Partition
Poulenc, Francis
Paris: Salabert, cop. 1945
| Titre | Un soir de neige = Night of snow : petite cantate de chambre pour 6 voix mixtes ou choeur à cappella (1944) / Francis Poulenc ; sur des poëmes de Paul Eluard ; [english translation by Robert Hess] |
| Auteur | Poulenc, Francis |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Eluard, Paul
: Poète
Hess, Robert
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Paris: Salabert, cop. 1945
|
| Type de document | 1 partition (28 p.) ; 27 cm |
| N° d'opus | FP 126 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
6 instrument(s):
2 voix de soprano, Voix d'alto, Voix de ténor, 2 voix de basse
1 instrument(s):
Choeur mixte
|
| Langue chantée | Anglais, Français |
| Cotage | R. L. 12204 & Cie |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 7653 |
| Cote | V 620 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Casals, Pablo
New York: Tetra Music corporation, cop. 1968
| Titre | El angel travieso = The mischievious angel : for soprano and piano (1959) / Pablo Casals ; [Rafael Montañez] ; [English version by Robert Hess] |
| Auteur | Casals, Pablo |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Montañez, Rafael
: Poète
Hess, Robert
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
New York: Tetra Music corporation, cop. 1968
|
| Type de document | 1 partition (7 p.) ; 33 cm |
| Durée | 0h 03m 00s |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix de soprano, Piano
|
| Langue chantée | Anglais, Espagnol |
| Cotage | A. B. 228-6 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 56223 |
| Cote | Ac 8738 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Casals, Pablo
New York: Tetra Music corporation, cop. 1969
| Titre | De cara al mar = Sea-foam : for soprano and piano (1935) / Pablo Casals ; [Joan Llongueres] ; [English version by Robert Hess] |
| Auteur | Casals, Pablo |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Llongueres, Joan
: Poète
Hess, Robert
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
New York: Tetra Music corporation, cop. 1969
|
| Type de document | 1 partition (8 p.) ; 33 cm |
| Durée | 0h 04m 15s |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix de soprano, Piano
|
| Langue chantée | Anglais, Espagnol |
| Cotage | A. B. 230-8 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 56224 |
| Cote | Ac 8737 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Webern, Anton
Wien: Universal Edition, cop. 1970
| Titre | In swift light vessels gliding = Entflieht auf leichten Kähnen : for mixed chorus (S.A.T.B., a cappella) : op. 2 / Anton Webern ; [Stefan George ; english translation by Robert Hess] |
| Auteur | Webern, Anton |
| Responsable(s) secondaire(s) |
George, Stefan
: Poète
Hess, Robert
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Wien: Universal Edition, cop. 1970
|
| Type de document | 1 partition (7 p.) ; 27 cm |
| N° d'opus | 2 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
1 instrument(s):
Choeur mixte
|
| Tonalité | SOL |
| Langue chantée | Allemand, Anglais |
| Numéro d'édition | 6643A |
| Cotage | 342-40024 |
| Notes | Version originale pour choeur a cappella |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 66815 |
| Cote | V 470 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Puccini, Giacomo
Wien ; Milano: Universal Edition ; Sonzongo, cop. 1969
| Titre | La Rondine : commedia lirica in 3 atti = The swallow : lyrical comedy in 3 actes / Giacomo Puccini ; [libretto di] A. M. Willner, Heinz Reichert ; Giuseppe Adami ; riduzione per canto e pianoforte |
| Auteur | Puccini, Giacomo |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Carignani, Carlo
: Arrangeur
Reichert, Heinz
: Librettiste
Adami, Giuseppe
: Librettiste
Willner, Alfred Maria
: Librettiste
Hess, Robert
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Wien ; Milano: Universal Edition ; Sonzongo, cop. 1969
|
| Type de document | 1 réduction (208 p.) ; 30 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Anglais, Italien |
| Cotage | U. E. 9653 E. & B. 231 |
| Oeuvre(s) |
Puccini, Giacomo : [Opéras. La Rondine]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 1875 |
| Cote | Ac 2843/i |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Ac 2843/ii |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |