18 notices trouvées, page 1.
ll matrimonio segreto : dramma giocoso in due Atti, ou = Le mariage secret : opéra comique en deux actes / musique de Cimarosa ; paroles françaises de Moline
Partition
Cimarosa, Domenico
Paris: J. J. Imbault, [1802]
Titre ll matrimonio segreto : dramma giocoso in due Atti, ou = Le mariage secret : opéra comique en deux actes / musique de Cimarosa ; paroles françaises de Moline
Auteur Cimarosa, Domenico
Responsable(s) secondaire(s)
Moline, Pierre Louis : Librettiste
Éditeur(s)
Paris: J. J. Imbault, [1802]
Type de document 1 partition (259 p.) ; in-4° (45 cm)
Langue chantée Français
Cotage 738
Notes Intitulé du titre : Il Matrimonio Segreto || Dramma Giocoso in due Atti || ou || Le Mariage Secret || Opera comique en deux Actes || MUSIQUE DE CIMAROSA || paroles françaises de Moline
Intitulé de l'adresse bibliographique : A PARIS. || Chez Imbault, Md. de Musique, Au MOnt d'Or Rue Honoré N°. 200 entre la Rue || des Poulies et la Maison d'Aligre. || ET PÉRISTYLE DU THÉÂTRE DE L'OPÉRA COMIQUE, RUE FAVART, N°. 461.
Intitulé des modalités d'acquisition : Prix 40 #
Références bibliographiques : RISM C 2304 (exemplaire non répertorié)
Page de titre : tampon de Imbault. - Gravl par L. Aubert. Catalogue inséré. - Date d'après le cotage (sources Lesure). - Manque acte 2.
Notes sur l'exemplaire : Page de titre : tampon du Conservatoire
Oeuvre(s)
ID interne 42871
Cote Ab 83
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Orphée : opéra en quatre actes
Livre
Gluck, Christoph Willibald
Paris: Calmann-Lévy, [1923?]
Titre Orphée : opéra en quatre actes
Auteur Gluck, Christoph Willibald
Responsable(s) secondaire(s)
Moline, Pierre Louis : Librettiste
Éditeur(s)
Paris: Calmann-Lévy, [1923?]
Langue du document Français
Oeuvre(s)
Sujet(s)
ID interne 12158
Cote Ae 5636
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Orphée et Euridice : tragédie, opéra en trois actes / par Monsieur le chevalier Gluck ; les paroles sont de Mr. Moline
Partition
Gluck, Christoph Willibald
A Paris: Chez Mr. Lemarchand, [1774]
Titre Orphée et Euridice : tragédie, opéra en trois actes / par Monsieur le chevalier Gluck ; les paroles sont de Mr. Moline
Auteur Gluck, Christoph Willibald
Responsable(s) secondaire(s)
Moline, Pierre Louis : Librettiste
Éditeur(s)
A Paris: Chez Mr. Lemarchand, [1774]
Type de document 1 partition (217 p.) ; 35 cm
Langue du document Français
N° d'opus GluckWV 1.43
Langue chantée Français
Notes Intitulé du titre : ORPHEE || ET || EURIDICE || TRAGEDIE || Opera en trois Actes. || Dédiée || A LA REINE. || Par Monsieur le Chevalier || GLUCK. || Representée pour le première fois par l'Academie || Royale de Musique, le Mardi, 2 Aoust, 1774. || Les Parolles sont de Mr. MOLINE || Gravée par Madame Lobry. || Prix 30#.
Intitulé de l'adresse bibliographique : A PARIS || Chez Mr. Lemarchand, Editeur, de tous les Ouvrages de cet || Autheur. Md. de Musique, rue Fromanteau, Maison du Sellier. || A.P.D.R.
RISM : G 2852.
Oeuvre(s)
ID interne 48370
Cote Rpg 428/i
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : R 103.
Ex-libris Emond Appia.
En dessous du titre, à l'encre noire : le Marchand.
A la fin de la partition, catalogue de l'éditeur Lemarchand.
Cote Rpg 428/ii
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Anciennes cotes : Ab 153, R 124.
Annotations au crayon.
Duetto buffo (Nell'amor a dispetto) / musique del Signore Valentino Fioravanti ; paroles françoises par Moliné
Manuscrit musique
Fioravanti, Valentino
Titre Duetto buffo (Nell'amor a dispetto) / musique del Signore Valentino Fioravanti ; paroles françoises par Moliné
Auteur Fioravanti, Valentino
Responsable(s) secondaire(s)
Moline, Pierre Louis : Traducteur
Type de document 1 réduction (11 p.) ; 29 cm
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): 2 voix non spécifiées, Piano
Tonalité SIb
Langue chantée Français
Notes Pièce n° 14 dans le recueil (folios 30-40).
Copie manuscrite à l'encre noire.
Incipit : Avec mistère vous voyez mon époux... Récitative, 4/4, si bémol majeur. Rôles : Betta, Octavia
Oeuvre(s)
Fioravanti, Valentino : [L'amore a dispetto]. Extrait. Réduction pour voix et piano
ID interne 95492
Cote Rmp 62
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Cavatine du Prince de Tarente : n° 1 / musique del Signor Ferdinando Pär ; paroles françaises de Moline ; accompagnement de piano-forte del Signor Defilippi
Partition
Paër, Ferdinando
A Paris: chez Jmbault, [1807-1811]
Titre Cavatine du Prince de Tarente : n° 1 / musique del Signor Ferdinando Pär ; paroles françaises de Moline ; accompagnement de piano-forte del Signor Defilippi
Auteur Paër, Ferdinando
Responsable(s) secondaire(s)
Defilippi : Arrangeur
Moline, Pierre Louis : Traducteur
Éditeur(s)
A Paris: chez Jmbault, [1807-1811]
Type de document 1 partition (5 p.) ; 33 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix de soprano, Piano
Langue chantée Français, Italien
Cotage A. #. 547
Notes Cette partition en accompagne une partition manuscrite.
Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure.
Intitulé de l'adresse bibliographique : A PARIS Chez JMBAULT Professeur et Editeur de Musique au Mont d'Or Rue St. Honoré N° 125 || Près celle des Poulies, et Péristile du Théâtre Jtalien Rue Favart N° 461.
Mention sur la première page : Chantée par M.me GEORGI BELLOC.
Mention de prix : 1 f 80 c
Oeuvre(s)
Paër, Ferdinando : [Il principe di Taranto]. Extrait. Réduction pour voix et piano
ID interne 71016
Cote M 78
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Projet matériels anciens.
1 partition (soprano [Rosina] et piano) portant l'étiquette : SOCIETE DE MUSIQUE || DU CANTON DE GENEVE.
La partition porte le tampon de la Société de Musique du Canton de Genève sur l'étiquette de couverture et la première page.
La première page porte le tampon de l'éditeur Janet et Cotelle à l'encre noire ainsi que le tampon : TIMBRE ROYAL || 5 C. || SEINE
Duetto du Prince de Tarente : n° 2 / musique del Signor Ferdinando Pär ; paroles françaises de Moline ; accompagnement de piano-forte del Signor Defilippi
Partition
Paër, Ferdinando
A Paris: chez Imbault, [1807-1811]
Titre Duetto du Prince de Tarente : n° 2 / musique del Signor Ferdinando Pär ; paroles françaises de Moline ; accompagnement de piano-forte del Signor Defilippi
Auteur Paër, Ferdinando
Responsable(s) secondaire(s)
Defilippi : Arrangeur
Moline, Pierre Louis : Traducteur
Éditeur(s)
A Paris: chez Imbault, [1807-1811]
Type de document 1 partition (12 p.) ; 34 cm
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): 2 voix non spécifiées, Piano
Langue chantée Français, Italien
Cotage A. #. 548
Notes Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure.
Intitulé de l'adresse bibliographique : A PARIS Chez IMBAULT Professeur et Editeur de Musique. || Rue St. Honoré au Mont d'Or Près celle des Poulies N° 125. || et Péristile du Théâtre Jtalien Rue Favart N° 461.
Mention sur la première page : Chantée par la Signora DEGEORGI et il Signor NOZARI.
Mention de prix : 3 tt 15 s.
Oeuvre(s)
Paër, Ferdinando : [Il principe di Taranto]. Extrait. Réduction pour voix et fortepiano
ID interne 75136
Cote Q 88
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Projet matériels anciens.
1 partition imprimée de Ruggiero, Rosina et forte-piano.
La partition porte l'étiquette : SOCIETE DE MUSIQUE || DU CANTON DE GENEVE.
La partition porte le tampon de la Société de Musique du Canton de Genève sur l'étiquette de couverture et la première page.
La première page porte le tampon de l'éditeur à l'encre noire
Le roi Théodore à Venise : opéra héroï-comique en deux actes et en vers libres / de G. Paeisiello ; traduit de l'italien par M. Moline
Partition
Paisiello, Giovanni
Paris: C. Cousineau, [1786]
Titre Le roi Théodore à Venise : opéra héroï-comique en deux actes et en vers libres / de G. Paeisiello ; traduit de l'italien par M. Moline
Auteur Paisiello, Giovanni
Responsable(s) secondaire(s)
Magnian, Germain : Graveur
Moline, Pierre Louis : Librettiste
Éditeur(s)
Paris: C. Cousineau, [1786]
Type de document 1 partition (369 p.) ; in-fol. (36 cm)
Langue chantée Français
Notes Intitulé du titre : LE ROI THÉODORE || A VENISE || Opera heroï-Comique || EN DEUX ACTES || et en Vers Libres || De G. Paeisiello. || Traduit de l'Italien par M. Moline. || Dédié || A MR. LE BARON DE BAGGE || Chambellan de S. M. le Roi de Prusse.
Intitulé de l'adresse bibliographique : A PARIS || Chez MM. COUSINEAU Pere et Fils Luthiers Brevetés de la Reine || et de Madame Comtesse d'Artois, Rue des Poulies vis-à-vis le Louvre. || Et aux adresses ordinaires de Musique.
Intitulé des modalités d'acquisition : Prix 40 # || AVEC PRIVILEGE DU ROI.
Références bibliographiques : RISM P 484
Date selon l'adresse bibliographique et le catalogue inséré (source Lesure). - Page de titre : signature de l'éditeur. - Gravé par Magnian.
Notes sur l'exemplaire : Pages de titre : N° 29814
Oeuvre(s)
ID interne 43078
Cote Ab 380
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
ll matrimonio segreto : dramma giocoso in due Atti, ou Le mariage secret : opéra comique en deux actes / musique de Cimarosa ; paroles françaises de Moline
Partition
Cimarosa, Domenico
Paris: J. J. Imbault, [1802]
Titre ll matrimonio segreto : dramma giocoso in due Atti, ou Le mariage secret : opéra comique en deux actes / musique de Cimarosa ; paroles françaises de Moline
Auteur Cimarosa, Domenico
Responsable(s) secondaire(s)
Aubert, L. : Graveur
Moline, Pierre Louis : Librettiste
Éditeur(s)
Paris: J. J. Imbault, [1802]
Type de document 1 partition (492 p.) ; in-4° (34 cm)
Langue chantée Français
Cotage 738
Notes Intitulé du titre : Il Matrimonio Segreto || Dramma Giocoso in due Atti || ou || Le Mariage Secret || Opera comique en deux Actes || MUSIQUE DE CIMAROSA || paroles françaises de Moline
Intitulé de l'adresse bibliographique : A PARIS. || Chez Imbault [Md] de Musique de leurs Majestés [4 initiales], et Musicien de leur Chapelle, || Au Mont d'Or, Rue St honoré N°. [.......] et de la rue des Poulies || ET PÉRISTYLE DU THÉÂTRE DE L'OPÉRA COMIQUE, RUE FAVART, N°. 461. ETIQUETTE : A GENEVE, au Magasin de Musique et d'Instrumens, || rue de l'Hôtel-de-Ville N. 77, où l'on trouve d'excellentes cordes, papiers réglés et || autres, et tout ce qui a rapport aux instrumens et aux fournitures de Bureau. || A LAUSANNE au dépôt de musique place de la Palud.
Intitulé des modalités d'acquisition : Prix 50 #
Page de titre : tampon de "Janetstetter" et non celui de Imbault. - Date d'après le cotage (sources Lesure). - Catalogue et répertoire insérés.
Notes sur l'exemplaire : Page de titre : N° 21800
Oeuvre(s)
ID interne 42870
Cote Ab 82
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Orphée et Eurydice : tragédie-opéra en trois actes / musique de Ch.-W. Gluck ; poème italien de Calzabigi ; version française de Moline
Livre
Gluck, Christoph Willibald
Vevey: Arts graphiques, 1911
Titre Orphée et Eurydice : tragédie-opéra en trois actes / musique de Ch.-W. Gluck ; poème italien de Calzabigi ; version française de Moline
Auteur Gluck, Christoph Willibald
Responsable(s) secondaire(s)
Calzabigi, Raniero de : Librettiste
Moline, Pierre Louis : Traducteur
Éditeur(s)
Vevey: Arts graphiques, 1911
Type de document 92 p. : ill.
Langue du document Français
Notes Livret officiel. Théâtre du Jorat, Mézières (Suisse), juillet 1911
Oeuvre(s)
Sujet(s)
ID interne 24367
Cote Ae 9160
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Ouverture, airs, duos et trios d'Una in bene ed una in male ou L'école des maris : avec accompagnement de piano / musique de Monsieur Ferd. Paër
Partition
Paër, Ferdinando
à Paris: chez Imbault, [1807-1811]
Titre Ouverture, airs, duos et trios d'Una in bene ed una in male ou L'école des maris : avec accompagnement de piano / musique de Monsieur Ferd. Paër
Auteur Paër, Ferdinando
Responsable(s) secondaire(s)
Jadin, Louis Emmanuel : Arrangeur
Moline, Pierre Louis : Traducteur
Éditeur(s)
à Paris: chez Imbault, [1807-1811]
Type de document 1 partition (96, 3 p.) ; 34 cm
Langue chantée Français, Italien
Cotage 87 ; 0.#.201 ; A.#.36/43
Notes Intitulé de l'adresse bibliographique : à Paris || Chez IMBAULT, M.d de Musique de Leurs Majestés JJ. et RR. et Musicien honoraire de leur Chapelle || Au Mont d'Or, Rue St Honoré, N° 125 entre l'Hôtel d'Aligre et la Rue des Poulies. || Et Péristile du Théâtre de l'Opéra Comique Rue Favart, N° 461.
Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure.
Indication de prix : 25 fr.
A la fin, partie de violon de l'ouverture.
Chaque air est précédé du titre et de l'adresse bibliographique. Mentions de l'arrangeur et de l'auteur des paroles : avec accompagnement de piano ou harpe par L. Jadin ; paroles françaises de P. L. Moline auteur d'Orphée
Oeuvre(s)
ID interne 70525
Cote Rpg 911
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Anciennes cotes : L 21, Ac 157.
Page de titre, en bas : tampon de l'éditeur Janet et Cotelle
Orphée et Euridice (version Paris 1774) : tragédie (drame-heroïque) en trois actes = Orpheus und Eurydike (Pariser Fassung 1774) : Tragédie (Drame-heroïque) in drei Akten = [Orpheus and Eurydice] (Paris version 1774) : tragédie (drame-heroïque) in three acts / Gluck ; libretto: Pierre-Louis Moline ; traudiction allemande par = Deutsche Üebrtragung von = German translation by Hans Swarowsky ; partition chant et piano d'après le Urtext des éditions complètes de Gluck par = Klavierauszug nach dem Urtext der Gluck-Gesamtausgabe von = Piano reduction based on the Urtext of the Gluck complete edition by Jürgen Sommer
Partition
Gluck, Christoph Willibald
Kassek: Bärenreiter, cop. 1967
Titre Orphée et Euridice (version Paris 1774) : tragédie (drame-heroïque) en trois actes = Orpheus und Eurydike (Pariser Fassung 1774) : Tragédie (Drame-heroïque) in drei Akten = [Orpheus and Eurydice] (Paris version 1774) : tragédie (drame-heroïque) in three acts / Gluck ; libretto: Pierre-Louis Moline ; traudiction allemande par = Deutsche Üebrtragung von = German translation by Hans Swarowsky ; partition chant et piano d'après le Urtext des éditions complètes de Gluck par = Klavierauszug nach dem Urtext der Gluck-Gesamtausgabe von = Piano reduction based on the Urtext of the Gluck complete edition by Jürgen Sommer
Auteur Gluck, Christoph Willibald
Responsable(s) secondaire(s)
Sommer, Jürgen : Arrangeur
Moline, Pierre Louis : Librettiste
Swarowsky, Hans : Traducteur
Éditeur(s)
Kassek: Bärenreiter, cop. 1967
Type de document 1 réduction (X, 229 p.) ; 27 cm
Édition 5. Auflage
N° d'opus GluckWV 1.43
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Allemand, Français
Numéro d'édition BA 2282a
ISMN M006419562
Notes Réimpression (2005)
Oeuvre(s)
ID interne 61913
Cote Ac 9173
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Gli Orazi e i Curiazi : opera seria / del Signor Sografi ; musica da Domenico Cimarosa ; paroles françaises de Moline
Partition
Cimarosa, Domenico
Paris: J. J. Imbault, [1802]
Titre Gli Orazi e i Curiazi : opera seria / del Signor Sografi ; musica da Domenico Cimarosa ; paroles françaises de Moline
Auteur Cimarosa, Domenico
Responsable(s) secondaire(s)
Aubert, L. : Graveur
Sografi, Simeone Antonio : Librettiste
Moline, Pierre Louis : Librettiste
Éditeur(s)
Paris: J. J. Imbault, [1802]
Type de document 1 partition (435 p.) ; in-4° (33 cm)
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux, Choeur, Orchestre
Langue chantée Français, Italien
Cotage 758
Notes Intitulé du titre : Gli || ORAZI E I CURIAZI || OPERA SERIA || Del Signor Sografi || MUSICA || da Domenico Cimarosa || PAROLES FRANCAISES DE MOLINE.
Intitulé de l'adresse bibliographique : A PARIS, || Chez IMBAULT Md. de Musique, Au Mont d'Or, Rue Honoré N°. 200. || entre la Rue des Poulies et la Maison d'Aligre. || ET PÉRISTYLE DU THÉÂTRE DE L'OPÉRA COMIQUE, RUE FAVART, N°. 461.
Intitulé des modalités d'acquisition : Prix 40 #
Références bibliographiques : RISM C 2396 (exemplaire non répertorié)
Page de titre : Gravé par L. Aubert. - Date d'après cotage (sources Lesure).
Notes sur l'exemplaire : Page de titre : N° 10192
Oeuvre(s)
ID interne 42872
Cote Ab 84
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Gli Orazi e i Curiazi : opera seria / del Signor Sografi ; musica da Domenico Cimarosa ; paroles françaises de Moline
Partition
Cimarosa, Domenico
Paris: J. J. Imbault, [1802]
Titre Gli Orazi e i Curiazi : opera seria / del Signor Sografi ; musica da Domenico Cimarosa ; paroles françaises de Moline
Auteur Cimarosa, Domenico
Responsable(s) secondaire(s)
Aubert, L. : Graveur
Sografi, Simeone Antonio : Librettiste
Moline, Pierre Louis : Librettiste
Éditeur(s)
Paris: J. J. Imbault, [1802]
Type de document 1 partition (2 vol., 435 p.) ; in-4° (32 cm)
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux, Choeur, Orchestre
Langue chantée Français, Italien
Cotage 758
Notes Intitulé du titre : Gli || ORAZI E I CURIAZI || OPERA SERIA || Del Signor Sografi || MUSICA || da Domenico Cimarosa || PAROLES FRANCAISES DE MOLINE.
Intitulé de l'adresse bibliographique : A PARIS, || Chez IMBAULT Md. de Musique, Au Mont d'Or, Rue Honoré N°. 200. || entre la Rue des Poulies et la Maison d'Aligre. || ET PÉRISTYLE DU THÉÂTRE DE L'OPÉRA COMIQUE, RUE FAVART, N°. 461.
Intitulé des modalités d'acquisition : Prix 50 #
Références bibliographiques : RISM C 2396 (exemplaire non répertorié)
Page de titre : Gravé par L. Aubert. - Date d'après le cotage (sources Lesure).
Notes sur l'exemplaire : Page de titre : tampon de N. Bloc
Oeuvre(s)
ID interne 42873
Cote Ab 85
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Orphée et Eurydice : tragédie-opéra en trois actes;Orphée;La partition;Les décors, les costumes, la mise en scène, la danse;Le Théâtre du Jorat
Livre
Gluck, Christoph Willibald
Vevey: Arts graphiques (impr.), 1911
Titre Orphée et Eurydice : tragédie-opéra en trois actes;Orphée;La partition;Les décors, les costumes, la mise en scène, la danse;Le Théâtre du Jorat
Auteur Gluck, Christoph Willibald
Responsable(s) secondaire(s)
Cart, William : Collaborateur
Calzabigi, Raniero de : Librettiste
Moline, Pierre Louis : Traducteur
Éditeur(s)
Vevey: Arts graphiques (impr.), 1911
Langue du document Français
Notes Ouvrage publié par le Comité de presse à l'occasion de la représentation de l'Orphée au Théâtre du Jorat, Mézières (Suisse), juillet 1911
Oeuvre(s)
ID interne 9111
Cote Ae 3534
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Orphée et Euridice = Orpheus und Eurydike : (Pariser Fassung 1774) : Tragédie opéra (Drame-héroïque) in drei Akten / von Pierre-Louis Moline (nach Raniero de' Calzabigi) ; Christoph Willibald Gluck ; herausgegeben von Ludwig Finscher
Partition
Gluck, Christoph Willibald
Kassek: Bärenreiter, 1967
Titre Orphée et Euridice = Orpheus und Eurydike : (Pariser Fassung 1774) : Tragédie opéra (Drame-héroïque) in drei Akten / von Pierre-Louis Moline (nach Raniero de' Calzabigi) ; Christoph Willibald Gluck ; herausgegeben von Ludwig Finscher
Auteur Gluck, Christoph Willibald
Responsable(s) secondaire(s)
Finscher, Ludwig : Editeur
Moline, Pierre Louis : Librettiste
Calzabigi, Raniero de : Librettiste
Éditeur(s)
Kassek: Bärenreiter, 1967
Type de document 1 partition (XXXVII, 367 p.) : fac-sim. ; 33 cm
Collection(s)
Christoph Willibald Gluck : sämtliche Werke. Abteilung I : Musikdramen ; 6
Langue du document Allemand
N° d'opus GluckWV 1.43
Langue chantée Allemand, Français
Numéro d'édition BA 2282
Oeuvre(s)
ID interne 63443
Cote Aa 57/1/6
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Cote Ab 4753
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Orphée : tragédie lyrique en trois actes et cinq tableaux / poème de Moline d'après Calzabigi ; musique du chevalier Christophe Willibald Glück ; version originale française adaptée et revue par Paul Vidal ; partition chant et piano (version ténor) réduite par Paul Vidal
Partition
Gluck, Christoph Willibald
Paris: Choudens, [1922]
Titre Orphée : tragédie lyrique en trois actes et cinq tableaux / poème de Moline d'après Calzabigi ; musique du chevalier Christophe Willibald Glück ; version originale française adaptée et revue par Paul Vidal ; partition chant et piano (version ténor) réduite par Paul Vidal
Auteur Gluck, Christoph Willibald
Responsable(s) secondaire(s)
Vidal, Paul : Editeur
Moline, Pierre Louis : Librettiste
Calzabigi, Raniero de : Librettiste
Éditeur(s)
Paris: Choudens, [1922]
Type de document 1 réduction (177 p.) ; 28 cm
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Français
Cotage A. C. 15000
Oeuvre(s)
ID interne 88554
Cote Ac 689
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Don Zinsstag-Yvoire
L'arbre enchanté (Versailles 1775) : opéra-comique in einem Akt / von Jean-Joseph Vadé ; bearbeitet von Pierre-Louis Moline ; Christoph Willibald Gluck ; hrsg. von Bruce Alan Brown
Partition
Gluck, Christoph Willibald
Kassel [etc.]: Bärenreiter, 2009
Titre L'arbre enchanté (Versailles 1775) : opéra-comique in einem Akt / von Jean-Joseph Vadé ; bearbeitet von Pierre-Louis Moline ; Christoph Willibald Gluck ; hrsg. von Bruce Alan Brown
Auteur Gluck, Christoph Willibald
Responsable(s) secondaire(s)
Brown, Bruce Alan : Editeur
Vadé, Jean-Joseph : Librettiste
Éditeur(s)
Kassel [etc.]: Bärenreiter, 2009
Type de document 1 partition (XLV, 115 p.) : fac-sim. ; 34 cm
Collection(s)
Christoph Willibald Gluck : sämtliche Werke. Abteilung IV : französische komische Opern ; 11
Langue du document Allemand, Français
N° d'opus GluckWV 1.44
Langue chantée Français
Numéro d'édition BA 5806
ISMN 9790006495573
Oeuvre(s)
ID interne 76530
Cote Aa 57/4/11
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Orphée (version de Hector Berlioz) : tragédie (drame-héroïque) en quatre actes / Gluck ; Lubrettl: Pierre-Louis Moline ; traduction allemande par = deutsche Übersetzung von = german translation by Hans Swarowsky, Peter Brenner ; partition chant et piano d'après le Urtext de la nouvelle édition Berlioz par = Klavierauszug nach dem Urtext der Neuen Berlioz-Ausgabe von = Vocal score based on the Urtext of the new Berlioz edition by Karl-Heinz Müller
Partition
Gluck, Christoph Willibald
Kassek: Bärenreiter, 2006
Titre Orphée (version de Hector Berlioz) : tragédie (drame-héroïque) en quatre actes / Gluck ; Lubrettl: Pierre-Louis Moline ; traduction allemande par = deutsche Übersetzung von = german translation by Hans Swarowsky, Peter Brenner ; partition chant et piano d'après le Urtext de la nouvelle édition Berlioz par = Klavierauszug nach dem Urtext der Neuen Berlioz-Ausgabe von = Vocal score based on the Urtext of the new Berlioz edition by Karl-Heinz Müller
Auteur Gluck, Christoph Willibald
Responsable(s) secondaire(s)
Müller, Karl-Heinz : Arrangeur
Berlioz, Hector : Arrangeur
Moline, Pierre Louis : Librettiste
Swarowsky, Hans : Traducteur
Brenner, Peter : Traducteur
Éditeur(s)
Kassek: Bärenreiter, 2006
Type de document 1 réduction (XIV, 144 p.) ; 27 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Allemand, Français
Numéro d'édition BA 5462a
ISMN M006526017
Oeuvre(s)
ID interne 61915
Cote Ac 9171
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne