langue du document Français
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Ensemble instrumental non spécifié
Notes Création le 25 février 2017, dans la Grande Salle du Conservatoire de Musique de Genève
Oeuvre(s)
ID interne 107166
Cote Ab 4535
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Campra, André
Stuyvesant: Pendragon Press, 1989
Titre Le carnaval de Venise : comédie lyrique / André Campra ; [libretto byJean-François Regnard] ; introd. by James R. Anthony ; with a section on stage designs and costumes by Gérôme de La Gorce
Auteur Campra, André
Responsable(s) secondaire(s)
La Gorce, Jérôme de : Collaborateur
Anthony, James R. : Interprète
Regnard, Jean-François : Librettiste
Éditeur(s)
Stuyvesant: Pendragon Press, 1989
Type de document 1 partition + livret
Collection(s)
French opera in the 17th and 18th centuries ; 17
Édition Fac-simile
Présentation musicale [Partition]
Langue du document Anglais
Langue chantée Français, Italien
ISBN 0945193076
Notes Fac-sim. de : Paris, par Christophe Ballard, 1699 ; Fac-sim. de : copie du ms., 1703
Oeuvre(s)
ID interne 3282
Cote Aa 220/17
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Campra, André
Paris: Heugel, 1971
Titre Les festes vénitiennes : opéra-ballet (1710) / André Campra ; livret d'Antoine Danchet ; éd. par Max Lütolf ; réalisation de la basse continue par Eduard Kaufmann
Auteur Campra, André
Responsable(s) secondaire(s)
Kaufmann, Eduard : Basse Continue
Lütolf, Max : Editeur
Danchet, Antoine : Librettiste
Éditeur(s)
Paris: Heugel, 1971
Type de document 1 partition (XXIX, 535 p.) : fac-sim. ; 31 cm
Collection(s)
Le pupitre : collection de musique ancienne ; 19
Langue du document Allemand, Anglais, Français
Cotage H. 32016
Oeuvre(s)
ID interne 6849
Cote D 24/19
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Ancienne cote Af 5527
Partition
Campra, André
Paris: chez Christophe Ballard, 1700
Titre Motets à I. II. III. voix et instruments avec la basse-continue : livre second / par M. Campra, chanoine de S. Jean le Rond, & maistre de musique de l'Eglise de Paris
Auteur Campra, André
Éditeur(s)
Paris: chez Christophe Ballard, 1700
Type de document 1 partition (128 p.) ; 38 cm
Langue du document Français
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Basse continue
3 instrument(s): 2 voix non spécifiées, Basse continue
4 instrument(s): 3 voix non spécifiées, Basse continue
Langue chantée Latin
Notes Intitulé de l'adresse bibliographique : A PARIS, || Chez CHRISTOPHE BALLARD, seul Imprimeur du Roy || pour la Musique, ruë S. Jean de Beauvais, au Mont Parnasse. || M. DCC. || AVEC PRIVILEGE DE SA MAJESTE.
Vignette en-dessous du titre.
Textes en français.
Dédicace : A Monseigneur Louis-Antoine de Noailles, archevêque de Paris, duc de S. Cloud, pair de France, commandeur de l'ordre du S. Esprit.
RISM : C 689
Oeuvre(s)
ID interne 9901
Cote Ab 60
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Page 1 : tampon de N. Bloc.
Page 2 de l'épistre, note au crayon gris : Quand notre archevêque saura, L'auteur du nouvel opéra, Monsieur Campra décampera. Alleluia !
Partition
Campra, André
New York ; London: Garland, 1990
Titre Cantates françoises mélées de symphonies et pour differentes voix, avec un duo : book 1 (1708) [and] book 2 (1714) / André Campra
Auteur Campra, André
Responsable(s) secondaire(s)
Tunley, David : Editeur
Éditeur(s)
New York ; London: Garland, 1990
Type de document 1 partition (XIII, 314 p.) ; 24 x 31 cm
Collection(s)
The eighteenth-century French cantata : a seventeen-volume facsimile set of the most widely cultivated and performed music in early eighteenth-century France ; 2
Édition [Fac-similé]
Langue du document Anglais, Français
Langue chantée Français
ISBN 0824096517
Notes Réproduction en fac-similé des éditions de Paris : Ballard, 1708 (Livre 1) et Paris Ballard, 1714 (Livre 2)
Oeuvre(s)
ID interne 12897
Cote Aa 291/2
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Campra, André
New York ; London: Garland, 1990
Titre Cantates françoises avec simphonie et sans simphonie, book 3 (1728) / André Campra. Cantates françoises sur des sujets tirez de l'Ecriture : book 1 (1708) ; Cantates françoises sur des sujets tirez de l'Ecriture : book 2 (1711) / Elisabeth-Claude Jacquet de la Guerre ; [edited with commentary by David Tunley]
Auteur Campra, André
Responsable(s) secondaire(s)
Tunley, David : Editeur
Éditeur(s)
New York ; London: Garland, 1990
Type de document 1 partition (XI, 175 p.) ; 31 cm
Collection(s)
The eighteenth-century French cantata : a seventeen-volume facsimile set of the most widely cultivated and performed music in early eighteenth-century France ; 3
Édition [Fac-similé]
Langue du document Anglais, Français
Langue chantée Français
ISBN 0824096533
Notes Reproduction en fac-similé des éditions de Paris : Boivin, 1728 (Campra), Paris : Boivin, 1708 (De la Guerre, livre 1) et Paris : Boivin, 1711 (De la Guerre, livre 2)
Oeuvre(s)
ID interne 12913
Cote Aa 291/3
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Campra, André
Courlay: J. M. Fuzeau, 1992
Titre Cantates françaises : livre premier / André Campra ; [préface par Philippe Lescat et Jean Saint-Arroman]
Auteur Campra, André
Responsable(s) secondaire(s)
Saint-Arroman, Jean : Préface
Lescat, Philippe : Préface
Éditeur(s)
Courlay: J. M. Fuzeau, 1992
Type de document 1 partition (84, 149 p.) ; 22 x 31 cm
Collection(s)
La musique française classique de 1650 à 1800 ; 64
Édition [fac-similé]
Langue du document Allemand, Anglais, Français
Langue chantée Français
Numéro d'édition 4336
Cotage E.F.92.100
Notes Reproduction en fac-similé de la nouvelle édition de Paris : Ballard, 1721
Oeuvre(s)
ID interne 14548
Cote D 2/64
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Campra, André
Paris: Ed. Salabert, cop. 1993
Titre Deus noster refugium (psaume 45) : Grands motets, vol. 1 / André Campra ; resp. scientifique Sylvie Bouissou ; éd. de Bernadette Lespinard ; [trad. par Mary Criswick]
Auteur Campra, André
Responsable(s) secondaire(s)
Bouissou, Sylvie : Editeur
Criswick, Mary : Traducteur
Éditeur(s)
Paris: Ed. Salabert, cop. 1993
Type de document 1 partition (XIV, 74 p.) ; 31 cm
Collection(s)
Musica gallica. Baroque
Durée 0h 20m 00s
Langue du document Anglais, Français, Latin
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux, Choeur mixte, Orchestre
Langue chantée Latin
Cotage E.A.S. 19099p
Notes Avec apparat critique
Oeuvre(s)
ID interne 29328
Cote Ab 1641/1
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Manuscrit musique
Campra, André
Titre Motets de Mr. Campra : Livre Troisième
Auteur Campra, André
Type de document 1 partition manuscrite (2 fo, 113 p., 1 fo non numéroté réglé) ; 26 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Basse continue
3 instrument(s): 2 voix non spécifiées, Basse continue
Langue chantée Italien, Latin
Notes La deuxième page de couverture porte : Livre Troisieme || n° 3
puis l'étiquette : acheté à la vente de Versailles 28 Xb. 1868 No 11 coûte [?illisible]
La page de titre (f° 2 r°) porte la signature : Thomas Laüs [ou Laüb]
Sans doute une copie de l'édition : Paris : Ballard, 1703.
Filigrane daté 1742
Cf Rmp 3 pour une copie du livre IV de la même facture.
Oeuvre(s)
ID interne 30188
Cote Rmp 2
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acquis à Amsterdam en 1996.
Manuscrit musique
Campra, André
Titre Motets : Livre 4e / de Mr. Campra
Auteur Campra, André
Type de document 1 partition manuscrite (3 f° non numérotés, 109 p., 3 f° non numérotés réglés, 27 p., 1 p. non numérotée, réglée, 1 f° non numéroté ) ; 26 cm
Notes La 2e de couverture porte la mention manuscrite à l'encre noire : N° 3 ; en-dessous une étiquette rectangulaire avec les initiales MG et un blason.
La page de titre (f° 2 r°) porte la signature : Thomas Laüs [ou Laüb].
Sans doute une copie de l'édition : Paris : Boivin ; Le Clerc, 1728 [pour les motets de Campra] et de l'édition : Paris : P. Ribou, 1706 [pour les motets de Boismortier]
Filigrane daté 1742
Cf Rmc 2 pour une copie du livre III de la même facture.
Oeuvre(s)
ID interne 30190
Cote Rmp 3
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acquis à Amsterdam en 1996.
Partition
Campra, André
Köln: E. Bieler, cop. 1956
Titre O dulcis amor : Sopran (Tenor) und Basso continuo / André Campra
Auteur Campra, André
Éditeur(s)
Köln: E. Bieler, cop. 1956
Type de document 1 partition (11 p.) ; 27 cm
Collection(s)
Cantio sacra : geistliche Solokantaten ; 17
Édition Erstdruck
Langue du document Allemand
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix de soprano ou Voix de ténor, Basse continue
Langue chantée Latin
Oeuvre(s)
ID interne 39114
Cote Ac 7495/ii
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Fonds Danco
Cote Ac 7495/i
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Fonds Danco
Partition
Campra, André
Paris: Salabert, cop. 1997
Titre De profundis : Grands motets, vol. 2 / André Campra ; sous la dir. de Sylvie Bouissou ; éd. de Catherine Massip ; [trad. par Mary Criswick]
Auteur Campra, André
Responsable(s) secondaire(s)
Bouissou, Sylvie : Editeur
Massip, Catherine : Editeur
Criswick, Mary : Traducteur
Éditeur(s)
Paris: Salabert, cop. 1997
Type de document 1 partition (XII, 46 p.) ; 31 cm
Collection(s)
Musica gallica. Baroque
Durée 0h 20m 00s
Langue du document Anglais, Français, Latin
Formation(s) instrumentale(s)
6 instrument(s): 4 solistes vocaux, Choeur, Orchestre
Langue chantée Latin
Cotage E.A.S. 19098p
Oeuvre(s)
ID interne 41368
Cote Ab 1641/2
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Campra, André
Courlay: J. M. Fuzeau, 2004
Titre Cantates Enée et Didon : extrait du second livre de cantates (1714) / André Campra ; présentation par Jean Saint-Arroman
Auteur Campra, André
Responsable(s) secondaire(s)
Saint-Arroman, Jean : Préface
Éditeur(s)
Courlay: J. M. Fuzeau, 2004
Type de document 1 partition (IX, 46 [i. e. 36] p.) ; 24 x 33 cm
Collection(s)
La musique française classique de 1650 à 1800 ; 160
Édition [fac-similé]
Langue du document Allemand, Anglais, Français
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Voix de soprano, Voix basse, Basse continue
Langue chantée Français
Numéro d'édition 5883
ISMN M230658836
Notes Reproduction en fac-similé de la nouvelle édition de Paris : Ballard, 1714
Oeuvre(s)
ID interne 52207
Cote D 2/160
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Campra, André
Genève: Minkoff, 1984
Titre Les femmes : cantate pour basse avec deux violons et continuo / André Campra ; [paroles de Monsieur Roy]
Auteur Campra, André
Éditeur(s)
Genève: Minkoff, 1984
Type de document 1 partition (P. 113-145) ; 19 x 25 cm
Collection(s)
La cantate française au XVIIIe siècle ; 3
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): Voix basse, 2 violons, Basse continue
Langue chantée Français
ISBN 2826604902
Notes Reproduction en fac-similé de : Paris, 1708.
La cantates est tirée du livre I des cantates françoises mêlées de symphonies d'A. Campra
Oeuvre(s)
ID interne 52032
Cote Ac 3491/3
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Campra, André
Genève: Minkoff, 1984
Titre Silène : cantate pour basse avec deux violons et continuo / André Campra ; [paroles de Monsieur Danchet]
Auteur Campra, André
Responsable(s) secondaire(s)
Danchet, Antoine : Parolier
Éditeur(s)
Genève: Minkoff, 1984
Type de document 1 partition (P. 15-40) ; 19 x 25 cm
Collection(s)
La cantate française au XVIIIe siècle ; 4
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): Voix basse, 2 violons, Basse continue
Langue chantée Français
ISBN 2826604910
Notes Reproduction en fac-similé de : Paris, 1714.
La cantate est tirée du livre II des cantates françoises mêlées de symphonies d'A. Campra.
Oeuvre(s)
ID interne 52033
Cote Ac 3491/4
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Campra, André
London [etc.]: Eulenburg, cop. 2002
Titre Messe de mort : for chorus SATB, solists and orchestra / André Campra ; edited by = herausgegeben von = édition de Jean-Paul C. Montagnier
Auteur Campra, André
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
London [etc.]: Eulenburg, cop. 2002
Type de document 1 partition (XLII, 78 p.) ; 27 cm
Édition [Urtext]
Langue du document Allemand, Anglais, Français
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux, Choeur mixte, Orchestre
Langue chantée Latin
Numéro d'édition 8047
Cotage EE 7041
ISBN 3795769078
Notes Appareil critique : p. XXVII-XLII.
Oeuvre(s)
ID interne 52801
Cote Ab 7142
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Campra, André
Courlay: J. M. Fuzeau, 1986
Titre Motets à 1, 2 et 3 voix : avec la basse continue : livre premier / André Campra ; [notice bibliographique par Philippe Lescat]
Auteur Campra, André
Responsable(s) secondaire(s)
Lescat, Philippe : Préface
Éditeur(s)
Courlay: J. M. Fuzeau, 1986
Type de document 1 partition (10, 111 p.) ; 31 cm
Collection(s)
La musique française classique de 1650 à 1800 ; 1
Édition [Fac-similé]
Langue du document Allemand, Anglais, Français
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Basse continue
3 instrument(s): 2 voix non spécifiées, Basse continue
4 instrument(s): 3 voix non spécifiées, Basse continue
Langue chantée Latin
Numéro d'édition 01.86.09
Cotage EF 86105
Notes Reproduction en fac-similé de Paris : Ballard, 1699 (seconde édition)
Oeuvre(s)
ID interne 51790
Cote D 2/1
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Aa 237/1
Partition
Campra, André
Courlay: J. M. Fuzeau, 1986
Titre Motets à 1, 2 et 3 voix et instruments : avec la basse continue : livre seconde / André Campra ; [notice bibliographique par Philippe Lescat]
Auteur Campra, André
Responsable(s) secondaire(s)
Lescat, Philippe : Préface
Éditeur(s)
Courlay: J. M. Fuzeau, 1986
Type de document 1 partition (11, 128 p.) ; 31 cm
Collection(s)
La musique française classique de 1650 à 1800 ; 2
Édition [Fac-similé]
Langue du document Allemand, Anglais, Français
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): Voix non spécifiée ou 2 voix non spécifiées ou 3 voix non spécifiées, 2 violons, Basse continue
Numéro d'édition 02.86.09
Cotage EF 86-106
Notes Reproduction en fac-similé de Paris : Ballard, 1700
Oeuvre(s)
ID interne 51791
Cote D 2/2
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Aa 237/2
Partition
Campra, André
A Paris: Académie royale de musique ; P. Ribou, 1705
Titre Alcine : tragédie mise en musique / par M.R Campra
Auteur Campra, André
Éditeur(s)
A Paris: Académie royale de musique ; P. Ribou, 1705
Type de document 1 partition (XXIV, 125 p.) ; 37 cm
Présentation musicale Partition in Folio
Langue chantée Français
Notes Intitulé du titre : ALCINE || TRAGEDIE || MISE EN MUSIQUE || PAR M.R CAMPRA. || Partition in Folio. || Gravée par H. de Baussen. || Prix 8# broché || et Relié en Veau 20 #.
Intitulé de l'adresse bibliographique : A PARIS || Se Vend à la Porte de l'ACADEMIE || ROYALE de Musique || ET || Chez PIERRE RIBOU Marchand || Libraire sur le Quay des Augustins || Avec Privilède du Roy || 1705.
RISM : C 704.
Oeuvre(s)
ID interne 56631
Cote Rpg 402
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 43.
Après la page 125 : 5 feuilles copiées à la main à l'encre noire, collées par le milieu.
Partition
Campra, André
Paris: T. Michaëlis, [1878?]
Titre L'Europe galante : opéra-ballet en 4 entrées et un prologue / Campra ; paroles de La Motte ; reconstituée et réduite pour piano et chant par Théodore de Lajarte
Auteur Campra, André
Responsable(s) secondaire(s)
Lajarte, Théodore de : Arrangeur
Éditeur(s)
Paris: T. Michaëlis, [1878?]
Type de document 1 partition (180 p.) ; 28 cm
Collection(s)
Chefs-d'oeuvre classiques de l'opéra français
Présentation musicale Réduite pour piano et chant
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Français
Cotage T. M. 214
Notes Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure
Oeuvre(s)
Campra, André : [L'Europe galante]. Réduction pour voix et piano
ID interne 81316
Cote Ac 1565
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Campra, André
Paris: Heugel, cop. 1974
Titre Cantates françoises : Arion : cinquième cantate / André Campra ; restitution par Jacques Feuillie
Auteur Campra, André
Responsable(s) secondaire(s)
Feuillie, Jacques : Editeur
Éditeur(s)
Paris: Heugel, cop. 1974
Type de document 1 partition (23 p.) ; 27 cm
Collection(s)
Les cahiers de plein jeu ; 22
Langue du document Allemand, Anglais, Français
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Voix non spécifiée, Flûte, Basse continue
Langue chantée Français
Numéro d'édition CPJ 22
Cotage H. 32 390
Oeuvre(s)
ID interne 83700
Cote Ac 2825
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Campra, André
Wiedlisbach: Obrasso, cop. 1991
Titre Rigaudon / André Campra ; ed. by Mandfred Obrecht
Auteur Campra, André
Responsable(s) secondaire(s)
Obrecht, Jacob : Editeur
Éditeur(s)
Wiedlisbach: Obrasso, cop. 1991
Type de document 1 partition (4 p.) ; 30 cm + 8 parties
Collection(s)
Obrasso brass ensemble series ; 36
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): 2 trompettes, Cor, Trombone
4 instrument(s): 2 trompettes, 2 trombones
Oeuvre(s)
Campra, André : [Idomenée. Rigaudon]. Arrangement pour quatuor de cuivres
ID interne 90230
Cote Ah 14135/a+b(8)
Localisation Magasin principal
Partition
Campra, André
Paris: Jobert, 1973
Titre Tancrède : tragédie-ballet en cinq actes / d'Antoine Danchet ; mise en musique par André Campra ; transcription et réalisation par Roger Blanchard ; partition piano et chant
Auteur Campra, André
Responsable(s) secondaire(s)
Blanchard, Roger : Editeur
Éditeur(s)
Paris: Jobert, 1973
Type de document 1 réduction (236 p.) ; 37 cm
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Français
Oeuvre(s)
Campra, André : [Tancrède]. Réduction pour voix et piano
ID interne 87478
Cote Ac 3674
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Campra, André
Versailles: Centre de musique baroque de Versailles, cop. 2012
Titre Air italiens : dessus, haute-contre et basse / André Campra ; éd. de Barbara Nestola & Julien Dubruque
Auteur Campra, André
Responsable(s) secondaire(s)
Nestola, Barbara : Editeur
Dubruque, Julien : Editeur
Éditeur(s)
Versailles: Centre de musique baroque de Versailles, cop. 2012
Type de document 1 partition (104 p.) ; 31 cm
Collection(s)
Collection Voix soliste - ensemble vocal, ISSN 1954-3360
Langue chantée Italien
Cotage CMBV - CAH.243
Oeuvre(s)
ID interne 95222
Cote Ac 10561
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Campra, André
Marandeuil: Ed. des Abbesses, 1994
Titre Messe à quatre voix "Ad majorem Dei gloriam" / André Campa ; éd. de Edmond Lemaître
Auteur Campra, André
Responsable(s) secondaire(s)
Lemaître, Edmond : Editeur
Éditeur(s)
Marandeuil: Ed. des Abbesses, 1994
Type de document 1 partition (24 p.) : fac-sim. ; 31 cm
Collection(s)
Résurgences : collection de musique vocale ; 2
Langue du document Anglais, Français
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): 4 voix non spécifiées
Langue chantée Latin
Numéro d'édition EDA 2/00
Oeuvre(s)
ID interne 70730
Cote V 2025
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Campra, André
London: Oxford University Press, 1973
Titre Operatic arias / André Campra ; edited by Graham Sadler
Auteur Campra, André
Responsable(s) secondaire(s)
Sadler, Graham : Editeur
Éditeur(s)
London: Oxford University Press, 1973
Type de document 1 partition (IX, 94 p.) ; 32 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée ou Voix de ténor ou Voix de soprano, Orchestre
Langue chantée Français
ISBN 0197134173
Notes The baroque operatic arias ; 2
Oeuvre(s)
Contenu Sommeil, qui chaque nuit ; N'offrez plus à nos yeux ; Mortels, que vous sert-il ; Tristes appas ; Aimables Espérance ; Son père ne vit plus ; Que l'amour vole ; Mortels, volez à la victoire ; Venez, venez, jeunes bergères ; Jardins fleuris ; Déesse, recevez l'hommage ; ruisseau, votre murmure
ID interne 67549
Cote Ab 2747
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Campra, André
Paris: Rouart, Lerolle & Cie
Titre Didon : "Mais j'aperçois Didon" : récitatif et air / Campra ; [réduction et réalisation par Jane Arger]
Auteur Campra, André
Responsable(s) secondaire(s)
Arger, Jane : Editeur
Éditeur(s)
Paris: Rouart, Lerolle & Cie
Type de document 1 réduction (3 p.) ; 35 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix haute, Piano
Langue chantée Français
Cotage R. L. 9893 & Cie
Notes La cantate au XVIIe et au XVIIIe siècles : récits et airs extraits de cantates / réalisés et annotés par Jane Arger ; 27
Oeuvre(s)
ID interne 71931
Cote Ac 9517/27
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Don Chanaud-Dumuid
Partition
Campra, André
Paris: chez Christophe Ballard, 1703
Titre Motets à I. II. et III. voix avec la basse continue : livre premier / par Monsieur Campra, maistre de musique de l'Eglise de Paris
Auteur Campra, André
Éditeur(s)
Paris: chez Christophe Ballard, 1703
Type de document 1 partition (111 p.) ; 38 cm
Édition Troisième édition
Langue du document Français
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Basse continue
3 instrument(s): 2 voix non spécifiées, Basse continue
4 instrument(s): 3 voix non spécifiées, Basse continue
Langue chantée Latin
Notes Intitulé de l'adresse bibliographique : A PARIS, || Chez CHRISTOPHE BALLARD, seul Imprimeur du Roy pour || la Musique, ruë Saint Jean de Beauvais, au Mont Parnasse. || M. DCC III. || AVEC PRIVILEGE DU ROY.
Vignette en-dessous du titre.
Textes en français.
Dédicace : A Monsieur de la Grangetrianon, abbé de Saint Sever, chanoine de l'Eglise de Paris, conseiller au parlement.
RISM : C 685
Oeuvre(s)
ID interne 77696
Cote Ab 60
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Page de titre : tampon de N. Bloc
Partition
Campra, André
Paris: chez Christophe Ballard, 1703
Titre Motets à I. et II. voix, au nombre de neuf, avec la basse-continue ; le pseaume, In convertendo, à grand choeur et symphonie ; et un autre motet, à la manière italienne à voix seule, avec deux dessus de violons : livre troisième / par Monsieur Campra
Auteur Campra, André
Éditeur(s)
Paris: chez Christophe Ballard, 1703
Type de document 1 partition (132 p.) ; 38 cm
Langue du document Français
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Basse continue
3 instrument(s): 2 voix non spécifiées, Basse continue
2 instrument(s): Choeur, Basse continue
Langue chantée Latin
Notes Intitulé de l'adresse bibliographique : A PARIS, || Chez CHRISTOPHE BALLARD, seul Imprimeur du Roy pour || la Musique, ruë Saint Jean de Beauvais, au Mont-Parnasse. || M. DCCIII. || AVEC PRIVILEGE DU ROY.
Vignette en-dessous du titre.
Textes des motets traduits en français, au début du volume.
RISM : C 691
Oeuvre(s)
ID interne 77697
Cote Ab 60
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Campra, André
Paris: Heugel & Cie, [20--]
Titre Carnaval de Venise (1699) : trois pièces de danse : Vénitienne, Air, Rugaudons : pour hautbois, ou flûte ou violon et basse continue / André Campra ; révision et réalisation de Laurence Boulay
Auteur Campra, André
Éditeur(s)
Paris: Heugel & Cie, [20--]
Type de document 1 partition (6 p.) ; 31 cm + 1 partie
Collection(s)
L'Astrée : collection de musique instrumentale classique
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Flûte ou Hautbois ou Violon, Basse continue
Numéro d'édition HE32776
Cotage E. O. 709
ISMN 9790047327765
Notes Réimpression de l'édition de Paris : Les éditions ouvrières, 1966
Oeuvre(s)
ID interne 105277
Cote Ah 16289/a+b
Localisation Magasin principal
Partition
Campra, André
Stuttgart: Carus, cop. 2003
Titre Messe de Requiem / André Campra ; édité par Anne Baker ; réduction piano-chant [par] Paul Horn
Auteur Campra, André
Responsable(s) secondaire(s)
Horn, Paul : Arrangeur
Baker, Anne : Editeur
Éditeur(s)
Stuttgart: Carus, cop. 2003
Type de document 1 réduction (64 p.) ; 27 cm
Collection(s)
Musique sacrée française
Langue du document Allemand, Anglais, Français
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Latin
Cotage CV 21.004/03
ISMN M007005993
Oeuvre(s)
ID interne 114989
Cote Bc 332
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Campra, André
Paris: Ed. des Abbesses, 1991
Titre Messe Ad majorem Dei gloriam / André Campa ; édition de Edmond Lemaître
Auteur Campra, André
Responsable(s) secondaire(s)
Lemaître, Edmond : Editeur
Éditeur(s)
Paris: Ed. des Abbesses, 1991
Type de document 1 partition (24 p.) : fac-sim. ; 31 cm
Collection(s)
Résurgences : collection de musique vocale ; 2
Langue du document Anglais, Français
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): 4 voix non spécifiées
Langue chantée Latin
Numéro d'édition EDA 2/00
Oeuvre(s)
ID interne 123863
Partition
Campra, André
Stuttgart: Carus, cop. 2002
Titre Messe de Requiem / André Campra ; édité par Anne Baker
Auteur Campra, André
Responsable(s) secondaire(s)
Baker, Anne : Editeur
Éditeur(s)
Stuttgart: Carus, cop. 2002
Type de document 1 partition (104 p.) ; 30 cm
Collection(s)
Musique sacrée française
Présentation musicale Partition générale
Durée 0h 50m 00s
Langue du document Allemand, Anglais, Français
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Orchestre
Langue chantée Latin
Cotage CV 21.004
ISMN M007089153
Oeuvre(s)
ID interne 115515
Cote Ab 7011
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Campra, André
Köln: E. Bieler, cop. 1963
Titre Quemadmodum desiderat cervus : Sopran (Tenor) und B.c. / André Campra ; herausgegeben von Rudolf Ewerhart
Auteur Campra, André
Responsable(s) secondaire(s)
Ewerhart, Rudolf : Editeur
Éditeur(s)
Köln: E. Bieler, cop. 1963
Type de document 1 partition (12 p.) ; 27 cm
Collection(s)
Cantio sacra : geistliche Solokantaten ; 56
Langue du document Allemand
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée ou Voix de soprano ou Voix de ténor, Basse continue ou Piano
Langue chantée Latin
Notes Préface en allemand
Oeuvre(s)
ID interne 120720
Cote Bc 770
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Campra, André
Versailles: Centre de musique baroque de Versailles, 2016
Titre Arion : cantate avec symphonie / André Campra ; édtition et réduction clavier de Julien Dubruque
Auteur Campra, André
Responsable(s) secondaire(s)
Dubruque, Julien : Editeur
Éditeur(s)
Versailles: Centre de musique baroque de Versailles, 2016
Type de document 1 partition (27 p.) ; 31 cm + 3 parties
Collection(s)
Collection Voix soliste - ensemble vocal, ISSN 1954-3360
Présentation musicale Réduction clavier
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix de soprano, Piano
Langue chantée Français
Cotage CMBV - CAH.275-RC
ISMN 9790560167688
Oeuvre(s)
ID interne 126197
Cote Bc 1257
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Campra, André
Versailles: Centre de musique baroque de Versailles, 2022
Titre Benjamin [et] Joseph : cantates avec symphonie / André Campra ; édtition et réduction clavier de Marie Demeilliez
Auteur Campra, André
Responsable(s) secondaire(s)
Demeilliez, Marie : Editeur
Éditeur(s)
Versailles: Centre de musique baroque de Versailles, 2022
Type de document 1 réduction (38 p.) ; 31 cm
Collection(s)
Collection Voix soliste - ensemble vocal, ISSN 1954-3360
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix de soprano, Clavecin ou Piano
Langue chantée Français
Cotage CMBV - CAH.317-RC
ISMN 9790560167176
Oeuvre(s)
ID interne 126209
Cote Bc 1258
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Campra, André
Köln: Edmund Bieler, cop. 1958
Titre Domine, Dominus noster : Kantate für Sopran, Violine (Querflöte) und Basso continuo / André Campra ; herausgegeben von Rudolf Ewerhart
Auteur Campra, André
Responsable(s) secondaire(s)
Ewerhart, Rudolf : Editeur
Éditeur(s)
Köln: Edmund Bieler, cop. 1958
Type de document 1 partition (13 p.) ; 30 cm + 2 parties
Collection(s)
Die Kantate / hrsg. von Rudolf Ewerhart ; 3
Langue du document Allemand
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Voix de soprano, Violon ou Flûte, Basse continue
Langue chantée Latin
Oeuvre(s)
ID interne 129586
Cote Bh 4346/a+b(2)
Localisation Magasin principal
Partition
Campra, André
Versailles: Centre de musique baroque de Versailles, 2010
Titre In convertendo (1726) / André Campra ; édition de Jean Duron
Auteur Campra, André
Responsable(s) secondaire(s)
Duron, Jean : Editeur
Éditeur(s)
Versailles: Centre de musique baroque de Versailles, 2010
Type de document 1 partition (28 p.) ; 31 cm
Collection(s)
Collection choeur et orchestre
Langue du document Français
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux, Choeur mixte, Orchestre
Langue chantée Latin
Numéro d'édition CAH.212
ISMN 9790560162126
Notes Notes critiques en fin du volume
Oeuvre(s)
ID interne 125696
Cote Bb 490
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Campra, André
Versailles: Centre de musique baroque de Versailles, 2007
Titre Grand Dixit Dominus / André Campra ; restauration des parties intermédiaires [par] Charlotte Marck
Auteur Campra, André
Responsable(s) secondaire(s)
Marck, Charlotte : Editeur
Éditeur(s)
Versailles: Centre de musique baroque de Versailles, 2007
Type de document 1 partition (55 p.) ; 31 cm
Collection(s)
Collection choeur et orchestre
Langue du document Français
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux, Choeur mixte, Orchestre
Langue chantée Latin
Numéro d'édition CAH.159
ISMN M560161594
Oeuvre(s)
ID interne 125697
Cote Bb 491
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Campra, André
Versailles: Centre de musique baroque de Versailles, 2022
Titre Benjamin [et] Joseph : cantates avec symphonie / André Campra ; édtition de Marie Demeilliez
Auteur Campra, André
Responsable(s) secondaire(s)
Demeilliez, Marie : Editeur
Éditeur(s)
Versailles: Centre de musique baroque de Versailles, 2022
Type de document 1 partition (45 p.) ; 31 cm + 3 parties
Collection(s)
Collection Voix soliste - ensemble vocal, ISSN 1954-3360
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): Voix de soprano, Flûte, Violon, Basse continue
Langue chantée Français
Cotage CMBV - CAH.317
ISMN 9790560163178
Oeuvre(s)
ID interne 125848
Cote Bh 3335/a+b(3)
Localisation Magasin principal
Partition
Campra, André
Versailles: Centre de musique baroque de Versailles, 2016
Titre Arion : cantate avec symphonie / André Campra ; édtition de Julien Dubruque
Auteur Campra, André
Responsable(s) secondaire(s)
Dubruque, Julien : Editeur
Éditeur(s)
Versailles: Centre de musique baroque de Versailles, 2016
Type de document 1 partition (30 p.) ; 31 cm + 3 parties
Collection(s)
Collection Voix soliste - ensemble vocal, ISSN 1954-3360
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Voix de soprano, Flûte, Basse continue
Langue chantée Français
Cotage CMBV - CAH.275
ISMN 9790560162751
Oeuvre(s)
ID interne 125849
Cote Bh 3336/a+b(3)
Localisation Magasin principal
Partition
Paris: Jean-Baptiste-Christophe Ballard, 1733
Titre Iphigénie en Tauride : tragédie mise en musique / par Messieurs Desmarets & Campra
Responsable(s) secondaire(s)
Danchet, Antoine : Librettiste
Éditeur(s)
Paris: Jean-Baptiste-Christophe Ballard, 1733
Type de document 1 réduction (308 p.) ; 20 x 26 cm
Édition Nouvelle édition
Langue du document Français
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux, Choeur, Basse continue
Langue chantée Français
Notes Intitulé du titre : IPHIGENIE || EN TAURIDE, || TRAGEDIE || MISE EN MUSIQUE || Par Messieurs DESMARETS & CAMPRA; || REPRESENTEE POUR LA PREMIERE FOIS; || PAR L'ACADEMIE ROYALE DE MUSIQUE, || Le Mardy sixiéme jour de May 1704. || NOUVELLE EDITION.
Intitulé de l'adresse bibliographique : DE L'IMPRIMERIE || DE JEAN-BAPTISTE-CHRISTOPHE BALLARD, Seul Imprimeur du Roy, || & de l'Académie Royale de Musique. || A Paris, Ruë Saint-Jean-de-Beauvais, au Mont-Parnasse. || M.DCCXXXIII. || AVEC PRIVILEGE DU ROY.
Après la page de titre : Avertissement en français ; au verso : table des airs à jouer.
Au début de chaque acte : vignette en haut de la page.
Tout au long de la partition, on trouve les indications de basse-continue et violons.
Page 308, après la double barre finale : texte intitulé Attribution de la charge de seul imprimeur du Roy pour la musique.
Page suivante : liste des airs à chanter ; au verso : Mémoire des oeuvres de Monsieur Campra, dans l'ordre qu'ils ont esté donnez au public.
RISM C 739
Oeuvre(s)
Campra, André :[Iphigénie en Tauride]. Réduction pour voix et piano
Desmarest, Henry :[Iphigénie en Tauride]. Réduction pour voix et piano
ID interne 108984
Cote Rpo 336
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté chez Hans Schneider, février 2018.
Partition sous reliure en cuir brun, portant sur le dos le titre en lettres dorées : Iphigénie.
Page de garde, en haut, mention manuscrite à l'encre noire : Clozière 1794 ; au centre, mention manuscrite à l'encre bleue : Mit grosser Freude für Sie ! 16. Sept. 1941. Stephan.
Partition
Paris: Lemoine, 1925
Titre L'Ecole du violon aux XVIIme et XVIIIme siècles : 14e recueil
Responsable(s) secondaire(s)
Dallier, Henri : Arrangeur
Éditeur(s)
Paris: Lemoine, 1925
Type de document 1 partition (17 p.) ; 36 cm + 1 partie
Collection(s)
L'école du violon au XVIIme et XVIIIme siècle ; 14
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Violon, Basse continue
Cotage 21677.P.1341.HL
Oeuvre(s)
ID interne 2272
Cote Ah 3676/14
Localisation Magasin principal
Partition
Paris: Au Bureau d'édition de la Schola Cantorum, [1900-1914]
Titre Meslanges : motets et dialogues choisis des maîtres français des XVIIe et XVIIIe siècles / [publiées d'après les manuscrits et les éditions de l'époque par Charles Bordes]
Responsable(s) secondaire(s)
Bordes, Charles : Editeur
Éditeur(s)
Paris: Au Bureau d'édition de la Schola Cantorum, [1900-1914]
Type de document 1 partition (pag. mult.) ; 32 cm
Collection(s)
Concerts spirituels : série ancienne : documents pour servir à l'histoire de la musique religieuse de concert ; 5
Langue du document Français
Langue chantée Latin
Notes Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure
Oeuvre(s)
Contenu Deus noster refugium / Rameau ; O mysterium ineffabile / Clérambault ; Peccator ubees? / Du Mont ; O mysterium ineffabile / Couperin ; Dlecte mi / Charpentier ; O amor, o bonitas / Charpentier
ID interne 78666
Cote Ac 902 ; df
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Ferrari, Gustave
New York: H. W. Gray, cop. 1920
Titre Twelve transcriptions for the organ / by Gustave Ferrari
Auteur Ferrari, Gustave
Responsable(s) secondaire(s)
Ferrari, Gustave : Arrangeur
Éditeur(s)
New York: H. W. Gray, cop. 1920
Type de document 2 vol. ; 31 cm
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Orgue
Cotage F. O. T. 1-12
Oeuvre(s)
ID interne 45077
Cote Af 1140/2
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Cote Af 1140/1
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Deldevez, Edme-Marie-Ernest
Paris: chez S. Richault, [1862-1898]
Titre Pièces diverses : choisies dans les oeuvres des célèbres compositeurs des XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles : avec parties concertantes ajoutées au texte original des auteurs et réalisées pour chant et orchestre : op. 19, 3ème suite / par E. M. E. Deldevez ; [introduction de F. Halévy]
Auteur Deldevez, Edme-Marie-Ernest
Responsable(s) secondaire(s)
Halévy, Fromental Elie : Interprète
Éditeur(s)
Paris: chez S. Richault, [1862-1898]
Type de document 1 partition (XXVIII, 97 p.)
Collection(s)
Fondation de l'opéra en France
Langue du document Français
N° d'opus 19
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Orchestre
Langue chantée Français, Italien
Notes Transcription d'oeuvres de : Baltazarini, Cavaliere, Peri, Caccini, Cavalli, Monteverdi, Stradella, Cambert, Lully, Gluck, Campra, Couperin et Rameau.
Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure.
Particularité d'assemblage : le texte d'introduction : Origines de l'opéra en France, de F. Halévy, paginé de façon continue I-XXVIII, a été intercalé à la partition, paginée 1-97, de façon à ce que chaque partie du texte soit suivie des pièces qui illustrent l'explication
Oeuvre(s)
Peri, Jacopo :[Euridice]. Extrait. Transcription
Monteverdi, Claudio :[L'Orfeo]. Extrait. Transcription
Cavalli, Francesco :[Eritrea]. Extraits. Transcription
Cambert, Robert :[Pomone]. Extrait. Transcription
Lully, Jean-Baptiste :[Alceste. LWV 50]. Extraits. Transcription
Lully, Jean-Baptiste :[Armide. LWV 71]. Extraits. Transcription
Campra, André :[Iphigénie en Tauride]. Extrait. Transcription
ID interne 73676
Cote Mf 105
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Microfilm. Paris : Bibliothèque Nationale, Service Photographique, 1982. 1 microfilm : 35 mm. Document 1/1 sur la bobine. Cote BNF : Département de la Musique, D.2773. Autres numéros : R.52.914, 10893:10.
Fonds du Centre de Musique Ancienne ; Genève ; échange ; 2008 ; n. CMA : 14
Partition
Budapest: Musica, cop. 1986
Titre Tänze der Barockzeit : für Oboe und Klavier = Dances of the Baroque area : for oboe and piano = Barokk táncok : oboára és zongorára / hrsg. von Olivér Nagy
Responsable(s) secondaire(s)
Nagy, Olivér : Editeur
Éditeur(s)
Budapest: Musica, cop. 1986
Type de document 1 partition (47 p.) ; 31 cm + 1 partie
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Hautbois, Piano
Cotage Z. 12 845
Oeuvre(s)
ID interne 94469
Cote Ah 14761/a+b
Localisation Magasin principal
Partition
Paris: M. Senart, cop. 1914
Titre Musique d'église des XVIIe & XVIIIe siècles : Motets à une ou plusieurs voix / transcrits d'après les éditions originales en notation usuelle, avec nuances, indications de mouvements et réalisation de la basse continue par Charles Pineau
Responsable(s) secondaire(s)
Pineau, Charles : Arrangeur
Éditeur(s)
Paris: M. Senart, cop. 1914
Type de document 1 partition (194 p.) ; 33 cm
Collection(s)
Répertoire classique de musique religieuse et spirituelle. Série A : Musique d'église des XVIIe & XVIII siècles ; 10
Langue chantée Latin
Cotage M. S. et Cie. 3300-3402
Oeuvre(s)
ID interne 82919
Cote Ac 10095
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
[Paris]: [L. Mayaud], [1850-1854]
Titre [Lyre française : 56 morceaux français / [Gluck, Mehul, Salieri... et al.]
Éditeur(s)
[Paris]: [L. Mayaud], [1850-1854]
Type de document 1 partition (232 p.) ; 28 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée ou 2 voix non spécifiées, Piano
Langue chantée Français
Cotage L. M. et Cie. 1728
Notes Contient des airs divers (tirés pour la plupart d'opéras) arrangés pour voix et piano.
Titre et adresse bibliographique d'après la Bibliothèque Nationale de France
Oeuvre(s)
ID interne 78461
Cote Ac 855
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Manque la page de titre