Bibliothèque du Conservatoire de Musique de Genève

Livre

Rudhardt, Albert

Genève: Henn, 1933

Titre	La Nique à Satan : [livret]
Auteur	Rudhardt, Albert
Éditeur(s)	Genève: Henn, 1933
Langue du document	Français
Oeuvre(s)	Martin, Frank :[La nique à Satan. Choeurs (3), ensemble instrumental]. Livret
ID interne	16050

La Nique à Satan

Livre

Rudhardt, Albert

Genève: Henn, 1933

Belle Rose : (mélodie populaire) : choeur à quatre voix mixtes a cappella / harmonisation de Roger Vuataz

Partition

Vuataz, Roger

Lausanne: Foetisch Frères, [1926]

Titre	Belle Rose : (mélodie populaire) : choeur à quatre voix mixtes a cappella / harmonisation de Roger Vuataz
Auteur	Vuataz, Roger
Responsable(s) secondaire(s)	Rudhardt, Albert : Dédicataire
Éditeur(s)	Lausanne: Foetisch Frères, [1926]
Type de document	1 partition (3 p.) ; 27 cm
Collection(s)	Série nouvelle de choeurs à quatre voix mixtes a cappella ; 6184
Formation(s) instrumentale(s)	1 instrument(s): Choeur mixte
Langue chantée	Français
Cotage	F. 6184 F.
Notes	Incipit : Marions-nous tant belle Rose. Dédicace : à Albert Rudhardt
Oeuvre(s)	Vuataz, Roger : [Arrangements et transcriptions. Belle Rose. Choeur mixte]
Contenu	2. Roi couvert de blessures / texte d'Arnault de Louvain et Paul Gerhardt ; trad. du "Psautier romand" ; mélodie de Léo Hassler 3. Louange et gloire
ID interne	43872

Cote	V 412 ; df
	PRET EXCLU
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

Cote	V 1749
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex.	Fonds Marescotti

Les chanson de La nique à Satan / histoire de Albert Rudhardt ; mise en musique par Frank Martin ; réduction pour piano par l'auteur

Partition

Martin, Frank

Genève: Edition Henn, cop. 1932

Titre	Les chanson de La nique à Satan / histoire de Albert Rudhardt ; mise en musique par Frank Martin ; réduction pour piano par l'auteur
Auteur	Martin, Frank
Responsable(s) secondaire(s)	Rudhardt, Albert : Ecrivain
Éditeur(s)	Genève: Edition Henn, cop. 1932
Type de document	1 partition (60 p.) ; 32 cm
Formation(s) instrumentale(s)	1 instrument(s): Piano
Langue chantée	Français
Numéro d'édition	608
Cotage	A. 608 H.
Notes	Complément de titre : composant un spectacle en 11 tableaux et 18 chansons pour choeur d'hommes, choeur de femmes, choeur d'enfants, orchestre d'instruments à vent et piano
Oeuvre(s)	Martin, Frank : [La nique à Satan. Choeurs (3), ensemble instrumental]. Réduction pour piano
ID interne	59210

Cote	Rpg 1100/i
	PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation	Dépôt extérieur
Notes sur l'ex.	Ancienne cote : Ac 2503/i. Ex-libris Ernest Ansermet. Avec envoi du compositeur à Ernest Ansermet : à Ernest Ansermet à qui je dois le magnifique ensemble instrumental qui va jouer cette partition. Avec ma vieille amitié. Frank Martin

Cote	Rpg 1100/ii
	PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation	Dépôt extérieur
Notes sur l'ex.	Ancienne cote : Ac 2503/iiiii. Avec envoi autographe de l'auteur : à Monsieur Aloys Mooser dont toute la vie se dépense à la défense de la bonne musique. Bien cordialement. Frank Martin

Belle au jardin de mai... : chœur d'hommes à quatre voix (a capella) : op. 10 (1924) / paroles de Albert Rudhardt ; musique de Roger Vuataz

Partition

Vuataz, Roger

Le Locle: C. Huguenin, [19--]

Titre	Belle au jardin de mai... : chœur d'hommes à quatre voix (a capella) : op. 10 (1924) / paroles de Albert Rudhardt ; musique de Roger Vuataz
Auteur	Vuataz, Roger
Responsable(s) secondaire(s)	Rudhardt, Albert : Poète
Éditeur(s)	Le Locle: C. Huguenin, [19--]
Type de document	1 partition (8 p.) ; 27 cm
N° d'opus	10
Formation(s) instrumentale(s)	1 instrument(s): Choeur d'hommes
Langue chantée	Français
Numéro d'édition	C. H. 772
Notes	Date de composition : 1924
Oeuvre(s)	Vuataz, Roger : [Belle au jardin de mai... . Choeur d'hommes a capella. Op. 10]
ID interne	58485

Cote	V 1877
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

Cote	V 412 ; df
	PRET EXCLU
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

Les chansons de La nique à Satan / histoire de Albert Rudhardt ; mise en musique par Frank Martin et composant un spectacle en 11 tableaux et 18 chansons pour choeur d'hommes, choeur de femmes, choeur d'enfants, orchestre d'instruments à vent et piano ; réduction pour piano par l'auteur

Partition

Martin, Frank

Genève: Henn, cop. 1932

Titre	Les chansons de La nique à Satan / histoire de Albert Rudhardt ; mise en musique par Frank Martin et composant un spectacle en 11 tableaux et 18 chansons pour choeur d'hommes, choeur de femmes, choeur d'enfants, orchestre d'instruments à vent et piano ; réduction pour piano par l'auteur
Auteur	Martin, Frank
Responsable(s) secondaire(s)	Rudhardt, Albert : Librettiste
Éditeur(s)	Genève: Henn, cop. 1932
Type de document	1 réduction (60 p.) ; 32 cm
Formation(s) instrumentale(s)	4 instrument(s): Choeur de femmes, Choeur d'hommes, Choeur d'enfants, Piano
Langue chantée	Français
Numéro d'édition	608
Cotage	A. 608 H.
Oeuvre(s)	Martin, Frank : [La nique à Satan. Choeurs (3), ensemble instrumental]. Réduction pour voix et piano
ID interne	82742

Cote	Ac 2503/iii
	PRET EXCLU
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

Cote	Ac 2503/ii
	PRET EXCLU
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex.	La partition a été complétée par d'autres airs qui ont été intégrés dans la reliure (32 pages de reprographie, avec une ligne vocale uniquement)

Cote	Ac 2503/i
	PRET EXCLU
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex.	Ancienne cote : Ac 2503/iiii

Cote	Rpg 2260
	PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation	Dépôt extérieur
Notes sur l'ex.	Don de Madame Maïa Karagevrekis-Graziano, mai 2019. La partition a été complétée par d'autres airs qui ont été intégrés dans la reliure (32 pages de reprographie, avec une ligne vocale uniquement). On a joint : un prospectus appelant à une souscription pour la réalisation du spectacle en février 1933 ; un programme de concert du Grand Théâtre où l'oeuvre a été donnée en février-mars 1933 ; un article de presse rédigé par Ernest Ansermet, sur l'enregistrement de l'oeuvre 30 ans plus tard, à Radio-Genève

Retour de bataille : choeur d'hommes à 4 voix, a cappella : mélodie populaire française ("Vive Henry IV") : op. 8 n° 3 / paroles de Albert Rudhardt ; harmonisation de Roger Vuataz

Partition

Vuataz, Roger

Lausanne: Foetisch Frères, [193-]

Titre	Retour de bataille : choeur d'hommes à 4 voix, a cappella : mélodie populaire française ("Vive Henry IV") : op. 8 n° 3 / paroles de Albert Rudhardt ; harmonisation de Roger Vuataz
Auteur	Vuataz, Roger
Responsable(s) secondaire(s)	Rudhardt, Albert : Parolier
Éditeur(s)	Lausanne: Foetisch Frères, [193-]
Type de document	1 partition (4 p.) ; 27 cm
N° d'opus	8:3
Formation(s) instrumentale(s)	1 instrument(s): Choeur d'hommes
Langue chantée	Français
Cotage	F. 6552 F.
Notes	Dédicace : à Charles Hemmerling. Incipit : C'est le cortège du roi de Cassencou
Oeuvre(s)	Vuataz, Roger : [Arrangements et transcriptions. Retour de bataille. Choeur d'hommes. Op. 8 n° 3]
ID interne	123946

Cote	V 412 ; df
	PRET EXCLU
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

La Nique à Satan : spectacle de 11 tableaux et 18 chansons pour choeur d'hommes, choeur de femmes et choeur d'enfants et orchestre / musique: Frank Martin ; histoire : Albert Rudhardt

Partition

Martin, Frank

St-Maurice (Suisse): Labatiaz, [s.d.]

Titre	La Nique à Satan : spectacle de 11 tableaux et 18 chansons pour choeur d'hommes, choeur de femmes et choeur d'enfants et orchestre / musique: Frank Martin ; histoire : Albert Rudhardt
Auteur	Martin, Frank
Responsable(s) secondaire(s)	Rudhardt, Albert : Ecrivain
Éditeur(s)	St-Maurice (Suisse): Labatiaz, [s.d.]
Type de document	2 partitions (189-366 p.) ; 37 cm
Présentation musicale	Direction
Durée	3h 00m 00s
Formation(s) instrumentale(s)	4 instrument(s): Choeur d'hommes, Choeur de femmes, Choeur d'enfants, Orchestre
Langue chantée	Français
Cotage	EHL 5.608.1
ISMN	9790207302014
Notes	World premiere: Geneva, 25 February 1933. Frank Martin, conductor
Oeuvre(s)	Martin, Frank : [La nique à Satan. Choeurs (3), orchestre]
ID interne	128163

Cote	Bb 722/1
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

Cote	Bb 722/2
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

Trois Chants de Noël / d'Albert Rudhardt ; Frank Martin

Partition

Martin, Frank

Zürich: Universal Edition, cop. 1962

Titre	Trois Chants de Noël / d'Albert Rudhardt ; Frank Martin
Auteur	Martin, Frank
Responsable(s) secondaire(s)	Rudhardt, Albert : Poète Hartmann, Ernst : Traducteur Smith, Eric : Traducteur
Éditeur(s)	Zürich: Universal Edition, cop. 1962
Type de document	1 partition (12 p.) ; 31 cm + 1 partie
Formation(s) instrumentale(s)	3 instrument(s): Voix non spécifiée, Flûte, Piano
Langue chantée	Allemand, Anglais, Français
Numéro d'édition	UE 13486
Oeuvre(s)	Martin, Frank : [Chants de Noël (3). Voix, flûte, piano]
ID interne	207

Cote	Ac 2663/ii
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

Cote	Ac 2663/i
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

La chansonnaie : chants à une voix et à plusieurs voix égales / [édité par] Frédéric Mathil, Albert Rudhart, Emile Unger

Partition

Genève: Département de l'Instruction Publique du Canton de Genève, 1933

Titre	La chansonnaie : chants à une voix et à plusieurs voix égales / [édité par] Frédéric Mathil, Albert Rudhart, Emile Unger
Responsable(s) secondaire(s)	Mathil, Frédéric : Editeur Rudhardt, Albert : Editeur Unger, Emile : Editeur
Éditeur(s)	Genève: Département de l'Instruction Publique du Canton de Genève, 1933
Type de document	1 partition (309 p.) ; 21 cm
Formation(s) instrumentale(s)	1 instrument(s): Voix non spécifiée ou 2 voix non spécifiées ou 3 voix non spécifiées
Langue chantée	Français
ID interne	78095

Cote	Ac 723
	PRET EXCLU
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

Les heures d'été ; Deux petits lapins (Pin pon d'or, p. 14) ; Jamais on a vu (Pin pon d'or, p. 14) ; Petit bonhomme ; La complainte des trois poissons / musique : Pierre Segond ; texte : Albert Rudhardt, d'après A. M. Gossez, Marie Noël

Manuscrit musique

Segond, Pierre

Titre	Les heures d'été ; Deux petits lapins (Pin pon d'or, p. 14) ; Jamais on a vu (Pin pon d'or, p. 14) ; Petit bonhomme ; La complainte des trois poissons / musique : Pierre Segond ; texte : Albert Rudhardt, d'après A. M. Gossez, Marie Noël
Auteur	Segond, Pierre
Responsable(s) secondaire(s)	Rudhardt, Albert : Poète Gossez, A. M. : Poète Noël, Marie : Poète
Type de document	1 partition ([4] p.) ; 30 cm
Formation(s) instrumentale(s)	2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée	Français
Notes	Manuscrit autographe au crayon gris. En annexe : deux photocopies de On n'a jamais vu.
Oeuvre(s)	Segond, Pierre : [Les heures de l'été. Voix, piano]. Manuscrit autographe Segond, Pierre : [Deux petits lapins. Voix, piano]. Manuscrit autographe Segond, Pierre : [Jamais on n'a vu. Voix, piano]. Manuscrit autographe Segond, Pierre : [Petit bonhomme. Voix, piano]. Manuscrit autographe Segond, Pierre : [La complainte des trois poissons. Voix, piano]. Manuscrit autographe
ID interne	42232

Cote	FPS B II 15
	PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation	Dépôt extérieur
Notes sur l'ex.	Fonds Pierre Segond.

Trois Chants de Noël (1947) für Flöte, Singstimme und Orgel = Trois chants de Noël (1947) for flute, voice and organ / Frank Martin ; Einrichtung der Orgelstimme von Thomas Daniel Schlee ; [Text: Albert Rudhardt] ; [deutsche Fassung: Ernst Hartmann] ; [englische Fassung: Eric Smith]

Partition

Martin, Frank

Wien: Universal Edition, cop. 1997

Titre	Trois Chants de Noël (1947) für Flöte, Singstimme und Orgel = Trois chants de Noël (1947) for flute, voice and organ / Frank Martin ; Einrichtung der Orgelstimme von Thomas Daniel Schlee ; [Text: Albert Rudhardt] ; [deutsche Fassung: Ernst Hartmann] ; [englische Fassung: Eric Smith]
Auteur	Martin, Frank
Responsable(s) secondaire(s)	Schlee, Thomas Daniel : Editeur Rudhardt, Albert : Poète Hartmann, Ernst : Traducteur Smith, Eric : Traducteur
Éditeur(s)	Wien: Universal Edition, cop. 1997
Type de document	1 partition (12 p.) ; 31 cm + 2 parties
Collection(s)	Universal Orgel Edition = Universal Organ Edition
Formation(s) instrumentale(s)	3 instrument(s): Voix non spécifiée, Flûte, Piano
Langue chantée	Allemand, Anglais, Français
Numéro d'édition	UE 30457
ISMN	M008057731
Oeuvre(s)	Martin, Frank : [Chants de Noël (3). Voix, flûte, piano]
ID interne	128545

Cote	Ae 7734
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

Cote	Ae 3739
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne

Cote	Bc 1385/a(2)+b
Localisation	Dépôt extérieur, à commander en ligne