Partition
Mendelssohn Bartholdy, Félix Jakob Ludwig
Bonn: N. Simrock, [184-]
| Titre | Sechs Lieder ohne Worte / von Felix Mendelssohn Bartholdy ; mit entsprechender Dichtung für Gesang und Pianoforte übertragen von Christern |
| Auteur | Mendelssohn Bartholdy, Félix Jakob Ludwig |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Christern, Charles-Krebs
: Arrangeur
|
| Éditeur(s) |
Bonn: N. Simrock, [184-]
|
| Type de document | 1 partition (21 p.) ; 34 cm |
| Langue du document | Allemand |
| N° d'opus | 19 ; 30 ; 53 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Allemand |
| Cotage | 4227 |
| Notes | Christern a ajouté une voix et des paroles en allemand à six Lieder ohne Worte de Mendelssohn : op. 30 n° 6, op. 19b n° 4, op. 30 n° 1, op. 19b n° 6, op. 53 n° 1, op. 53 n° 5. Préface en allemand. Datation d'après Musikverlags Nummern / von Otto Erich Deutsch |
| Oeuvre(s) |
Mendelssohn Bartholdy, Félix Jakob Ludwig : [Lieder ohne Worte (6). Piano. Op. 30]. Extrait. Arrangement pour voix et piano
Mendelssohn Bartholdy, Félix Jakob Ludwig : [Lieder ohne Worte (6). Piano. Op. 19]. Extrait. Arrangement pour voix et piano
Mendelssohn Bartholdy, Félix Jakob Ludwig : [Lieder ohne Worte (6). Piano. Op. 53]. Extrait. Arrangement pour voix et piano
|
| ID interne | 86315 |
| Cote | Rpg 1136 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Ancienne cote : Ac 3377 |
Partition
Schumann, Robert
Leipzig: F. Whistling, [187-]
| Titre | Lieder und Gesänge : Op. 51 : Heft 2, no. 3, Ich wandre nicht / componirt von Robert Schumann |
| Auteur | Schumann, Robert |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Christern, Charles-Krebs
: Poète
|
| Éditeur(s) |
Leipzig: F. Whistling, [187-]
|
| Type de document | 1 partition (pages 8-9) ; 33 cm |
| Édition | Alt |
| N° d'opus | 51:3 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix d'alto, Piano
|
| Langue chantée | Allemand |
| Cotage | 964. 967 |
| Notes | Page de titre ornée d'un cadre. Titre générique : Lieder und Gesänge, Romanzen und Balladen für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte. Intitulé de l'adresse bibliographique : LEIPZIG. || Verlag und Eigenthum von F. Whistling. Indication de prix : Pr. 5 Ngr. Le poète est C. Cristern |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 129858 |
| Cote | Rfg 66 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Recueil sous reliure cartonnée usée. Pièce n° 15 dans le recueil (folios 67-69). Page de titre, en bas : tampon du magasin de musique Maison Hoffmann, E. R. Spiess à Lausanne |