Livre
Ruthardt, Adolf
Leipzig [etc]: Hug, 1925
| Titre | Wegweiser durch die Klavier-Literatur |
| Auteur | Ruthardt, Adolf |
| Éditeur(s) |
Leipzig [etc]: Hug, 1925
|
| Langue du document | Allemand |
| Notes | 10. Aufl. |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 3918 |
| Cote | 5.7 Po RUT ; Salle de lecture |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Magasin principal |
| Notes sur l'ex. | Ae 6345 |
Partition
Ruthardt, Adolf
Leipzig: R. Forberg, cop. 1907
| Titre | Pedal-Studien : 8 Vortragstücke für Pianoforte = Etudes de pédale : huit morceaux pour le piano = Pedal-studies : eight pieces for the piano : op. 56 / von Adolf Ruthardt |
| Auteur | Ruthardt, Adolf |
| Éditeur(s) |
Leipzig: R. Forberg, cop. 1907
|
| Type de document | 2 vol. ; 35 cm |
| N° d'opus | 56 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
| Cotage | 6010-6011 |
| Oeuvre(s) | |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 7768 |
| Cote | Af 255/1 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Cahier I (n° 1-4) |
| Cote | Af 255/2 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Cahier II (n° 5-8) |
Partition
Ruthardt, Adolf
Leipzig: O. Forberg, cop. 1906
| Titre | Terzen-Etuden für das Klavier = Studies in thirds for the piano = Etudes en tierces pour le piano : op. 53 / von Adolf Ruthardt |
| Auteur | Ruthardt, Adolf |
| Éditeur(s) |
Leipzig: O. Forberg, cop. 1906
|
| Type de document | 1 partition (24 p.) ; 35 cm |
| N° d'opus | 53 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
| Cotage | 3082 |
| Oeuvre(s) | |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 7771 |
| Cote | Af 799 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Ruthardt, Adolf
Leipzig: O. Forberg, cop. 1906
| Titre | Vierzehn Geläufigkeits-Etüden für das Klavier = 14 studies of velocity for the piano = 14 etudes de vélocité pour le piano : op. 49 / von Adolf Ruthardt |
| Auteur | Ruthardt, Adolf |
| Éditeur(s) |
Leipzig: O. Forberg, cop. 1906
|
| Type de document | 2 vol. ; 35 cm |
| N° d'opus | 49 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
| Cotage | 3046 ; 3047 |
| Oeuvre(s) | |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 7772 |
| Cote | Af 419/1 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Af 419/2 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Ruthardt, Adolf
Leipzig: O. Forberg, cop. 1906
| Titre | Sommer-Idyllen = Summer-idyls = Idylles d'été : sechs Klavierstücke : Op. 52 / von Adolf Ruthardt |
| Auteur | Ruthardt, Adolf |
| Éditeur(s) |
Leipzig: O. Forberg, cop. 1906
|
| Type de document | 6 vol. ; 34 cm |
| N° d'opus | 52 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
| Cotage | 3054-3059 |
| Oeuvre(s) | |
| Contenu | Die schöne Buche ; Tanz im Freien ; Der Berge Abschiedsgruss ; Mondscheinfahrt auf dem Rhein ; Springinsfeld ; In einem kühlen Grunde |
| ID interne | 7639 |
| Cote | Af 1066/1 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Af 1066/2 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Af 1066/3 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Af 1066/4 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Af 1066/5 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Af 1066/6 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Ruthardt, Adolf
Paris: Heugel et Cie, [187-]
| Titre | Menuet pour piano / Adolf Ruthardt |
| Auteur | Ruthardt, Adolf |
| Éditeur(s) |
Paris: Heugel et Cie, [187-]
|
| Type de document | 1 partition (5 p.) ; 35 cm |
| N° d'opus | 4 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
| Tonalité | FA |
| Cotage | H. 5381. |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 7645 |
| Cote | Af 356 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Ancienne cote : Cd 187a |
Partition
Ruthardt, Adolf
Leipzig: O. Forberg, cop. 1906
| Titre | Sechs Vortragsstücke für das Klavier : op. 51 / componirt von Adolf Ruthardt |
| Auteur | Ruthardt, Adolf |
| Éditeur(s) |
Leipzig: O. Forberg, cop. 1906
|
| Type de document | 6 vol. ; 35 cm |
| N° d'opus | 51 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
| Cotage | 3048-3053 |
| Oeuvre(s) | |
| Contenu | Walzer ; Valse-Nocturne ; Scherzo à la polka ; Geständniss ; Der Mutter Wiegenlied ; Tarantelle |
| ID interne | 7647 |
