Partition
Vilbouchevitch, Evgueni
[Saint-Pétersbourg]: N. Kh. Davingof, [1911]
| Titre | Astry : [melodeklamatsiya] / slova A. A. Apoukhtina ; muzi'ka Evgueni Vilbouchevitch |
| Auteur | Vilbouchevitch, Evgueni |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Apoukhtine, Alexis Nikolaïevitch
: Poète
|
| Éditeur(s) |
[Saint-Pétersbourg]: N. Kh. Davingof, [1911]
|
| Type de document | 1 partition (3 p.) ; 35 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Récitant, Piano
|
| Langue chantée | Russe |
| Cotage | N. 1357 D. |
| Oeuvre(s) | |
| ID interne | 129375 |
| Cote | Bc 1493 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Tchaïkovski, Piotr Ilitch
Paris: Mackar & Noël
| Titre | Toujours à toi : mélodie : op. 47 n° 6 / poésie de Apouktine ; musique de P. Tschaïkowsky ; paroles françaises adaptées par Paul Collin |
| Auteur | Tchaïkovski, Piotr Ilitch |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Apoukhtine, Alexis Nikolaïevitch
: Poète
Collins, Paul
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Paris: Mackar & Noël
|
| Type de document | 1 partition (7 p.) ; 35 cm |
| N° d'opus | 47:6 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée ou Voix d'alto ou Voix basse, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Cotage | M. & N. 2047 (No. 1) |
| Notes | N° 1 [pour] basse ou contralto |
| Oeuvre(s) |
Tchaïkovski, Piotr Ilitch : [Sem' romansov (= Sept romances). Voix, piano. N° 6. Op. 47 n° 6 (Den' li carit)]. Traduction française. Edition pour voix grave
|
| ID interne | 81952 |
| Cote | Ac 2007 |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |
Partition
Tchaïkovski, Piotr Ilitch
Paris: Mackar & Noël, 1888
| Titre | Toujours à toi : mélodie : op. 47 n° 6 / poésie de Apouktine ; musique de P. Tschaïkowsky ; paroles françaises adaptées par Paul Collin |
| Auteur | Tchaïkovski, Piotr Ilitch |
| Responsable(s) secondaire(s) |
Apoukhtine, Alexis Nikolaïevitch
: Poète
Collins, Paul
: Traducteur
|
| Éditeur(s) |
Paris: Mackar & Noël, 1888
|
| Type de document | 1 partition (7 p.) ; 35 cm |
| N° d'opus | 47:6 |
| Formation(s) instrumentale(s) |
2 instrument(s):
Voix non spécifiée ou Voix de mezzo-soprano, Piano
|
| Langue chantée | Français |
| Cotage | M. & N. 2006 (No. 4) |
| Notes | N° 2 [pour] Mezzo Soprano |
| Oeuvre(s) |
Tchaïkovski, Piotr Ilitch : [Sem' romansov (= Sept romances). Voix, piano. N° 6. Op. 47 n° 6 (Den' li carit)]. Traduction française. Edition pour voix moyenne
|
| ID interne | 81268 |
| Cote | Ac 1524/5 |
| PRET EXCLU | |
| Localisation | Dépôt extérieur, à commander en ligne |