Partition
Bellini, Vincenzo
Leipzig: C. F. Peters, [ca 1901]
Titre Ouverturen / von Bellini und Rossini ; für Pianoforte zu 4 Händen ; neue Ausagabe von Richard Kleinmichel
Auteur Bellini, Vincenzo
Responsable(s) secondaire(s)
Kleinmichel, Richard : Arrangeur
Éditeur(s)
Leipzig: C. F. Peters, [ca 1901]
Type de document 1 partition (97 p.) ; 23 x 31 cm
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Piano à 4 mains
Cotage 8716
Oeuvre(s)
Bellini, Vincenzo :[Norma. Ouverture]. Arrangement pour piano à 4 mains
Rossini, Gioacchino Antonio :[Tancredi. Ouverture]. Arrangement pour piano à 4 mains
Rossini, Gioacchino Antonio :[Semiramide. Ouverture]. Arrangement pour piano à 4 mains
ID interne 45695
Cote Af 1473
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Bellini, Vincenzo
Roma: Reale Accademia d'Italia, 1941
Titre Composizioni giovanili inedite : riprodotto a facsimile / Vincenzo Bellini
Auteur Bellini, Vincenzo
Éditeur(s)
Roma: Reale Accademia d'Italia, 1941
Type de document 1 partition (130 p.) ; 34 x 36 cm
Édition Riprodotto a facsimile [= Reproduit en fac-similé]
Langue du document Italien
Oeuvre(s)
ID interne 37074
Cote Ab 6782
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Bellini, Vincenzo
Milano: G. Ricordi & C., cop. 1935
Titre Composizioni da camera : per canto e pianoforte / Vincenzo Bellini
Auteur Bellini, Vincenzo
Éditeur(s)
Milano: G. Ricordi & C., cop. 1935
Type de document 1 partition (69 p.) ; 27 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Italien
Cotage 123282
Oeuvre(s)
Contenu La farfalletta ; Quando incise su quel marmo ; Sogno d'infanzia ; L'abbandono ; L'allegro marinaro ; Torna, vezzosa Fillide ; Il fervido deiderio ; Dolente immagine di Fille mia ; Vaga luna, che inargenti ; Malinconia, ninfa gentile ; Vanne, o rosa fortunata ; Bella Nice che d'amore ; Almen se non poss'io ; Per pietà, bell’idol mio ; Ma rendi pur contento
ID interne 38067
Cote Ac 3176/ii
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Réimpression (1986)
Cote Ac 3176/i
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Réimpression (1948)
Partition
Bellini, Vincenzo
Paris: Pacini, [1836?]
Titre I Puritani : opéra seria / poesia del Conte Pepoli ; musica del Maestro Bellini ; ridotta per il piano dal maestro Tadolini
Auteur Bellini, Vincenzo
Responsable(s) secondaire(s)
Tadolini, Giovanni : Arrangeur
Pepoli, Carlo : Librettiste
Éditeur(s)
Paris: Pacini, [1836?]
Type de document 1 réduction (P. 77-82) ; 35 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix de ténor, Piano
Langue chantée Italien
Cotage 3158
Notes Page 77, variante de titre : I PURITANI || A una fonte afflitto e solo || ROMANZA || Cantata dal Sig.r RUBINI ; au bas de la page, on trouve les indications suivantes : A Milan, chez G. RICORDI. A Londres, chez MILLS.
On devine une autre numérotation à gauche des pages : 207-215.
Intitulé de l'adresse bibliographique : à Paris, Chez PACINI, Boulevard des Italiens, 11.
Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure.
Oeuvre(s)
Bellini, Vincenzo : [I Puritani]. Extrait. Réduction pour voix et piano
ID interne 43985
Cote Rpg 1166
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ac 8103.
Page de titre : tampon de l'éditeur Bonoldi et inscription à l'encre brune : Madame Eynard Lullin || 1852.
Rescapé de la cave à charbon.
Partition
Bellini, Vincenzo
Paris: Pacini, [1851-1853]
Titre I Puritani : opéra seria : n° 10, duettino / poesia del Conte Pepoli ; musica del Maestro Bellini ; ridotta per il piano dal maestro Tadolini
Auteur Bellini, Vincenzo
Responsable(s) secondaire(s)
Tadolini, Giovanni : Arrangeur
Pepoli, Carlo : Librettiste
Éditeur(s)
Paris: Pacini, [1851-1853]
Type de document 1 réduction (7 p.) ; 35 cm
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Voix de soprano, Voix de ténor, Piano
Langue chantée Italien
Cotage 3160
Notes Page 2, intitulé du titre : I PURITANI || CREDEASI MISERA DA ME TRADITA. || DUETTO. FINALE. || Cantato dalla Sig. GRISI e RUBINI.
Intitulé de l'adresse bibliographique sur la page de titre : A Paris, chez PACINI, Rue Nve. St. Augustin 59 au coin de celle de la Paix.
Intitulé de l'adresse bibliographique sur la page 2 : à Paris chez PACINI Boulevard des Italiens N° 11.
Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure.
On devine une 2e numérotation au centre des pages : 102-107
Oeuvre(s)
Bellini, Vincenzo : [I Puritani]. Extrait. Réduction pour voix et piano
ID interne 43988
Cote Rpg 1167
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ac 8104.
Page de titre, tampon de l'éditeur ; inscription à l'encre brune : Madame Eynard Lullin || 1852.
Rescapé de la cave à charbon.
Partition
Bellini, Vincenzo
Paris: Pacini, [1829-1846]
Titre Cavatina di basso nella Straniera / del Maestro Bellini
Auteur Bellini, Vincenzo
Éditeur(s)
Paris: Pacini, [1829-1846]
Type de document 1 réduction (6 p.) ; 35 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix basse, Piano
Langue chantée Italien
Cotage 1469
Notes Titre pris sur la page 1.
La page de titre présente le titre suivant : TABLE THEMATIQUE || DELLA STRANIERA || Del maestro BELLINI.
Intitulé de l'adresse bibliographique sur la page 1 : A Paris, au Magasin de Musique de PACINI, Editeur des Opéras de ROSSINI, Boulevard des Italiens, N° 11.
Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure.
Oeuvre(s)
Bellini, Vincenzo : [La Straniera]. Extrait. Réduction pour voix et piano
ID interne 43994
Cote Rpg 1168
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ac 8105.
Page de titre, tampon de l'éditeur Bonoldi ; inscription à l'encre brune : Mme Eynard.
Rescapé de la cave à charbon.
Partition
Bellini, Vincenzo
Leipzig: R. Craÿen, [18--]
Titre I Montecchi e Capuleti : Opern für das Pianoforte ohne Text / von V. Bellini
Auteur Bellini, Vincenzo
Éditeur(s)
Leipzig: R. Craÿen, [18--]
Type de document 1 partition (55 p.) ; 27 cm
Édition 19te Lieferung
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Piano
Oeuvre(s)
ID interne 44998
Cote Af 1095
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Bellini, Vincenzo
Milano: Ricordi, cop. 1970
Titre Concerto in Mib per oboe e archi / Vincenzo Bellini ; [in cura di] T. Gargiulo ; riduzione per oboe e pianoforte de Vilmos Leskó
Auteur Bellini, Vincenzo
Responsable(s) secondaire(s)
Leskó, Vilmos : Arrangeur
Gargiulo, Terenzio : Editeur
Éditeur(s)
Milano: Ricordi, cop. 1970
Type de document 1 réduction (15 p.) ; 32 cm + 1 partie
Durée 0h 09m 30s
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Hautbois, Piano
Tonalité MIb
Cotage 131679
Notes La réduction pour hautbois et piano a été fait d'après la version arrangée du concerto (pour hautbois et orchestre à cordes) par Terenzio Gargiulo
Oeuvre(s)
ID interne 45836
Cote Ah 3745
Localisation Magasin principal
Partition
Bellini, Vincenzo
Boca Raton: Kalmus, [s.d.]
Titre Romeo and Juliet / Vincenzo Bellini
Auteur Bellini, Vincenzo
Éditeur(s)
Boca Raton: Kalmus, [s.d.]
Type de document 1 partition (3 vol.)
Collection(s)
Kalmus orchestra library
Présentation musicale Conductor's score
Langue chantée Italien
Numéro d'édition A 4586
Oeuvre(s)
ID interne 20242
Cote Ab 6187/1-3
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Bellini, Vincenzo
New-York: Kalmus, [s.d.]
Titre I Puritani / Vincenzo Bellini
Auteur Bellini, Vincenzo
Éditeur(s)
New-York: Kalmus, [s.d.]
Type de document 1 partition (2 vol.)
Collection(s)
Kalmus orchestra library
Langue chantée Italien
Numéro d'édition A 4587
Notes Vol. 1 : act I. Vol. 2 : acts II - III
Oeuvre(s)
ID interne 20347
Cote Ab 6186/1-2
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Bellini, Vincenzo
Milano: Ricordi, 1885
Titre Sinfonie scelte per pianoforte / V. Bellini, G. Rossini
Auteur Bellini, Vincenzo
Éditeur(s)
Milano: Ricordi, 1885
Type de document 1 partition
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Piano
Numéro d'édition E.R. 1163
Oeuvre(s)
ID interne 23708
Cote Af 7418
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Manuscrit musique
Bellini, Vincenzo
Titre La Sonnambula
Auteur Bellini, Vincenzo
Type de document 1 partition (2 p.) ; 36 cm
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Piano
Tonalité SOL
Oeuvre(s)
Bellini, Vincenzo : [La Sonnambula]. Paraphrases pour piano. Copie manuscrite
Sujet(s)
ID interne 30791
Cote Rmg 11
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Partition
Bellini, Vincenzo
Wien: A. Diabelli, [1835]
Titre Norma : lyrische Tragödie in zwei Aufzügen : n° 7.(B) : rec[itativ]o e duetto : Deh! con te, con te li prendi = Diese Zarten jetzt beschütze / Musik von Bellini
Auteur Bellini, Vincenzo
Responsable(s) secondaire(s)
Romani, Felix : Librettiste
Éditeur(s)
Wien: A. Diabelli, [1835]
Type de document 1 réduction (19 p.) ; 35 cm
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): 2 voix de soprano, Piano
Langue chantée Allemand, Italien
Cotage D. & C. N°. 5172
Notes Datation d'après Musikverlags Nummern / von Otto Erich Deutsch
Oeuvre(s)
Bellini, Vincenzo : [Norma]. Extrait. Réduction pour voix et piano
ID interne 2016
Cote Ac 281
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Bellini, Vincenzo
Paris: Pacini, [ca 1835]
Titre Vaga luna che inargenti : romanzetta / composta dal maestro Bellini
Auteur Bellini, Vincenzo
Éditeur(s)
Paris: Pacini, [ca 1835]
Type de document 1 partition (4 p.) ; 34 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Italien
Cotage 3138
Notes Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure
Oeuvre(s)
ID interne 2017
Cote Ac 282
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Livre
Bellini, Vincenzo
Verona: Mondadori, 1943
Titre Epistolario / a cura di Luisa Cambi
Auteur Bellini, Vincenzo
Responsable(s) secondaire(s)
Cambi, Luisa : Editeur
Éditeur(s)
Verona: Mondadori, 1943
Langue du document Italien
Sujet(s)
ID interne 8420
Cote Ae 2719
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Bellini, Vincenzo
Milano: Ricordi, cop. 1961
Titre Concerto in mi bemolle per oboe e archi / Vincenzo Bellini ; revisione e rielaborazione di Terenzio Gargiulo
Auteur Bellini, Vincenzo
Responsable(s) secondaire(s)
Gargiulo, Terenzio : Editeur
Fasano, Renato : Préface
Éditeur(s)
Milano: Ricordi, cop. 1961
Type de document 1 partition (25 p.) ; 27 cm
Collection(s)
Antica musica strumentale italiana
Durée 0h 09m 30s
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Hautbois, Orchestre à cordes
Tonalité MIb
Cotage 129978
Notes Partition préfacée par Renato Fasano et Terenzio Gargiulo.
Version pour hautbois et orchestre à cordes faite par Terenzio Gargiulo
Oeuvre(s)
Bellini, Vincenzo : [Concertos. Hautbois, orchestre. Mi bémol majeur]. Version pour hautbois et orchestre à cordes
ID interne 11648
Cote Ab 5710
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Livre
Bellini, Vincenzo
Venezia: Nell' Editr. Tip. Rizzi, [1831]
Titre I Capuleti e i Montecchi ossia Giulietta e Romeo : tragedia lirica : da rappresentarsi nel Teatro di San Benedetto, la primavera 1831 / [parole di Felice Romani] ; [musica del maestro Vincenzo Bellini]
Auteur Bellini, Vincenzo
Éditeur(s)
Venezia: Nell' Editr. Tip. Rizzi, [1831]
Type de document 31 p. ; 18 cm
Langue du document Italien
Notes Les noms des auteurs se trouvent en page 5.
Oeuvre(s)
ID interne 14331
Cote Rlp 244
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ae 6831.
Partition
Bellini, Vincenzo
Paris: G. Billaudot, cop. 1975
Titre Concerto en fa majeur : pour cor et orchestre à cordes / V. Bellini ; reconstitution, révision et arrangement par Edmond Leloir
Auteur Bellini, Vincenzo
Éditeur(s)
Paris: G. Billaudot, cop. 1975
Type de document 1 réduction (10 p.) ; 31 cm + 1 partie
Collection(s)
Le cor = The horn = Das Horn
Présentation musicale Cor et piano
Durée 0h 07m 00s
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Cor, Piano
Tonalité FA
Cotage G.1863 B.
Oeuvre(s)
Bellini, Vincenzo : [Concertos. Hautbois, orchestre. Mi bémol majeur]. Arrangement pour cor et piano. Transposition en Fa majeur. Réduction pour cor et piano
ID interne 48220
Cote Ah 3196
Localisation Magasin principal
Partition
Bellini, Vincenzo
Paris: Bureaux de la France musicale, 1845
Titre Les joyeux matelots : ballade / musique de Bellini
Auteur Bellini, Vincenzo
Éditeur(s)
Paris: Bureaux de la France musicale, 1845
Type de document 1 partition (3 p.) ; 34 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Français
Notes In : Chants du paradis. Album de chant. 1845.
Au-dessus du titre : Etrennes aux abonnés de la France musicale.
Cette partition présente une version légèrement différente de celle qui est éditée dans Composizioni da camera / Bellini.
Oeuvre(s)
ID interne 48912
Cote Rpg 496
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ac 3495.
Partition
Bellini, Vincenzo
München ; Leipzig: F. E. C. Leuckart, cop. 1969
Titre Konzert für Oboe und Orchester / Vincenzo Bellini ; herausgegeben von Raymond Meylan
Auteur Bellini, Vincenzo
Responsable(s) secondaire(s)
Meylan, Raymond : Editeur
Éditeur(s)
München ; Leipzig: F. E. C. Leuckart, cop. 1969
Type de document 1 partition (12 p.) ; 31 cm + 1 partie
Collection(s)
Leuckartiana : Alte Musik für verschiedene Instrumente ; 39
Édition Urtext Erstdruck
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Hautbois, Piano
Tonalité MIb
Cotage F.E.C.L.10534
Oeuvre(s)
ID interne 50962
Cote Ah 2678/i
Localisation Magasin principal
Cote Ah 2678/ii
Localisation Magasin principal
Partition
Bellini, Vincenzo
Roma: Reale Accademia d'Italia, 1935
Titre Norma / Vincenzo Bellini ; [préface Ottorino Respighi]
Auteur Bellini, Vincenzo
Responsable(s) secondaire(s)
Respighi, Ottorino : Préface
Éditeur(s)
Roma: Reale Accademia d'Italia, 1935
Type de document 2 vol. (147, 103 feuillets) ; 30 x 41 cm
Édition Facsimile della partitura autografa [= Fac-similé de la partition autographe]
Langue du document Italien
Langue chantée Italien
Oeuvre(s)
Bellini, Vincenzo : [Norma]. Fac-similé du manuscrit
ID interne 50661
Cote Ab 7109
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Fonds Marescotti, Bibliothèque de la Reine Marie-José.
Partition
Bellini, Vincenzo
[Melville]: Belwin Mills, [19--]
Titre Capuletti ed Montecchi : a lyric tragedy in two acts / Bellini
Auteur Bellini, Vincenzo
Éditeur(s)
[Melville]: Belwin Mills, [19--]
Type de document 1 réduction (13, 153 p.) ; 27 cm
Collection(s)
Kalmus vocal scores
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Italien
Numéro d'édition K 9399
Oeuvre(s)
Bellini, Vincenzo : [I Capuletti e i Montecchi]. Réduction pour voix et piano
ID interne 50457
Cote Ac 3711
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Bellini, Vincenzo
Paris: Pacini, [1835]
Titre Collezione dell'opera I Puritani / poesia del Conte Pepoli ; musica del Maestro Bellini ; ridotta con accompagnamento di piano forte dal Maestro Tadolini
Auteur Bellini, Vincenzo
Responsable(s) secondaire(s)
Tadolini, Giovanni : Arrangeur
Pepoli, Carlo : Librettiste
Éditeur(s)
Paris: Pacini, [1835]
Type de document 1 partition ([109] p.) ; 36 cm
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
3 instrument(s): 2 voix non spécifiées, Piano
Langue chantée Italien
Numéro d'édition 3149/3160
Notes Intitulé du titre : COLLEZIONE || dell'opera I Puritani || Poesia del Conte Pepoli || MUSICA DEL MAESTRO || Bellini || Cavaliere della Legione d'Onore || Ridotta con accompagnamento di Piano Forte || DAL MAESTRO || TADOLINI.
Intitulé de l'adresse bibliographique : PARIS || au Magasin de Musique de PACINI, Boulevard des Italiens, N° 11. || Londres chez Mills. Milan, chez Ricordi. Mayence et Anvers, chez les Fils de B. Schott.
Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure.
Oeuvre(s)
Bellini, Vincenzo : [I Puritani]. Extraits. Réduction
ID interne 53005
Cote Rpg 718
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ac 311.
Page de titre, en bas : tampon de l'éditeur Pacini.
Page de garde, à l'encre noire : Eugenie de Freudenreick, donné par Monsieur Adolphe de Rougemont, 1835.
Partition
Bellini, Vincenzo
Leipzig: C. F. Peters
Titre Die Nachtwandlerin (la Sonnambula) : Oper in 2 Akten / von V. Bellini ; für Pianoforte zu vier Händen
Auteur Bellini, Vincenzo
Éditeur(s)
Leipzig: C. F. Peters
Type de document 1 partition (94 p.) ; 24 x 31 cm
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Piano à 4 mains
Cotage 5375
Oeuvre(s)
Bellini, Vincenzo : [La Sonnambula]. Arrangement pour piano à 4 mains
ID interne 52712
Cote Af 9874
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Fonds Pierre Segond
Livre
Bellini, Vincenzo
[Paris]: [Editions de l'avant scène], 1980
Titre Norma / Bellini
Auteur Bellini, Vincenzo
Éditeur(s)
[Paris]: [Editions de l'avant scène], 1980
Type de document 154 p. : ill. ; 27 cm
Collection(s)
L'avant-scène. Opéra ; 29
Langue du document Français, Italien
Notes Numéro de septembre-octobre 1980
Oeuvre(s)
Bellini, Vincenzo : [Norma]. Livret et analyse
Sujet(s)
ID interne 54648
Cote D 33/29
Localisation Magasin principal
Notes sur l'ex. Libre accès (Salle de lecture).
Ancienne cote : Z 222/29
Partition
Bellini, Vincenzo
Leipzig: Friedlein & Hirsch, [184-]
Titre Die Nachtwandlerin = La somnambula : grosse romantische-lyrische Oper in zwei Aufzügen / von V. Bellini ; für das Pianoforte allein
Auteur Bellini, Vincenzo
Éditeur(s)
Leipzig: Friedlein & Hirsch, [184-]
Type de document 1 réduction (60 p.) ; 28 cm
Collection(s)
Sammlung beliebter Opern älterer und neuerer Zeit für das Pianoforte allein ; 24
Présentation musicale Vollständiger Klavierauszug ohne Text
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Piano
Notes Avant la page de titre, une page annonçant le nom de la collection. Au verso, liste des 36 numéros composant la collection, ainsi que 10 numéros composant la collection pour piano à 4 mains par F. L. Schubert.
Intitulé de l'adresse bibliographique : Leipzig bei Friedlein & Hirsch.
Indication de prix : Subscript Preis : 1 Thlr. 15 Ngr.
Oeuvre(s)
Bellini, Vincenzo : [La Sonnambula]. Réduction pour piano
ID interne 55232
Cote Rpp 244
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Anciennes cotes : Ac 15, Ac 995, Af 6100
Livre
Bellini, Vincenzo
Paris: Premières loges, 1997
Titre La somnambule : livret bilingue : commentaire musical : discographie / Bellini
Auteur Bellini, Vincenzo
Éditeur(s)
Paris: Premières loges, 1997
Type de document 95 p. : ill. ; 25 cm
Collection(s)
L'avant-scène. Opéra ; 178
Langue du document Français, Italien
Notes Numéro de juillet-août 1997
Oeuvre(s)
Sujet(s)
ID interne 54833
Cote D 33/178
Localisation Magasin principal
Notes sur l'ex. Libre accès (Salle de lecture).
Ancienne cote : Z 222/178
Livre
Bellini, Vincenzo
[Paris]: [Editions de l'avant scène], 1987
Titre Les puritains / Bellini
Auteur Bellini, Vincenzo
Éditeur(s)
[Paris]: [Editions de l'avant scène], 1987
Type de document 144 p. : ill. ; 25 cm
Collection(s)
L'avant-scène. Opéra ; 96
Langue du document Français, Italien
Notes Numéro de mars 1987
Oeuvre(s)
Sujet(s)
ID interne 54711
Cote D 33/96
Localisation Magasin principal
Notes sur l'ex. Libre accès (Salle de lecture).
Ancienne cote : Z 222/96
Livre
Bellini, Vincenzo
Paris: Premières loges, 1989
Titre Les Capulets et les Montaigus / Bellini
Auteur Bellini, Vincenzo
Éditeur(s)
Paris: Premières loges, 1989
Type de document 121 p. : ill. ; 25 cm
Collection(s)
L'avant-scène. Opéra ; 122
Langue du document Français, Italien
Notes Numéro de juillet 1989
Oeuvre(s)
Sujet(s)
ID interne 54745
Cote D 33/122
Localisation Magasin principal
Notes sur l'ex. Libre accès (Salle de lecture).
Ancienne cote : Z 222/122
Livre
Bellini, Vincenzo
Paris: Premières loges, 2007
Titre Norma / Bellini ; édition réalisée sous la direction de Chantal Cazaux
Auteur Bellini, Vincenzo
Responsable(s) secondaire(s)
Cazaux, Chantal : Editeur
Éditeur(s)
Paris: Premières loges, 2007
Type de document 118 p. : ill. ; 25 cm
Collection(s)
L'avant-scène. Opéra ; 236
Langue du document Français
ISBN 2843852350
Notes Numéro de janvier-février 2007
Oeuvre(s)
Bellini, Vincenzo : [Norma]. Livret et analyse
Sujet(s)
ID interne 61130
Cote D 33/236
Localisation Magasin principal
Notes sur l'ex. Libre accès (Salle de lecture).
Ancienne cote : Z 222/236
Partition
Bellini, Vincenzo
München ; Leipzig: F. E. C. Leuckart, cop. 1969
Titre Konzert für Oboe und Orchester / Vincenzo Bellini ; herausgegeben von Raymond Meylan
Auteur Bellini, Vincenzo
Responsable(s) secondaire(s)
Meylan, Raymond : Editeur
Éditeur(s)
München ; Leipzig: F. E. C. Leuckart, cop. 1969
Type de document 1 partition (16 p.) ; 31 cm
Collection(s)
Leuckartiana : Alte Musik für verschiedene Instrumente ; 39
Langue du document Allemand, Anglais
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Hautbois, Orchestre
Tonalité MIb
Cotage F.E.C.L. 10534a
Notes Première publication de la version originale
Oeuvre(s)
ID interne 67351
Cote Ab 2831
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Bellini, Vincenzo
Paris: G. Billaudot, cop. 1976
Titre Concerto en fa majeur : pour cor et orchestre à cordes / V. Bellini ; reconstitution, révision et arrangement par Edmond Leloir
Auteur Bellini, Vincenzo
Éditeur(s)
Paris: G. Billaudot, cop. 1976
Type de document 1 partition (9 p.) ; 31 cm
Collection(s)
Le cor = The horn = Das Horn
Présentation musicale Partition d'orchestre
Durée 0h 07m 00s
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Cor, Orchestre
Tonalité FA
Cotage G.1863 B.
Oeuvre(s)
Bellini, Vincenzo : [Concertos. Hautbois, orchestre. Mi bémol majeur]. Arrangement pour cor et piano. Transposition en Fa majeur
ID interne 67087
Cote Ab 3107
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Bellini, Vincenzo
Padova: A. Drago, 1960
Titre Messa seconda : in sol minore : per soli, coro ed orchestra / Vincenzo Bellini ; riconsruzione ed elaborazione di Francesco Pastura
Auteur Bellini, Vincenzo
Responsable(s) secondaire(s)
Pastura, Francesco : Editeur
Éditeur(s)
Padova: A. Drago, 1960
Type de document 1 partition (178 p.) ; 34 cm
Présentation musicale Partitura
Durée 0h 47m 00s
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux, Choeur, Orchestre
Tonalité sol
Numéro d'édition A. 340 D.
Oeuvre(s)
ID interne 62458
Cote Ab 4029
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Bellini, Vincenzo
Milano: Ricordi, [ca 1900]
Titre La sonnambula : melodramma in due atti / di Felice Romani ; musica di Vincenzo Bellini
Auteur Bellini, Vincenzo
Responsable(s) secondaire(s)
Romani, Felice : Librettiste
Éditeur(s)
Milano: Ricordi, [ca 1900]
Type de document 1 réduction (183 p.) ; 30 cm
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Italien
Cotage 41686
Oeuvre(s)
Bellini, Vincenzo : [La Sonnambula]. Réduction pour voix et piano
ID interne 72011
Cote Ac 16
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Bellini, Vincenzo
[Paris]: Vve Launer, [1841]
Titre La sonnambula / musique de V. Bellini
Auteur Bellini, Vincenzo
Éditeur(s)
[Paris]: Vve Launer, [1841]
Type de document 1 réduction (172 p.) ; 27 cm
Présentation musicale Partition de chant et piano
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
Cotage Vve. L. 3221.
Notes Edition de luxe.
Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure
Oeuvre(s)
Bellini, Vincenzo : [La Sonnambula]. Réduction pour chant et piano
ID interne 72013
Cote Ac 566
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Collection Amélie Diodati-Plantamour
Cote Ac 15
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Notes sur l'ex. Ancienne cote : L 86 bis
Partition
Bellini, Vincenzo
Paris: E. Mayaud, [1850-1854]
Titre Norma : grand opéra en trois actes / Bellini ; paroles françaises de Etienne Monnier
Auteur Bellini, Vincenzo
Responsable(s) secondaire(s)
Monnier, Etienne : Traducteur
Éditeur(s)
Paris: E. Mayaud, [1850-1854]
Type de document 1 réduction (193 p.) ; 28 cm
Présentation musicale Partition chant et piano
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Français
Cotage B. L. 2962
Notes Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure
Oeuvre(s)
Bellini, Vincenzo : [Norma]. Réduction pour voix et piano
ID interne 72014
Cote Ac 14
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Bellini, Vincenzo
Milano: G. Ricordi, 1984
Titre Norma : tragedia lirica in due atti / di Felice Romani ; [musica di] Vincenzo Bellini
Auteur Bellini, Vincenzo
Responsable(s) secondaire(s)
Romani, Felice : Librettiste
Éditeur(s)
Milano: G. Ricordi, 1984
Type de document 1 réduction (270 p.) ; 28 cm
Présentation musicale Opera completa per canto e pianoforte
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Italien
Cotage 41684
Notes Ristampa
Oeuvre(s)
Bellini, Vincenzo : [Norma]. Réduction pour voix et piano
ID interne 72015
Cote Ac 13
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Bellini, Vincenzo
[Paris]: Vve Launer, [1843]
Titre Beatrice di Tenda / musique de V. Bellini
Auteur Bellini, Vincenzo
Éditeur(s)
[Paris]: Vve Launer, [1843]
Type de document 1 réduction (215 p.) ; 27 cm
Présentation musicale Partition de piano et chant
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
Cotage Vve. L. 3374.
Notes Edition de luxe. Parole italiennes.
Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure.
Oeuvre(s)
Bellini, Vincenzo : [Beatrice di Tenda]. Réduction pour chant et piano
ID interne 72016
Cote Ac 12
PRET EXCLU
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Bellini, Vincenzo
Boca Raton: E. F. Kalmus
Titre Norma : tragedia lirica in two acts / Vincenzo Bellini
Auteur Bellini, Vincenzo
Éditeur(s)
Boca Raton: E. F. Kalmus
Type de document 1 partition (429 p.) ; 33 cm
Présentation musicale Full score
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Italien
Numéro d'édition A 2288
Oeuvre(s)
ID interne 72582
Cote Ab 7661
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Bellini, Vincenzo
Boca Raton: E. F. Kalmus
Titre La sonnambula : melodramma in two acts / Vincenzo Bellini
Auteur Bellini, Vincenzo
Éditeur(s)
Boca Raton: E. F. Kalmus
Type de document 1 partition (453 p.) ; 33 cm
Collection(s)
Kalmus orchestra library
Présentation musicale Full score
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Solistes vocaux ou Voix non spécifiée, Choeur mixte, Piano
Langue chantée Italien
Numéro d'édition A 4588
Oeuvre(s)
ID interne 72583
Cote Ab 7660
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Manuscrit musique
Bellini, Vincenzo
Titre Aria nell'opera Beatrice Tenda : qui m'accolse oppressomente / del M° Vincenzo Bellini
Auteur Bellini, Vincenzo
Type de document 1 partition ([74] p.) ; 24 x 33 cm
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Voix non spécifiée, Choeur, Orchestre
Langue chantée Italien
Notes Copie manuscrite à l'encre noire.
La page de titre porte la mention manuscrite : Francesco Bonoldi
Oeuvre(s)
Bellini, Vincenzo : [Beatrice di Tenda]. Extrait. Partition. Copie manuscrite
ID interne 72289
Cote N 3
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Projet matériels anciens.
1 partition manuscrite (Filippo, coro, violini, viole, flauti, oboe, clarinetti in Bfa, corni in Efa, trombe in Efa, fagotti, viol[oncell]i, [basse])
Les parties suivantes sont copiées à la fin : tromboni, timpani in Efa, cassa.
La partition porte l'étiquette : CONSERVATOIRE DE MUSIQUE || DE GENEVE
Partition
Bellini, Vincenzo
Firenze ; Milano: Ricordi, [1828]
Titre Cavatina : La sognai ferito esangue : nell'opera Il pirata : eseguita all'I. R. Teatro alla Scala dalla Signora E. Meric-Lalande / del Sig.r M.° Vincenzo Bellini ; ridotta con accomp.to di forte-piano dal M.° Pedroni
Auteur Bellini, Vincenzo
Responsable(s) secondaire(s)
Pedroni : Arrangeur
Éditeur(s)
Firenze ; Milano: Ricordi, [1828]
Type de document 1 partition (18 p.) ; 26 x 37 cm
Formation(s) instrumentale(s)
6 instrument(s): 4 voix non spécifiées, Choeur, Piano
Langue chantée Italien
Numéro d'édition 3472
Notes Pièce n° 34 dans le recueil.
Pas de page de titre.
Intitulé de l'adresse bibliographique (en bas de la page 1) : FIRENZE Presso Ricordi. Pozzi e C.° MILANO Presso GIO. RICORDI dirimpetto all'I. R. Teatro alla Scala.
Datation selon le New Grove Dictionary of Music and Musicians.
Indication de prix : Fr. 3.25.
Oeuvre(s)
Bellini, Vincenzo : [Il pirata]. Extrait. Réduction
ID interne 71443
Cote Rpo 190 ; rf
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ac 292.
Page de garde à l'encre noire : Mme Adolphe Gautier.
Partition
Bellini, Vincenzo
Firenze: Ricordi, Pozzi e C°, [1828-1829]
Titre Scena, et terzetto : vieni cerchiam pei mari : nell'opera Il pirata / del Sig.r M° Vincenzo Bellini
Auteur Bellini, Vincenzo
Éditeur(s)
Firenze: Ricordi, Pozzi e C°, [1828-1829]
Type de document 1 partition (25 p) ; 25 x 34 cm
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): Voix de soprano, Voix de ténor, Voix basse, Piano
Langue chantée Italien
Numéro d'édition 3478
Notes Cette partition accompagne un matériel manuscrit.
Date d'après Dizionario degli editori musicali italiani / Antolini.
Réduction pour chant et orchestre des numéros 18 et 19.
Intitulé de l'adresse bibliographique : FIRENZE Presso RICORDI, POZZI e C°. MILANO Presso G. RICORDI derimpetto al R. Teatro alla Scala.
Incipit : Lasciami forza umana...
La première page mentionne, sous le titre : Eseguito all'I. R. Teatro alla Scala || Dalla Sig.ra LALANDE, e da' Sib.ri RUBINI e TAMBURINI || Ridotto per Canto con Accomp.to di Forte-Piano da M° Truzzi.
Mention de prix : f.r 4. 50.
Les pages sont numérotées d'une part de 1 à 25 (en haut des pages), et d'autre part des numéros 188 à 212 (en bas des pages)
Oeuvre(s)
Bellini, Vincenzo : [Il pirata]. Extrait. Réduction pour chant et clavier
ID interne 70451
Cote L 1
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Projet matériels anciens.
1 partition de Imogene [soprano], Gualtiero et Itulbo [ténor], Ernesto [basse] et réduction pour clavier.
La partition porte l'étiquette : SOCIETE DE MUSIQUE || DU CANTON DE GENEVE.
La partition porte le tampon de la Société de Musique du Canton de Genève sur l'étiquette de couverture et la première page
Manuscrit musique
Bellini, Vincenzo
Titre Terzetto nell'opera Il pirata / Bellini
Auteur Bellini, Vincenzo
Type de document 24 parties ; 34 cm
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Orchestre
Numéro d'édition 3478
Notes Ce matériel accompagne une partition éditée chez Ricordi.
Copie manuscrite à l'encre noire
Oeuvre(s)
Bellini, Vincenzo : [Il pirata]. Extrait. Matériel d'orchestre. Copie manuscrite
ID interne 70452
Cote L 1
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Projet matériels anciens.
24 parties manuscrites : 1 violino 1°, 1 violino 2°, 1 viola, 1 violoncello, 1 contre-basse, 1 flauto 1°, 1 flauto 2° o ottavino, 1 oboe 1°, 1 oboe 2°, 1 clarinetto 1° in A, 1 clarinetto 2° in A, 1 fagotto 1°, 1 fagotto 2°, 1 corno in D re, 1 corno 2° in D re, 1 corno 3° in D re, 1 corno 4° in D re, 1 tromba 1a in re, 1 tromba 2a in re, 1 trombone 1°, 1 trombone 2°, 1 trombone 3°, 1 serpentone o trombone 4°, 1 timpani en la.
Chaque partie porte l'étiquette : SOCIETE DE MUSIQUE || DU CANTON DE GENEVE.
Chaque partie porte le tampon de la Société de Musique du Canton de Genève sur l'étiquette de couverture et la première page
Partition
Bellini, Vincenzo
Napoli: B. Girard e C.i, [1833]
Titre Duetto di Beatrice Filippo : E quali ? spergiura ! : nell'opera Beatrice di Tenda / del Maestro V. Bellini ; ridotto per pianoforte solo
Auteur Bellini, Vincenzo
Éditeur(s)
Napoli: B. Girard e C.i, [1833]
Type de document 1 partition (11 p.) ; 26 x 37 cm
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): 2 voix non spécifiées, Piano
Langue chantée Italien
Cotage 2524
Notes Pièce n° 12 dans le recueil.
Pas de page de titre.
Intitulé de l'adresse bibliographique : [à gauche] NAPOLI Presso B. Girard e C.i [à droite] Strada Toledo N° 177
Oeuvre(s)
ID interne 71325
Cote Rpo 190 ; rf
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ac 292.
Page de garde à l'encre noire : Mme Adolphe Gautier
Partition
Bellini, Vincenzo
Napoli: B. Girard e C.i, [1833]
Titre Beatrice di Tenda : tragedia lirica : scena e duetto, Si rival / di F. Romani ; posta in musica dal Maestro V. Bellini
Auteur Bellini, Vincenzo
Responsable(s) secondaire(s)
Romani, Felice : Librettiste
Éditeur(s)
Napoli: B. Girard e C.i, [1833]
Type de document 1 partition (15 p.) ; 26 x 37 cm
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): 2 voix non spécifiées, Piano
Langue chantée Italien
Cotage 2397
Notes Pièpce n° 13 dans le recueil.
Page 1, intitulé du titre : RECITATIVO E DUETTO || Si rivale... || Nell'OPERA BEATRICE DI TENDA del Maestro || BELLINI || Eseguito dalla Sig.a Del-Serre e dal Sig.r Curioni.
Intitulé de l'adresse bibliographique : NAPOLI presso B. Girard e C.i editori privilegiati e proprietari della musica || de' Reali Teatri Strada Toledo N. 177.
Oeuvre(s)
ID interne 71327
Cote Rpo 190 ; rf
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ac 292.
Page de garde à l'encre noire : Mme Adolphe Gautier
Partition
Bellini, Vincenzo
Firenze ; Milano: Ricordi, [1831]
Titre Coro, gran scena e duetto finale : Deh tu bell' anima, nell'opera I Capuleti e Montecchi / del S.r M.o Vincenzo Bellini
Auteur Bellini, Vincenzo
Éditeur(s)
Firenze ; Milano: Ricordi, [1831]
Type de document 1 partition (15 p.) ; 26 x 37 cm
Formation(s) instrumentale(s)
4 instrument(s): 2 voix non spécifiées, Choeur, Piano
Langue chantée Italien
Cotage O 4997 D
Notes Pièce n° 4 dans le recueil.
Pas de page de titre.
Intitulé de l'adresse bibliographique : [à gauche] Firenze presso RICORDI e C.o [à droite] MILANO Presso GIO. RICORDI.
Datation d'après Dizionario degli editori musicali italiani : 1750-1930 / a cura di Bianca Maria Antolini.
Indication de prix : Fr. 3
Oeuvre(s)
ID interne 71000
Cote Rpo 190 ; rf
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Ancienne cote : Ac 292.
Page de garde à l'encre noire : Mme Adolphe Gautier
Partition
Bellini, Vincenzo
München: J. Höflich, 2007
Titre Norma : tragedia lirica in due atti / di Felice Romani ; musica di Vincenzo Bellini
Auteur Bellini, Vincenzo
Responsable(s) secondaire(s)
Respighi, Ottorino : Préface
Éditeur(s)
München: J. Höflich, 2007
Type de document 1 partition de poche (X, 429 p.) ; 24 cm
Collection(s)
Opera explorer
Édition Partitura d'orchestra
Langue du document Allemand, Anglais
Langue chantée Italien
Numéro d'édition Study score 62
Notes Repr. of a copy from the Musikabteilung der Leipziger Städtische Bibliotheken, Leipzig
Oeuvre(s)
Bellini, Vincenzo : [Norma]. Fac-similé du manuscrit
ID interne 64132
Cote Abp 4487
Localisation Dépôt extérieur, à commander en ligne
Partition
Bellini, Vincenzo
Milano: Gio Ricordi, [1832]
Firenze: Ricordi e C°
Parigi: L. Launer
Londra: T. Boosey e C°
Titre Norma : rec.vo e duetto : Deh ! con te, con te li prendi / tragedia lirica di Felice Romani ; posta in musica e dedicata al Sig.r Don Nicolò Zingarelli, cavaliere dell'ordine di Francesco I° delle due Sicilie dil suo allievo Vincenzo Bellini
Auteur Bellini, Vincenzo
Éditeur(s)
Milano: Gio Ricordi, [1832]
Firenze: Ricordi e C°
Parigi: L. Launer
Londra: T. Boosey e C°
Type de document 1 partition (15 p.) ; 26 x 34 cm
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): 2 voix non spécifiées, Piano
Langue chantée Italien
Numéro d'édition 5907
Notes Cette partition accompagne une réduction pour voix et piano éditée chez Schlesinger.
Mentio après le titre : Eseguito dalle Sig.re G. PASTA e G. GRISI.
Datation d'après le Dizionario degli editori musicali italiani : 1750-1930 / a cura di Bianca Maria Antolini
Mention de prix : Fr. 3.30.
Incipit : Me chiami Norma !... Qual ti copre il volto...
Oeuvre(s)
Bellini, Vincenzo : [Norma]. Extrait. Réduction pour 2 voix et piano
ID interne 73359
Cote O 2
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Projet matériels anciens.
1 partition imprimée (Adalgisa, Norma et clavier).
Pas de couverture
Partition
Bellini, Vincenzo
[Paris]: [M. Schlesinger], [1833]
Titre Recitativo et duetto : n° 8 / [Bellini]
Auteur Bellini, Vincenzo
Éditeur(s)
[Paris]: [M. Schlesinger], [1833]
Type de document 1 partition (pp. 105-118) ; 35 cm
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): 2 voix non spécifiées, Piano
Langue chantée Italien
Cotage M. S. 1470. 8
Notes Cette partition accompagne une réduction pour voix et piano éditée chez Ricordi.
Editeur d'après cotage.
Date selon Dictionnaire des éditeurs de musique français / Devriès, Lesure.
Oeuvre(s)
Bellini, Vincenzo : [Norma]. Extrait. Réduction pour 2 voix et piano
ID interne 73360
Cote O 2
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Projet matériels anciens.
1 partition imprimée (Adalgisa, Norma et piano) portant l'étiquette : SOCIETE DE MUSIQUE || DU CANTON DE GENEVE.
La partition porte le tampon de la Société de Musique du Canton de Genève sur l'étiquette de couverture et la première page