Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Lettre autographe signée à Tristan Bernard]
Auteur Hahn, Reynaldo
Responsable(s) secondaire(s)
Bernard, Tristan : Destinataire
Type de document 1 lettre ; 15 cm
Langue du document Français
Notes Lettre-enveloppe autographe à l'encre bleue, adressée à Tristan Bernard. Date du cachet postal : 6 V 1921, Paris Saint-Roch. Adresse : M. Tristan Bernard 9, rue Ed. Detaille, Paris.
"Cher Tristan, Je ne pourrais supporter l'idée de déflorer La Péniche (quelle image!) en publiant par avance ces fragments ! Je me réjouis de vous revoir et, puisque ce pâtre ne peut plus nous entendre, disons que sa disparition est un bon débarras. Je suis confus que vous ayez lu mon livre ! Votre Reynaldo"
Oeuvre(s)
ID interne 98359
Cote Rmc 405
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la librairie Traces écrites, autographes et manuscrits, Paris (juin 2015)
Manuscrit
Hahn, Reynaldo
Titre [Lettre autographe signée à Tristan Bernard]
Auteur Hahn, Reynaldo
Responsable(s) secondaire(s)
Bernard, Tristan : Destinataire
Type de document 1 lettre (6 p.) ; 21 x 28 cm
Langue du document Français
Notes Lettre autographe à l'encre bleue, adressée à Tristan Bernard. Date probable : 1928-1929. Longue et belle lettre de refus de mettre en musique une pièce de Tristan Bernard.
"Cher Tristan, Il ne faut pas m'en vouloir : cela me ferait trop de peine. Vous savez combien je vous admire et vous aime et quelle joie et quel honneur ce sera pour moi de collaborer avec vous. Mais il ne faut pas tenter ce qu'on ne croit pas pouvoir réussir. Je ne sens pas mon rôle dans cette pièce [...] La raison qui, pour moi prime tout, est que je ne me crois pas capable de réussir cette partition [...]"
On a joint une carte postale autographe, à l'encre bleue, adressée à Tristan Bernard, datée de 1929.
Oeuvre(s)
ID interne 98360
Cote Rmc 406
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Acheté à la librairie Traces écrites, autographes et manuscrits, Paris (juin 2015)
Partition
Terrasse, Claude Antoine
Paris: Société nouvelle d'éditions musicales, cop. 1901
Titre La petite femme de Loth : opérette-bouffe en 2 acte / paroles de Tristan Bernard ; musique de Claude Terrasse ; partition chant et piano réduite par l'auteur
Auteur Terrasse, Claude Antoine
Responsable(s) secondaire(s)
Bernard, Tristan : Librettiste
Éditeur(s)
Paris: Société nouvelle d'éditions musicales, cop. 1901
Type de document 1 réduction (142 p.) ; 29 cm
Langue chantée Français
Cotage P. D. 3169
Oeuvre(s)
ID interne 33474
Cote Ac 6889
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne