15 notices trouvées, page 1.
Emmanuel Chabrier and his circle
Livre
Myers, Rollo H.
London: Dent, 1969
Titre Emmanuel Chabrier and his circle
Auteur Myers, Rollo H.
Éditeur(s)
London: Dent, 1969
Langue du document Anglais
Sujet(s)
ID interne 9125
Cote Ae 3520
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Ravel : life and works
Livre
Myers, Rollo H.
Westport: Greenwood Press, 1977
Titre Ravel : life and works
Auteur Myers, Rollo H.
Éditeur(s)
Westport: Greenwood Press, 1977
Langue du document Anglais
ISBN 0837168414
Notes Repr. de : New York, 1960
Sujet(s)
ID interne 9561
Cote Ae 3960
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Modern French music : its evolution and cultural background from 1900 to the present day
Livre
Myers, Rollo H.
Oxford: Blackwell, 1971
Titre Modern French music : its evolution and cultural background from 1900 to the present day
Auteur Myers, Rollo H.
Éditeur(s)
Oxford: Blackwell, 1971
Collection(s)
Blackwell's music series
Langue du document Anglais
ISBN 0631130209
Sujet(s)
ID interne 13430
Cote Ae 6367
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Sérénade du Bourgeois gentilhomme / Gabriel Fauré ; [traduction anglaise de Rollo Myers]
Partition
Fauré, Gabriel
Paris: Heugel & Cie, [19--]
Titre Sérénade du Bourgeois gentilhomme / Gabriel Fauré ; [traduction anglaise de Rollo Myers]
Auteur Fauré, Gabriel
Responsable(s) secondaire(s)
Myers, Rollo H. : Traducteur
Éditeur(s)
Paris: Heugel & Cie, [19--]
Type de document 1 partition (4 p.) ; 31 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Anglais, Français
Cotage H. 31580
Notes Réimpression de l'édition de Paris, 1957
Oeuvre(s)
ID interne 103993
Cote Ac 11419
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Service pour la veille du sabbat à l'usage des enfants = Sabbath eve service for children / Darius Milhaud ; traduction anglaise de Rollo Myers
Partition
Milhaud, Darius
Paris: Heugel & Cie, cop. 1956
Titre Service pour la veille du sabbat à l'usage des enfants = Sabbath eve service for children / Darius Milhaud ; traduction anglaise de Rollo Myers
Auteur Milhaud, Darius
Responsable(s) secondaire(s)
Myers, Rollo H. : Traducteur
Éditeur(s)
Paris: Heugel & Cie, cop. 1956
Type de document 1 partition (12 p.) ; 27 cm
N° d'opus 345
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée ou Choeur d'enfants, Orgue
Langue chantée Anglais, Français, Hébreu
Cotage H. 31569
Oeuvre(s)
ID interne 102066
Cote Ac 11316
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Tristesses : suite pour baryton et piano (1956) / Darius Milhaud ; poèmes de Francis Jammes ; trad. anglaise de Rollo Myers
Partition
Milhaud, Darius
Paris: Heugel, cop. 1957
Titre Tristesses : suite pour baryton et piano (1956) / Darius Milhaud ; poèmes de Francis Jammes ; trad. anglaise de Rollo Myers
Auteur Milhaud, Darius
Responsable(s) secondaire(s)
Jammes, Francis : Poète
Myers, Rollo : Traducteur
Éditeur(s)
Paris: Heugel, cop. 1957
Type de document 1 partition (56 p.) ; 32 cm
Durée 0h 40m 00s
N° d'opus 355
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix baryton, Piano
Langue chantée Anglais, Français
Cotage H.E. 31573
Oeuvre(s)
ID interne 14268
Cote Ac 3280
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Réimpression (1984)
Petites légendes / Darius Milhaud ; poésies de Maurice Carême ; trad. anglaise de Rollo Myers
Partition
Milhaud, Darius
Paris: Heugel & Cie, 1954
Titre Petites légendes / Darius Milhaud ; poésies de Maurice Carême ; trad. anglaise de Rollo Myers
Auteur Milhaud, Darius
Responsable(s) secondaire(s)
Carême, Maurice : Poète
Myers, Rollo : Traducteur
Éditeur(s)
Paris: Heugel & Cie, 1954
Type de document 1 partition (12 p.) ; 31 cm
N° d'opus 319
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Anglais, Français
Cotage H. 31661
Notes Date de composition : 1952
Oeuvre(s)
Contenu Sortilège ; Les feuilles ; L'amoureux ; La prière ; La dormeuse ; La peine ; La chance ; La lièvre et le blé ; La bise ; Destinée ; Le beau navire ; Le charme
ID interne 14279
Cote Ac 3772
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
L'enfant à l'étoile : cantate de Noël : pour baryton solo, choeur d'enfants, choeur mixte et orchestre / Gilbert Bécaud ; poème de Louis Amade ; version anglaise de Rollo Myers
Partition
Bécaud, Gilbert
Paris: Salabert, cop. 1961
Titre L'enfant à l'étoile : cantate de Noël : pour baryton solo, choeur d'enfants, choeur mixte et orchestre / Gilbert Bécaud ; poème de Louis Amade ; version anglaise de Rollo Myers
Auteur Bécaud, Gilbert
Responsable(s) secondaire(s)
Amade, Louis : Poète
Myers, Rollo H. : Traducteur
Éditeur(s)
Paris: Salabert, cop. 1961
Type de document 1 réduction (46 p.) ; 32 cm
Présentation musicale Réduction pour chant et piano
Durée 0h 17m 40s
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): Voix baryton, Choeur d'enfants, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Anglais, Français
Cotage E.A.S. 16696
Oeuvre(s)
ID interne 43590
Cote Ac 7948
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Figure humaine : cantate pour double choeur mixte à cappella / Français Poulenc ; [poèmes de Paul Eluard] ; [traduction anglaise de Rollo Myers]
Partition
Poulenc, Francis
Paris: Salabert, [1959?]
Titre Figure humaine : cantate pour double choeur mixte à cappella / Français Poulenc ; [poèmes de Paul Eluard] ; [traduction anglaise de Rollo Myers]
Auteur Poulenc, Francis
Responsable(s) secondaire(s)
Eluard, Paul : Poète
Myers, Rollo H. : Traducteur
Éditeur(s)
Paris: Salabert, [1959?]
Type de document 1 partition (82 p.) ; 31 cm
Édition Nouvelle édition 1959, revue et corrigée par l'auteur
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): 2 choeurs mixtes
Langue chantée Anglais, Français
Cotage R.12187.L. & Cie
Oeuvre(s)
ID interne 96853
Cote V 611/i
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Cote V 611/ii
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Bibliothèque Philippe Corboz
Mana : 6 pièces pour piano / [André Jolivet] ; [introduction par Olivier Messiaen] ; [English translation by Pierre Messiaen and Rollo Myers]
Partition
Jolivet, André
Paris: Ed. Costallat, cop. 1946
Titre Mana : 6 pièces pour piano / [André Jolivet] ; [introduction par Olivier Messiaen] ; [English translation by Pierre Messiaen and Rollo Myers]
Auteur Jolivet, André
Responsable(s) secondaire(s)
Messiaen, Olivier : Interprète
Messiaen, Pierre : Traducteur
Myers, Rollo : Traducteur
Éditeur(s)
Paris: Ed. Costallat, cop. 1946
Type de document 1 partition (21 p.) ; 32 cm
Langue du document Anglais, Français
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Piano
Cotage Costallat 2978 Paris
Oeuvre(s)
ID interne 16739
Cote Af 5749/ii
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Cote Af 5749/iii
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Cote Af 5749/i
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Mouton blanc = (The white cat) / poème de la Princesse Bibesco ; traduction anglaise de Rollo Myers ; musique de Henri Sauguet
Partition
Sauguet, Henri
Paris: Salabert, 1954
Titre Mouton blanc = (The white cat) / poème de la Princesse Bibesco ; traduction anglaise de Rollo Myers ; musique de Henri Sauguet
Auteur Sauguet, Henri
Responsable(s) secondaire(s)
Myers, Rollo H. : Traducteur
Éditeur(s)
Paris: Salabert, 1954
Type de document 1 partition ([7] p.) ; 28 cm
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Choeur mixte
Langue chantée Anglais, Français
Cotage E.A.S 15718. R.L.
Oeuvre(s)
ID interne 125172
Cote V 312
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Cantatille de la paix = Hymn to peace : [première partie] / César Geoffray ; texte de Maurice Audin ; traduction anglaise de Rollo Myers ; traduction allemande de Paul Wehrle
Partition
Geoffray, César
Paris: Salabert, 1958
Titre Cantatille de la paix = Hymn to peace : [première partie] / César Geoffray ; texte de Maurice Audin ; traduction anglaise de Rollo Myers ; traduction allemande de Paul Wehrle
Auteur Geoffray, César
Responsable(s) secondaire(s)
Audin, Maurice : Poète
Myers, Rollo H. : Traducteur
Wehrle, Paul : Traducteur
Éditeur(s)
Paris: Salabert, 1958
Type de document 1 partition (11 p.) ; 27 cm
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Choeur mixte
Langue chantée Français
Cotage E.A.S. 16118
Notes Incipit : Peuples de tous les temps
Oeuvre(s)
ID interne 106228
Cote V 2583/1
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Quatre chants de la France malheureuse (1943) / Georges Auric ; trad. anglaise de Rollo Myers
Partition
Auric, Georges
Paris: Salabert, cop. 1947
Titre Quatre chants de la France malheureuse (1943) / Georges Auric ; trad. anglaise de Rollo Myers
Auteur Auric, Georges
Responsable(s) secondaire(s)
Aragon, Louis : Poète
Eluard, Paul : Poète
Myers, Rollo : Traducteur
Éditeur(s)
Paris: Salabert, cop. 1947
Type de document 1 partition (23 p.) ; 32 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Anglais, Français
Cotage E.A.S. 14999
Oeuvre(s)
ID interne 83025
Cote Ac 10114
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Renard : a burlesque for the stage to be sung and acted based on popular Russian folk-tales / music & words by Igor Strawinsky ; french text by C.-F. Ramuz ; english text by Rollo H. Myers ; arranged for voice and piano by the composer
Partition
Stravinski, Igor Féodorovitch
London: Chester, cop. 1956
Titre Renard : a burlesque for the stage to be sung and acted based on popular Russian folk-tales / music & words by Igor Strawinsky ; french text by C.-F. Ramuz ; english text by Rollo H. Myers ; arranged for voice and piano by the composer
Auteur Stravinski, Igor Féodorovitch
Responsable(s) secondaire(s)
Ramuz, Charles Ferdinand : Librettiste
Myers, Rollo H. : Traducteur
Éditeur(s)
London: Chester, cop. 1956
Type de document 1 réduction (63 p.) ; 28 cm
Durée 0h 15m 00s
Formation(s) instrumentale(s)
5 instrument(s): 2 voix de ténor, 2 voix de basse, Piano
Langue chantée Anglais, Français
Cotage J. W. C. 9716
Oeuvre(s)
ID interne 86658
Cote Ac 3526/i
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Cote Ac 3526/ii
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Don Jacques Guyonnet
Cote Ac 3526/iii
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Don Jacques Guyonnet
Le docteur miracle : opéra-comique en 1 acte / Georges Bizet ; livret de Léon Battu et Ludovic Halévy ; english words by Rollo H. Myers ; deutscher Text von Frederick Goldbeck
Partition
Bizet, Georges
Paris: Editions françaises de musique - Technisonor ; G. Billaudot, cop. 1975
Titre Le docteur miracle : opéra-comique en 1 acte / Georges Bizet ; livret de Léon Battu et Ludovic Halévy ; english words by Rollo H. Myers ; deutscher Text von Frederick Goldbeck
Auteur Bizet, Georges
Responsable(s) secondaire(s)
Halévy, Ludovic : Librettiste
Battu, Léon : Librettiste
Goldbeck, Frederik : Traducteur
Myers, Rollo H. : Traducteur
Éditeur(s)
Paris: Editions françaises de musique - Technisonor ; G. Billaudot, cop. 1975
Type de document 1 réduction (162 p.) ; 31 cm
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Allemand, Anglais, Français
Cotage EFM 732
Oeuvre(s)
Bizet, Georges : [Le docteur miracle]. Réduction pour voix et piano
ID interne 94113
Cote Ac 5460
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne