Partition
Hüe, Georges Adolphe
Paris: A. Leduc, cop. 1902
| Titre | Edith au col de cygne / poème de Maurice Chassang ; musique de Georges Hüe |
| Auteur | Hüe, Georges Adolphe |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Chassang, Maurice
: Poète
|
| Éditeur(s) |
Paris: A. Leduc, cop. 1902
|
| Type de document | 1 partition (33 p.) ; 30 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Numéro d'édition | 361 |
| Cotage | A.L. 10,575 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 23900 |
| Cote | Ac 6150 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Livre
Lehmann, Lilli
[S. l.]: Eroica, [20--]
| Titre | Mon art du chant (1922) / Lilli Lehmann ; [traduction nouvelle de Maurice Chassang] |
| Auteur | Lehmann, Lilli |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Chassang, Maurice
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
[S. l.]: Eroica, [20--]
|
| Type de document | 79 p. : ill. ; 32 cm |
| Édition | Nouvelle édition revue et augmentée et complètement refondue par l'auteur |
| Langue du document | Français |
| Numéro d'édition | E 849 |
| Notes | Fac-similé de l'édition de : Paris : Rouart, Lerolle & Cie, [1922] |
| Sujet(s) | |
| ID interne | 102391 |
| Cote | Ad 2826 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Stojowski, Zygmunt
Paris: Heugel & Cie, cop. 1913
| Titre | Sérénade / musique de S. Stojowski ; paroles polonaises de A. Asnyk ; version française de Maurice Chassang |
| Auteur | Stojowski, Zygmunt |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Asnyk, Adam
: Poète
Chassang, Maurice
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Paris: Heugel & Cie, cop. 1913
|
| Type de document | 1 partition (7 p.) ; 35 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Français, Polonais |
| Cotage | H. & Cie 25,769 |
| Notes | Supplément au Ménestrel du 21 février 1914 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 71817 |
| Cote | Ac 9587 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Don Chanaud-Dumuid |
Partition
Schubert, Franz
Leipzig: Breitkopf & Härtel
| Titre | La belle meunière = (Die schöne Müllerin) : op. 25 / Franz Schubert ; poème de Wilhelm Müller ; version française de Maurice Chassang |
| Auteur | Schubert, Franz |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Müller, Wilhelm
: Poète
Chassang, Maurice
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Leipzig: Breitkopf & Härtel
|
| Type de document | 1 partition (61 p.) ; 27 cm |
| Langue du document | Français |
| N° d'opus | op. 25/D 795 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Numéro d'édition | 1753 |
| Cotage | V. A. 1753 |
| Oeuvre(s) |
Schubert, Franz : [Lieder. Die schöne Müllerin. Op. 25. D 795]. Texte français
|
| Contenu | Das Wandern ; Wohin? ; Halt! ; Danksagung an den Bach ; Am Feierabend ; Der Neugierige ; Ungeduld ; Morgengruss ; Des Müllers Blumen ; Tränenregen ; Mein! ; Pause ; Mit dem grünen Lautenbande ; Der Jäger ; Eifersucht und Stolz ; Die liebe Farbe ; Die böse Farbe ; Trockne Blumen ; Der Müller und der Bach ; Des Baches Wiegenlied |
| ID interne | 74185 |
| Cote | Ac 244 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Don Chanaud Dumuid |