| Cote | Af 619/1 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Af 619/4 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Af 619/5 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Af 619/2 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Af 619/3 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Af 619/6 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Ruthardt, Adolf
Leipzig: O. Forberg, cop. 1925
| Titre | Studien und Stücke für die linke Hand allein = Studies and compositions for the left hand solo = Etudes et compositions pour la main gauche seul : op. 62 / von Adolf Ruthardt |
| Auteur | Ruthardt, Adolf |
| Éditeur(s) |
Leipzig: O. Forberg, cop. 1925
|
| Type de document | 2 vol. ; 34 cm |
| Langue du document | Allemand, Anglais, Français |
| N° d'opus | 62 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
| Cotage | 3753 ; 3754 |
| Oeuvre(s) | |
| Sujet(s) | |
| Contenu | Cahier 1 : Etudes. Cahier 2 : Compositions |
| ID interne | 7986 |
| Cote | Af 1042/1 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Af 1042/2 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Ruthardt, Adolf
Leipzig: O. Forberg, cop. 1905
| Titre | Zwölf Klavier-Etüden (vorzugsweise für die linke Hand) = Twelve studies for the piano : with special regard to the left hand = Douze études de piano : principalement pour la main gauche : op. 48, Heft II / von Adolf Ruthardt |
| Auteur | Ruthardt, Adolf |
| Éditeur(s) |
Leipzig: O. Forberg, cop. 1905
|
| Type de document | 1 partition (25 p.) ; 35 cm |
| N° d'opus | 48 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
1 instrument(s):
Piano (pour la main gauche)
|
| Numéro d'édition | 3022 |
| Oeuvre(s) | |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 9767 |
| Cote | Af 202/2 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Cahier 2 (études n° 8-12) |
Partition
Ruthardt, Adolf
Leipzig: C. F. Peters, cop. 1908
| Titre | 4 Sonatinen für Pianoforte solo : op. 57 / von Adolf Ruthardt |
| Auteur | Ruthardt, Adolf |
| Éditeur(s) |
Leipzig: C. F. Peters, cop. 1908
|
| Type de document | 1 partition (31 p.) ; 31 cm |
| N° d'opus | 57 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
| Numéro d'édition | 3240 |
| Cotage | 9347 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 44351 |
| Cote | Af 9148 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Ruthardt, Adolf
Leipzig: O. Forberg, cop. 1907
| Titre | Die ersten Vortragsstücke für Pianoforte zu vier Händen = The first pieces for piano duet = Le premiers morceaux pour piano à quatre mains : op. 55 / Adolf Ruthardt |
| Auteur | Ruthardt, Adolf |
| Éditeur(s) |
Leipzig: O. Forberg, cop. 1907
|
| Type de document | 2 vol. ; 34 cm |
| N° d'opus | 55 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano à 4 mains
|
| Numéro d'édition | 3129 ; 3130 |
| Notes | Contient les pièces n° 7 à 12 |
| Oeuvre(s) | |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 60513 |
| Cote | Af 3408/2 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Cahier II (pièces n° 7-12) |
Partition
Ruthardt, Adolf
Leizig ; Hamburg: F. Schuberth jr., cop. 1893
| Titre | Variations für Klavier : zum unterricht für die Mittelstufe : op. 32 / componirt von Adolf Ruthardt |
| Auteur | Ruthardt, Adolf |
| Éditeur(s) |
Leizig ; Hamburg: F. Schuberth jr., cop. 1893
|
| Type de document | 1 partition (15 p.) ; 34 cm |
| N° d'opus | 32 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
| Tonalité | DO |
| Cotage | 2012 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 61888 |
| Cote | Af 10583 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Fonds August Werner |
Partition
Ruthardt, Adolf
Leipzig ; Zürich: Gebrüder Hug, [1883]
| Titre | Sechs Stücke zum Vortrag für die Klavierspielende Jugend in fortschreitender Stufenfolge : op. 11 / von Adolf Ruthardt |
| Auteur | Ruthardt, Adolf |
| Éditeur(s) |
Leipzig ; Zürich: Gebrüder Hug, [1883]
|
| Type de document | 2 vol. ; 35 cm |
| N° d'opus | 11 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
| Cotage | G. H. 300-301 |
| Oeuvre(s) | |
| Contenu | Alla marcia ; Nocturne ; Walser ; Menuet ; Cavatine ; Carnevalscene |
| ID interne | 61889 |
| Cote | Af 10582/1 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Fonds August Werner. Avec envoi autographe du compositeur |
| Cote | Af 10582/2 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Anciennes cotes : Cd 187, Af 356, Af 257/2 |
Partition
Ruthardt, Adolf
Genf: J. B. Rotschy
| Titre | Romance für das Pianoforte : op. 6 / componirt von Adolf Ruthardt |
| Auteur | Ruthardt, Adolf |
| Éditeur(s) |
Genf: J. B. Rotschy
|
| Type de document | 1 partition (5 p.) ; 34 cm |
| N° d'opus | 6 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
| Tonalité | LAb |
| Cotage | R.10 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 61890 |
| Cote | Af 10581 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Fonds August Werner |
Partition
Ruthardt, Adolf
Leipzig: E. Eulenburg
| Titre | Gavotte für Pianoforte : op. 28 / von Adolf Ruthardt |
| Auteur | Ruthardt, Adolf |
| Éditeur(s) |
Leipzig: E. Eulenburg
|
| Type de document | 1 partition (7 p.) ; 35 cm |
| N° d'opus | 28 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
| Tonalité | mi |
| Cotage | E.E. 430 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 61891 |
| Cote | Af 10580 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Fonds August Werner |
Partition
Ruthardt, Adolf
Leipzig: F. Kistner, [1886]
| Titre | Gedenkbläter : sechs Stücke für Pianoforte zu vier Händen : op. 30 / componirt von Adolf Ruthardt |
| Auteur | Ruthardt, Adolf |
| Éditeur(s) |
Leipzig: F. Kistner, [1886]
|
| Type de document | 2 vol. ; 35 cm |
| N° d'opus | 30 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
| Cotage | 7003 ; 7004 |
| Oeuvre(s) | |
| Contenu | Die Wallfahrt ; Waldesecho ; Sage aus fernern Land ; Die Eröffnung des Balles ; Trauermarsch ; Am Brunnen |
| ID interne | 61976 |
| Cote | Af 569/1 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Cahier 1 (n° 1-3) |
| Cote | Af 569/2 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Cahier 2 (n° 4-6) |
Partition
Ruthardt, Adolf
Leipzig: O. Forberg, cop. 1905
| Titre | Fünfzehn Studien in gebrochenen Akkorden = 15 studies in broken chords = 15 études en accords brisés : op. 45 : [Heft III] / Adolf Ruthardt |
| Auteur | Ruthardt, Adolf |
| Éditeur(s) |
Leipzig: O. Forberg, cop. 1905
|
| Type de document | 1 partition (15 p.) ; 34 cm |
| N° d'opus | 45 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
| Cotage | 2978 |
| Notes | Contient les études n° 12-15. Avant-titre : Studienwerke für Pianoforte / von Adolf Ruthardt |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 61725 |
| Cote | Af 10744/3 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Don de la Fondation Nicati-de Luze |
Partition
Ruthardt, Adolf
Leipzig: O. Forberg, cop. 1902
| Titre | Octaven-Studien für Pianoforte : op. 41 : Heft II / componirt von Adolf Ruthardt |
| Auteur | Ruthardt, Adolf |
| Éditeur(s) |
Leipzig: O. Forberg, cop. 1902
|
| Type de document | 1 partition (22 p.) ; 35 cm |
| N° d'opus | 41 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
| Numéro d'édition | 2840 |
| Notes | Contient les études n° 6-10 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 61726 |
| Cote | Af 10743 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Don de la Fondation Nicati-de Luze |
Partition
Ruthardt, Adolf
Leipzig ; Zürich: Gebrüder Hug
| Titre | Menuett : aus Opus 11 / von Adolf Ruthardt |
| Auteur | Ruthardt, Adolf |
| Éditeur(s) |
Leipzig ; Zürich: Gebrüder Hug
|
| Type de document | 1 partition (5 p.) ; 35 cm |
| N° d'opus | 11:4 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
| Tonalité | FA |
| Numéro d'édition | G. H. 301 a. |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 61748 |
| Cote | Af 10579 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Fonds August Werner |
Partition
Ruthardt, Adolf
Leipzig: E. W. Fritzsch, 1883
| Titre | Sechs Walzer für das Clavier : op. 21 / von Adolf Ruthardt |
| Auteur | Ruthardt, Adolf |
| Éditeur(s) |
Leipzig: E. W. Fritzsch, 1883
|
| Type de document | 1 partition (15 p.) ; 35 cm |
| N° d'opus | 21 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
| Numéro d'édition | 413 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 61750 |
| Cote | Af 10578 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Fonds August Werner |
Partition
Ruthardt, Adolf
Leipzig ; Hamburg: F. Schuberth jr., cop. 1893
| Titre | Sechs Ländler für Klavier : op. 35 : Heft I / von Adolf Ruthardt |
| Auteur | Ruthardt, Adolf |
| Éditeur(s) |
Leipzig ; Hamburg: F. Schuberth jr., cop. 1893
|
| Type de document | 1 partition (7 p.) ; 35 cm |
| N° d'opus | 35:1 ; 35:2 ; 35:3 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
| Tonalité | SOL ; DO ; la |
| Cotage | 2013 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 61751 |
| Cote | Af 10577/1 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Fonds August Werner |
Partition
Ruthardt, Adolf
Leipzig ; Hamburg: F. Schuberth jr., cop. 1893
| Titre | Sechs Ländler für Klavier : op. 35 : Heft II / von Adolf Ruthardt |
| Auteur | Ruthardt, Adolf |
| Éditeur(s) |
Leipzig ; Hamburg: F. Schuberth jr., cop. 1893
|
| Type de document | 1 partition (9 p.) ; 35 cm |
| N° d'opus | 35:4 ; 35:5 ; 35:6 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
| Tonalité | FA : ré ; SOL |
| Cotage | 2014 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 61752 |
| Cote | Af 10577/2 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Fonds August Werner |
Partition
Ruthardt, Adolf
Winterthur: Amadeus ; B. Päuler, 2011
| Titre | Trio für Oboe, Viola und Klavier : in G -dur = Trio for oboe, viola and piano : in g major : op. 34 / Adolf Ruthardt ; nach dem Erstdruck herausgegeben von Bernhard Päuler |
| Auteur | Ruthardt, Adolf |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Päuler, Bernhard
: Editeur
|
| Éditeur(s) |
Winterthur: Amadeus ; B. Päuler, 2011
|
| Type de document | 1 partition (39 p.) ; 31 cm + 2 parties |
| N° d'opus | 34 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Hautbois, Alto, Piano
|
| Tonalité | SOL |
| Numéro d'édition | BP 1781 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 106983 |
| Cote | Ah 16759/a+b(2) |
| Localisation | Magasin principal |
Partition
Ruthardt, Adolf
Leipzig: O. Forberg, [1904-1905]
| Titre | Tonleiter-Etuden für Pianoforte : op. 42 / von Adolf Ruthardt |
| Auteur | Ruthardt, Adolf |
| Éditeur(s) |
Leipzig: O. Forberg, [1904-1905]
|
| Type de document | 1 partition (19 p.) ; 35 cm |
| N° d'opus | 42 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
| Numéro d'édition | 2911 |
| Notes | Heft 1. Titre pris sur la page de couverture. Titre sur la page de titre : Studienwerke für Pianoforte. La page de couverture ainsi que la page de titre sont ornées. Date d'après imslp.org |
| Oeuvre(s) | |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 107318 |
| Cote | Ad 2862 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Ruthardt, Adolf
Leipzig: E. W. Fritzsch, 1888
| Titre | Sonata quasi Fantasia : in einem Satze : für zwei Claviere zu vier Händen : op. 31 / von Adolf Ruthardt |
| Auteur | Ruthardt, Adolf |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Rehberg, Willy
: Dédicataire
Weidenba
: Dédicataire
|
| Éditeur(s) |
Leipzig: E. W. Fritzsch, 1888
|
| Type de document | 2 partitions (35, 35 p.) ; 33 cm |
| N° d'opus | 31 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
| Tonalité | LAb |
| Cotage | E. W. F. 480. L. |
| Notes | Dédicace : Johannes Weidenbach und Willy Rehberg |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 113435 |
| Cote | Af 13176/a(2) |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
New York [etc.]: C. F. Peters, [19--]
| Titre | Sonatinen-Vorstufe : eine Aushwal leichtester Sonatinen und kleinerer Vortragsstücke für Pianoforte zu 2 Händen (Supplement zu jeder Klavierschule) / in progressiver Folge zusammengestellt von Paul Schäfer ; revidiert von Adolf Ruthardt |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Schäfer, Paul
: Editeur
Ruthardt, Adolf
: Editeur
|
| Éditeur(s) |
New York [etc.]: C. F. Peters, [19--]
|
| Type de document | 1 partition (88 p.) ; 31 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
| Numéro d'édition | 3195 |
| Cotage | 3184 |
| Notes | La couverture porte également : Kleine Hände |
| Oeuvre(s) | |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 16438 |
| Cote | Af 6375 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Leipzig: C. F. Peters, [190-]
| Titre | Sonatinen-Vorstufe : eine Auswahl leichtester Sonatinen und kleinerer Vortragsstücke für Pianoforte zu 2 Händen / in porgressiver Folge zusammengestellt von Paul Schäfer ; revidiert von Adolf Ruthardt |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Ruthardt, Adolf
: Arrangeur
Schäfer, Paul
: Editeur
|
| Éditeur(s) |
Leipzig: C. F. Peters, [190-]
|
| Type de document | 1 partition (96 p.) ; 31 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
| Numéro d'édition | 3195 |
| Cotage | 9184 |
| Oeuvre(s) | |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 45285 |
| Cote | Af 1204 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Burgmüller, Friederich Johann Franz
Leipzig: C. F. Peters, cop. 1929
| Titre | 25 leichte Etüden = Etudes faciles = Easy studies : Opuis 100 / Burgmüller ; (Ruthardt) |
| Auteur | Burgmüller, Friederich Johann Franz |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Ruthardt, Adolf
: Editeur
|
| Éditeur(s) |
Leipzig: C. F. Peters, cop. 1929
|
| Type de document | 1 partition (39 p.) ; 31 cm |
| N° d'opus | 100 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
| Numéro d'édition | 3101 |
| Cotage | 8906 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 16175 |
| Cote | Af 5648/ii |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Af 5648/i |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Schumann, Robert
Leipzig: C. F. Peters, [19--]
| Titre | Kinderszenen : Opus 15 / für das Pianoforte komponiert von Robert Schumann ; [Ruthardt] |
| Auteur | Schumann, Robert |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Ruthardt, Adolf
: Editeur
|
| Éditeur(s) |
Leipzig: C. F. Peters, [19--]
|
| Type de document | 1 partition (16 p.) ; 31 cm |
| Édition | Neu revidierte Ausgabe |
| N° d'opus | 15 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
| Numéro d'édition | 2466 |
| Cotage | 8278 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 16177 |
| Cote | Af 5645 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Goetz, Hermann Gustav
Leipzig: Peters, [19--]
| Titre | 2 Sonatinen für den Klavierunterricht : op. 8 (1869) / Hermann Goetz ; herausgegeben von Adolf Ruthardt |
| Auteur | Goetz, Hermann Gustav |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Ruthardt, Adolf
: Editeur
|
| Éditeur(s) |
Leipzig: Peters, [19--]
|
| Type de document | 1 partition (27 p.) ; 31 cm |
| N° d'opus | 8 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
| Tonalité | FA ; MIb |
| Numéro d'édition | 3177 |
| Cotage | 9151 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 15743 |
| Cote | Af 4368/ii |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Af 4368/i |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Beethoven, Ludwig van
Leipzig: C. F. Peters, [19--]
| Titre | Konzert für Pianoforte : [Opus 73] / von L. van Beethoven ; mit Begleitung eines zweiten Pianoforte von Adolf Ruthardt |
| Auteur | Beethoven, Ludwig van |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Ruthardt, Adolf
: Editeur
|
| Éditeur(s) |
Leipzig: C. F. Peters, [19--]
|
| Type de document | 1 réduction (72 p.) ; 30 cm |
| N° d'opus | 73 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
2 pianos
|
| Tonalité | MIb |
| Numéro d'édition | 2894e |
| Cotage | 8329 |
| Oeuvre(s) |
Beethoven, Ludwig van : [Concertos. Piano, orchestre. N° 5. Op. 73. Mi bémol majeur]. Réduction pour deux pianos
|
| ID interne | 15988 |
| Cote | Af 57/5/i |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Af 57/5/ii |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Beethoven, Ludwig van
Leipzig: C. F. Peters, [19--]
| Titre | Konzert für Pianoforte : [Opus 58] / von L. van Beethoven ; mit Begleitung eines zweiten Pianoforte von Adolf Ruthardt |
| Auteur | Beethoven, Ludwig van |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Ruthardt, Adolf
: Editeur
|
| Éditeur(s) |
Leipzig: C. F. Peters, [19--]
|
| Type de document | 1 réduction (59 p.) ; 30 cm |
| N° d'opus | 58 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
2 pianos
|
| Tonalité | SOL |
| Numéro d'édition | 2894d |
| Cotage | 8328 |
| Oeuvre(s) |
Beethoven, Ludwig van : [Concertos. Piano, orchestre. N° 4. Op. 58. Sol majeur]. Réduction pour deux pianos
|
| ID interne | 15989 |
| Cote | Af 57/4 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Bach, Johann Sebastian
Leipzig: Peters, [19--]
| Titre | Kleine Präludien, Fughetten = Petits préludes et fughettes = Short preludes and fugues / Joh. Seb. Bach ; [herausgegeben von Adolf Ruthardt] |
| Auteur | Bach, Johann Sebastian |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Ruthardt, Adolf
: Editeur
|
| Éditeur(s) |
Leipzig: Peters, [19--]
|
| Type de document | 1 partition (47 p.) ; 31 cm |
| N° d'opus | BWV 895 ; BWV 899 ; BWV 900 ; BWV 924 ; BWV 925 ; BWV 926 ; BWV 927 ; BWV 928 ; BWV 929 ; BWV 930 ; BWV 933 ; BWV 934 ; BWV 935 ; BWV 936 ; BWV 937 ; BWV 938 ; BWV 939 ; BWV 940 ; BWV 941 ; BWV 942 ; BWV 952 ; BWV 953 ; BWV 961 ; BWV 999 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano ou Clavecin ou Clavier
|
| Numéro d'édition | 2791 |
| Cotage | 7748 |
| Oeuvre(s) |
Bach, Johann Sebastian : [Préludes. Luth. BWV 999. Do mineur]. Version pour clavier
|
| ID interne | 15838 |
| Cote | Af 14/ii |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Af 14/iii |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Af 14/i |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Beethoven, Ludwig van
Leipzig: C. F. Peters, [19--]
| Titre | Konzert für Pianoforte : [Opus 15] / von L. van Beethoven ; mit Begleitung eines zweiten Pianoforte von Adolf Ruthardt |
| Auteur | Beethoven, Ludwig van |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Ruthardt, Adolf
: Editeur
|
| Éditeur(s) |
Leipzig: C. F. Peters, [19--]
|
| Type de document | 1 réduction (59 p.) ; 30 cm |
| N° d'opus | 15 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
2 pianos
|
| Tonalité | DO |
| Numéro d'édition | 2894a |
| Cotage | 8325 |
| Oeuvre(s) |
Beethoven, Ludwig van : [Concertos. Piano, orchestre. N° 1. Op. 15. Do majeur]. Réduction pour deux pianos
|
| ID interne | 15918 |
| Cote | Af 57/1 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Beethoven, Ludwig van
Leipzig: C. F. Peters, [19--]
| Titre | Konzert für Pianoforte : [Opus 37] / von L. van Beethoven ; mit Begleitung eines zweiten Pianoforte von Adolf Ruthardt |
| Auteur | Beethoven, Ludwig van |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Ruthardt, Adolf
: Editeur
|
| Éditeur(s) |
Leipzig: C. F. Peters, [19--]
|
| Type de document | 1 réduction (60 p.) ; 30 cm |
| N° d'opus | 37 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
2 pianos
|
| Tonalité | do |
| Numéro d'édition | 2894c |
| Cotage | 8327 |
| Oeuvre(s) |
Beethoven, Ludwig van : [Concertos. Piano, orchestre. N° 3. Op. 37. Do mineur]. Réduction pour deux pianos
|
| ID interne | 15921 |
| Cote | Af 57/3 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Haydn, Joseph
Frankfurt [etc.]: C. F. Peters, [19--]
| Titre | Meister für die Jugend : berühmte Stücke für Klavier zu vier Händen / Haydn-Mozart ; bearbeitet und herausgegeven von Adolf Ruthardt |
| Auteur | Haydn, Joseph |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Ruthardt, Adolf
: Editeur
|
| Éditeur(s) |
Frankfurt [etc.]: C. F. Peters, [19--]
|
| Type de document | 1 partition (42 p.) ; 24 x 31 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano à 4 mains
|
| Numéro d'édition | 2752 |
| Cotage | 7944 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 16450 |
| Cote | Af 6032 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Mozart, Wolfgang Amadeus
Leipzig: C. F. Peters, [19--]
| Titre | Konzert für zwei Klaviere / von W. A. Mozart ; herausgegeben von Adolf Ruthardt |
| Auteur | Mozart, Wolfgang Amadeus |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Ruthardt, Adolf
: Editeur
|
| Éditeur(s) |
Leipzig: C. F. Peters, [19--]
|
| Type de document | 1 partition (49 p.) ; 31 cm |
| N° d'opus | KV 365/KV 316a |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
2 pianos
|
| Tonalité | MIb |
| Numéro d'édition | 2212 |
| Cotage | 9258 |
| Oeuvre(s) |
Mozart, Wolfgang Amadeus : [Concertos. Pianos (2), orchestre. KV 365 (316a). Mi bémol majeur]. Réduction pour deux pianos
|
| ID interne | 16455 |
| Cote | Af 279/ii |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Af 279/iii |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Af 279/i |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Bibliothèque Dinu Lipatti |
Partition
Schumann, Robert
Leipzig: C. F. Peters, [189-?]
| Titre | Konzert für Klavier und Orchester / von Robert Schumann ; mit Begleitung eines zweuten Klaviers hrsg. von Adolf Ruthardt |
| Auteur | Schumann, Robert |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Ruthardt, Adolf
: Editeur
|
| Éditeur(s) |
Leipzig: C. F. Peters, [189-?]
|
| Type de document | 1 réduction (67 p.) ; 30 cm |
| N° d'opus | 54 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
2 pianos
|
| Tonalité | la |
| Numéro d'édition | 2898 |
| Cotage | 8324 |
| Oeuvre(s) |
Schumann, Robert : [Concertos. Piano, orchestre. Op. 54. La mineur]. Réduction pour 2 pianos
|
| ID interne | 16586 |
| Cote | Af 448 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Clementi, Muzio
Leipzig ; London ; New-York ;: C. F. Peters, [19--]
| Titre | Sonatinen für Pianoforte solo / von M. Clementi ; hrsg. von Adolf Ruthardt |
| Auteur | Clementi, Muzio |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Ruthardt, Adolf
: Editeur
|
| Éditeur(s) |
Leipzig ; London ; New-York ;: C. F. Peters, [19--]
|
| Type de document | 1 partition (95 p.) ; 31 cm |
| Édition | Revidierte Ausg. |
| N° d'opus | 36 ; 4 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
| Tonalité | DO ; SOL ; DO ; FA ; SOL ; RE ; MIb ; RE ; DO ; SOL ; SIb ; FA |
| Numéro d'édition | 145 |
| Cotage | 8760 |
| Notes | Les sonates de l'opus 4 sont données comme opus 37 et 38 |
| Oeuvre(s) |
Clementi, Muzio : [Sonates (6). Violon ou flûte, piano. Op. 4]. Arrangement pour piano
|
| ID interne | 20767 |
| Cote | Af 6780/ii |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Af 6780/i |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Sonatinen = Sonatinas = Sonatines : op. 151, 168 / Anton Diabelli ; herausgegeben von Adolf Ruthardt
Partition
Diabelli, Anton
Frankfurt: C. F. Peters, [s.d.]
| Titre | Sonatinen = Sonatinas = Sonatines : op. 151, 168 / Anton Diabelli ; herausgegeben von Adolf Ruthardt |
| Auteur | Diabelli, Anton |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Ruthardt, Adolf
: Editeur
|
| Éditeur(s) |
Frankfurt: C. F. Peters, [s.d.]
|
| Type de document | 1 partition (71 p.) ; 31 cm |
| N° d'opus | 151 ; 168 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
| Numéro d'édition | Nr. 2439 |
| Cotage | 7183 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 20773 |
| Cote | Af 6795 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Heller, Stephen
Frankfurt [etc.]: C. F. Peters, [19--]
| Titre | 30 Etüden in tender Schwierigkeit : op. 46 / Stephen Heller ; neurevidierte Ausgabe von Adolf Ruthard |
| Auteur | Heller, Stephen |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Ruthardt, Adolf
: Editeur
|
| Éditeur(s) |
Frankfurt [etc.]: C. F. Peters, [19--]
|
| Type de document | 1 partition (46 p.) ; 31 cm |
| N° d'opus | 46 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
| Numéro d'édition | 3562 |
| Cotage | 10001 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 17668 |
| Cote | Af 4594 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Berens, Hermann
Leipzig: C. F. Peters, [19--]
| Titre | Neueste Schule der Geläufigkeit für Pianoforte : Opus 61 : [Heft I] / H. Berens ; herausgegeben von Adolf Ruthardt |
| Auteur | Berens, Hermann |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Ruthardt, Adolf
: Editeur
|
| Éditeur(s) |
Leipzig: C. F. Peters, [19--]
|
| Type de document | 1 partition (23 p.) ; 31 cm |
| N° d'opus | 61 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
| Numéro d'édition | 3187a |
| Cotage | 9477 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 17678 |
| Cote | Af 5856/1 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Händel, Georg Friedrich
New York [etc.]: C. F. Peters corporation, [19--]
| Titre | Suite I-VIII / Händel ; [hrsg. von Adolf Ruthardt] |
| Auteur | Händel, Georg Friedrich |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Ruthardt, Adolf
: Editeur
|
| Éditeur(s) |
New York [etc.]: C. F. Peters corporation, [19--]
|
| Type de document | 1 partition (83 p.) ; 30 cm |
| Langue du document | Allemand, Anglais, Français |
| N° d'opus | HWV 426 ; HWV 427 ; HWV 428 ; HWV 428 ; HWV 429 ; HWV 430 ; HWV 431 ; HWV 432 ; HWV 433 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Clavecin ou Piano
|
| Tonalité | LA ; FA ; ré ; mi ; MI ; fa# ; sol ; fa |
| Numéro d'édition | 4a |
| Cotage | 7903 |
| Notes | Titre sur la page de titre : Kompositionen für Klavier / von G. F. Händel |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 17683 |
| Cote | Af 3244/1 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Kessler, Joseph Christoph
Leipzig: Peters, [s. d.]
| Titre | [Zwölfe]12 ausgewählte Etüden für Pianoforte : aus Op. 100 / von J.C. Kessler ; in progressiver Reihenfolge hrsg. von Adolf Ruthardt |
| Auteur | Kessler, Joseph Christoph |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Ruthardt, Adolf
: Editeur
|
| Éditeur(s) |
Leipzig: Peters, [s. d.]
|
| Type de document | 1 partition |
| N° d'opus | 100 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
| Numéro d'édition | 9519 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 21287 |
| Cote | Ad 870 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Schumann, Robert
Leipzig: Peters, [s. d.]
| Titre | Album für die Jugend und Kinderszenen : Klavier zu 2 Händen / von Robert Schumann ; neu revidiert von Adolf Ruthardt |
| Auteur | Schumann, Robert |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Ruthardt, Adolf
: Editeur
|
| Éditeur(s) |
Leipzig: Peters, [s. d.]
|
| Type de document | 1 partition |
| N° d'opus | 68 ; 15 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
| Numéro d'édition | 2301 |
| Cotage | 8547 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 23002 |
| Cote | Af 7389 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Czerny, Carl
Leipzig: Peters, [s.d.]
| Titre | Die höhere Stufe der Virtuosität : neue Folge der Schule der Geläufigkeit für das Pianoforte : op. 834 / von Carl Czerny ; hrsg. von Adolf Ruthardt |
| Auteur | Czerny, Carl |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Ruthardt, Adolf
: Editeur
|
| Éditeur(s) |
Leipzig: Peters, [s.d.]
|
| Type de document | 2 vol. |
| N° d'opus | 834 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Piano
|
| Numéro d'édition | 3085 |
| Cotage | 8939 ; 8940 |
| Oeuvre(s) | |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 23221 |
| Cote | Ad 1765/1-2 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Bach, Johann Sebastian
London: C. F. Peters, [19--]
| Titre | D-moll Konzert für Pianoforte / Joh. Seb. Bach ; mit Begleitung eines zweiten Pianoforte von Adolf Ruthardt |
| Auteur | Bach, Johann Sebastian |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Ruthardt, Adolf
: Arrangeur
|
| Éditeur(s) |
London: C. F. Peters, [19--]
|
| Type de document | 1 réduction (42 p.) ; 31 cm |
| N° d'opus | BWV 1052 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
2 pianos
|
| Tonalité | ré |
| Numéro d'édition | 2912 |
| Cotage | 8492 |
| Oeuvre(s) |
Bach, Johann Sebastian : [Concertos. Clavecin, orchestre à cordes. BWV 1052. Ré mineur]. Réduction pour deux pianos
|
| ID interne | 27397 |
| Cote | Af 5445/i |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Af 5445/ii |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Ancienne cote : Af 7706 |
Partition
Mendelssohn Bartholdy, Félix Jakob Ludwig
Leipzig: C. F. Peters, [195-]
| Titre | Konzert für Klavier und Orchester / von F. Mendelssohn Bartholdy ; mit Begleitung eines zweiten Klaviers herausgegeben von Adolf Ruthardt |
| Auteur | Mendelssohn Bartholdy, Félix Jakob Ludwig |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Ruthardt, Adolf
: Arrangeur
|
| Éditeur(s) |
Leipzig: C. F. Peters, [195-]
|
| Type de document | 1 réduction (47 p.) ; 30 cm |
| N° d'opus | 40 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
2 pianos
|
| Tonalité | ré |
| Numéro d'édition | 2896b |
| Cotage | 8323 |
| Oeuvre(s) |
Mendelssohn Bartholdy, Félix Jakob Ludwig : [Concertos. Piano, orchestre. N° 2. Op. 40. Ré mineur]. Réduction pour 2 pianos
|
| ID interne | 27398 |
| Cote | Af 7705/ii |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Tirage plus récent : 1980 |
| Cote | Af 7705/i |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Mendelssohn Bartholdy, Félix Jakob Ludwig
Leipzig: Peters, [s. d.]
| Titre | Rondo brillant : für Pianoforte / F. Mendelssohn-Bartholdy ; mit Begleitung eines zweiten Pianoforte von Adolf Ruthardt |
| Auteur | Mendelssohn Bartholdy, Félix Jakob Ludwig |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Ruthardt, Adolf
: Arrangeur
|
| Éditeur(s) |
Leipzig: Peters, [s. d.]
|
| Type de document | 1 partition |
| N° d'opus | 29 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
2 pianos
|
| Tonalité | MIb |
| Numéro d'édition | 3491 |
| Cotage | 9950 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 27400 |
| Cote | Af 7699 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Weber, Carl Maria von
Leipzig: Peters, [s. d.]
| Titre | Konzertstück für Klavier und Orchester / von C. M. von Weber ; mit Begleitung eines zweiten Klaviers hrsg. von Adolf Ruthardt |
| Auteur | Weber, Carl Maria von |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Ruthardt, Adolf
: Arrangeur
|
| Éditeur(s) |
Leipzig: Peters, [s. d.]
|
| Type de document | 1 partition (39 p.) ; 31 cm |
| N° d'opus | op. 79/J 282 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
2 pianos
|
| Tonalité | fa |
| Numéro d'édition | 2899 |
| Cotage | 8360 |
| Oeuvre(s) |
Weber, Carl Maria von : [Konzertstück. Piano, orchestre. J 282. Op. 79. Fa mineur]. Réduction pour 2 pianos
|
| ID interne | 27401 |
| Cote | Af 7701/ii |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Af 7701/i |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |