Partition
Strauss, Richard
Wien: Verlag Dr. Richard Strauss, 2022
Titre Lieder mit Klavierbegleitung ab op. 66 / Richard Strauss ; herausgegenen von Andreas Pernpeintner und Sebastian Bolz
Auteur Strauss, Richard
Responsable(s) secondaire(s)
Bolz, Sebastian : Editeur
Kerr, Alfred : Poète
Heine, Heinrich : Poète
Bethge, Hans : Poète
Weinheber, Josef : Poète
Éditeur(s)
Wien: Verlag Dr. Richard Strauss, 2022
Type de document 1 partition (LXIX, 366 p.) : ill., fac-sim. ; 31 cm
Collection(s)
Richard Strauss Werke : kritische Ausgabe ; 2/5
Langue du document Allemand, Anglais
N° d'opus 66 ; 67 ; 68 ; 69 ; 77 ; 87 ; 88
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Allemand
Numéro d'édition RSW 205
ISBN 9783901974199
ISMN 9790001214827
Notes Serie II : Lieder und Gesänge für eine Singstimme.
Critique en fin de volume
Oeuvre(s)
ID interne 126290
Cote Aa 390/2/5
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Livre
Shakespeare, William
Lausanne: Desclée de Brouwer, 1964
Titre Les tragédies
Auteur Shakespeare, William
Responsable(s) secondaire(s)
Axelrad, José : Interprète
Messiaen, Pierre : Traducteur
Éditeur(s)
Lausanne: Desclée de Brouwer, 1964
Collection(s)
Les tréteaux du monde
Langue du document Français
ID interne 7815
Cote Ae 2274/1
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Livre
Shakespeare, William
Lausanne: Desclée de Brouwer, 1961
Titre Les comédies
Auteur Shakespeare, William
Responsable(s) secondaire(s)
Messiaen, Pierre : Traducteur
Éditeur(s)
Lausanne: Desclée de Brouwer, 1961
Collection(s)
Les tréteaux du monde
Langue du document Français
Notes Ed. hors commerce réservée aux membres de La guilde du livre
ID interne 7820
Cote Ae 2274/2
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Livre
Shakespeare, William
Lausanne: Desclée de Brouwer, 1962
Titre Les drames historiques
Auteur Shakespeare, William
Responsable(s) secondaire(s)
Messiaen, Pierre : Traducteur
Éditeur(s)
Lausanne: Desclée de Brouwer, 1962
Collection(s)
Les tréteaux du monde
Langue du document Français
Notes Ed. hors commerce réservée aux membres de La guilde du livre
ID interne 7825
Cote Ae 2274/3
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Livre
Shakespeare, William
Paris: Helleu, 1939
Titre Hamlet, Prince de Danemark
Auteur Shakespeare, William
Responsable(s) secondaire(s)
Koeckert, G. : Traducteur
Éditeur(s)
Paris: Helleu, 1939
Langue du document Français
ID interne 11224
Cote Ae 4878
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Horn, Charles Edward
London: Novello, [193-?]
Titre I know a bank : a two-part song / the music composed by C. E. Horn ; the poetry from Shakespeare's "Midsummer night's dream"
Auteur Horn, Charles Edward
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
London: Novello, [193-?]
Type de document 1 partition (7 p.) ; 26 cm
Collection(s)
Novello's Octavo edition of two-part songs for female or boys' voices ; 62
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Choeur de femmes, Piano
Langue chantée Anglais
Oeuvre(s)
ID interne 19064
Cote Ac 5736
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Rathbone, George
London: Novello and Co., [1935]
Titre How sweet the moonlight sleeps : two-part song / music by George Rathbone ; words by Shakespeare
Auteur Rathbone, George
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
London: Novello and Co., [1935]
Type de document 1 partition (7 p.) ; 26 cm
Collection(s)
Novello's Octavo edition of two-part songs for female or boys' voices ; 227
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Choeur de femmes ou Choeur de garçons, Piano
Langue chantée Anglais
Notes Réimpression de l'édition de London, cop. 1926
Oeuvre(s)
ID interne 19066
Cote Ac 5734
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Vaughan Williams, Ralph
Oxford: Oxford University Press, cop. 1931
Titre Sigh no more, ladies : (for women's voices) / music by R. Vaughan Williams ; words by Shakespeare
Auteur Vaughan Williams, Ralph
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
Oxford: Oxford University Press, cop. 1931
Type de document 1 partition (8 p.) ; 27 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Choeur de femmes, Piano
Langue chantée Anglais
ISBN 0193438216
Notes Note sur la première page : Adapted from his opera "Sir John in love"
Oeuvre(s)
ID interne 22965
Cote Ac 5901
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Parodi, Renato
Paris: M. Senart, 1932
Titre Preludio ad una commedia di W. Shakespear (Twelfth night) / Renato Parodi
Auteur Parodi, Renato
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
Paris: M. Senart, 1932
Type de document 1 partition de poche (60 p.) ; 20 cm
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Orchestre
Tonalité SOL
Numéro d'édition E. M. S. 8421 - I. F. M. 8479
Oeuvre(s)
ID interne 24232
Cote Abp 945
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Strong, George Templeton
Genève: Henn, cop. 1924
Titre Foreboding / Templeton Strong ; William Shakespeare
Auteur Strong, George Templeton
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
Genève: Henn, cop. 1924
Type de document 1 partition (5 p.) ; 35 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Anglais
Numéro d'édition N° 137
Cotage A. 137 H.
Notes Date de composition : 1899
Oeuvre(s)
ID interne 27253
Cote Ac 3987 ; rf
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Cote Ac 4019/ii
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Cote Ac 4019/iii
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ac 888g
Cote Ac 4019/i
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Vaughan Williams, Ralph
London: Oxford University Press, cop. 1961
Titre Serenade to music / R. Vaughan Williams ; words by Shakespeare (The Merchant of Venice)
Auteur Vaughan Williams, Ralph
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
London: Oxford University Press, cop. 1961
Type de document 1 partition
Présentation musicale Full score
Durée 0h 15m 00s
Langue du document Anglais
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux, Choeur mixte, Orchestre
Langue chantée Anglais
Oeuvre(s)
ID interne 27205
Cote Ab 6464
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Napoli, Jacopo
Milano: G. Ricordi & C., 1936
Titre Ouverture per la commedia "Pene d'amor perdute" : per orchestra (1934) / di Shakespeare ; di Jacopo Napoli
Auteur Napoli, Jacopo
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
Milano: G. Ricordi & C., 1936
Type de document 1 partition de poche (46 p.) ; 21 cm
Présentation musicale Partitura
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Orchestre
Numéro d'édition 123691
Oeuvre(s)
ID interne 35673
Cote Abp 932
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Manuscrit musique
Tansman, Alexandre
Titre Quatre sonnets de Shakespeare / Alexandre Tansman
Auteur Tansman, Alexandre
Responsable(s) secondaire(s)
Type de document 1 partition ([10] p.) ; 36 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Français
Notes Manuscrit autographe à l'encre noire
Page 1 : Dédicace : à Germaine Bonnet
Page 1 : en bas : Copyright by Alexandre Tansman 1956 || Tous droits réservés || Copie réservée exclusivement à l'usage personnel de Suzanne Danco
Page 1: en bas : timbre de l'éditeur : Editions Max Eschig || 48, rue de Rome - Paris
Oeuvre(s)
Sujet(s)
ID interne 37645
Cote Rmg 73
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Fonds Suzanne Danco
Partition
Thomson, Virgil
New York: Southern Music Publishing, cop. 1961
Titre Shakespeare songs : for high voice and piano / Virgil Thomson
Auteur Thomson, Virgil
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
New York: Southern Music Publishing, cop. 1961
Type de document 1 partition (15 p.) ; 31 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix haute, Piano
Langue chantée Anglais
Cotage 575-2 ; 576-2 ; 577-2 ; 578-2 ; 579-6
Oeuvre(s)
ID interne 38100
Cote Ac 7345
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Finzi, Gerald Raphael
London [etc.]: Boosey & Hawkes, cop. 1942
Titre Let us garlands bring : five Shakespeare songs / set to music by Gerald Finzi
Auteur Finzi, Gerald Raphael
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
London [etc.]: Boosey & Hawkes, cop. 1942
Type de document 1 partition (28 p.) ; 31 cm
Langue du document Anglais
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Anglais
Cotage H. 15484
Oeuvre(s)
ID interne 39611
Cote Ac 7516
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Stravinski, Igor Féodorovitch
London [etc.]: Boosey & Hawkes, cop. 1954
Titre Three songs from Williams Shakespeare : for mezzo-soprano, flute, clarinet and viola (1953) / Igor Stravinsky
Auteur Stravinski, Igor Féodorovitch
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
London [etc.]: Boosey & Hawkes, cop. 1954
Type de document 1 partition de poche (11 p.) ; 19 cm
Collection(s)
Hawkes pocket scores ; 689
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): Voix de mezzo-soprano, Flûte, Clarinette, Alto
Langue chantée Anglais
Numéro d'édition 689
Cotage B. & H. 17493
Oeuvre(s)
ID interne 39389
Cote Ah 1668/a
Localisation Magasin principal
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ab 1056
Partition
Mendelssohn Bartholdy, Félix Jakob Ludwig
Leipzig: C. F. Peters
Titre Ein Sommernachtstraum von Shakespeare : Opus 61 / Mendelsssohn
Auteur Mendelssohn Bartholdy, Félix Jakob Ludwig
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
Leipzig: C. F. Peters
Type de document 1 partition (139 p.) ; 30 cm
Présentation musicale Partitur
N° d'opus 61
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Choeur de femmes, Orchestre
Langue chantée Allemand, Anglais
Numéro d'édition 1767
Cotage 6056
Oeuvre(s)
ID interne 40700
Cote Ab 1756
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Tchaïkovski, Piotr Ilitch
Leipzig: E. Eulenburg, [s. d.]
Titre Romeo und Julia : Fantasie-Ouverture nach Shakespeare / von P. Tschaikowsky
Auteur Tchaïkovski, Piotr Ilitch
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
Leipzig: E. Eulenburg, [s. d.]
Type de document 1 partition de poche (111 p.) ; 19 cm
Collection(s)
Eulenburg's kleine Orchester-Partitur-Ausgabe. Ouvertüren ; 75
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Orchestre
Cotage 9325
Oeuvre(s)
ID interne 47062
Cote Abp 2386
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Pendleton, Edmund J.
Paris: Ars Musica, cop. 1983
Titre For thy sweet love : sonnet 29 / William Shakespeare ; music Edmund Pendleton
Auteur Pendleton, Edmund J.
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
Paris: Ars Musica, cop. 1983
Type de document 1 partition (4 p.) ; 32 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Anglais
Oeuvre(s)
ID interne 53678
Cote Ac 8660/i
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Cote Ac 8660/ii
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Locke, Matthew
New York: Boosey & co.
Titre Boosey & co's. complet edition of Locke's music for Macbeth
Auteur Locke, Matthew
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
New York: Boosey & co.
Type de document 1 réduction (24 p.) ; 28 cm
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Anglais
Oeuvre(s)
Locke, Matthew : [Macbeth]. Réduction pour voix et piano
ID interne 85985
Cote Ac 3264
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Stravinski, Igor Féodorovitch
London [etc.]: Boosey & Hawkes, cop. 1954
Titre Three songs from William Shakespeare : for mezzo-soprano, flute, clarinet and viola (1953) / Igor Stravinsky
Auteur Stravinski, Igor Féodorovitch
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
London [etc.]: Boosey & Hawkes, cop. 1954
Type de document 1 partition (12 p.) ; 32 cm
Présentation musicale Vocal score
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix de mezzo-soprano, Piano
Langue chantée Anglais
Cotage B. & H. 17494
Oeuvre(s)
ID interne 81626
Cote Ac 3652
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ac 3652/A
Cote Ac 1707
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Partition ayant appartenu à Aloys Mooser
Partition
Tippett, Michael
London: Schott & Co., cop. 1964
Titre Songs for Ariel : for voice and piano (or harpsichord) / Michael Tippett ; [William Shakespeare]
Auteur Tippett, Michael
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
London: Schott & Co., cop. 1964
Type de document 1 réduction (7 p.) ; 31 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano ou Clavecin
Langue chantée Anglais
Numéro d'édition Edition 10871
Cotage S & Co. 6539
Oeuvre(s)
ID interne 86524
Cote Ac 3446
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Bishop, Sir Henry Rowley
London: Goulding, D'Almaine, Potter & Co, [1811-1816]
Titre Sing willow : sung by Miss Stephens in Shakspeares Comedy of errors at the Theatre Royal, Covent Garden / the words by Shakspeare [sic] ; the music composed by Henry R. Bishop, composer & director of the Music to the Theatre Royal Covent Gar.n
Auteur Bishop, Sir Henry Rowley
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
London: Goulding, D'Almaine, Potter & Co, [1811-1816]
Type de document 1 réduction (3 p.) ; 33 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Anglais
Notes Pièce n° 5 dans le recueil.
Intitulé de l'adresse bibliographique : London Published by Goulding, D'Almaine, Potter & Co, 20 Soho Sq. & to be had at 7, Westmoreland St., Dublin.
Datation d'après Music publishing in the British Isles : from the beginning until the middle of the nineteenth century / by C. Humphries and W. C. Smith.
Incipit : The poor soul sat sighing... Fa majeur, 2/4, Andante affettuoso
Oeuvre(s)
Bishop, Sir Henry Rowley : [Comedy of errors]. Extrait. Réduction pour voix et piano
ID interne 90519
Cote Rpg 1234 ; rf
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ac 4284.
Page de garde, mention manuscrite à l'encre noire : Cadeau de Madame [...] Fry à son départ 13 Mars 1831.
Partition
Bishop, Sir Henry Rowley
London: Goulding, D'Almaine, Potter & Co, [1811-1816]
Titre Come live with me and be my love : sung by Miss Stephens, in Shakspeare's Comedy of errors, at the Theatre Royal, Covent Garden / the words selected from Shakspeare's poems ; the music composed by Henry R. Bishop, composer & director of the music to the Theatre Royal Covent Garden
Auteur Bishop, Sir Henry Rowley
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
London: Goulding, D'Almaine, Potter & Co, [1811-1816]
Type de document 1 réduction (4 p.) ; 33 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Anglais
Notes Pièce n° 26 dans le recueil.
Intitulé de l'adresse bibliographique : London, Published by Goulding, D'Almaine, Potter & C° 20, Soho Squ.r & to be had at 7, Westmoreland Street Dublin.
Datation d'après Music publishing in the British Isles : from the beginning until the middle of the nineteenth century / by C. Humphries and W. C. Smith.
Incipit : Come live with me and be my love... Sol majeur, 3/8, Andante con moto e grazioso
Oeuvre(s)
Bishop, Sir Henry Rowley : [Comedy of errors]. Extrait. Réduction pour voix et piano
ID interne 90617
Cote Rpg 1234 ; rf
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ac 4284.
Page de garde, mention manuscrite à l'encre noire : Cadeau de Madame [...] Fry à son départ 13 Mars 1831.
Page 1, à droite : tampon avec les initiales de H. Bishop
Partition
Stravinski, Igor Féodorovitch
London [etc.]: Boosey & Hawkes, cop. 1954
Titre Three songs from Williams Shakespeare : for mezzo-soprano, flute, clarinet and viola (1953) / Igor Stravinsky
Auteur Stravinski, Igor Féodorovitch
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
London [etc.]: Boosey & Hawkes, cop. 1954
Type de document 3 parties ; 31 cm
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): Voix de mezzo-soprano, Flûte, Clarinette, Alto
Langue chantée Anglais
Cotage B. & H. 17511
Oeuvre(s)
ID interne 87276
Cote Ah 1668/b(3)
Localisation Magasin principal
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ac 3652/B
Partition
Martin, Frank
Zürich: Universal Edition, cop. 1968
Titre Songs of Ariel from Shakespeare's Tempest : for a-cappella choir / Frank Martin
Auteur Martin, Frank
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
Zürich: Universal Edition, cop. 1968
Type de document 1 partition (53 p.) ; 27 cm
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Choeur mixte
Langue chantée Anglais
Numéro d'édition UE 14556
ISBN 9783702416775
ISMN 9790008029424
Oeuvre(s)
ID interne 92660
Cote V 554/iii
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Cote Vm 136
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Matériel choral de 40 exemplaires
Cote V 554/i
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Cote V 554/ii
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Poulenc, Francis
Niederhausen: Kamel, cop. 2007
Titre Fancy : for voice and piano (en) / Francis Jean Marcel Poulenc ; words by William Shakespeare
Auteur Poulenc, Francis
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
Niederhausen: Kamel, cop. 2007
Type de document 1 partition ([3] p.) ; 30 cm
N° d'opus FP 174
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Anglais
Oeuvre(s)
ID interne 92666
Cote Ac 10362
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Castelnuovo-Tedesco, Mario
London: J. & W. Chester, [192-]
Titre Shakespeare songs : voice and piano / Mario Castelnuovo-Tedesco
Auteur Castelnuovo-Tedesco, Mario
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
London: J. & W. Chester, [192-]
Type de document 12 vol. ; 31 cm
N° d'opus 24
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Anglais
Cotage J. & W. C. 3876-3877 ; J. W. C. 3901-3902 ; J. W. C. 3911-3912 ; J. W. C. 3942-3943 ; J. W. C. 3948-3951
Oeuvre(s)
Contenu [Vol. 1] Old song ; Fancy ; Fairies ; [Vol. 2] Under the greenwood tree ; Winter wind ; Springtime ; [Vol. 3] Orpheus ; Silvia ; For the rain it raineth every day ; [Vol. 4] Sigh no more, ladies ; Seals of love ; O mistress mine ; [Vol. 5] Autolycus ; The willow ; Roundel ; [Vol. 6] Apemantus's grace ; Arise ; The soldier drinks ; [Vol. 7] The clown in the churchyard ; Ophelia ; The cuckoo and the owl ; [Vol. 8] The pedler ; Come to dust ; Two maids wooing a man ; [Vol. 9] Merry heart ; Heavily ; The horn ; [Vol. 10] The fool (six short songs) ; [Vol. 11] Merrily ; The sailor drinks ; Ariel ; Caliban ; [Vol. 12] Epithalamium
ID interne 95290
Cote Ac 10594/1
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Réimpression (special order edition)
Cote Ac 10594/11
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Cote Ac 10594/2
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Cote Ac 10594/3
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Réimpression (special order edition)
Cote Ac 10594/4
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Réimpression (special order edition)
Cote Ac 10594/5
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Réimpression (special order edition)
Cote Ac 10594/6
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Réimpression (special order edition)
Cote Ac 10594/7
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Réimpression (special order edition)
Cote Ac 10594/8
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Réimpression (special order edition)
Cote Ac 10594/9
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Réimpression (special order edition)
Cote Ac 10594/10
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Réimpression (special order edition)
Cote Ac 10594/12
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Réimpression (special order edition)
Partition
Vaughan Williams, Ralph
London: Oxford University Press, cop. 1938
Titre Serenade to music / R. Vaughan Williams ; words by Shakespeare (The Merchant of Venice, act V, scene I)
Auteur Vaughan Williams, Ralph
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
London: Oxford University Press, cop. 1938
Type de document 1 réduction (20 p.) ; 26 cm
Langue du document Anglais
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Anglais
Oeuvre(s)
ID interne 97580
Cote Ac 6591
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Bacri, Nicolas
Paris: Durand, cop. 1995
Titre Cantate n° 4 : pour mezzo-soprano ou baryton et quatre parties de violoncelle : opus 44b / Nicoals Bacri ; d'après le sonnet LXVI de William Shakespear
Auteur Bacri, Nicolas
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
Paris: Durand, cop. 1995
Type de document 1 partition (10 p.) ; 31 cm + 4 parties
Durée 0h 10m 00s
N° d'opus 44b
Formation(s) instrumentale(s)
5 instrument(s): Voix de mezzo-soprano ou Voix baryton, 4 violoncelles
Langue chantée Anglais
Numéro d'édition DF 14844
ISMN M044072170
Notes Réimpression 2006
Oeuvre(s)
ID interne 70120
Cote Ah 11378/a+b(4)
Localisation Magasin principal
Partition
Mendelssohn Bartholdy, Félix Jakob Ludwig
Leipzig: Breitkopf & Härtel, [1873-1878]
Titre Ein Sommernachtstraum von Shakespeare : Op. 61 / musik von Felix Mendelsssohn Bartholdy
Auteur Mendelssohn Bartholdy, Félix Jakob Ludwig
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
Leipzig: Breitkopf & Härtel, [1873-1878]
Type de document 1 partition (177 p.) ; 32 cm
Présentation musicale Partitur
N° d'opus 61
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Choeur de femmes, Orchestre
Numéro d'édition 7774
Notes Date d'après le prix et la signature sur la page de titre (Geo. T. Strong 1878)
Oeuvre(s)
ID interne 71471
Cote Ab 2510
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Partition ayant appartenu à Templeton Strong.
Ex libris Ernest Ansermet
Partition
Stravinski, Igor Féodorovitch
London [etc.]: Boosey & Hawkes, cop. 1954
Titre Three songs from William Shakespeare : for mezzo-soprano, flute, clarinet and viola (1953) / Igor Stravinsky
Auteur Stravinski, Igor Féodorovitch
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
London [etc.]: Boosey & Hawkes, cop. 1954
Type de document 1 partition de poche (11 p.) ; 19 cm
Collection(s)
Hawkes pocket scores
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): Voix de mezzo-soprano, Flûte, Clarinette, Alto
Langue chantée Anglais
Cotage B. & H. 17493
Oeuvre(s)
ID interne 68157
Cote Abp 2703
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Mendelssohn Bartholdy, Félix Jakob Ludwig
Leipzig: Breitkopf & Härtel, [1844]
Titre Ein Sommernachtstraum : Op. 61 / von Shakespeare ; Musik von Felix Mendelsssohn Bartholdy ; vierhändiger Clavierauszug vom Componisten
Auteur Mendelssohn Bartholdy, Félix Jakob Ludwig
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
Leipzig: Breitkopf & Härtel, [1844]
Type de document 1 réduction (115 p.) ; 27 x 35 cm
N° d'opus 61
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano à 4 mains
Langue chantée Allemand
Numéro d'édition 7040
Notes Page de titre ornée. Couverture sur papier bleu.
Dédicace : seinem Freunde Heinrich Conrad Schleinitz zugeeignet.
Intitulé de l'adresse bibliographique : Leipzig, bei Breitkopf & Härtel || [à gauche] Lyon bei Benacci & Peschier [au centre] Mailand bei F. Lucca [à droite] London bei Ewer & Co.
Indication de prix : Pr. 5 Thlr.
Datation d'après Musikverlags Nummern / von Otto Erich Deutsch.
Quatrième de couverture, extrait du catalogue de l'éditeur intitulé : Pianoforte-Werke zu vier Händen im Verlage von Breitkopf & Härtel in Leipzig, présenté sur 5 colonnes
Oeuvre(s)
ID interne 73699
Cote Rpo 408
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Anciennes cotes : L 9, Ac 120.
Page de titre, en bas : tampon de l'éditeur et tampon du magasin de musique de L. Martinet à Genève.
Bords des pages abîmés, tâches d'humidité
Partition
Barkworth, John
[London]: Mac Donagh, Capdeville & Co, cop. 1926
Titre Romeo and Juliet : opera in four acts / composed to the text of William Shakespear by John Barkworth
Auteur Barkworth, John
Responsable(s) secondaire(s)
Shakespeare, William : Librettiste
Éditeur(s)
[London]: Mac Donagh, Capdeville & Co, cop. 1926
Type de document 1 partition (379 p.) ; 31 cm
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Anglais
Oeuvre(s)
Barkworth, John : [Romeo and Juliet]. Réduction pour voix et piano
ID interne 76527
Cote Ac 310
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Ex libris Franz von Hoesslin
Partition
Vaughan Williams, Ralph
London: Oxford University Press, cop. 1930
Titre Sir John in love : an opera in four acts / the libretto based on Shakespeare's "the merry wives of windsor" (with german translation by Anton Mayer) ; set to music by R. Vaughan Williams
Auteur Vaughan Williams, Ralph
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
London: Oxford University Press, cop. 1930
Type de document 1 réduction (308 p.) ; 26 cm
Présentation musicale Vocal score
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Allemand, Anglais
Oeuvre(s)
Vaughan Williams, Ralph : [Sir John in love]. Réduction pour voix et piano
ID interne 105321
Cote Ac 8673
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Weinberg, Mieczyslaw
New York ; Hamburg: Peer Music, 2014
Titre Sechs Shakespeare-Sonette : Liederzyklus für Bass und Klavier (russisch) = Six Shakespeare sonnets : song cycle for bass and piano (Russian) : op. 33 / Mieczyslaw Weinberg
Auteur Weinberg, Mieczyslaw
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
New York ; Hamburg: Peer Music, 2014
Type de document 1 partition (28 p.) ; 31 cm
Langue du document Allemand, Anglais
N° d'opus 33
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix basse, Piano
Langue chantée Russe
Cotage PCH 4031
ISMN 9790501872145
Oeuvre(s)
ID interne 107072
Cote Ac 11641
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Tippett, Michael
London: Schott & Co., 2015
Titre Songs for Ariel : for voice and ensemble : (1962) / Michael Tippett ; texts from Shakespeare's the Tempest
Auteur Tippett, Michael
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
London: Schott & Co., 2015
Type de document 1 partition (11 p.) ; 31 cm + 5 parties
Édition New engraving
Durée 0h 05m 00s
Formation(s) instrumentale(s)
6 instrument(s): Voix non spécifiée, Flûte ou Piccolo, Clarinette, Cor, Percussion, Clavecin ou Piano
Langue chantée Anglais
Numéro d'édition ED 13715
Cotage S & Co. 9079
Notes Texte chanté dans les pages liminaires
Oeuvre(s)
ID interne 101146
Cote Ah 15586/a+b(5)
Localisation Magasin principal
Partition
Chausson, Ernest
[S.l.]: Eroïca music publications, [20--]
Titre Chant funèbre : choeur pour 4 voix de femmes : [op. 28] / Chausson ; [extrait de "Beaucoup de bruit pour rien" de Shakespear]
Auteur Chausson, Ernest
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
[S.l.]: Eroïca music publications, [20--]
Type de document 1 partition (10 p.) ; 30 cm
N° d'opus 28
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Choeur de femmes, Piano
Langue chantée Français
Numéro d'édition E 60
Notes Réimpression de l'édition de Paris : Edition mutuelle, [190-?]
Oeuvre(s)
ID interne 113857
Cote Bc 106
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Diamond, David
New York ; Hamburg: Southern Music Publishing, cop. 1967
Titre We two : a song cycle : for voice and piano / David Diamond ; [William Shakespeare]
Auteur Diamond, David
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
New York ; Hamburg: Southern Music Publishing, cop. 1967
Type de document 1 partition (40 p.) ; 31 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Anglais
Cotage 1048-39
Oeuvre(s)
ID interne 117535
Cote Bc 560
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Saariaho, Kaija
[London]: Chester Music, cop. 2000
Titre Ariel's hail : for soprano, flute and harp / Kaija Saariaho
Auteur Saariaho, Kaija
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
[London]: Chester Music, cop. 2000
Type de document 1 partition (6 p.) ; 30 cm
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Voix de soprano, Flûte, Harpe
Langue chantée Anglais
Numéro d'édition CH63734
Notes Le texte chanté est tiré de la Tempête de Shakespeare
Oeuvre(s)
ID interne 117357
Cote Bh 1461/a/i
Localisation Magasin principal
Cote Bh 1461/a/ii
Localisation Magasin principal
Cote Bh 1461/a/iii
Localisation Magasin principal
Partition
Saariaho, Kaija
[London]: Chester Music, cop. 2017
Titre Tocar : for flute and harp / Kaija Saariaho
Auteur Saariaho, Kaija
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
[London]: Chester Music, cop. 2017
Type de document 1 partition (12 p.) ; 30 cm + 1 partie
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Flûte, Harpe
Numéro d'édition CH83325
ISBN 9781785585876
Notes Le texte chanté est tiré de la Tempête de Shakespeare
Oeuvre(s)
ID interne 117358
Cote Bh 1462/a+b
Localisation Magasin principal
Partition
Sullivan, Sir Arthur Seymour
München: Musikproduktion Höflich, 2021
Titre The music to Shakespeare's play The tempest / composed by Arthur Sullivan
Auteur Sullivan, Sir Arthur Seymour
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
München: Musikproduktion Höflich, 2021
Type de document 1 partition (204 p.) ; 30 cm
Collection(s)
Repertoire explorer. The Phillip Brookes Collection
Présentation musicale Full score
Langue du document Allemand, Anglais
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Orchestre
Numéro d'édition 4549
Oeuvre(s)
ID interne 124272
Cote Bb 343
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Panufnik, Roxanna
London: Peters, cop. 2016
Titre Summer to winter : for soprano, violoncello and piano / Roxanna Panufnik ; [texte] William Shakespeare
Auteur Panufnik, Roxanna
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
London: Peters, cop. 2016
Type de document 1 partition (16 p.) ; 30 cm + 1 partie
Collection(s)
Contemporary
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Piano, Voix de soprano, Violoncelle
Langue chantée Anglais
Numéro d'édition EP 72831
ISMN 9790577011622
Oeuvre(s)
ID interne 128539
Cote Bc 1410/a+b
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Quilter, Roger
[S.l.]: Boosey & Hawkes, cop. 1921
Titre Five Shakespeare songs : second set (op. 23) / set to music by Roger Quilter
Auteur Quilter, Roger
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
[S.l.]: Boosey & Hawkes, cop. 1921
Type de document 1 partition (21 p.) ; 31 cm
N° d'opus 23
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Anglais
Cotage H. 10356
Oeuvre(s)
Contenu Fear no more the heat of the sun ; Under the greenwood tree ; It was a lover and his lass ; Take, o take those lips away ; Hey, ho, the wind and the rain
ID interne 129784
Cote Bc 1530
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Johanson, Sven-Eric
Stockholm: C. Gehrman, cop. 1978
Titre Fancies I : for mixed chorus and piano / Sven-Eric Johanson ; with words from William Shakespear's plays
Auteur Johanson, Sven-Eric
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
Stockholm: C. Gehrman, cop. 1978
Type de document 1 partition (13 p.) ; 30 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Choeur mixte, Piano
Langue chantée Anglais
Cotage C.G. 5983/GK-105
Oeuvre(s)
Contenu Contient : Sylvia ; Under the greenwood tree ; Blow, blow thou winter wind ; Fancy ; O mistress mine
ID interne 125460
Cote V 726/1
Localisation Magasin principal
Partition
Johanson, Sven-Eric
Stockholm: C. Gehrman, cop. 1978
Titre Fancies II : for mixed chorus and piano / Sven-Eric Johanson ; with words from William Shakespear's plays
Auteur Johanson, Sven-Eric
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
Stockholm: C. Gehrman, cop. 1978
Type de document 1 partition (14 p.) ; 30 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Choeur mixte, Piano
Langue chantée Anglais
Cotage C.G. 5984/GK-106
Oeuvre(s)
Contenu Contient : Lovers love spring ; Winter ; Dirge ; Hark! Hark! The lark
ID interne 125461
Cote V 726/2
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Shield, William
London: J. Curwen & Sons, [19--]
Titre O happy fair / words from Shakespear ; music by W. Shield ; arranged for S.S.C. by Geo. Oakey Mus. B.
Auteur Shield, William
Responsable(s) secondaire(s)
Oakey, George : Arrangeur
Éditeur(s)
London: J. Curwen & Sons, [19--]
Type de document 1 partition (7 p.) ; 27 cm
Collection(s)
Choruses for equal voices ; 308
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Choeur de femmes, Piano
Langue chantée Anglais
ID interne 2690
Cote Ac 4781
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Khatchatourian, Aram Ilytch
Moskva: Sovetskij kompozitor, 1957
Titre Vokaliz Dezdemony : Pesnja pro ivu : iz muzyki k fil'mu "Otello" po tragedii V. Sekspira : dlâ golosa s soprovozdeniem fortep'âno / A. Hacaturân
Auteur Khatchatourian, Aram Ilytch
Responsable(s) secondaire(s)
Pasternak, Boris : Traducteur
Éditeur(s)
Moskva: Sovetskij kompozitor, 1957
Type de document 1 réduction (9 p.) ; 29 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Russe
Cotage 431
Oeuvre(s)
ID interne 22120
Cote Ac 5962
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Foulds, John
München: Musikproduktion Höflich, 2014
Titre The seven ages : monologue for baritone with orchestra (1932) / from Shakespeare's As you like it ; John Herbert Foulds ; simplified transcription for pianoforte ; edited and engraved by Lucian Beschiu
Auteur Foulds, John
Responsable(s) secondaire(s)
Beschiu, Lucian : Editeur
Éditeur(s)
München: Musikproduktion Höflich, 2014
Type de document 1 réduction ([XI], 8 p.) ; 32 cm
Collection(s)
Repertoire explorer. John Foulds edition
Langue du document Allemand, Anglais
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix baryton, Piano
Langue chantée Anglais
Numéro d'édition Study score 1511
Notes Préface en allemand et anglais
Oeuvre(s)
ID interne 24505
Cote Ac 10791
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Baird, Tadeusz
Warszawa: Polskie Wydawnictwo Muzyczne, cop. 1961
Titre 4 sonety milosne : na baryton i orkiestre symfoniczna = Four love sonnets : for baritone and symphony orchestra / Tadeusz Baird ; do slów Wiliama Szekspira = to words by William Shakespeare ; w tlumaczeniu Macieja Slomczynskiego = transl. by Maciej Slomczynski
Auteur Baird, Tadeusz
Responsable(s) secondaire(s)
Slomczynski, Maciej : Traducteur
Éditeur(s)
Warszawa: Polskie Wydawnictwo Muzyczne, cop. 1961
Type de document 1 partition de poche (45 p.) ; 25 cm + 1 partie
Collection(s)
Biblioteka malych partytur ; 32
Présentation musicale Partytura = Score
Durée 0h 11m 30s
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix baryton, Orchestre
Langue chantée Polonais
Cotage PWM 4250
Oeuvre(s)
ID interne 39661
Cote Abp 1080
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne