Partition
Cras, Jean
Paris: M. Senart, cop. 1922
Titre | Polyphème : drame lyrique en quatre actes et cinq tableaux de Albert Samain : extrait : interlude du 1er acte : Le sommeil de Galatée : pour piano 2 mains / musique de Jean Cras |
Auteur | Cras, Jean |
Éditeur(s) |
Paris: M. Senart, cop. 1922
|
Type de document | 1 partition (7 p.) ; 36 cm |
Collection(s) | |
Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
Cotage | E.M.S. 6138 |
Oeuvre(s) |
Cras, Jean : [Polyphème]. Extrait. Arrangement pour piano
|
ID interne | 18067 |
Cote | Af 5897 |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Notes sur l'ex. | Se trouve dans un cartable portant : La musique de chambre : revue semestrielle de musique ancienne et moderne, 3me année, n° 5 (1er semestre 1923) |
Partition
Rhené-Baton
Paris: A. Durand & Fils, cop. 1908
Titre | Les heures d'été / d'Albert Samain ; mises en musique par Rhené-Baton |
Auteur | Rhené-Baton |
Responsable(s) secondaire(s) |
Samain, Albert
: Poète
|
Éditeur(s) |
Paris: A. Durand & Fils, cop. 1908
|
Type de document | 1 partition (28 p.) ; 31 cm |
N° d'opus | 14 |
Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
Langue chantée | Français |
Cotage | D. & F. 7197 |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 2786 |
Cote | Ac 3995/i |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Notes sur l'ex. | Avec envoi du compositeur à E. Ansermet |
Cote | Ac 3995/ii |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Notes sur l'ex. | Partition ayant appartenu à Otto Wend |
Partition
Gagnebin, Henri
Paris: H. Lemoine & Cie, cop. 1927
Titre | La maison du matin / poème de Albert Samain |
Auteur | Gagnebin, Henri |
Responsable(s) secondaire(s) |
Samain, Albert
: Poète
|
Éditeur(s) |
Paris: H. Lemoine & Cie, cop. 1927
|
Type de document | 1 partition (5 p.) ; 35 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
Langue chantée | Français |
Cotage | 21,999. HL. |
Notes | Date de composition : 1926 |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 2808 |
Cote | Ac 600/ii |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Cote | Ac 600/i |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Gagnebin, Henri
Paris: H. Lemoine & Cie, cop. 1927
Titre | Le bonheur / poème de Albert Samain ; musique de Henri Gagnebin |
Auteur | Gagnebin, Henri |
Responsable(s) secondaire(s) |
Samain, Albert
: Poète
|
Éditeur(s) |
Paris: H. Lemoine & Cie, cop. 1927
|
Type de document | 1 partition (5 p.) ; 35 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
Langue chantée | Français |
Cotage | 21,998. HL. |
Notes | Date de composition : 1926 |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 2811 |
Cote | Ac 502 |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Notes sur l'ex. | Avec envoi du compositeur à Georges Perret |
Partition
Trémisot, Edouard
Paris: L. Grus ; [Pierre Lafitte & Cie], cop. 1902
Titre | Les jardins de la nuit : mélodie / musique d'Edouard Trémisot ; poésie d'Albert Samain |
Auteur | Trémisot, Edouard |
Responsable(s) secondaire(s) |
Samain, Albert
: Poète
|
Éditeur(s) |
Paris: L. Grus ; [Pierre Lafitte & Cie], cop. 1902
|
Type de document | 1 partition (P. [197]-200) ; 34 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix de mezzo-soprano, Piano
|
Tonalité | FA |
Langue chantée | Français |
Notes | Tiré du supplément "Album Musica" |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 3321 |
Cote | Ac 4685 ; rf |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Cras, Jean
Paris: M. Senart, cop. 1922
Titre | Polyphème / poème de Albert Samain ; musique de Jean Cras |
Auteur | Cras, Jean |
Responsable(s) secondaire(s) |
Samain, Albert
: Librettiste
|
Éditeur(s) |
Paris: M. Senart, cop. 1922
|
Type de document | 1 réduction (237 p.) ; 35 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
Langue chantée | Français |
Cotage | E.M.S. 4701 |
Oeuvre(s) |
Cras, Jean : [Polyphème]. Réduction pour voix et piano
|
ID interne | 29949 |
Cote | Ac 6623 |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Gaubert, Philippe
Paris: Enoch et Cie., cop. 1909
Titre | Soir païen : pour chant avec accompagnement de flûte et piano / poèsie de Albert Samain ; musique de Philippe Gaubert |
Auteur | Gaubert, Philippe |
Responsable(s) secondaire(s) |
Samain, Albert
: Poète
|
Éditeur(s) |
Paris: Enoch et Cie., cop. 1909
|
Type de document | 1 partition (7 p.) ; 35 cm + 1 partie |
Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Voix non spécifiée, Flûte, Piano
|
Langue chantée | Français |
Cotage | E. & C. 6904 |
Notes | Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 30797 |
Cote | Ac 6716 |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Notes sur l'ex. | Avec envoi autographe de l'auteur |
Manuscrit musique
Roesgen-Champion, Marguerite
Titre | Axilis au ruisseau : aux flancs du vase : piano chant / [musique de] Marguerite Roesgen-Champion ; [poème de] Albert Samain |
Auteur | Roesgen-Champion, Marguerite |
Responsable(s) secondaire(s) |
Samain, Albert
: Poète
|
Type de document | 1 partition manuscrite à l'encre noire (9 [i.e. 8] p.) ; 35 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
Langue chantée | Français |
Notes | Tampon de la SACEM : 11 mai 1932 Autre tampon : Commission d'examen des bulletins |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 32085 |
Cote | MRC 287/11 |
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
Localisation | Dépôt extérieur |
Partition
Inghelbrecht, Désiré-Émile
Paris: A. Z. Mathot, cop. 1911
Titre | Au jardin de l'Infante / D. E. Inghelbrecht ; (Albert Samain) |
Auteur | Inghelbrecht, Désiré-Émile |
Responsable(s) secondaire(s) |
Samain, Albert
: Poète
|
Éditeur(s) |
Paris: A. Z. Mathot, cop. 1911
|
Type de document | 1 partition (16 p.) ; 33 cm |
Langue du document | Français |
Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
Langue chantée | Français |
Cotage | Z. 540 M. |
Notes | Avec envoi du compositeur |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 36222 |
Cote | Ac 7148 |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Enesco, Georges
Bucuresti: Muzica, 1958
Titre | Lucrari inedite : Impromptu concertant, Silence !... / George Enescu |
Auteur | Enesco, Georges |
Responsable(s) secondaire(s) |
Samain, Albert
: Poète
|
Éditeur(s) |
Bucuresti: Muzica, 1958
|
Type de document | 1 partition |
Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Violon, Piano
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
Langue chantée | Français |
Notes | Supliment la revista "Muzica" Nr. 7 |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 21316 |
Cote | Ah 4498/a |
PRET EXCLU | |
Localisation | Magasin principal |
Partition
Migot, Georges
Paris: A. Leduc, cop. 1934
Titre | Le cortège d'Amphitrite : polyphonie pour quatre voix mixtes et quatres archets / Georges Migot ; sur un texte d'A. Samain |
Auteur | Migot, Georges |
Responsable(s) secondaire(s) |
Samain, Albert
: Poète
|
Éditeur(s) |
Paris: A. Leduc, cop. 1934
|
Type de document | 1 partition (52 p.) ; 30 cm |
Présentation musicale | Partition conductrice |
Langue du document | Français |
Formation(s) instrumentale(s) |
8 instrument(s):
Voix de soprano, Voix d'alto, Voix de ténor, Voix basse, 2 violons, Alto, Violoncelle
|
Langue chantée | Français |
Numéro d'édition | Bl. 685 |
Cotage | A.L. 18477 |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 39727 |
Cote | Ah 9054/a/ii |
Localisation | Magasin principal |
Notes sur l'ex. | Bibliothèque S. Baud-Bovy |
Cote | Ah 9054/a/i |
Localisation | Magasin principal |
Partition
Redstone, Willie
[S. l.]: [s. n.]
Titre | Mon coeur est un beau lac solitaire... / music by Willy Redstone ; poem by Albert Samain |
Auteur | Redstone, Willie |
Responsable(s) secondaire(s) |
Samain, Albert
: Poète
|
Éditeur(s) |
[S. l.]: [s. n.]
|
Type de document | 1 partition (5 p.) ; 32 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
Langue chantée | Français |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 41182 |
Cote | Ac 7863 |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Notes sur l'ex. | Fonds Danco |
Partition
Boulanger, Nadia
Paris: J. Hamelle, cop. 1914
Titre | Versailles / musique de Nadia Boulanger ; poésie de Albert Samain |
Auteur | Boulanger, Nadia |
Responsable(s) secondaire(s) |
Samain, Albert
: Poète
|
Éditeur(s) |
Paris: J. Hamelle, cop. 1914
|
Type de document | 1 partition (5 p.) ; 35 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
Langue chantée | Flamand, Français, Hollandais |
Notes | Relié avec "L'église paysanne" de Aug. de Boeck |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 40600 |
Cote | Ac 2664 |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Notes sur l'ex. | Fonds Suzanne Danco. Ancienne cote : Ac 7756 |
Partition
Samazeuilh, Gustave
Paris: A. Durand et Fils, [19--]
Titre | Le sommeil de Canope : pour chant et orchestre / Gustave Samazeuilh ; poème de Albert Samain ; réduction pour chant et piano |
Auteur | Samazeuilh, Gustave |
Responsable(s) secondaire(s) |
Samain, Albert
: Poète
|
Éditeur(s) |
Paris: A. Durand et Fils, [19--]
|
Type de document | 1 réduction (16 p.) ; 36 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
Langue chantée | Français |
Cotage | D. & F. 7290 |
Oeuvre(s) |
Samazeuilh, Gustave : [Le sommeil de Canope. Voix, orchestre]. Réduction pour voix et piano
|
ID interne | 40606 |
Cote | Ac 7762/ii |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Cote | Ac 7762/i |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Notes sur l'ex. | Fonds Danco |
Partition
La Presle, Jacques de
Paris: Salabert, cop. 1939
Titre | Deux chansons : Chanson violette, Chanson d'été / Jacques de la Presle ; poème de Albert Samain |
Auteur | La Presle, Jacques de |
Responsable(s) secondaire(s) |
Samain, Albert
: Poète
|
Éditeur(s) |
Paris: Salabert, cop. 1939
|
Type de document | 1 partition (12 p.) ; 32 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
Langue chantée | Français |
Numéro d'édition | 12347 |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 44284 |
Cote | Ac 8086 |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Fauré, Gabriel
Paris: J. Hamelle, [1897]
Titre | Pleurs d'or : duo pour mezzo-soprano et baryton : op. 72 / Gabriel Fauré ; poésie d'Albert Samain |
Auteur | Fauré, Gabriel |
Responsable(s) secondaire(s) |
Samain, Albert
: Poète
|
Éditeur(s) |
Paris: J. Hamelle, [1897]
|
Type de document | 1 partition (5 p.) ; 32 cm |
N° d'opus | 72 |
Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Voix de mezzo-soprano, Voix baryton, Piano
|
Langue chantée | Français |
Cotage | J. 4014 H. |
Oeuvre(s) |
Fauré, Gabriel : [Mélodies. Pleurs d'or. Op. 72]. Voix moyenne
|
ID interne | 56820 |
Cote | Ac 1426/i |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Cote | Ac 1426/ii |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Hennessy, Swan
Paris: M. Eschig, cop. 1925
Titre | Les grands jasmins épanouis / musique de Swan Hennessy ; poésie de Albert Samain |
Auteur | Hennessy, Swan |
Responsable(s) secondaire(s) |
Samain, Albert
: Poète
|
Éditeur(s) |
Paris: M. Eschig, cop. 1925
|
Type de document | 1 partition (8 p.) ; 34 cm |
N° d'opus | 56b |
Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
Langue chantée | Français |
Cotage | M. E. 1564 |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 63345 |
Cote | Ac 4638 |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Notes sur l'ex. | Partition ayant appartenu à Otto Wend |
Partition
Inghelbrecht, Désiré-Émile
Paris: Salabert, cop. 1938
Titre | Au jardin de l'infante : piano et chant / D. E. Inghelbrecht ; poésie de Albert Samain |
Auteur | Inghelbrecht, Désiré-Émile |
Responsable(s) secondaire(s) |
Samain, Albert
: Poète
|
Éditeur(s) |
Paris: Salabert, cop. 1938
|
Type de document | 1 partition (14 p.) ; 32 cm |
Langue du document | Français |
Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
Langue chantée | Français |
Numéro d'édition | SECA 233 |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 63395 |
Cote | Ac 4627 |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Schmitt, Florent
Paris: A. Z. Mathot, cop. 1913
Titre | Musique sur l'eau : op. 33 / Florent Schmitt ; (Albert Samain) |
Auteur | Schmitt, Florent |
Responsable(s) secondaire(s) |
Samain, Albert
: Poète
|
Éditeur(s) |
Paris: A. Z. Mathot, cop. 1913
|
Type de document | 1 partition (11 p.) ; 32 cm |
N° d'opus | 33 |
Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
Langue chantée | Français |
Cotage | Z. 141 M. |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 63799 |
Cote | Ac 4581 |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Notes sur l'ex. | Partition ayant appartenu à Otto Wend |
Partition
Gallon, Noël
Paris: J. Hamelle, cop. 1920
Titre | Soir / paroles de Albert Samain ; musique de Noël Gallon |
Auteur | Gallon, Noël |
Responsable(s) secondaire(s) |
Samain, Albert
: Parolier
|
Éditeur(s) |
Paris: J. Hamelle, cop. 1920
|
Type de document | 1 partition (4 p.) ; 33 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
Langue chantée | Français |
Cotage | J. 7009. H. |
Notes | Dans : Mélodies pour chant et piano |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 89247 |
Cote | Ac 4048 |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Cras, Jean
Paris: A. Durand & Fils, cop. 1912
Titre | Elégies : 4 poèmes d'Albert Samain : pour chant & orchestre / musique de Jean Cras ; recueil chant & piano |
Auteur | Cras, Jean |
Responsable(s) secondaire(s) |
Samain, Albert
: Poète
|
Éditeur(s) |
Paris: A. Durand & Fils, cop. 1912
|
Type de document | 1 réduction (33 p.) ; 33 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
Langue chantée | Français |
Cotage | D. & F. 8540-8543 |
Oeuvre(s) |
Cras, Jean : [Elégies. Voix, orchestre]. Réduction pour voix et piano
|
Contenu | Désir ; Dans le parc ; Soir ; Arrière-saison |
ID interne | 89376 |
Cote | Ac 4107 |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
La Presle, Jacques de
Paris: Rouart, Lerolle & Cie, cop. 1922
Titre | Heures d'été / Jacques de la Presle ; (Albert Samain) |
Auteur | La Presle, Jacques de |
Responsable(s) secondaire(s) |
Samain, Albert
: Poète
|
Éditeur(s) |
Paris: Rouart, Lerolle & Cie, cop. 1922
|
Type de document | 1 partition (17 p.) ; 32 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
Langue chantée | Français |
Cotage | R. L. 11294 & Cie |
Oeuvre(s) | |
Contenu | Apporte les cristaux dorés ; Frêle comme un harmonica ; Il pleut des pétales de fleurs ; Ton menton pose dans ta main ; Lune de cuivre - parfums lourds |
ID interne | 91404 |
Cote | Ac 4497 |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Cortese, Luigi
Paris: M. Senart, [1931]
Titre | Heures d'été : pour chant et piano / Louis Cortese ; poésie de Albert Samain |
Auteur | Cortese, Luigi |
Responsable(s) secondaire(s) |
Samain, Albert
: Poète
|
Éditeur(s) |
Paris: M. Senart, [1931]
|
Type de document | 1 partition (4 p.) ; 35 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
Langue chantée | Français |
Cotage | E.M.S. 7619 |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 91453 |
Cote | Ac 4518 |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Delage, Maurice
Paris: J. Jobert, cop. 1925
Titre | Les colombes / poëme d'Albert Semain ; musique de Maurice Delage |
Auteur | Delage, Maurice |
Responsable(s) secondaire(s) |
Samain, Albert
: Poète
|
Éditeur(s) |
Paris: J. Jobert, cop. 1925
|
Type de document | 1 partition (5 p.) ; 33 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
Langue chantée | Français |
Cotage | J. J. 282 |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 81304 |
Cote | Ac 1557 |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Roesgen-Champion, Marguerite
Paris: M. Senart, 1926
Titre | Pannyre aux talons d'or : pour chant, flûte, harpe (ou piano) / poème de Albert Samain (Aux flancs du vase) ; Marguerite Roesgen |
Auteur | Roesgen-Champion, Marguerite |
Responsable(s) secondaire(s) |
Samain, Albert
: Poète
|
Éditeur(s) |
Paris: M. Senart, 1926
|
Type de document | 1 partition (12 p.) ; 35 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Voix non spécifiée, Flûte, Harpe ou Piano
|
Langue chantée | Français |
Cotage | E. M. S. 6922 |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 83256 |
Cote | MRC 68 |
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
Localisation | Dépôt extérieur |
Notes sur l'ex. | Ancienne cote : Ac 3245 |
Partition
Jaques-Dalcroze, Emile
Neuchâtel: W. Sandoz, [ca 1909]
Titre | Larmes : morceau lyrique pour une voix élevée, piano et alto (cello) = Thränen : Gesang für höhere Stimme mit Klavier und Bratsche (oder Cello) / von E. Jaques-Dalcroze ; poésie de Albert Samain |
Auteur | Jaques-Dalcroze, Emile |
Responsable(s) secondaire(s) |
Samain, Albert
: Poète
|
Éditeur(s) |
Neuchâtel: W. Sandoz, [ca 1909]
|
Type de document | 1 partition (11 p.) ; 36 cm + 2 parties |
N° d'opus | 30 |
Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Voix haute ou Voix de soprano ou Voix de ténor, Alto, Piano
|
Langue chantée | Français |
Cotage | 7 |
Notes | Date d'après Emile Jaques-Dalcroze : catalogue thématique des chansons, rondes et mélodies / Jacques Tchamkerten |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 79350 |
Cote | Ac 1017 |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Notes sur l'ex. | Ancienne cote : M 167 |
Partition
Larmanjat, Jacques
Paris: Société anonyme des Editions Ricordi, cop. 1923
Titre | Elégie : op. 28 / Jacques Larmanjat ; Albert Samain |
Auteur | Larmanjat, Jacques |
Responsable(s) secondaire(s) |
Samain, Albert
: Poète
|
Éditeur(s) |
Paris: Société anonyme des Editions Ricordi, cop. 1923
|
Type de document | 1 partition (4 p.) ; 36 cm |
N° d'opus | 28 |
Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
Langue chantée | Français |
Cotage | R 18 |
Notes | Dans : Six mélodies |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 82297 |
Cote | Ac 1454/1 |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Notes sur l'ex. | Bibliothèque Franz von Hoesslin. Ancienne cote : Ac 2279 |
Manuscrit musique
Gagnebin, Henri
Titre | La maison du matin : pour chant et orchestre / poème d'Albert Samain ; musique de Henri Gagnebin |
Auteur | Gagnebin, Henri |
Responsable(s) secondaire(s) |
Samain, Albert
: Poète
|
Type de document | 1 partition (16 p.) ; 34 cm + 1 matériel d'orchestre |
Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Orchestre
|
Langue chantée | Français |
Notes | Partition : manuscrit autographe à l'encre noire. La page de titre porte la mention suivante : Cette orchestration n'est pas valable. Voir la nouvelle. La page 1 porte la dédicace : Pour Reine Gautier. Annotations au crayon gris, rouge et bleu, collettes, notes grattées. On a joint une lettre dactylographiée de la SUISA datée du 8 août 1962, indiquant : Maison du matin (120 points). Matériel d'orchestre (copies manuscrites) : 5 1ers violons, 4 2es violons, 3 altos, 2 vcelles, 2 c.basses, 1 1ère flûte, 1 2e flûte, 1 1er hautbois, 1 2e hautbois, 1 1ère clarinette, 1 2e clarinette, 1 1er basson, 1 2e basson, 1 1er cor (en fa), 1 2e cor (en fa), 1 harpe. Quelques annotations au crayon de couleur. Notes grattées. Sur chaque partie, à la fin, on trouve la mention : Copié par Ed. Schneller, Rue Ph.-Plantamour, 31, Genève. Les parties de célesta et triangle sont manuscrites autographes. Le matériel est conservé dans un cartable en carton vieux rose, à élastiques |
Oeuvre(s) |
Gagnebin, Henri : [La maison du matin. Voix, orchestre. Version 1]. Partition et matériel d'orchestre. Manuscrit autographe et copie manuscrite
|
ID interne | 81660 |
Cote | FHG B III 4a |
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
Localisation | Dépôt extérieur |
Notes sur l'ex. | Don Famille Henri Gagnebin (janvier 2011) |
Manuscrit musique
Gagnebin, Henri
Titre | La maison du matin : pour chant et orchestre / poème d'Albert Samain ; musique de Henri Gagnebin |
Auteur | Gagnebin, Henri |
Responsable(s) secondaire(s) |
Samain, Albert
: Poète
|
Type de document | 1 partition (19 p.) ; 35 cm + 1 matériel d'orchestre |
Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Orchestre
|
Langue chantée | Français |
Notes | Partition : manuscrit autographe à l'encre noire. La page 1 porte la dédicace : Pour Reine Gautier ; à droite au crayon gris, indication des pupitres des cordes. Annotations au crayon gris. Matériel d'orchestre (copies manuscrites) : calque et 6 reprographies des 1ers violons, calque et 5 reprographies des 2mes violons, 3 altos, 3 violoncelles, 3 contrebasses, 1 1ère flûte, 1 2me flûte, 1 1er hautbois, 1 2me hautbois, 1 1ère clarinette en la, 1 2me clarinette en la, 1 1er basson, 1 2me basson, 1 1er cor en fa, 1 2me cor en fa, 1 harpe, 1 célesta, 1 triangle. Quelques annotations au crayon de couleur |
Oeuvre(s) |
Gagnebin, Henri : [La maison du matin. Voix, orchestre. Version 2]. Partition et matériel d'orchestre. Manuscrit autographe et copie manuscrite
|
ID interne | 81661 |
Cote | FHG B III 4b |
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
Localisation | Dépôt extérieur |
Notes sur l'ex. | Don Famille Henri Gagnebin (janvier 2011) |
Manuscrit musique
Gagnebin, Henri
Titre | Le bonheur : pour chant et orchestre (1926) / poème d'Albert Samain ; musique de Henri Gagnebin |
Auteur | Gagnebin, Henri |
Responsable(s) secondaire(s) |
Samain, Albert
: Poète
|
Type de document | 1 partition (13 p.) ; 35 cm + 1 matériel d'orchestre |
Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Orchestre
|
Langue chantée | Français |
Notes | Partition : manuscrit autographe à l'encre noire. Verso de la page de titre, au crayon gris : indication du nombre des pupitres de cordes. Annotations au crayon gris et bleu, ratures, notes grattées. Matériel d'orchestre (copies manuscrites) : 5 1ers violons, 4 2èmes violons, 3 altos, 3 vcelles, 2 contrebasses, 1 1ère flûte, 1 2e flûte, 1 1er hautbois, 1 2e hautbois, 1 1ère clarinette (en la), 1 2e clarinette (en la), 1 1er basson, 1 2ème basson, 1 1er cor (en fa), 1 2ème cor (en fa), 1 3ème cor (en fa), 1 harpe. La plupart des parties ont la mention suivante après la double barre : copié par ED. SCHNELLER RUE PH.-PLANTAMOUR, 31 GENEVE. Annotations au crayon gris et rouge |
Oeuvre(s) |
Gagnebin, Henri : [Le bonheur. Voix, orchestre]. Matériel d'orchestre. Manuscrit autographe et copie manuscrite
|
ID interne | 81662 |
Cote | FHG B III 5 |
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
Localisation | Dépôt extérieur |
Notes sur l'ex. | Don Famille Henri Gagnebin (janvier 2011) |
Manuscrit musique
Gagnebin, Henri
Titre | La maison du matin : pour chant et piano / poème d'Albert Samain ; musique de Henri Gagnebin |
Auteur | Gagnebin, Henri |
Responsable(s) secondaire(s) |
Samain, Albert
: Poète
|
Type de document | 1 partition (9 p.) ; 34 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
Langue chantée | Français |
Notes | Manuscrit autographe à l'encre noire. A la fin envoi autographe : En souvenir du Canadel août 1926. Page de titre, en haut, dédicace : A Reine Gautier. Quelques ratures |
Oeuvre(s) |
Gagnebin, Henri : [La maison du matin. Voix, piano]. Manuscrit autographe
|
ID interne | 81533 |
Cote | FHG B II 6a |
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
Localisation | Dépôt extérieur |
Notes sur l'ex. | Don Famille Henri Gagnebin (janvier 2011) |
Partition
Gagnebin, Henri
Paris ; Bruxelles: H. Lemoine & Cie, cop. 1927
Titre | La maison du matin / poème de Albert Samain ; musique de Henri Gagnebin |
Auteur | Gagnebin, Henri |
Responsable(s) secondaire(s) |
Samain, Albert
: Poète
|
Éditeur(s) |
Paris ; Bruxelles: H. Lemoine & Cie, cop. 1927
|
Type de document | 1 partition (5 p.) ; 35 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
Langue chantée | Français |
Notes | Page de titre, en haut, dédicace : Pour Reine Gautier ; sous le titre : Cette mélodie axiste avec accompagnement d'orchestre (Matériel en location) |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 81535 |
Cote | FHG B II 6b |
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
Localisation | Dépôt extérieur |
Notes sur l'ex. | Don Famille Henri Gagnebin (janvier 2011). 2 ex. dont 1 contient des annotations au crayon gris et bleu, ainsi qu'un envoi autographe à l'encre noire : A Madame Victor Andreossi en souvenir de la 1ère audition avec l'O. S. R. à Genève et Lausanne, les 6 et 7 novembre 1927 et en hommage de reconnaissance, Henri Gagnebin |
Partition
Gagnebin, Henri
Paris ; Bruxelles: H. Lemoine & Cie, cop. 1927
Titre | Le bonheur (1926) / poème de Albert Samain ; musique de Henri Gagnebin |
Auteur | Gagnebin, Henri |
Responsable(s) secondaire(s) |
Samain, Albert
: Poète
|
Éditeur(s) |
Paris ; Bruxelles: H. Lemoine & Cie, cop. 1927
|
Type de document | 1 partition (5 p.) ; 35 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
Langue chantée | Français |
Cotage | 21,998. HL. |
Notes | Page de titre, en haut, dédicace : Pour Antoinette et les petits. Mention sous le titre : Cette mélodie existe avec accompagnement d'orchestre (Matériel en location) |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 81540 |
Cote | FHG B II 8 |
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
Localisation | Dépôt extérieur |
Notes sur l'ex. | Don Famille Henri Gagnebin (janvier 2011). 2 ex. dont 1 porte sur la page de titre, à côté de la dédicace, à l'encre noire : bis 22 Mai 1927 |
Partition
Moret, Ernest
Paris: Heugel & Cie, cop. 1910
Titre | Pour toi / poésies de Albert Samain ; musique de Ernest Moret |
Auteur | Moret, Ernest |
Responsable(s) secondaire(s) |
Samain, Albert
: Poète
|
Éditeur(s) |
Paris: Heugel & Cie, cop. 1910
|
Type de document | 1 partition (25 p.) ; 32 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
Langue chantée | Français |
Cotage | H. & Cie. 24,689 ; H. & Cie. 24,690 ; [...] ; H. & Cie. 24,693 |
Oeuvre(s) | |
Contenu | Blotti comme un oiseau frileux ; Tout dort ; Dans le parc ; Vers tout ce qui fut toi ; Une heure sonne au loin |
ID interne | 84526 |
Cote | Ac 10128 |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Rhené-Baton
Paris: A. Durand et Fils, cop. 1912
Titre | Deux mélodies sur des poésies d'Albert Samain : I : Nuit blanche / Rhené-Baton |
Auteur | Rhené-Baton |
Responsable(s) secondaire(s) |
Samain, Albert
: Poète
|
Éditeur(s) |
Paris: A. Durand et Fils, cop. 1912
|
Type de document | 1 partition (5 p.) ; 36 cm |
N° d'opus | 18:1 |
Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
Langue chantée | Français |
Cotage | D. & F. 8317 |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 44942 |
Cote | Ac 8079 |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Delmas, Marc
Paris: M. Senart, cop. 1921
Titre | Nuit blanche (1921) / Marc Delmas ; poésie de Albert Samain |
Auteur | Delmas, Marc |
Responsable(s) secondaire(s) |
Samain, Albert
: Poète
|
Éditeur(s) |
Paris: M. Senart, cop. 1921
|
Type de document | 1 partition (36 p.) ; 30 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
Langue chantée | Français |
Cotage | E.M.S. 4549 |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 44819 |
Cote | Ac 8053 |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Moret, Ernest
Paris: Heugel, cop. 1913
Titre | L'Île d'émail (Songes d'exil) : I : Au fil de l'eau / musique de Ernest Moret ; (Albert Samain) |
Auteur | Moret, Ernest |
Responsable(s) secondaire(s) |
Samain, Albert
: Poète
|
Éditeur(s) |
Paris: Heugel, cop. 1913
|
Type de document | 1 partition (5 p.) ; 35 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
Langue chantée | Français |
Cotage | H. & Cie. 26,161 |
Notes | L'Île d'émail (Songes d'exil) / Ernest Moret ; 1 |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 71896 |
Cote | Ac 9561/1 |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Notes sur l'ex. | Don Chanaud-Dumuid |
Partition
Samazeuilh, Gustave
Paris: A. Durand et Fils, cop. 1913
Titre | Le sommeil de Canope : pour chant et orchestre / Gustave Samazeuilh ; d'après Albert Samain ; [transcription pour deux pianos par l'auteur] |
Auteur | Samazeuilh, Gustave |
Responsable(s) secondaire(s) |
Samain, Albert
: Poète
|
Éditeur(s) |
Paris: A. Durand et Fils, cop. 1913
|
Type de document | 2 partitions (21, 21 p.) ; 36 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
2 pianos
|
Cotage | D. & F. 8562 |
Oeuvre(s) |
Samazeuilh, Gustave : [Le sommeil de Canope. Voix, orchestre]. Arrangement pour deux pianos
|
ID interne | 96637 |
Cote | Af 14090/a(2) |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Pillois, Jacques
Paris: A. Z. Mathot, [1909]
Titre | Ton souvenir est comme un livre bien aimé / poésie d'Albert Samain ; Jacques Pillois |
Auteur | Pillois, Jacques |
Responsable(s) secondaire(s) |
Samain, Albert
: Poète
|
Éditeur(s) |
Paris: A. Z. Mathot, [1909]
|
Type de document | 1 partition (7 p.) ; 35 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
Langue chantée | Français |
Cotage | Z. 283 M. |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 101352 |
Cote | Ac 11180 |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Fauré, Gabriel
Paris: A. Leduc, [20--]
Titre | Pleurs d'or : duo pour mezzo-soprano et baryton et piano / Gabriel Fauré ; [poésie d'Albert Samain] |
Auteur | Fauré, Gabriel |
Responsable(s) secondaire(s) |
Samain, Albert
: Poète
|
Éditeur(s) |
Paris: A. Leduc, [20--]
|
Type de document | 1 partition (5 p.) ; 32 cm |
Langue du document | Allemand, Anglais, Espagnol, Français |
N° d'opus | 72 |
Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Voix de mezzo-soprano, Voix baryton, Piano
|
Langue chantée | Français |
Numéro d'édition | HA 09152 |
Cotage | AL. 26635 ; J. 4014 H. |
ISBN | 9790230791526 |
Notes | Courte biographie en français, anglais, allemand et espagnol |
Oeuvre(s) |
Fauré, Gabriel : [Mélodies. Pleurs d'or. Op. 72]. Voix moyenne
|
ID interne | 105761 |
Cote | Ac 11552/VM |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Fauré, Gabriel
Paris: A. Leduc, [2002]
Titre | Pleurs d'or : duo pour soprano et ténor avec accompagnement de piano / Gabriel Fauré ; [poésie d'Albert Samain] |
Auteur | Fauré, Gabriel |
Responsable(s) secondaire(s) |
Samain, Albert
: Poète
|
Éditeur(s) |
Paris: A. Leduc, [2002]
|
Type de document | 1 partition (7 p.) ; 31 cm |
Langue du document | Allemand, Anglais, Espagnol, Français |
N° d'opus | 72 |
Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Voix de soprano, Voix de ténor, Piano
|
Langue chantée | Français |
Numéro d'édition | HA 9151 |
Cotage | J. 4014 (2) H. |
ISBN | M230791519 |
Notes | Courte biographie en français, anglais, allemand et espagnol |
Oeuvre(s) |
Fauré, Gabriel : [Mélodies. Pleurs d'or. Op. 72]. Voix haute
|
ID interne | 105762 |
Cote | Ac 11552/VH |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Chansarel, René
Paris: E. Demets, cop. 1910
Titre | Ressouvenance / poëme d'Albert Samain ; musique de René Chansarel |
Auteur | Chansarel, René |
Responsable(s) secondaire(s) |
Samain, Albert
: Poète
|
Éditeur(s) |
Paris: E. Demets, cop. 1910
|
Type de document | 1 partition (5 p.) ; 35 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix moyenne, Piano
|
Langue chantée | Français |
Cotage | E. 1555 D. |
Notes | Page de titre ornée |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 104943 |
Cote | Ac 11509 |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Notes sur l'ex. | Don de Monsieur Jean-Michel Lefébure (novembre 2016). Page de titre, en haut, tampon : M. L. Debogis-Bohy GENEVE |
Partition
Gaubert, Philippe
Paris: Heugel & Cie, cop. 1914
Titre | Au jardin de l'infante : VII, J'ai rêvé d'un jardin primitif / poésies d'Albert Samain ; musique de Philippe Gaubert |
Auteur | Gaubert, Philippe |
Responsable(s) secondaire(s) |
Samain, Albert
: Poète
|
Éditeur(s) |
Paris: Heugel & Cie, cop. 1914
|
Type de document | 1 partition (4 p.) ; 36 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
Langue chantée | Français |
Cotage | H. & C.ie 26,627 |
Notes | Page de titre illustrée |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 104953 |
Cote | Ac 11511 |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Chansarel, René
Paris: L. Grus & Cie, cop. 1907
Titre | Evocations : quatre poèmes / de Albert Samain ; René Chansarel |
Auteur | Chansarel, René |
Responsable(s) secondaire(s) |
Samain, Albert
: Poète
|
Éditeur(s) |
Paris: L. Grus & Cie, cop. 1907
|
Type de document | 1 partition (16 p.) ; 31 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
Langue chantée | Français |
Cotage | L. G. & Cie 5932 |
Contenu | I. L'indifférent ; II. Chanson d'été ; III. Fête nocturne ; IV. Nuit blanche |
ID interne | 104956 |
Cote | Ac 11513 |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Poldowski
[London]: Chester Music, [20--]
Titre | Pannyre aux talons d'or : pour chant et piano / Poldowski ; [paroles de Albert Samain] |
Auteur | Poldowski |
Responsable(s) secondaire(s) |
Samain, Albert
: Poète
|
Éditeur(s) |
[London]: Chester Music, [20--]
|
Type de document | 1 partition (8 p.) ; 30 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
Langue chantée | Français |
Cotage | J & W C 3805 |
Notes | Réimpression de l'édition de London : J. & W. Chester, cop. 1919 |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 120346 |
Cote | Bc 720 |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Roesgen-Champion, Marguerite
Paris: M. Senart, 1934
Titre | Trois mélodies : sur des paroles d'Albert Samain / Marguerite Roesgen-Champion |
Auteur | Roesgen-Champion, Marguerite |
Responsable(s) secondaire(s) |
Fabrègue, Lily
: Dédicataire
Samain, Albert
: Poète
|
Éditeur(s) |
Paris: M. Senart, 1934
|
Type de document | 1 partition (15 p.) ; 35 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
Langue chantée | Français |
Numéro d'édition | E.M.S. 8623. I.F.M. 13469 |
Cotage | E.M.S. 8623 |
Notes | Dédicace de l'œuvre : A Lily Fabrègue |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 31366 |
Cote | MRC 62 |
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
Localisation | Dépôt extérieur |
Partition
Sachs, Léo
Paris: M. Senart, cop. 1924
Titre | Deux mélodies : Lentement..., Dors... / Léo Sachs ; poésie[s] de A. Samain [et] D. Lucas |
Auteur | Sachs, Léo |
Responsable(s) secondaire(s) |
Samain, Albert
: Poète
Lucas, D.
: Poète
|
Éditeur(s) |
Paris: M. Senart, cop. 1924
|
Type de document | 1 partition (8 p.) ; 32 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
Langue chantée | Français |
Cotage | E. M. S. 6417 |
Oeuvre(s) | |
ID interne | 44826 |
Cote | Ac 8057 |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Hüe, Georges Adolphe
Paris: Heugel et Cie, cop. 1920
Titre | Versailles / Georges Hüe ; poésies de Albert Samain |
Auteur | Hüe, Georges Adolphe |
Responsable(s) secondaire(s) |
Fauré, Gabriel
: Dédicataire
Samain, Albert
: Poète
|
Éditeur(s) |
Paris: Heugel et Cie, cop. 1920
|
Type de document | 1 partition (16 p.) ; 31 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
Langue chantée | Français |
Cotage | H. & Cie. 27,488/27,491 |
Notes | Dédicace : à Gabriel Fauré |
Oeuvre(s) | |
Contenu | La saison surannée. - Gestes de menuet. - Prestiges enfuis. - Le bosquet de Vertumne |
ID interne | 111740 |
Cote | Ac 11946 |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Boulanger, Lili
[S.l.]: G. Schirmer, cop. 1981
Titre | Soir sur la plaine = (Evening on the plain) : full chorus of mixed voices with soprano and tenor solos / Lili Boulanger ; [Albert Samain] ; [english text by Jane May] |
Auteur | Boulanger, Lili |
Responsable(s) secondaire(s) |
Samain, Albert
: Poète
May, Jane
: Traducteur
|
Éditeur(s) |
[S.l.]: G. Schirmer, cop. 1981
|
Type de document | 1 partition (20 p.) ; 27 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
4 instrument(s):
Voix de soprano, Voix de ténor, Choeur mixte, Piano
|
Langue chantée | Anglais, Français |
Cotage | 48186 |
ID interne | 129902 |
Cote | Bc 1578 |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Cote | Vm 195 |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Notes sur l'ex. | Matériel choral de 9 exemplaires |
Partition
Rémy, Marcel
Paris: Heugel, cop. 1935
Titre | Deux mélodies / Marcel Rémy |
Auteur | Rémy, Marcel |
Responsable(s) secondaire(s) |
Musset, Alfred de
: Poète
Samain, Albert
: Poète
|
Éditeur(s) |
Paris: Heugel, cop. 1935
|
Type de document | 2 vol. ; 35 cm |
Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
Langue chantée | Français |
Cotage | H. 30, 956 ; H. 30, 957 |
Oeuvre(s) | |
Contenu | Chanson (poésie d'Alfred de Musset) ; Viole (poésie d'Albert Samain) |
ID interne | 109582 |
Cote | Ac 11805/1 |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Cote | Ac 11805/2 |
PRET EXCLU | |
Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |