18 notices trouvées, page 1.
La boucle de cheveux : opéra en un acte / musique de Dalayrac ; paroles d'Hoffmann
Partition
Dalayrac, Nicolas-Marie
Paris: Dlles Erard, [1802]
Titre La boucle de cheveux : opéra en un acte / musique de Dalayrac ; paroles d'Hoffmann
Auteur Dalayrac, Nicolas-Marie
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
Paris: Dlles Erard, [1802]
Type de document 1 partition (125 p.) ; in-4° (34 cm)
Langue chantée Français
Cotage 309
Notes Intitulé du titre : LA || BOUCLE DE CHEVEUX || Opéra en un Acte || Paroles d'Hoffmann || Musique || DE DALAYAC || Représenté sur le Théâtre de L'opéra Comique Rue Feydeau. || Le 8 Brumaire an onze (30 8bre. 1802 V. S.)
Intitulé de l'adresse bibliographique : A PARIS || ChezMlles. ERARD, Rue du Mail, N°. 37 || A Lyon, Chez Garnier, Place de la Comédie N°. 18
Intitulé des modalités d'acquisition : Prix 36 #. || Propriété des Editeurs. Enregé. à la Bibliothque Nle
Références bibliographiques : RISM D 128 (exemplaire non répertorié)
Notes sur l'exemplaire : Page de titre : N° 30599
Oeuvre(s)
ID interne 42878
Cote Ab 91
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Euphrosine ou Le tyran corrigé : comédie en 3 actes et en vers / mise en musique par E. Méhul ; par F. Hoffman
Partition
Méhul, Etienne Nicolas
Paris: C. Cousineau, [1790]
Titre Euphrosine ou Le tyran corrigé : comédie en 3 actes et en vers / mise en musique par E. Méhul ; par F. Hoffman
Auteur Méhul, Etienne Nicolas
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
Paris: C. Cousineau, [1790]
Type de document 1 partition (242 p.) ; in-fol. (34 cm)
Langue chantée Français
Numéro d'édition 239
Notes Intitulé du titre : EUPHROSINE || ou || LE TYRAN CORRIGÉ || Comédie en Trois Actes et en Vers || PAR F. HOFFMAN. || Représentée pour la première fois par les Comédiens Italiens || le Samedi 4 Septembre 1790. || Mise en Musique || PAR. E. MÉHUL || ET DÉDIÉE || A SA MERE
Intitulé de l'adresse bibliographique : A PARIS Chez les Cens. COUSINEAU Père et Fils Luthiers, à la Manufac- || ture de Harpe et de Piano-forte rue de Thionville N°. 1840. || et aux Adresses ordinaires de Musique. ETIQUETTE : Se trouve chez Lejeune au Bour-de-Four, || maison Turetini N°. 219.
Intitulé des modalités d'acquisition : Prix 60 # || Les Parties se vendent Séparément
Références bibliographiques : RISM M 1810
Oeuvre(s)
ID interne 42985
Cote Ab 247
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Page de titre : N° 16690 ; tampon de l'éditeur
Ariodant : opéra en 3 actes / musique de Méhul ; paroles d'Hoffman
Partition
Méhul, Etienne Nicolas
Paris: J. J. Imbault, [1799]
Titre Ariodant : opéra en 3 actes / musique de Méhul ; paroles d'Hoffman
Auteur Méhul, Etienne Nicolas
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
Paris: J. J. Imbault, [1799]
Type de document 1 partition (319 p.) ; in-4° (33 cm)
Langue chantée Français
Cotage 89
Notes Intitulé du titre : ARIODANT || Opera en 3. Actes || Paroles d'Hoffman || MUSIQUE DE MEHUL ||Membre de l'Institut National de France et du || Conservatoire de Musique. || Dédié à Chérubini || Membre du Conservatoire
Intitulé de l'adresse bibliographique : A PARIS || Chez Imbault Md. de Musique, au Mont d'Or, Rue [Honoré] N°. 200 || entre la Rue des Poulies et la Maison [d'Aligres] || Et Péristile du Théâtre de l'Opéra Comique [rue] Favart N°. 461
Intitulé des modalités d'acquisition : Prix 40 fr. || Propriété de l'Editeur
Références bibliographiques : RISM M 1761
Page de titre : tampons del'éditeur. Catalogue inséré.
Notes sur l'exemplaire : Page de titre : N° 16770
Oeuvre(s)
ID interne 43067
Cote Ab 244
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Duo du Trésor supposé / paroles d'Hoffmann ; musique de Méhul
Manuscrit musique
Méhul, Etienne Nicolas
Titre Duo du Trésor supposé / paroles d'Hoffmann ; musique de Méhul
Auteur Méhul, Etienne Nicolas
Responsable(s) secondaire(s)
Type de document 1 réduction (6 p.) ; 34 cm
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): 2 voix non spécifiées, Piano ou Harpe
Langue chantée Français
Notes Pièce n° 10 dans le recueil (folios 37-41).
Copie manuscrite à l'encre noire.
Incipit : En vain le coeur veut se défendre, le tendre amour sait nous dompter... Allegretto, 3/4, fa majeur. Rôles : Lisette, Lucile
Oeuvre(s)
ID interne 95436
Cote Rmg 1020
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Les rendez-vous bourgeois : opéra comique en un acte / paroles de Hoffmann ; musique de Nicolo ; partition chant et piano
Partition
Isouard, Nicolò
Paris: Choudens
Titre Les rendez-vous bourgeois : opéra comique en un acte / paroles de Hoffmann ; musique de Nicolo ; partition chant et piano
Auteur Isouard, Nicolò
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
Paris: Choudens
Type de document 1 partition (117 p.) ; 29 cm
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Français
Cotage A.C. 11048
Notes La page de titre porte également : Edition conforme au manuscrit de l'auteur
Oeuvre(s)
Isouard, Nicolò : [Les rendez-vous bourgeois]. Réduction pour voix et piano
ID interne 88010
Cote Ac 3848
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Le dilettante d'Avignon : opéra comique en un acte / musique de F. Halévy ; paroles de Feu Hoffmann et Léon Halevy
Partition
Halévy, Fromental Elie
Paris: M. Schlesinger, [1829]
Londres: Goulding, [1829?]
Titre Le dilettante d'Avignon : opéra comique en un acte / musique de F. Halévy ; paroles de Feu Hoffmann et Léon Halevy
Auteur Halévy, Fromental Elie
Responsable(s) secondaire(s)
Halévy, Léon : Librettiste
Éditeur(s)
Paris: M. Schlesinger, [1829]
Londres: Goulding, [1829?]
Type de document 1 partition (219 p.) ; in-4° (34 cm)
Langue chantée Français
Cotage M. S. 870
Notes Intitulé du titre : LE || Dilettante d'Avignon || Opéra Comique en un Acte || PAROLES DE || Feu Hoffmann et Mr. Léon Halevy || Musique de || F. HALEVY.
Intitulé de l'adresse bibliographique : PARIS, Chez Maurice SCHLESINGER, Md. de Musique du ROI, Editeur des Oeuvres de Mozart, Rossini, Hummel, Moscheles, RUE RICHELIEU, N°. 97. || LONDRES, Chez GOULDING, D'ALMAINE
Intitulé des modalités d'acquisition : Partition....80 f. Parties Séparées. 80 f. || Propriété des Editeurs
Notes sur l'exemplaire : Page de titre : N° 55839 et signature au crayon. - En regard de la page de titre : dessin à la plume. - Page de garde : effectif de l'orchestre
Oeuvre(s)
ID interne 42957
Cote Ab 194
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Le dilettante d'Avignon : opéra en un acte / paroles de MM. Hoffmann & Léon Halévy
Partition
Halévy, Fromental Elie
Paris: A. Catelin, [1855-1866]
Titre Le dilettante d'Avignon : opéra en un acte / paroles de MM. Hoffmann & Léon Halévy
Auteur Halévy, Fromental Elie
Responsable(s) secondaire(s)
Halévy, Léon : Librettiste
Éditeur(s)
Paris: A. Catelin, [1855-1866]
Type de document 1 partition (118 p.) ; 27 cm
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Français
Cotage A. (460) C.
Notes Rélié avec : F. Halévy : notice biographique / par Adolph Catelin (Paris : M. Lvéy, 1863)
Oeuvre(s)
Sujet(s)
ID interne 79849
Cote Ac 1079
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Partition ayant appartenu à Alexis Grasset
Médée : opéra en 3 actes / musique de Luigi Cherubini ; livret intégral de François-Benoît Hoffman ; guide d'écoute de Julien Garde
Livre
Cherubini, Luigi
Paris: Premières loges, 2018
Titre Médée : opéra en 3 actes / musique de Luigi Cherubini ; livret intégral de François-Benoît Hoffman ; guide d'écoute de Julien Garde
Auteur Cherubini, Luigi
Responsable(s) secondaire(s)
Garde, Julien : Editeur
Éditeur(s)
Paris: Premières loges, 2018
Type de document 108 p. : ill. ; 25 cm
Collection(s)
L'avant-scène. Opéra ; 304
Langue du document Français
ISBN 9782843853401
Notes Numéro de mai-juin 2018
Oeuvre(s)
Cherubini, Luigi : [Médée]. Livret et analyse
Sujet(s)
ID interne 109670
Cote D 33/304
Localisation Magasin principal
Notes sur l'ex. Libre accès (Salle de lecture)
Le château de Montenéro : comédie en trois actes et en prose / musique de N. Dalayrac ; paroles de Hoffmann
Partition
Dalayrac, Nicolas-Marie
Paris: I. Pleyel, [1796]
Titre Le château de Montenéro : comédie en trois actes et en prose / musique de N. Dalayrac ; paroles de Hoffmann
Auteur Dalayrac, Nicolas-Marie
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
Paris: I. Pleyel, [1796]
Type de document 1 partition (209 p.) ; in-4° (34 cm)
Langue chantée Français
Cotage 11
Notes Intitulé du titre : LE CHATEAU || de || MONTÉNÉRO, || COMÉDIE EN TROIS ACTES ET EN PROSE. || Paroles du CEN. HOFFMANN, || Représentée pour la premiere fois à Paris, sur le Théâtre de l'Opéra || comique de la rue Favart, le 24 Vendémiaire , an 7 [15 septembre 1798] || Musique de || N. DALAYRAC, || Membre de l'Académie de Musique de Stockholm.
Intitulé de l'adresse bibliographique : A PARIS || Chez PLEYEL Auteur et Editeur de Musique Rue Neuve des Petits Champs N°. 1286, || vis-à-vis la Trésorerie Nationale.
Intitulé des modalités d'acquisition : Prix. 40 #. || Les Parties se Vendent séparément
Références bibliographiques : RISM D 352 (exemplaire non répertorié)
Page de titre : Gravée par Huguet, Musicien. - Tampon de l'éditeur.
Notes sur l'exemplaire : Page de titre : N° 39417
Oeuvre(s)
ID interne 42880
Cote Ab 93
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Le jeune sage et le vieux fou : comédie en un acte en prose / mise en musique par Méhul ; [paroles] par Hoffmann
Partition
Méhul, Etienne Nicolas
Paris: C. Cousineau, [1793]
Titre Le jeune sage et le vieux fou : comédie en un acte en prose / mise en musique par Méhul ; [paroles] par Hoffmann
Auteur Méhul, Etienne Nicolas
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
Paris: C. Cousineau, [1793]
Type de document 1 partition (141 p.) ; in-fol. (34 cm)
Langue chantée Français
Notes Intitulé du titre : LE JEUNE SAGE || ET || LE VIEUX FOU || Comédie en un Acte en Prose || PAR HOFFMANN || Représentée pour la première fois le jeudy 28 Mars || 1793 sur le Théatre de l'Opéra Comique National || de la Rue Favart cy-devant Comédie Italienne || Mise en Musique || PAR MÉHUL
Intitulé de l'adresse bibliographique : A PARIS || Chez Cousineau Pere et Fils Rue Thionville Cy-devant Dauphine, N° 1840 || Et aux adresses Ordinaires de Musique.
Intitulé des modalités d'acquisition : Prix 24# || Les Parties se vendent separement 12 #
Références bibliographiques : RISM M 1926
Page de titre : Gravé par Huguet Musicien. - Tampon de l'éditeur
Notes sur l'exemplaire : Page de titre : N° 16662
Oeuvre(s)
ID interne 42992
Cote Ab 255
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Stratonice : comédie héroïque en un acte et en vers / mise en musique par Méhul ; [paroles de] Hoffmann
Partition
Méhul, Etienne Nicolas
Paris: C. Cousineau, [1792]
Titre Stratonice : comédie héroïque en un acte et en vers / mise en musique par Méhul ; [paroles de] Hoffmann
Auteur Méhul, Etienne Nicolas
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
Paris: C. Cousineau, [1792]
Type de document 1 partition (127 p.) ; in-4° (31 cm)
Langue chantée Français
Notes Intitulé du titre : STRATONICE.|| Comédie héroïque en un Acte et en Vers, || Par Mr. HOFFMANN, || Représentée pour la première fois par les Comédiens|| Italiens le Jeudi 3 Mai 1792. || Mise en Musique. || PAR || M. MÉHUL.
Intitulé de l'adresse bibliographique : A PARIS || Chez les C. COUSINEAU, Père et Fils, Rue de Thionville Maison de Mouy N° 110 || Et aux Adresses Ordinaires de Musique
Intitulé des modalités d'acquisition : Les Parties se vendent séparément
Références bibliographiques : RISM M 2033
Page de titre : signature de l'éditeur. - Gravée par Huguet Musicien, Pensionnaire de la Comédie Italienne.
Notes sur l'exemplaire : Page de garde : signature de Henri Ruegger. - Signature de A. W. Müntzberger
Oeuvre(s)
ID interne 42997
Cote Ab 261
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Stratonice : comédie héroïque / Etienne-Nicolas Méhul ; introd. by M. Elizabeth C. Bartlet
Partition
Méhul, Etienne Nicolas
Stuyvesant: Pendragon Press, 1997
Titre Stratonice : comédie héroïque / Etienne-Nicolas Méhul ; introd. by M. Elizabeth C. Bartlet
Auteur Méhul, Etienne Nicolas
Responsable(s) secondaire(s)
Éditeur(s)
Stuyvesant: Pendragon Press, 1997
Type de document LX, 143 p. : fac-sim. ; 33 cm
Collection(s)
French opera in the 17th and 18th centuries ; 72b
Langue du document Anglais
Langue chantée Français
ISBN 0918728959
Notes Repr.de : Paris : Cousineau, 1792
Oeuvre(s)
ID interne 28752
Cote Aa 220/72b
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Bion : opéra en un acte / mis en musique par Méhul ; [paroles de] Hoffmann
Partition
Méhul, Etienne Nicolas
Paris: I. Pleyel, [1801]
Titre Bion : opéra en un acte / mis en musique par Méhul ; [paroles de] Hoffmann
Auteur Méhul, Etienne Nicolas
Responsable(s) secondaire(s)
Du Pan, Jean-Louis : Propriétaire
Éditeur(s)
Paris: I. Pleyel, [1801]
Type de document 1 partition (193 p.) ; in-4° (34 cm)
Langue chantée Français
Cotage 360
Notes Intitulé du titre : BION || Opéra en un Acte || D'HOFFMANN || Mis en Musique || Par || MÉHUL || Membre de l'Institut National des Sciences et des || Arts, et l'un des Inspecteurs du Conservatoire de Musique
Intitulé de l'adresse bibliographique : A PARIS || Chez PLEYEL Auteur et Editeur de Musique Rue Neuve des Petits Champs N° 1286 || vis-à-vis la Trésorerie Nationale.
Intitulé des modalités d'acquisition : Prix 30 # || Propriété Constatée de l'Editeur
Références bibliographiques : RISM M 1781
Date d'après le cotage (sources Lesure). - Page de titre : tampon de l'éditeur.
Notes sur l'exemplaire : Page de tire : Ex-libris de J. L. Du Pan
Oeuvre(s)
ID interne 42983
Cote Ab 246
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Euphrosine ou Le tyran corrigé : comédie en 3 actes et en vers / mise en musique par E. Méhul ; [paroles de] F. Hoffman
Partition
Méhul, Etienne Nicolas
Paris: C. Cousineau, [1790]
Titre Euphrosine ou Le tyran corrigé : comédie en 3 actes et en vers / mise en musique par E. Méhul ; [paroles de] F. Hoffman
Auteur Méhul, Etienne Nicolas
Responsable(s) secondaire(s)
Du Pan, Jean-Louis : Propriétaire
Éditeur(s)
Paris: C. Cousineau, [1790]
Type de document 1 partition (242 p.) ; in-fol. (34 cm)
Langue chantée Français
Numéro d'édition 239
Notes Intitulé du titre : EUPHROSINE || ou || LE TYRAN CORRIGÉ || Comédie en Trois Actes et en Vers || PAR F. HOFFMAN. || Représentée pour la première fois par les Comédiens Italiens || le Samedi 4 Septembre 1790. || Mise en Musique || PAR. E. MÉHUL || ET DÉDIÉE || A SA MERE
Intitulé de l'adresse bibliographique : A PARIS Chez les Cens. COUSINEAU Père et Fils Luthiers, à la Manufac- || ture de Harpe et de Piano-forte rue de Thionville N°. 1840. || et aux Adresses ordinaires de Musique.
Intitulé des modalités d'acquisition : Prix 60 # || Les Parties se vendent Séparément
Références bibliographiques : RISM M 1810
Page de titre : signature de l'éditeur
Oeuvre(s)
ID interne 43061
Cote Ab 248
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Medea : tragedia in 3 atti / di François Benoît Hoffmann ; Luigi Cherubini ; prima versione italiana di Carlo Zangarini ; revisione a cura di Vito Frazzi e Tullio Serafin
Partition
Cherubini, Luigi
Milano: Ricordi, 1974
Titre Medea : tragedia in 3 atti / di François Benoît Hoffmann ; Luigi Cherubini ; prima versione italiana di Carlo Zangarini ; revisione a cura di Vito Frazzi e Tullio Serafin
Auteur Cherubini, Luigi
Responsable(s) secondaire(s)
Frazzi, Vito : Editeur
Zangarini, Carlo : Poète
Éditeur(s)
Milano: Ricordi, 1974
Type de document 1 partition (214 p.) ; 27 cm
Édition Ristampa
Présentation musicale Opera completa per canto e pianoforte
Langue du document Italien
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Italien
Cotage 130047
Oeuvre(s)
ID interne 77526
Cote Ac 9929/i
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Cote Ac 9929/ii
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Don Zinsstag-Yvoire
Médée : opéra en trois actes / Luigi Cherubini ; paroles de François-Benoît Hoffman ; édition critique de la version originelle (1797) [par] Heiko Cullmann ; [Klavierauszug von Holger Groschopp]
Partition
Cherubini, Luigi
Berlin: Simrock ; Benjamin, cop. 2012
Titre Médée : opéra en trois actes / Luigi Cherubini ; paroles de François-Benoît Hoffman ; édition critique de la version originelle (1797) [par] Heiko Cullmann ; [Klavierauszug von Holger Groschopp]
Auteur Cherubini, Luigi
Responsable(s) secondaire(s)
Groschopp, Holger : Arrangeur
Cullmann, Heiko : Editeur
Éditeur(s)
Berlin: Simrock ; Benjamin, cop. 2012
Type de document 1 réduction (XI, 387 p.) ; 31 cm
Présentation musicale Partition chant-piano
Langue du document Allemand, Anglais, Français
Formation(s) instrumentale(s)
9 instrument(s): 7 solistes vocaux, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Français
ISBN 9783923051052
ISMN 9790221121448
Oeuvre(s)
ID interne 127896
Cote Bc 1380
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Le jeune sage et le vieux fou : comédie en un acte et en prose / par François-Benoît Hoffmann ; mis en musique par Etienne-Nicolas Méhul (1793) ; restitution [par] Les Monts du Reuil, Pauline Warnier, Hélène Clerc-Murgier, Pierre Daubigny
Partition
Méhul, Etienne Nicolas
Crozon: Les Editions Buissonnières, 2017
Titre Le jeune sage et le vieux fou : comédie en un acte et en prose / par François-Benoît Hoffmann ; mis en musique par Etienne-Nicolas Méhul (1793) ; restitution [par] Les Monts du Reuil, Pauline Warnier, Hélène Clerc-Murgier, Pierre Daubigny
Auteur Méhul, Etienne Nicolas
Responsable(s) secondaire(s)
Daubigny, Pierre : Editeur
Warnier, Pauline : Editeur
Les Monts du Reuil : Editeur
Éditeur(s)
Crozon: Les Editions Buissonnières, 2017
Type de document 1 partition (223 p.) : fac-sim. ; 32 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Orchestre
Langue chantée Français
Numéro d'édition EN-2-333
ISBN 9782849263334
Notes Avec le livret complet dans les pages liminaires
Oeuvre(s)
ID interne 121293
Cote Bb 133
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Stratonice : comédie héroïque en un acte et en vers / mise en musique par Méhul ; par Hoffmann
Partition
Méhul, Etienne Nicolas
Paris: C. Cousineau, [1792]
Titre Stratonice : comédie héroïque en un acte et en vers / mise en musique par Méhul ; par Hoffmann
Auteur Méhul, Etienne Nicolas
Responsable(s) secondaire(s)
Du Pan, Jean-Louis : Propriétaire
Éditeur(s)
Paris: C. Cousineau, [1792]
Type de document 1 partition (127 p.) ; in-4° (31 cm)
Langue chantée Français
Notes Intitulé du titre : STRATONICE.|| Comédie héroïque en un Acte et en Vers, || Par Mr. HOFFMANN, || Représentée pour la première fois par les Comédiens|| Italiens le Jeudi 3 Mai 1792. || Mise en Musique. || PAR || M. MÉHUL.
Intitulé de l'adresse bibliographique : A PARIS || Chez les C. COUSINEAU, Père et Fils, Rue de Thionville Maison de Mouy N° 110 || Et aux Adresses Ordinaires de Musique
Intitulé des modalités d'acquisition : Les Parties se vendent séparément 10 #
Références bibliographiques : RISM M 2033
Page de titre : signature de l'éditeur. - Gravée par Huguet Musicien, Pensionnaire de la Comédie Italienne.
Notes sur l'exemplaire : Page de titre : tampon de la S.M.C.G. - Signature de A. W. Müntzberger. - Ex-libris de J. L. Du Pan N° 36
Oeuvre(s)
ID interne 42995
Cote Ab 260
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur