Manuscrit
Amoudruz, Emile
Titre Tartini : catalogue thématique / dressé par E. Amoudruz
Auteur Amoudruz, Emile
Type de document 2 feuillets ; 28 x 46 cm
Langue du document Français
Notes Feuillets manuscrits à l'encre noire comprenant l'incipit des sonates et concerti se trouvant à la Bibliothèque du Conservatoire de Paris et des sonates existant en édition moderne.
Sujet(s)
ID interne 59787
Cote Rme 3
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Anciennes cotes : Ae 1844, R 577.
Manuscrit musique
Ferlendis, Giuseppe
Titre 1er concerto pour hautbois, avec accomp. de quatuor, cors et bassons / Gius. Ferlendis
Auteur Ferlendis, Giuseppe
Responsable(s) secondaire(s)
Amoudruz, Emile : Copiste
Type de document 1 réduction (8 p.) ; 36 cm + 1 partie
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Hautbois, Piano
Notes Copie manuscrite à l'encre noire du Concerto n° 1 pour hautbois de Ferlendis. La copie a certainement été faite par Emile Amoudruz. Ses initiales apparaissent à la fin de la partition de piano : E. A. IV. 35.
On a joint un extrait de la Rivista musicale italiana, tome XXVII, fasc. 4e, 1920, qui contient un article de Georges de Saint Foix, intitulé : Mozart ou Ferlendis, histoire de deux concertos inconnus pour le hautbois et le cor anglais
Oeuvre(s)
Ferlendis, Giuseppe : [Concertos. Hautbois, orchestre. N° 1. Fa majeur]. Réduction pour hautbois et piano. Copie manuscrite
ID interne 90486
Cote Rmg 985
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Collection E. Amoudruz
Manuscrit musique
Bach, Johann Christian
Titre Trios à 2 violons et basse / J. Chrétien Bach
Auteur Bach, Johann Christian
Responsable(s) secondaire(s)
Amoudruz, Emile : Copiste
Type de document 3 cahiers ; 34 cm
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): 2 violons ou Flûte, Basse continue ou Violoncelle
Notes Copie manuscrite à l'encre noire de 7 trios de Jean-Chrétien Bach, par Emile Amoudruz en 1934. Titre pris sur le papier d'emballage brun qui sert de couverture aux 3 cahiers.
Dans la partie de violon 1, à la page 13, on trouve l'indication suivante : Les Trios 1-7 copiés à Milan d'après des copies manuscrites du 18e siècle, le 10-12 oct. 1934. E. A.
Annotations au crayon gris
Oeuvre(s)
ID interne 92764
Cote Rmg 1009
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Don de Monsieur Raymond Jourdan, collection Emile Amoudruz (février 2009)
Manuscrit musique
Mozart, Wolfgang Amadeus
Titre Oeuvres diverses arrangées pour violon et accompagnement / Mozart ; [E. Amoudruz]
Auteur Mozart, Wolfgang Amadeus
Responsable(s) secondaire(s)
Amoudruz, Emile : Arrangeur
Type de document 1 partition ([42] p.) ; 36 cm
Notes Manuscrit autographe à l'encre noire (en 8 cahiers) d'Emile Amoudruz qui contient plusieurs oeuvres de Mozart, dont certaines sont transcrites pour violon et accompagnement. Chaque pièce porte son titre, avec parfois la date de composition de Mozart. Les cahiers sont conservés dans un double feuillet en carton rose, dont le premier plat porte le titre générique au crayon gris.
Page 21, initiales d'E. Amoudruz : E. A. 21 Sept 34 ; page 23 : E. Amoudruz Paris Mai 1915 ; page 29 : E. Amoudruz Paris Juin 1915 ; page 42 : E. Amoudruz Paris Mai 1915.
Contenu Non tardar : nach einem von Mozart skizzierten Susannen Arie für seine Oper die Nozze ; Terzett für 2 Soprane u. eine Bassstimme mit Begleitung von 2 Clarinetten u. einem Bassethorn, KV 438 ; N° 2 der Zwei Fugen für Klavier (KV 153 u. 154) ; Adagio für 2 Clarinetten u. 3 Bassethörner (KV 411) ; Andante avec violon principal extrait de la Sérénade K. 203 pour 2 violons, viola, basse, 2 hautbois (2 flutes), basson, 2 cors et 2 trompettes ; Allegro con violino principale de la Serenade de Mozart K. 204 ; Eine wiedergefundene Jugendsymphonie Mozart ; Adagio extrait de la Cassation K. 63 (de 1769) ; Andante avec violon principal de la Sérénade K. 185 ; Adagio du Divertimento K. 247 ; Adagio du Divertimento K. 287 (pour quatuor à cordes et 2 cors) ; Adagio du Divertimento K. 384 (pour quatuor à cordes et 2 cors) ; Andante avec violon principal extrait de la Sérénade K. 204 pour 2 violons, viola, basse, 2 hautbois (2 flûtes), basson, 2 cors et 2 trompettes ; Andante du Concerto de basson K. 191 ; Andantino du Concerto pour flûte et harpe
ID interne 96365
Cote Rmg 1027
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Don de Monsieur Raymond Jourdan, collection Emile Amoudruz (février 2009)
Manuscrit musique
Bach, Carl Philipp Emanuel
Titre Sonates pour piano et violon : 2ème cahier / Ph. Em. Bach
Auteur Bach, Carl Philipp Emanuel
Responsable(s) secondaire(s)
Amoudruz, Emile : Copiste
Type de document 1 partition (29 p.) ; 36 cm
N° d'opus H 511/Wq 75 ; H 513/Wq 77 ; H 535/Wq 79
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Violon, Clavecin ou Piano
Notes Copie manuscrite à l'encre noire de deux sonates pour violon et clavecin, ainsi qu'un arioso, de C. Ph. Bach. Certaines mesures sont complététes au crayon gris. Un papier brun sert de couverture, sur lequel est écrit le titre.
Chaque pièce possède son titre : Sonata a cembalo e violino di C. P. E. Bach (1763) (p. 1) ; Sonata a cembalo conc. e violino da C. P. E. Bach (1763) (p. 13) ; Arioso per il cembalo e violino da C. P. E. Nach (1781) (p. 26).
Mention manuscrite en bas de la page 1 : (Ces 2 premières sonates d'après les autographes de la Bibl. de Berlin) ; mention manuscrite en bas de la page 26 : (D'après une ancienne copie de la Bibl. de Berlin).
Le copiste a signé à la fin : Fin. E.A. Genève VII.1921
Oeuvre(s)
ID interne 98155
Cote Rmg 1042
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Don de Monsieur Raymond Jourdan, collection Emile Amoudruz (février 2009).
Page de couverture, en haut, mention manuscrite à l'encre noire : E. Amoudruz, VII. 1921
Manuscrit musique
Brévio
Titre Sonate pour 2 violons : en la majeur / musique de Brévio (17e siècle)
Auteur Brévio
Responsable(s) secondaire(s)
Amoudruz, Emile : Copiste
Type de document 1 partition ([2] p.) ; 36 cm
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): 2 violons, Piano
Notes Copie manuscrite à l'encre noire probablement de la main d'Emile Amoudruz.
En haut à gauche : Bibl. Mairie du VIe arrt
Oeuvre(s)
Brévio : [Sonate. Violons (2). La majeur]. Arrangement pour violons (2) et basse continue. Copie manuscrite
ID interne 70710
Cote Rmg 678
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Don de Monsieur Raymond Jourdan, collection Emile Amoudruz (février 2009).
Manuscrit musique
Anonyme
Titre Gigue
Auteur Anonyme
Responsable(s) secondaire(s)
Amoudruz, Emile : Copiste
Type de document 1 partition ([1] p.) ; 34 cm
Notes Copie manuscrite au stylo bleu, probablement copié par Emile Amoudruz. Instrument non déterminé.
En bas à droite : An freundschaftlichen Erinnerung an M. Hauptmann Cassel 27 Janv. 1827. (Conservatoire de musique de Paris. Mars 1956. E. A.)
Au verso, au crayon gris : note sur Loïse Puget et sur 3 grands duos p. 2 violons de M.r Hauptmann
ID interne 70738
Cote Rmg 679
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Don de Monsieur Raymond Jourdan, collection Emile Amoudruz (février 2009).
Manuscrit musique
Boccherini, Luigi
Titre Sestetto VI / Luigi Boccherini
Auteur Boccherini, Luigi
Responsable(s) secondaire(s)
Amoudruz, Emile : Copiste
Type de document 1 partition (31 p.) ; 35 cm + 1 partie
N° d'opus op. 23:3/G 456
Formation(s) instrumentale(s)
6 instrument(s): 2 violons, 2 altos, 2 violoncelles
Tonalité MI
Notes Copie manuscrite à l'encre noire de la partition, ainsi que du dernier mouvement réduit sur deux portées, réalisée par Emile Amoudruz
Oeuvre(s)
ID interne 104347
Cote Rmg 1110
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Don de Monsieur Raymond Jourdan, collection Emile Amoudruz (février 2009)
Manuscrit musique
Vivaldi, Antonio
Titre L'estro armonico : concerti : opera terza / da d'Antonio Vivaldi. Il cimento dell armonia e dell inventione : concerti a quatro e a cinque : opera ottava / da d'Antonio Vivaldi
Auteur Vivaldi, Antonio
Responsable(s) secondaire(s)
Amoudruz, Emile : Copiste
Type de document 1 partition ([4] p.) ; 32 cm
N° d'opus 3 ; 8
Notes Copie manuscrite à l'encre noire des incipits (violon 1) de l'Estro armonico et de Il cimento dell'armonia e dell'inventione, réalisée par Emile Amoudruz, qui a signé au bas de la page 4 : E. A. Paris IV. 24.
Les titres se trouvant sur la partition éditée chez le Sr Hüe sont recopiés par E. Amoudruz : L'Estro armonico, concerti, da d'Antonio Vivaldi, musico di violino e Maestro de concerti del Pio ospidale della Pieta di Venezia, opera terza, gravé par L. Hüe, A Paris chez Le Clerc (Bibl. nat. Vm7 1690) ; Il cimento dell armonia e dell inventione, concerti a quatro e a cinque consacrati all Illustriss.mo Signore Venceslao Conte de Marzin etc. da D. Antonio Vivaldi, opera ottava.
Le copiste a recopié également les indications de tempo. Parfois il indique le nombre de mesures restantes
ID interne 104348
Cote Rmg 1111
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Don de Monsieur Raymond Jourdan, collection Emile Amoudruz (février 2009)
Manuscrit musique
Mozart, Wolfgang Amadeus
Titre Sonate pour piano à 4 mains : K. 497 / Mozart ; arrangée pour violon et piano
Auteur Mozart, Wolfgang Amadeus
Responsable(s) secondaire(s)
Amoudruz, Emile : Copiste
Type de document 1 partition (15 p.) ; 36 cm + 1 partie
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Violon, Piano
Notes Copie manuscrite à l'encre noire, réalisée par Emile Amoudruz qui a signé à la fin : E. A. III. 28. Arrangement d'une sonate pour piano à 4 mains, pour violon et piano.
Quelques notes grattées, annotations au crayon gris, collettes de correction, quelques mesures barrées au crayon gris dans la partie de violon
Oeuvre(s)
Mozart, Wolfgang Amadeus : [Sonates. Piano à 4 mains. KV 497. Fa majeur]. Arrangement pour violon et piano. Copie manuscrite
ID interne 104349
Cote Rmg 1112
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Don de Monsieur Raymond Jourdan, collection Emile Amoudruz (février 2009)
Manuscrit musique
Mozart, Wolfgang Amadeus
Titre Sonate pour piano à 4 mains : K. 521 / Mozart ; arr. pour piano et violon
Auteur Mozart, Wolfgang Amadeus
Responsable(s) secondaire(s)
Amoudruz, Emile : Copiste
Type de document 1 partition (10 p.) ; 35 cm + 1 partie
N° d'opus KV 521
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Piano, Violon
Notes Copie manuscrite à l'encre noire, réalisée par Emile Amoudruz qui a signé à la fin : E. A. IV. 28. Arrangement d'une sonate pour piano à 4 mains, pour violon et piano.
Quelques notes grattées, annotations au crayon gris, collettes de correction, quelques mesures barrées à l'encre noire dans la partie de violon
Oeuvre(s)
Mozart, Wolfgang Amadeus : [Sonates. Piano à 4 mains. KV 521. Do majeur]. Arrangement pour violon et piano. Copie manuscrite
ID interne 104350
Cote Rmg 1113
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Don de Monsieur Raymond Jourdan, collection Emile Amoudruz (février 2009)
Manuscrit musique
Mozart, Wolfgang Amadeus
Titre Anfang eines unvollendeten Streichtrio / W. A. Mozart
Auteur Mozart, Wolfgang Amadeus
Responsable(s) secondaire(s)
Amoudruz, Emile : Copiste
Type de document 1 partition ([3] p.) ; 35 cm
N° d'opus KV 562e
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): Violon, Alto, Violoncelle
Notes Copie manuscrite à l'encre noire, réalisée par Emile Amoudruz qui a signé à la fin : E. Amoudruz Paris Avril 1915.
Oeuvre(s)
ID interne 104351
Cote Rmg 1114
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Don de Monsieur Raymond Jourdan, collection Emile Amoudruz (février 2009)
Manuscrit musique
Mozart, Wolfgang Amadeus
Titre Menuetti 6 a due violini, due oboe e flauti, due clarini et corni con basso / di Amadeo Wolfgango Mozart
Auteur Mozart, Wolfgang Amadeus
Responsable(s) secondaire(s)
Amoudruz, Emile : Copiste
Type de document 3 parties ; 32 cm
N° d'opus KV 61h
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): 2 violons, Violoncelle
Notes Copie manuscrite à l'encre noire, réalisée par Emile Amoudruz et signée à la fin de la partie de violon 1 : Nach dem Mozart Jahrbuch 1, E. A. VII. 25.
Mention sous le titre : (Nach den Stimmen im Mozarteum, als Leihgabe des Stiftes St Peter in Salzburg)
Oeuvre(s)
ID interne 104352
Cote Rmg 1115
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Don de Monsieur Raymond Jourdan, collection Emile Amoudruz (février 2009)
Manuscrit musique
Mozart, Wolfgang Amadeus
Titre Lieder / von Mozart (die nicht bei Peters sind)
Auteur Mozart, Wolfgang Amadeus
Responsable(s) secondaire(s)
Amoudruz, Emile : Copiste
Type de document 1 partition (8 p.) ; 31 cm
N° d'opus KV 52/KV 46c ; 53/KV 43b ; 147/KV 125g ; 148/KV 125h ; 149/KV 125d ; 150/KV 125e ; 151/KV 125f ; 390/KV 340a ; KV 552 ; KV 43a
Formation(s) instrumentale(s)
2 instrument(s): Voix non spécifiée, Piano
Langue chantée Allemand
Notes Copie manuscrite à l'encre noire réalisée par Emile Amoudruz.
Page 1, mention à gauche : E. Amoudruz Paris Avril 1915.
Pages 2 et 3, en bas : annotations au crayon gris
Oeuvre(s)
Contenu Daphne deine Rosenwangen, K. 52 (auch als Arie in Bastien und Bastienne), comp. spätestens 1768 ; An die Freude (Gedicht von J. P. Uz), K. 53, (spätestens comp. 1768) ; Wie unglücklich bin ich nit (K. 147) ; O heiliges Band (K. 148) ; Die grossmüthige Gelassenheit (Gedicht von J. C. Günther) (K. 149) comp. 1772 ; Geheime Liebe (Gedicht von J. C. Günther) K. 150 ; Die Zufriedenheit im niedrigen Stande (Gedicht von L. von Canitz) K. 151 ; Verdankt sei es dem Glanz, Gedicht aus Hermes Roman Sophiens Reise K. 392 ; Lied beim Auszug in das Feld (K. 552) (Wien am 11. Aug. 1788) ; Duo pour 2 sopranos (1767)
ID interne 104377
Cote Rmg 1116
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Don de Monsieur Raymond Jourdan, collection Emile Amoudruz (février 2009)
Manuscrit musique
Beethoven, Ludwig van
Titre Adagio ma non tanto : du trio à cordes op. 9 n° 1 / de L. van Beethoven ; [transcrit pour piano par E. A.]
Auteur Beethoven, Ludwig van
Responsable(s) secondaire(s)
Amoudruz, Emile : Copiste
Type de document 1 partition ([3] p.) ; 34 cm
N° d'opus 9:1
Formation(s) instrumentale(s)
1 instrument(s): Piano
Notes Copie manuscrite à l'encre noire, réalisée par E. Amoudruz, d'un arrangement pour piano, du 2e mouvement du trio op. 9 n° 1. Le copiste a écrit à la fin de la partition : Transcrit pour piano par E. A., 1908
Oeuvre(s)
ID interne 104380
Cote Rmg 1118
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Don de Monsieur Raymond Jourdan, collection Emile Amoudruz (février 2009)
Manuscrit musique
Aubert, Jacques (Le vieux)
Titre Suite pour 2 violons : (Les jolis airs, ajustez à 2 violons, avec des variations) / Jacques Aubert ; l'édition de l'époque de comporte pas de basse chiffrée, cet accompagnement est de Henri Dallier
Auteur Aubert, Jacques (Le vieux)
Responsable(s) secondaire(s)
Dallier, Henri : Arrangeur
Amoudruz, Emile : Copiste
Type de document 1 partition (6 p.) ; 36 cm
Formation(s) instrumentale(s)
3 instrument(s): 2 violons, Piano
Notes Copie manuscrite à l'encre noire. Probablement de la main d'Emile Amoudruz.
Page 1, en bas, au crayon gris : copié à la Bibl. de la Mairie du 6ème arr. (Paris).
Page 2, avant l'allegretto : Ma pinte et ma mie au gay, tiré du 3me livre, oeuvre 29
Oeuvre(s)
Aubert, Jacques (Le vieux) : [Les jolis airs. Violons (2). Livre 1. Op. 27]. Arrangement pour violons (2) et basse continue. Partition. Copie manuscrite
ID interne 70705
Cote Rmg 677
PRET EXCLU - Consultation sur demande spéciale (archives@cmg.ch)
Localisation Dépôt extérieur
Notes sur l'ex. Don de Monsieur Raymond Jourdan, collection Emile Amoudruz (février 2009).