Partition
Chopin, Frédéric
Leipzig: C. F. Peters
| Titre | Polische Lieder für eine Singstimme mit Pianoforte-Begleitung / componirt von Friedr. Chopin ; in deutscher Bearbeitung von Wilh. Henzen |
| Auteur | Chopin, Frédéric |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Henzen, Wilhelm
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Leipzig: C. F. Peters
|
| Type de document | 1 partition (39 p.) ; 34 cm |
| N° d'opus | 74 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Cotage | 7211 |
| Notes | Le receuil ne contient que seize mélodies (il manque n° 17, Spiew grobowy) |
| Oeuvre(s) |
Chopin, Frédéric : [Lieder (17). Voix, piano. Op. 74]. Choix. Texte allemand
|
| ID interne | 81078 |
| Cote | Ac 1515 ; rf |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Grieg, Edvard Hagerup
Leipzig: C. F. Peters, [19--]
| Titre | Solvejgs Lied = Solvejgs song = Chanson de Solvejg / Edvard Grieg ; Gedicht von H. Ibsen ; ins Deutsche von W. Henzen ; ins Englische von E. M. Smyth übersetzt ; texte français par Frank van der Stucken |
| Auteur | Grieg, Edvard Hagerup |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Ibsen, Henrik
: Poète
Henzen, Wilhelm
: Traducteur
Smyth, Ethel Mary
: Traducteur
Stucken, Frank van der
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Leipzig: C. F. Peters, [19--]
|
| Type de document | 1 réduction (7 p.) ; 32 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix moyenne, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Anglais, Français |
| Numéro d'édition | 2453b |
| Cotage | 7237 |
| Notes | Titre sur la page de titre : Beliebte Lieder für eine Singstimme mit Pianofortebegleitung von Edvard Grieg = Favourite songs by Edvard Grieg. Edition pour voix noyenne (tiefere Ausgabe) |
| Oeuvre(s) |
Grieg, Edvard Hagerup : [Peer Gynt. Op. 23. Act 4. Solveigs sang]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 25217 |
| Cote | Ac 6387 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |