Partition
Bach, Johann Sebastian
Kassel [etc.]: Bärenreiter, cop. 1961
| Titre | Weihnachts-Oratorium = Christmas oratorio : BWV 248 / J. S. Bach ; Klavierauszug von Alfred Dürr = vocal score arranged by Alfred Dürr ; [Englische Übersetzung von Henry S. Drinker = English translation by Henry S. Drinker] |
| Auteur | Bach, Johann Sebastian |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Dürr, Alfred
: Arrangeur
Drinker, Henry S.
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Kassel [etc.]: Bärenreiter, cop. 1961
|
| Type de document | 1 réduction (XI, 234 p.) ; 27 cm |
| Présentation musicale | Klavierauszug = vocal score |
| Langue du document | Allemand, Anglais |
| N° d'opus | BWV 248 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Anglais |
| Numéro d'édition | BA 5014a |
| Notes | Klavierauszug nach dem Urtext der Neuen Bach-Ausgabe = vocal score based on the Urtext of the New Bach Edition |
| Oeuvre(s) |
Bach, Johann Sebastian : [Oratorios. Weihnachts-Oratorium. BWV 248]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 44244 |
| Cote | Ac 8123/i |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Bach, Johann Sebastian
Kassel [etc.]: Bärenreiter, cop. 1989
| Titre | Weihnachts-Oratorium = Christmas oratorio : BWV 248 / J. S. Bach ; Klavierauszug von Alfred Dürr = vocal score arranged by Alfred Dürr ; Englische Übersetzung von Henry S. Drinker = English translation by Henry S. Drinker |
| Auteur | Bach, Johann Sebastian |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Dürr, Alfred
: Arrangeur
Drinker, Henry S.
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Kassel [etc.]: Bärenreiter, cop. 1989
|
| Type de document | 1 réduction (XI, 234 p.) ; 27 cm |
| Présentation musicale | Klavierauszug = vocal score |
| Langue du document | Allemand, Anglais |
| N° d'opus | BWV 248 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Anglais |
| Numéro d'édition | BA 5014a |
| ISMN | M006461660 |
| Notes | Klavierauszug nach dem Urtext der Neuen Bach-Ausgabe = vocal score based on the Urtext of the New Bach Edition |
| Oeuvre(s) |
Bach, Johann Sebastian : [Oratorios. Weihnachts-Oratorium. BWV 248]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 109549 |
| Cote | Ac 8123/ii |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Bach, Johann Sebastian
Stuttgart: Carus-Verlag, cop. 2004
| Titre | Osteroratorium : Oratorium Festo Paschali : Kommt, eilet und laufet für Soli (SATB), Chor (SATB), 3 Trompeten, Pauken, 2 Blockflöten, Querflöte (Solovioline), 2 Oboen (d'amore), Fagott, 2 Violinen, Viola und Basso continuo = Easter Oratorio : Come, hasten and show us... : BWV 249 / Johann Sebastian Bach ; hrsg. von Ulrich Leisinger ; English version by Henry S. Drinker |
| Auteur | Bach, Johann Sebastian |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Leisinger, Ulrich
: Editeur
Drinker, Henry S.
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Stuttgart: Carus-Verlag, cop. 2004
|
| Type de document | 1 partition (IX, 91 p.) ; 33 cm |
| Collection(s) |
Stuttgarter Bach-Ausgaben
|
| Édition | Urtext |
| Langue du document | Allemand |
| N° d'opus | BWV 249 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Orchestre
|
| Langue chantée | Allemand |
| Numéro d'édition | CV 31.249 |
| ISMN | M007051303 |
| Notes | Préface en allemand et anglais |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 106018 |
| Cote | Ab 4446 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Bach, Johann Sebastian
Stuttgart: Carus, cop. 2004
| Titre | Kantate für einen Bussgottesdienst : Fassung in g mit der Orgelfuge in g, BWV 131a : für Soli (SATB), Chor (SATB), Oboe, Fagott, Violine, 2 Violen und Basso continuo = From the deep, Lord, cried I, Lord, to thee : cantata for a service of repentance : version in g minor with the organ fugue in g minor, BWV 131a : for soli (SATB), choir (SATB), oboe, bassoon, violin, 2 violas and basso continuo / Johann Sebastian Bach ; herausgegeben von Ulrich Leisinger ; english version by Henry S. Drinker |
| Auteur | Bach, Johann Sebastian |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Leisinger, Ulrich
: Editeur
Drinker, Henry S.
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Stuttgart: Carus, cop. 2004
|
| Type de document | 1 partition (47 p.) ; 30 cm + 1 matériel d'orchestre ; 33 cm |
| Collection(s) |
Stuttgarter Bach-Ausgaben
|
| Édition | Urtext |
| Durée | 0h 18m 00s |
| N° d'opus | BWV 131 ; BWV 131a |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Orchestre
|
| Tonalité | sol |
| Langue chantée | Allemand, Anglais |
| Numéro d'édition | CV 31.131 |
| ISMN | M007048914 |
| Notes | Version en sol mineur |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 106468 |
| Cote | C 277 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Composition de l'orchestre : 0.1.0.1. 0.0.0.0. org, cordes (5.0.2+2.4.0) |
Partition
Bach, Johann Sebastian
Stuttgart: Carus, cop. 2001
| Titre | Kantate für einen Bussgottesdienst : Fassung in a mit der Orgelfuge in g, BWV 131a : für Soli (SATB), Chor (SATB), Oboe, Fagott, Violine, 2 Violen und Basso continuo = From the deep, Lord, cried I, Lord, to thee : cantata for a service of repentance : version in a minor with the organ fugue in g minor, BWV 131a : for soli (SATB), choir (SATB), oboe, bassoon, violin, 2 violas and basso continuo / Johann Sebastian Bach ; herausgegeben von Ulrich Leisinger ; english version by Henry S. Drinker |
| Auteur | Bach, Johann Sebastian |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Leisinger, Ulrich
: Editeur
Drinker, Henry S.
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Stuttgart: Carus, cop. 2001
|
| Type de document | 1 partition (47 p.) ; 30 cm + 1 matériel d'orchestre ; 33 cm |
| Collection(s) |
Stuttgarter Bach-Ausgaben
|
| Édition | Urtext |
| Durée | 0h 18m 00s |
| N° d'opus | BWV 131 ; BWV 131a |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Orchestre
|
| Tonalité | la |
| Langue chantée | Allemand, Anglais |
| Numéro d'édition | CV 31.131/50 |
| ISMN | M007086220 |
| Notes | Version en la mineur |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 106469 |
| Cote | C 280 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Composition de l'orchestre : 0.1.0.1. 0.0.0.0. org, cordes (4.0.6+2.4.0) |
Partition
Bach, Johann Sebastian
Kassel [etc.]: Bärenreiter, [2017]
| Titre | Weihnachts-Oratorium = Christmas oratorio : BWV 248 / J. S. Bach ; Klavierauszug nach dem Urtext der Neuen Bach-Ausgabe von Alfred Dürr ; Englische Übersetzung von Henry S. Drinker |
| Auteur | Bach, Johann Sebastian |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Dürr, Alfred
: Arrangeur
Drinker, Henry S.
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Kassel [etc.]: Bärenreiter, [2017]
|
| Type de document | 1 réduction (XII, 234 p.) ; 27 cm |
| Édition | 34. Auflage |
| Présentation musicale | Klavierauszug = vocal score |
| Langue du document | Allemand, Anglais |
| N° d'opus | BWV 248 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Anglais |
| Numéro d'édition | BA 5014-90 |
| ISMN | 9790006461660 |
| Notes | Réimpression de l'édition de Kassel : Bärenreiter, cop. 1989 |
| Oeuvre(s) |
Bach, Johann Sebastian : [Oratorios. Weihnachts-Oratorium. BWV 248]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 111684 |
| Cote | Vm 181 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Matériel choral de 44 exemplaires |
| Cote | Ac 8123/iii |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Bach, Johann Sebastian
Stuttgart: Carus-Verlag, cop. 1997
| Titre | Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen : BWV 12 : Kantate zum Sonntag Jubilate : für Soli (ATB), Chor (SATB) und Orchester (Trompete, 2 Oboen, 2 Violinen, Viola und Basso continuo) = Weeping, crying, sorrow, sighing : cantata for the 3rd Sunday after Easter : for soli (ATB), choir (SATB) with orchestra (trumpet, 2 oboes, 2 violins, viola with basso continou) / Johann Sebastian Bach ; ed. by Ulrich Leisinger ; English version by Henry S. Drinker ; revised by Gordon Paine |
| Auteur | Bach, Johann Sebastian |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Leisinger, Ulrich
: Editeur
Drinker, Henry S.
: Traducteur
Paine, Gordon
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Stuttgart: Carus-Verlag, cop. 1997
|
| Type de document | 1 partition (31 p.) ; 30 cm + 1 matériel d'orchestre |
| Collection(s) |
Stuttgarter Bach-Ausgaben ; 35
|
| Durée | 0h 26m 00s |
| Langue du document | Allemand, Anglais, Français |
| N° d'opus | BWV 12 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
11 instrument(s):
Voix d'alto, Voix de ténor, Voix basse, Choeur mixte, Trompette, 2 hautbois, 2 violons, Alto, Basse continue
|
| Langue chantée | Allemand, Anglais |
| Numéro d'édition | 31.012 |
| Oeuvre(s) |
Bach, Johann Sebastian : [Cantates. N° 12. Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen. BWV 12]. Matériel d'orchestre
|
| ID interne | 34954 |
| Cote | C 573 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Bach, Johann Sebastian
Stuttgart: Carus-Verlag, cop. 2005
| Titre | Johannespassion : Passio secundum Joannem : Fassung II (1725) : Ergänzung zum Klavierauszug der Standardfassung des Werkes : für Soli (SATBB), Chor (SATB)... = St. John Passion : version II (1725) : addition to the vocal score of the standard version of the work : for soli (SATBB), Choir (SATB)... : BWV 245/BC D 2b / Johann Sebastian Bach ; hrsg. von = ed. by Peter Wollny ; English version by Henry S. Drinker ; Klavierauszug = vocal score : Paul Horn |
| Auteur | Bach, Johann Sebastian |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Horn, Paul
: Arrangeur
Wollny, Peter
: Editeur
Drinker, Henry S.
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Stuttgart: Carus-Verlag, cop. 2005
|
| Type de document | 1 réduction (63 p.) ; 27 cm |
| Édition | Urtext |
| Présentation musicale | Klavierauszug = Vocal score |
| Langue du document | Allemand, Anglais, Français |
| N° d'opus | BWV 245 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Anglais |
| Numéro d'édition | 31.245/53 |
| ISMN | M007080891 |
| Notes | Stuttgarter Bach-Ausgaben |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 59289 |
| Cote | Ac 8904 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Bach, Johann Sebastian
Stuttgart: Carus, cop. 2004
| Titre | Osteroratorium = Oratorium Festo Paschali = Easter Oratorio : Kommt eilet und laufet / Johann Sebastian Bach ; hrsg. von Ulrich Leisinger ; English version by Henry S. Drinker ; Klavierauszug Paul Horn |
| Auteur | Bach, Johann Sebastian |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Horn, Paul
: Arrangeur
Leisinger, Ulrich
: Editeur
Drinker, Henry S.
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Stuttgart: Carus, cop. 2004
|
| Type de document | 1 réduction (52 p.) ; 27 cm |
| Durée | 0h 40m 00s |
| Langue du document | Allemand, Anglais |
| N° d'opus | BWV 249 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Solistes vocaux, Choeur, Orchestre
|
| Langue chantée | Allemand, Anglais |
| Numéro d'édition | 31.249/03 |
| ISMN | M007067953 |
| Notes | Stuttgart Bach-Ausgaben. Urtext in Zusammenarbeit mit dem Bach-Archiv Leipzig. Postface en allemand et anglais |
| Oeuvre(s) |
Bach, Johann Sebastian : [Oratorios. Oster-Oratorium. BWV 249]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 105753 |
| Cote | Ac 7371 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Bach, Johann Sebastian
Celle: Moeck, cop. 1936/1962
| Titre | Die Obrigkeit ist Gottes Gabe = Authority proceeds from Heaven = L'autorité, c'est Dieu : Arie aus der Kantate Nr. 119 "Preise, Jerusalem, den Herrn" für Alt, Alt-Blockflöte und Cembalo (Klavier), Violoncello (Gambe) ad libitum / Johann Sebastian Bach ; herausgegeben von Helmut Mönkemeyer ; english version by Henry S. Drinker ; version française par André Petiot |
| Auteur | Bach, Johann Sebastian |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Mönkemeyer, Helmut
: Editeur
Drinker, Henry S.
: Traducteur
Petiot, André
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Celle: Moeck, cop. 1936/1962
|
| Type de document | 2 partitions (6, 6 p.) ; 31 cm + 2 parties |
| N° d'opus | BWV 119 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Voix d'alto, Flûte à bec alto, Basse continue
|
| Langue chantée | Allemand, Anglais, Français |
| Numéro d'édition | NR. 2024 |
| Cotage | E. M. Nr. 2024 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 127216 |
| Cote | Bh 3889/a(2)+b(2) |
| Localisation | Magasin principal |
Partition
Bach, Johann Sebastian
Celle: Moeck, cop. 1936/1962
| Titre | Leget euch dem Heiland unter = Bow your head before your savior = Soumettez-vous au Sauveur : Arie aus der Kantate Nr. 182 "Himmelskönig, sei willkommen" für Alt, Alt-Blockflöte und Basso continuo / Johann Sebastian Bach ; herausgegeben von Helmut Mönkemeyer ; english version by Henry S. Drinker ; version française par André Petiot |
| Auteur | Bach, Johann Sebastian |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Mönkemeyer, Helmut
: Editeur
Drinker, Henry S.
: Traducteur
Petiot, André
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Celle: Moeck, cop. 1936/1962
|
| Type de document | 2 partitions (6, 6 p.) ; 31 cm + 2 parties |
| N° d'opus | BWV 182 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
3 instrument(s):
Voix d'alto, Flûte à bec alto, Basse continue
|
| Langue chantée | Allemand, Anglais, Français |
| Numéro d'édition | NR. 2025 |
| Cotage | E. M. Nr. 2025 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 127217 |
| Cote | Bh 3890/a(2)+b(2) |
| Localisation | Magasin principal |
Partition
Bach, Johann Sebastian
Stuttgart: Carus-Verlag, cop. 1997
| Titre | Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen : BWV 12 : Kantate zum Sonntag Jubilate : für Soli (ATB), Chor (SATB) und Orchester (Trompete, 2 Oboen, 2 Violinen, Viola und Basso continuo) = Weeping, crying, sorrow, sighing : cantata for the 3rd Sunday after Easter : for soli (ATB), choir (SATB) with orchestra (trumpet, 2 oboes, 2 violins, viola with basso continou) / Johann Sebastian Bach ; hrsg. von = ed. by Ulrich Leisinger ; English version by Henry S. Drinker ; revised by Gordon Paine ; Klavierauszug von = vocal score by Paul Horn |
| Auteur | Bach, Johann Sebastian |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Horn, Paul
: Arrangeur
Leisinger, Ulrich
: Editeur
Drinker, Henry S.
: Traducteur
Paine, Gordon
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Stuttgart: Carus-Verlag, cop. 1997
|
| Type de document | 1 réduction (23 p.) ; 27 cm |
| Collection(s) |
Stuttgarter Bach-Ausgaben
|
| Présentation musicale | Klavierauszug = Vocal score |
| Durée | 0h 26m 00s |
| Langue du document | Allemand |
| N° d'opus | BWV 12 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
5 instrument(s):
Voix d'alto, Voix de ténor, Voix basse, Choeur mixte, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Anglais |
| Numéro d'édition | 31.012/03 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 38218 |
| Cote | Vm 150 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Matériel choral de 8 exemplaires |
| Cote | Ac 7400 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | 2 ex. |