Partition
Ladmirault, Paul Emile
Paris: R. Deiss, cop. 1928
| Titre | Le livre pour toi / Paul Ladmirault ; paroles de Marg. Burnat Provins |
| Auteur | Ladmirault, Paul Emile |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Burnat-Provins, Marguerite
: Poète
|
| Éditeur(s) |
Paris: R. Deiss, cop. 1928
|
| Type de document | 1 partition (5 p.) ; 30 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Cotage | R.D. 6147 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 29976 |
| Cote | Ac 6636 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Photocopies |
Partition
Vuataz, Roger
Genève: [Chez l'auteur], [1971?]
| Titre | Trois petits psaumes d'amour : mezzo et orchestre (1925) / Roger Vuataz ; poèmes extraits du "Livre pour toi" de Marguerite Burnat-Provins |
| Auteur | Vuataz, Roger |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Burnat-Provins, Marguerite
: Poète
|
| Éditeur(s) |
Genève: [Chez l'auteur], [1971?]
|
| Type de document | 1 partition (24 p.) ; 36 cm |
| N° d'opus | 18 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix de mezzo-soprano, Orchestre
|
| Langue chantée | Français |
| Notes | Copie du manuscrit |
| Oeuvre(s) | |
| Contenu | Les mots que tu m'a dits ; Tandis que la lune montait ; Près de la maison |
| ID interne | 38404 |
| Cote | Ab 6646 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Manuscrit musique
Ferrari, Gustave
| Titre | Six mélodies : du Livre pour toi : I. Je t'aime / poèmes de Marguerite Burnat-Provins ; musique de Gustave Ferrari |
| Auteur | Ferrari, Gustave |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Burnat-Provins, Marguerite
: Poète
|
| Type de document | 1 partition (6 p.) ; 35 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Notes | Manuscrit autographe à l'encre noire. |
| Oeuvre(s) |
Ferrari, Gustave : [Mélodies. Six mélodies du Livre pour toi]. Extrait. Manuscrit autographe
|
| ID interne | 47615 |
| Cote | Rmg 256/1 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
Manuscrit musique
Ferrari, Gustave
| Titre | Six mélodies : du Livre pour toi : II. Maintenant je puis marcher légère / poèmes de Marguerite Burnat-Provins ; musique de Gustave Ferrari |
| Auteur | Ferrari, Gustave |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Burnat-Provins, Marguerite
: Poète
|
| Type de document | 1 partition (8 p.) ; 35 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Notes | Manuscrit autographe à l'encre noire. |
| Oeuvre(s) |
Ferrari, Gustave : [Mélodies. Six mélodies du Livre pour toi]. Extrait. Manuscrit autographe
|
| ID interne | 47616 |
| Cote | Rmg 256/2 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
Manuscrit musique
Ferrari, Gustave
| Titre | Maintenant je puis marcher légère : du Livre pour toi : II / Marguerite Burnat-Provins ; Gustave Ferrari |
| Auteur | Ferrari, Gustave |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Burnat-Provins, Marguerite
: Poète
|
| Type de document | 1 partition (9 p.) ; 37 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Notes | Copie manuscrite à l'encre noire. |
| Oeuvre(s) |
Ferrari, Gustave : [Mélodies. Six mélodies du Livre pour toi]. Extrait. Copie manuscrite
|
| ID interne | 47617 |
| Cote | Rmg 257/2/i |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Annotations au crayon gris. |
| Cote | Rmg 257/2/ii |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Annotations au crayon gris, languettes de papier collées en guise de corrections, écrites à l'encre noire de la main d'Emile Jaques-Dalcroze. |
Manuscrit musique
Ferrari, Gustave
| Titre | Tandis que la lune montait : du Livre pour toi / Marguerite Burnat-Provins ; Gustave Ferrari |
| Auteur | Ferrari, Gustave |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Burnat-Provins, Marguerite
: Poète
|
| Type de document | 1 partition (4 p.) ; 37 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Notes | Copie manuscrite à l'encre noire. Annotations au crayon gris. Page de titre : III, biffé au crayon bleu, réécrit : IV. |
| Oeuvre(s) |
Ferrari, Gustave : [Mélodies. Six mélodies du Livre pour toi]. Extrait. Copie manuscrite
|
| ID interne | 47618 |
| Cote | Rmg 257/4 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
Manuscrit musique
Ferrari, Gustave
| Titre | J'ai mis entre mes lèvres une tige d'absinthe grise : du Livre pour toi : V / Marguerite Burnat-Provins ; Gustave Ferrari |
| Auteur | Ferrari, Gustave |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Burnat-Provins, Marguerite
: Poète
|
| Type de document | 1 partition ([5] p.) ; 37 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Notes | Copie manuscrite à l'encre noire. Annotations au crayon gris. |
| Oeuvre(s) |
Ferrari, Gustave : [Mélodies. Six mélodies du Livre pour toi]. Extrait. Copie manuscrite
|
| ID interne | 47619 |
| Cote | Rmg 257/5 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
Manuscrit musique
Ferrari, Gustave
| Titre | En te quittant : du Livre pour toi : VI / Marguerite Burnat-Provins ; Gustave Ferrari |
| Auteur | Ferrari, Gustave |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Burnat-Provins, Marguerite
: Poète
|
| Type de document | 1 partition ([5] p.) ; 37 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Notes | Copie manuscrite à l'encre noire. |
| Oeuvre(s) |
Ferrari, Gustave : [Mélodies. Six mélodies du Livre pour toi]. Extrait. Copie manuscrite
|
| ID interne | 47620 |
| Cote | Rmg 257/6/i |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Annotations au crayon gris. |
| Cote | Rmg 257/6/ii |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
| Notes sur l'ex. | Deux languettes de papier collées, écrites à l'encre noire de la main d'Emile Jaques-Dalcroze. |
Partition
Jaques-Dalcroze, Emile
Paris: Heugel & Cie, cop. 1909
| Titre | Chansons rustiques / poèmes de Marguerite Burnat-Provins ; musique de E. Jaques-Dalcroze |
| Auteur | Jaques-Dalcroze, Emile |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Burnat-Provins, Marguerite
: Poète
|
| Éditeur(s) |
Paris: Heugel & Cie, cop. 1909
|
| Type de document | 1 partition (41 p.) ; 28 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Cotage | H. & Cie 24,296 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 48330 |
| Cote | Ac 1488/b/i |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Ac 1488/b/ii |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Manuscrit musique
Breitenstein, Henry
| Titre | Nous avons marché dans l'herbe déjà froide... / Henry Breitenstein ; Marguerite Burnat-Provins (extrait du Livre pour toi) |
| Auteur | Breitenstein, Henry |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Burnat-Provins, Marguerite
: Poète
|
| Type de document | 1 partition ([3] p.) ; 35 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Notes | Manuscrit autographe à l'encre noire, daté à la fin : Cartigny et Paris, septembre 1925-juin1926. Titre à l'encre rouge et violette. |
| Oeuvre(s) |
Breitenstein, Henry : [Nous avons marché dans l'herbe déjà froide. Voix, piano]. Manuscrit autographe
|
| ID interne | 53710 |
| Cote | Rmg 385 |
| PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch) | |
| Localisation | Dépôt extérieur |
Partition
Ferrari, Gustave
New York: Composers' Music Corporation, cop. 1922
| Titre | Six mélodies pour soprano : du Livre pour toi / de Marguerite Burnat-Provins ; Gustave Ferrari ; [English version by Frederick H. Martens] |
| Auteur | Ferrari, Gustave |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Burnat-Provins, Marguerite
: Poète
|
| Éditeur(s) |
New York: Composers' Music Corporation, cop. 1922
|
| Type de document | 1 partition en 6 volumes ; 31 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Anglais, Français |
| Cotage | 8-761 ; 5-762 ; 10-763 ; 4-764 ; 5-765 ; 6-766 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 78377 |
| Cote | Ac 830/2 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | 2. Tu m'as dit |
| Cote | Ac 830/3 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | 3. Maintenant je puis marcher légère |
| Cote | Ac 830/4 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | 4. Tandis que la lune montait |
| Cote | Ac 830/5 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | 5. J'ai mis entre mes lèvres |
| Cote | Ac 830/6 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | 6. En te quittant |
| Cote | Ac 830/1 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | 1. Je t'aime |
Partition
Ehrenberg, Carl Emil Theodor
Leipzig: F. E. C. Leuckart
| Titre | Hymnes pour toi (Liebeshymnen) : pour chant et orchestre (ou piano) : op. 17 / Carl Ehrenberg ; [poèsies tirées du Livre pour toi de M[ada]me Burant-Provins |
| Auteur | Ehrenberg, Carl Emil Theodor |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Burnat-Provins, Marguerite
: Poète
|
| Éditeur(s) |
Leipzig: F. E. C. Leuckart
|
| Type de document | 1 partition (18 p.) ; 35 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Français |
| Cotage | E. T. C. E. 1912 |
| Oeuvre(s) |
Ehrenberg, Carl Emil Theodor : [Mélodies. Hymnes pour toi. Soprano, orchestre. Op. 17]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 78206 |
| Cote | Ac 765 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Breitenstein, Henry
Paris: M. Senart, [1927]
| Titre | Cinq poèmes du "Livre pour toi" de Marguerite Burnat-Provins : 1. Tandis que la lune montait... / Henry Breitenstein |
| Auteur | Breitenstein, Henry |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Burnat-Provins, Marguerite
: Poète
|
| Éditeur(s) |
Paris: M. Senart, [1927]
|
| Type de document | 1 partition (3 p.) ; 34 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Cotage | E. M. S. 7302 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 81101 |
| Cote | Ac 1532/1/i |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Ac 1532/1/ii |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Breitenstein, Henry
Paris: M. Senart, [1927]
| Titre | Cinq poèmes du "Livre pour toi" de Marguerite Burnat-Provins : 2. Les mots que tu m'as dits... / Henry Breitenstein |
| Auteur | Breitenstein, Henry |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Burnat-Provins, Marguerite
: Poète
|
| Éditeur(s) |
Paris: M. Senart, [1927]
|
| Type de document | 1 partition (3 p.) ; 34 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Cotage | E. M. S. 7303 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 81102 |
| Cote | Ac 1532/2/ii |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Vuataz, Roger
[Genève]: [Chez l'auteur], [1971?]
| Titre | Trois petits psaumes d'amour : mezzo et pianop (ou orchestre) : op. 18 (1925) / Roger Vuataz ; poèmes extraits du "Livre pour toi" [de] Marguerite Burnat-Provins |
| Auteur | Vuataz, Roger |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Burnat-Provins, Marguerite
: Poète
|
| Éditeur(s) |
[Genève]: [Chez l'auteur], [1971?]
|
| Type de document | 1 partition (11 p.) ; 36 cm |
| N° d'opus | 18 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix de mezzo-soprano, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Notes | Reproduction mécanique du manuscrit autographe. Deuxième version (1971) |
| Oeuvre(s) |
Vuataz, Roger : [Trois petits psaumes d'amour. Mezzo-soprano, orchestre. Op. 18 (Version 2, 1971)]. Réduction pour voix et piano
|
| Contenu | Les mots que tu m'a dits ; Tandis que la lune montait ; Près de la maison |
| ID interne | 83758 |
| Cote | Ac 2861 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Charrière, Caroline
Sion: Bim, cop. 2009
| Titre | Du livre pour toi : cycle de 12 mélodies pour mezzo-soprano et piano / Caroline Charrière ; texte [de] Marguerite Burnat-Provins |
| Auteur | Charrière, Caroline |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Burnat-Provins, Marguerite
: Poète
|
| Éditeur(s) |
Sion: Bim, cop. 2009
|
| Type de document | 1 partition (41 p.) : couv. ill. ; 30 cm |
| Collection(s) |
Swiss composers series
|
| Durée | 0h 25m 00s |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Numéro d'édition | BIM V70 |
| ISMN | 9790207003119 |
| Notes | Date de composition : 1999 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 122023 |
| Cote | Bc 980 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Pillois, Jacques
Paris: A. Durand & Fils, cop. 1927
| Titre | Six proses lyriques / Jacques Pillois ; tirées du "Livre pour Toi" de Marguerite Burnat-Provins ; trad. anglaise de Zélie Vaissade |
| Auteur | Pillois, Jacques |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Burnat-Provins, Marguerite
: Poète
Vaissade, Zélie
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Paris: A. Durand & Fils, cop. 1927
|
| Type de document | 1 partition (16 p.) ; 35 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Cotage | D. & F. 11,092 |
| Notes | Date de composition : 1926 |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 27789 |
| Cote | Ac 6526 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Lauber, Emile
Lausanne: Foetisch Frères, [19--]
| Titre | Chansons rustiques = Schlichte Weisen / musique de Emile Lauber ; poésie de Marguerite Burnat-Provins ; Deutsch von Peter Katz |
| Auteur | Lauber, Emile |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Burnat-Provins, Marguerite
: Poète
Katz, Peter
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Lausanne: Foetisch Frères, [19--]
|
| Type de document | 1 partition (pag. mult.) ; 30 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Français |
| Numéro d'édition | F. 1652 F. |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 32150 |
| Cote | Ac 6780/i |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Kelterborn, Louis
Genève: Ad. Henn, cop. 1917
| Titre | Sylvius : pour chant et orchestre : fragment tiré du "Livre pour toi" / de Mme Burnat-Provins ; musique de L. Kelterborn ; réduction pour chant et piano par l'auteur |
| Auteur | Kelterborn, Louis |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Kelterborn, Louis
: Arrangeur
Burnat-Provins, Marguerite
: Poète
|
| Éditeur(s) |
Genève: Ad. Henn, cop. 1917
|
| Type de document | 1 réduction (16 p.) ; 31 cm |
| Présentation musicale | Réduction pour chant et piano |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Cotage | A. 77 H. |
| Oeuvre(s) |
Kelterborn, Louis : [Mélodies. Sylvius. Voix, orchestre]. Réduction pour voix et piano
|
| ID interne | 32773 |
| Cote | Ac 762/i |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Cote | Ac 762/ii |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Lauber, Emile
Lausanne: Foetisch Frères, [19--]
| Titre | Chansons rustiques = Schlichte Weisen : [25 chansons pour voix moyenne avec accompagnement de piano] / musique de Emile Lauber ; poésie de Marguerite Burnat-Provins ; Deutsch von Peter Katz |
| Auteur | Lauber, Emile |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Burnat-Provins, Marguerite
: Poète
Katz, Peter
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Lausanne: Foetisch Frères, [19--]
|
| Type de document | 25 vol. ; 30 cm |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée, Piano
|
| Langue chantée | Allemand, Français |
| Numéro d'édition | F. 1652 F. |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 44296 |
| Cote | Ac 6780/ii |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
| Notes sur l'ex. | Il manque les chansons n° 2, 8, 9, 18, 24 et 25 |