Livre
Machlis, Joseph
London: Dent, 1963
| Titre | Introduction to contemporary music [: a guide to the understanding of 20th-century music] |
| Auteur | Machlis, Joseph |
| Éditeur(s) |
London: Dent, 1963
|
| Langue du document | Anglais |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 13491 |
| Cote | Ae 6398 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Poulenc, Francis
New York: Ricordi, cop. 1957
| Titre | Dialogues of the carmelites : an opera in 3 acts and 12 scens / Francis Poulenc ; text and drama by Georges Bernanos ; english version by Joseph Machlis |
| Auteur | Poulenc, Francis |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Bernanos, Georges
: Librettiste
Machlis, Joseph
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
New York: Ricordi, cop. 1957
|
| Type de document | 1 réduction (248 p.) ; 28 cm |
| N° d'opus | FP 159 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Anglais, Français |
| Numéro d'édition | N.Y. 1876 |
| Oeuvre(s) |
Poulenc, Francis : [Dialogues des carmélites. FP 159]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 53967 |
| Cote | Ac 2776/i |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Ac 2776/iii |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Poulenc, Francis
Milano: Ricordi, 1981
| Titre | Dialogues of the carmelites : an opera in 3 acts and 12 scens / Francis Poulenc ; text and drama by Georges Bernanos ; english version by Joseph Machlis |
| Auteur | Poulenc, Francis |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Bernanos, Georges
: Librettiste
Machlis, Joseph
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Milano: Ricordi, 1981
|
| Type de document | 1 réduction (242 p.) ; 28 cm |
| N° d'opus | FP 159 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Anglais, Français |
| Numéro d'édition | 132874 |
| Oeuvre(s) |
Poulenc, Francis : [Dialogues des carmélites. FP 159]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 53969 |
| Cote | Ac 2776/ii |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Leoncavallo, Ruggero
New York ; London: G. Schirmer, cop. 1963
| Titre | Pagliacci : opera in two actes / words and music by Ruggiero Leoncavallo ; English version by Joseph Machlis |
| Auteur | Leoncavallo, Ruggero |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Leoncavallo, Ruggero
: Librettiste
Machlis, Joseph
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
New York ; London: G. Schirmer, cop. 1963
|
| Type de document | 1 réduction (V, 206 p.) ; 27 cm |
| Langue du document | Anglais |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Anglais, Italien |
| Numéro d'édition | 2560 |
| Cotage | 45607 |
| Oeuvre(s) |
Leoncavallo, Ruggero : [Faust]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 77533 |
| Cote | Ac 9924 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Tchérepnine, Alexandre Nikolaïevitch
Köln: H. Gerig, cop. 1967
| Titre | Vom Spass und Ernst : Volkslieder-Kantate für mittlere Stimmen und Streichorchester = Of things light and earnest : folksong cantata for medium voice and string orchestra / Alexander Tcherpnin ; russicher Text von Alexander Tcherpnin ; Deutsche Übersetzung von Robin P. Marchev ; english version by Jospeh Machlis |
| Auteur | Tchérepnine, Alexandre Nikolaïevitch |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Machlis, Joseph
: Traducteur
Marchev, Robin P.
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Köln: H. Gerig, cop. 1967
|
| Type de document | 1 réduction (28 p.) ; 31 cm |
| N° d'opus | 98 ; W 115 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix moyenne, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Anglais, Russe |
| Numéro d'édition | HG 524a |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 129674 |
| Cote | Bc 1524 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Tchérepnine, Alexandre Nikolaïevitch
London [etc.]: Boosey & Hawkes, cop. 1972
| Titre | La fée et le cultivateur : conte chanté = The nymph and the farmer : a lyric legend = Die Fee und der Landmann : ein gesungenes Märchen / Alexander Tcherepnin ; texte original français par Siao Yu ; English text by Joseph Machlis ; Deutsch von Ernst Roth |
| Auteur | Tchérepnine, Alexandre Nikolaïevitch |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Yu, Siao
: Poète
Machlis, Joseph
: Traducteur
Roth, Kurt
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
London [etc.]: Boosey & Hawkes, cop. 1972
|
| Type de document | 1 réduction (55 p.) ; 31 cm |
| Présentation musicale | Réduction pour chant et piano = Vocal score = Klavierauszug |
| Durée | 0h 35m 00s |
| Langue du document | Allemand, Anglais, Français |
| N° d'opus | op. 72/W 86 |
| Langue chantée | Allemand, Anglais, Français |
| Cotage | B. & H. 19927 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 58267 |
| Cote | Ac 8820 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Verdi, Giuseppe
Milano: Ricordi, 1983
| Titre | Rigoletto : melodramma in tre atti / di Francesco Maria Piave ; Giuseppe Verdi ; opera completa per canto e pianoforte ; riduzione di Luigi Truzzi ; new English version by Joseph Machlis |
| Auteur | Verdi, Giuseppe |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Truzzi, Luigi
: Arrangeur
Piave, Francesco Maria
: Librettiste
Machlis, Joseph
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Milano: Ricordi, 1983
|
| Type de document | 1 réduction (333 p.) ; 28 cm |
| Collection(s) |
Ricordi Opera vocal score series
|
| Présentation musicale | Opera completa per canto e pianoforte |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Anglais, Italien |
| Cotage | 133058 |
| Notes | Ristampa |
| Oeuvre(s) |
Verdi, Giuseppe : [Rigoletto]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 53168 |
| Cote | Ac 2382 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |